EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R0427
Council Regulation (EU) 2023/427 of 25 February 2023 amending Regulation (EU) No 833/2014 concerning restrictive measures in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine
Регламент (ЕС) 2023/427 на Съвета от 25 февруари 2023 година за изменение на Регламент (ЕС) № 833/2014 относно ограничителни мерки с оглед на действията на Русия, дестабилизиращи положението в Украйна
Регламент (ЕС) 2023/427 на Съвета от 25 февруари 2023 година за изменение на Регламент (ЕС) № 833/2014 относно ограничителни мерки с оглед на действията на Русия, дестабилизиращи положението в Украйна
ST/6372/2023/INIT
OB L 59I, 25.2.2023, p. 6–274
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32014R0833 | заместване | приложение IV | 26/02/2023 | |
Modifies | 32014R0833 | заместване | приложение VII | 26/02/2023 | |
Modifies | 32014R0833 | заместване | приложение VIII | 26/02/2023 | |
Modifies | 32014R0833 | добавка | приложение XI част D | 26/02/2023 | |
Modifies | 32014R0833 | добавка | приложение XV текст | 26/02/2023 | |
Modifies | 32014R0833 | добавка | приложение XXI част C | 26/02/2023 | |
Modifies | 32014R0833 | заместване | приложение XXIII част A | 26/02/2023 | |
Modifies | 32014R0833 | добавка | приложение XXIII част C | 26/02/2023 | |
Modifies | 32014R0833 | добавка | член 1 буква (y) | 26/02/2023 | |
Modifies | 32014R0833 | добавка | член 1 буква (z) | 26/02/2023 | |
Modifies | 32014R0833 | добавка | член 1 буква (za) | 26/02/2023 | |
Modifies | 32014R0833 | добавка | член 1 буква (zb) | 26/02/2023 | |
Modifies | 32014R0833 | добавка | член 12b параграф 2a | 26/02/2023 | |
Modifies | 32014R0833 | заместване | член 12b параграф 3 | 26/02/2023 | |
Modifies | 32014R0833 | добавка | член 12d | 26/02/2023 | |
Modifies | 32014R0833 | добавка | член 12e | 26/02/2023 | |
Modifies | 32014R0833 | добавка | член 2 параграф 1a | 26/02/2023 | |
Modifies | 32014R0833 | добавка | член 2 параграф 3a | 26/02/2023 | |
Modifies | 32014R0833 | добавка | член 2 параграф 4a | 26/02/2023 | |
Modifies | 32014R0833 | добавка | член 2aa параграф 1a | 26/02/2023 | |
Modifies | 32014R0833 | добавка | член 3c параграф 5c | 26/02/2023 | |
Modifies | 32014R0833 | добавка | член 3d параграф 5 | 26/02/2023 | |
Modifies | 32014R0833 | добавка | член 3d параграф 6 | 26/02/2023 | |
Modifies | 32014R0833 | добавка | член 3i параграф 3d | 26/02/2023 | |
Modifies | 32014R0833 | добавка | член 3i параграф 3da | 26/02/2023 | |
Modifies | 32014R0833 | заместване | член 3i параграф 5 | 26/02/2023 | |
Modifies | 32014R0833 | добавка | член 3k параграф 3c | 26/02/2023 | |
Modifies | 32014R0833 | заместване | член 3k параграф 5a | 26/02/2023 | |
Modifies | 32014R0833 | добавка | член 3k параграф 5b | 26/02/2023 | |
Modifies | 32014R0833 | заместване | член 3k параграф 6 | 26/02/2023 | |
Modifies | 32014R0833 | заместване | член 5aa параграф 3 буква (d) | 26/02/2023 | |
Modifies | 32014R0833 | добавка | член 5aa параграф 3 буква (h) | 26/02/2023 | |
Modifies | 32014R0833 | заместване | член 5aa параграф 3a | 26/02/2023 | |
Modifies | 32014R0833 | добавка | член 5o | 26/02/2023 | |
Modifies | 32014R0833 | добавка | член 5p | 26/02/2023 | |
Modifies | 32014R0833 | добавка | приложение XV текст | 10/04/2023 | |
Modifies | 32014R0833 | добавка | член 5a параграф 4a | 27/04/2023 | |
Modifies | 32014R0833 | добавка | член 5a параграф 4b | 27/04/2023 | |
Modifies | 32014R0833 | добавка | член 5a параграф 4c | 27/04/2023 | |
Modifies | 32014R0833 | добавка | член 5a параграф 4d | 27/04/2023 | |
Modifies | 32014R0833 | добавка | член 5a параграф 4e | 27/04/2023 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 32023R0427R(01) | (IT) | |||
Corrected by | 32023R0427R(02) | ||||
Corrected by | 32023R0427R(03) | (LT) | |||
Corrected by | 32023R0427R(04) | (DE) | |||
Corrected by | 32023R0427R(05) | (DE) | |||
Corrected by | 32023R0427R(06) | (DE) |
25.2.2023 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
LI 59/6 |
РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2023/427 НА СЪВЕТА
от 25 февруари 2023 година
за изменение на Регламент (ЕС) № 833/2014 относно ограничителни мерки с оглед на действията на Русия, дестабилизиращи положението в Украйна
