This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0071
Case C-71/18: Judgment of the Court (First Chamber) of 4 September 2019 (request for a preliminary ruling from the Vestre Landsret — Denmark) — Skatteministeriet v KPC Herning (Reference for a preliminary ruling – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Sale of land on which a building is located at the time of supply – Classification – Articles 12 and 135 – Concept of ‘building land’ – Concept of ‘building’ – Assessment of the economic and commercial reality – Evaluation of objective evidence – Intention of the parties)
Дело C-71/18: Решение на Съда (първи състав) от 4 септември 2019 г. (преюдициално запитване от Vestre Landsret — Дания) — Skatteministeriet/KPC Herning (Преюдициално запитване – Обща система на данъка върху добавената стойност (ДДС) – Директива 2006/112/ЕО – Продажба на поземлен имот, в който към момента на доставката има сграда – Квалифициране – Членове 12 и 135 – Понятие „земя за строеж“ – Понятие „сграда“ – Преценка на действителното икономическо и търговско положение – Оценка на обективните данни – Намерение на страните)
Дело C-71/18: Решение на Съда (първи състав) от 4 септември 2019 г. (преюдициално запитване от Vestre Landsret — Дания) — Skatteministeriet/KPC Herning (Преюдициално запитване – Обща система на данъка върху добавената стойност (ДДС) – Директива 2006/112/ЕО – Продажба на поземлен имот, в който към момента на доставката има сграда – Квалифициране – Членове 12 и 135 – Понятие „земя за строеж“ – Понятие „сграда“ – Преценка на действителното икономическо и търговско положение – Оценка на обективните данни – Намерение на страните)
OB C 383, 11.11.2019, p. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.11.2019 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 383/18 |
Решение на Съда (първи състав) от 4 септември 2019 г. (преюдициално запитване от Vestre Landsret — Дания) — Skatteministeriet/KPC Herning
(Дело C-71/18) (1)
(Преюдициално запитване - Обща система на данъка върху добавената стойност (ДДС) - Директива 2006/112/ЕО - Продажба на поземлен имот, в който към момента на доставката има сграда - Квалифициране - Членове 12 и 135 - Понятие „земя за строеж“ - Понятие „сграда“ - Преценка на действителното икономическо и търговско положение - Оценка на обективните данни - Намерение на страните)
(2019/C 383/17)
Език на производството: датски
Запитваща юрисдикция
Vestre Landsret
Страни в главното производство
Жалбоподател: Skatteministeriet
Ответник: KPC Herning
Диспозитив
Член 12, параграф 1, букви а) и б), параграфи 2 и 3 и член 135, параграф 1, букви й) и к) от Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 година относно общата система на данъка върху добавената стойност трябва да се тълкуват в смисъл, че сделката по доставка на поземлен имот, в който към датата на тази доставка има сграда, не може да се квалифицира като доставка на „земя за строеж“, когато тази сделка е икономически независима от други доставки и не образува с тях една-единствена сделка дори ако намерението на страните е било сградата да бъде разрушена изцяло или частично, за да се направи място на нова сграда.