EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TB0228
Case T-228/08: Order of the Court of First Instance of 24 November 2009 — Szomborg v Commission (Action for failure to act — Commission’s failure to present a scientific assessment within the prescribed period — Non-actionable measure — Not individually concerned — Inadmissibility)
Дело T-228/08: Определение на Първоинстанционния съд от 24 ноември 2009 г. — Szomborg/Комисия (Иск за установяване на неправомерно бездействие — Непредставяне от Комисията на научна оценка в определения срок — Акт, който не подлежи на обжалване — Липса на лично засягане — Недопустимост)
Дело T-228/08: Определение на Първоинстанционния съд от 24 ноември 2009 г. — Szomborg/Комисия (Иск за установяване на неправомерно бездействие — Непредставяне от Комисията на научна оценка в определения срок — Акт, който не подлежи на обжалване — Липса на лично засягане — Недопустимост)
OB C 24, 30.1.2010, p. 52–53
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.1.2010 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 24/52 |
Определение на Първоинстанционния съд от 24 ноември 2009 г. — Szomborg/Комисия
(Дело T-228/08) (1)
(Иск за установяване на неправомерно бездействие - Непредставяне от Комисията на научна оценка в определения срок - Акт, който не подлежи на обжалване - Липса на лично засягане - Недопустимост)
2010/C 24/93
Език на производството: полски
Страни
Ищец: Grzegorz Szomborg (Jastarnia, Полша) (представител: R. Nowosielski, avocat)
Ответник: Комисия на Европейските общности (представители: K. Banks и A. Szmytkowska)
Предмет
Иск за установяване на неправомерно бездействие, с който се цели да се установи, че Комисията незаконосъобразно не е представила в определения срок научната оценка, предвидена в Регламент (ЕО) № 2187/2005 на Съвета от 21 декември 2005 година за опазване на рибните ресурси посредством технически мерки в района на Балтийско море, Белти и протока Оресунд, за изменение на Регламент (ЕО) № 1434/98 и отмяна на Регламент (ЕО) № 88/98 (ОВ L 349, стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 4, том 8, стр. 153)
Диспозитив
1. |
Отхвърля иска като недопустим. |
2. |
Осъжда г-н Grzegorz Szomborg да понесе направените от него съдебни разноски, както и тези на Комисията на Европейските общности. |