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 215 от него,
Като взе предвид Решение (ОВППС) 2023/434 на Съвета от 25 февруари 2023 г. за изменение на Решение 2014/512/ОВППС относно ограничителни мерки с оглед на действията на Русия, дестабилизиращи положението в Украйна (1),
като взе предвид съвместното предложение на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и на Европейската комисия,
като има предвид, че:
(1) |
На 31 юли 2014 г. Съветът прие Регламент (ЕС) № 833/2014 (2) относно ограничителни мерки с оглед на действията на Русия, дестабилизиращи положението в Украйна. |
(2) |
С Регламент (ЕС) № 833/2014 се привеждат в действие някои мерки, предвидени в Решение 2014/512/ОВППС на Съвета (3). |
(3) |
На 25 февруари 2023 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2023/434 за изменение на Решение 2014/512/ОВППС. |
(4) |
С Решение (ОВППС) 2023/434 се разширява списъкът на образуванията, пряко подкрепящи военно-промишления комплекс на Русия във военната ѝ агресия срещу Украйна, на които са наложени по-строги ограничения за износ на стоки и технологии с двойна употреба, както и на стоки и технологии, които могли да спомогнат за технологичното развитие на сектора на отбраната и сигурността на Русия, като в този списък се добавят 96 нови образувания. Предвид пряката връзка между иранските производители на безпилотни летателни апарати и руския военно-промишлен комплекс и конкретния риск някои стоки или технологии да се използват за производството на военни системи в полза за агресивната война на Русия срещу Украйна, няколко ирански образувания бяха добавени в списъка на физическите и юридическите лица, образуванията и органите, за които се прилагат ограничителни мерки, поместен в приложение IV към Решение 2014/512/ОВППС. |
(5) |
Целесъобразно е да се разшири списъкът на изделията с ограничен достъп, които биха могли да спомогнат за военно-технологичния напредък на Русия или за развитието на нейния сектор на отбраната и сигурността, като се добавят, наред с другото, редкоземни елементи и съединения, електронни интегрални схеми и термографски камери. |
(6) |
С Решение (ОВППС) 2023/434 се разширява списъкът на партньорските държави, прилагащи набор от мерки за контрол на износа, които по същество са равностойни на предвидените в Регламент (ЕС) № 833/2014. |
(7) |
С Решение (ОВППС) 2023/434 допълнително се ограничава износът на стоки, които биха могли да способстват за укрепването на руския промишлен капацитет. С посоченото решение допълнително се ограничава и вносът на стоки, които са източник на значителни приходи за Русия и по този начин ѝ позволяват да продължи да провежда агресивната си война срещу Украйна. |
(8) |
Освен това, за да се сведе до минимум рискът от заобикаляне на ограничителните мерки, с Решение (ОВППС) 2023/434 се забранява транзитът през територията на Русия на изнасяни от Съюза стоки и технологии с двойна употреба и оръжия. |
(9) |
С Решение (ОВППС) 2023/434 се удължава спирането на действието на лицензиите за излъчване в Съюза на руските медии, които са под постоянния контрол на руското ръководство, както и забраната за излъчване на тяхно съдържание. |
(10) |
Руската федерация предприе системна международна кампания за медийна манипулация и изопачаване на фактите, за да засили стратегията си за дестабилизация на съседните ѝ държави, а и на Съюза и неговите държави членки. Мишена на пропагандата по-специално станаха — многократно и последователно — европейските политически партии, особено по време на избори, а също така гражданското общество, лицата, търсещи убежище, руските етнически малцинства, половите малцинства, както и функционирането на демократичните институции в Съюза и неговите държави членки. |
(11) |
С цел да обоснове и подкрепи агресивната си война срещу Украйна Руската федерация предприе продължителна и съгласувана пропагандна дейност, насочена към гражданското общество в Съюза и в съседните държави, като сериозно изопачава и манипулира фактите. |
(12) |
