This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TN0256
Case T-256/09: Action brought on 2 July 2009 — AECOPS v Commission
Дело T-256/09: Жалба, подадена на 2 юли 2009 г. — AECOPS/Комисия
Дело T-256/09: Жалба, подадена на 2 юли 2009 г. — AECOPS/Комисия
OB C 220, 12.9.2009, p. 33–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.9.2009 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 220/33 |
Жалба, подадена на 2 юли 2009 г. — AECOPS/Комисия
(Дело T-256/09)
2009/C 220/71
Език на производството: португалски
Страни
Жалбоподател: Associação de Empresas de Construção, Obras Públicas e Serviços, (Aecops) (Лисабон, Португалия) (представители: J. L. da Cruz Vilaça и L. Pinto Monteiro, advogados)
Ответник: Комисия на Европейските общности
Искания на жалбоподателя
— |
да се отмени Решение от 21 юни 2005 г. на Комисията на Европейските общности по преписка 89 0771 P1, с което одобрената с Решение C(89) 0570 от 22 март 1989 г. помощ се намалява на 48 504 201 PTE [португалски ескудо] и се изисква възстановяване на сумата от 53 310 198 PTE; |
— |
да се осъди Комисията да заплати съдебните разноски. |
Правни основания и основни доводи
Нарушение на правото на предварително изслушване: на жалбоподателя не е дадена възможност да представи становището си преди приемането на окончателно решение за намаляване на икономическа помощ, което предполага неизпълнение на съществено изискване за форма, чието нарушение води до отмяна на посоченото решение.
Нарушение на принципа на правната сигурност посредством погасяването по давност на производството и прекомерно дълъг срок за приемане на решение.
Неизпълнение на задължението за мотивиране: в оспорваното решение не са изложени, дори в обобщен вид, доводите, които са довели до намаляването на помощта.