Тази пропаганда се осъществява чрез редица медии под постоянния пряк или непряк контрол на ръководството на Руската федерация. Подобна дейност пряко и сериозно заплашва обществения ред и сигурността на Съюза. Тези медии са основен инструмент за извеждане на преден план и изразяване на подкрепа за агресивната война срещу Украйна, както и за дестабилизиране на съседните на Украйна държави. |
(13) |
С оглед на сериозната обстановка и в отговор на агресивната война на Русия срещу Украйна е необходимо, в съответствие с основните права и свободи, признати в Хартата на основните права, и по-специално с признатото в член 11 от нея право на свобода на изразяване на мнение и на получаване и разпространяване на информация, да се въведат допълнителни ограничителни мерки за спиране на дейностите по излъчване на такива медии — в Съюза или насочени към Съюза. Мерките следва да се запазят докато се прекрати агресията срещу Украйна и докато Руската федерация и свързаните с нея медии престанат да извършват пропагандна дейност срещу Съюза и неговите държави членки. |
(14) |
В съответствие с основните права и свободи, признати в Хартата на основните права, и по-специално с признатите в членове 11, 16 и 17 от нея право на свобода на изразяване на мнение и на получаване и разпространяване на информация, свобода на стопанска инициатива, както и право на собственост, тези мерки не пречат на медиите и техния персонал да извършват в Съюза дейност, различна от излъчване, например проучвания и интервюта. Тези мерки в частност не променят задължението за зачитане на правата, свободите и принципите, посочени в член 6 от Договора за Европейския съюз, включително в Хартата на основните права, както и в конституциите на държавите членки, в рамките на съответното им приложно поле. |
(15) |
С цел да се осигури съгласуваност с процедурата, предвидена в Решение 2014/512/ОВППС за спиране на действието на лицензиите за излъчване, Съветът следва да упражни изпълнителни правомощия, за да реши, след разглеждане на съответните случаи, дали по отношение на няколко образувания, изброени в приложение XV към Регламент (ЕС) № 833/2014, ограничителните мерки да започнат да се прилагат от посочената в настоящия регламент дата. |
(16) |
Като доставчици на основни услуги критичните субекти и инфраструктури имат незаменима роля за поддържането на жизненоважни обществени функции или икономически дейности на вътрешния пазар в условията на все по-взаимосвързана икономика на Съюза. Уредбата на Съюза, с която се преследват две цели — повишаване на устойчивостта на критичните субекти на вътрешния пазар чрез хармонизирани минимални изисквания и оказване на съдействие на тези субекти чрез съгласувани и целеви мерки за подкрепа и надзор, се съдържа в Директива 2008/114/ЕО на Съвета (4) относно установяването и означаването на европейски критични инфраструктури, която се отменя, считано от 18 октомври 2024 г., и в Директива (ЕС) 2022/2557 на Европейския парламент и на Съвета (5) за устойчивостта на критичните субекти. |
(17) |
Влиянието на Русия върху такива инфраструктури и субекти би могло да застраши нормалното им функциониране и в резултат на това — предоставянето на основни услуги на европейските граждани. Поради това е целесъобразно да се ограничи възможността за заемане на длъжности в управителните органи на такива субекти. |
(18) |
В съответствие с настоящата нормативна уредба новата забрана за заемане на длъжности в управителни органи се прилага за европейските критични инфраструктури и за критичните инфраструктури, установени или означени като такива съгласно националното законодателство, по смисъла на Директива 2008/114/EО, която се прилага до 18 октомври 2024 г. От 18 октомври 2024 г. новата забрана ще се прилага за критичните субекти и критичните инфраструктури по смисъла на Директива (EС) 2022/2557. В Директива (EС) 2022/2557 от държавите членки се изисква до 17 юли 2026 г. да установят в националното си право кои са критичните субекти за посочените в приложението към нея сектори и подсектори. Следователно, от 17 юли 2026 г. новата забрана за заемане на длъжности в управителни органи ще обхване всички критични субекти, които държавите членки са установили или означили като такива. |
(19) |
Капацитетът за съхранение на газ е критичен актив за сигурността на доставките на газ в Съюза, поради което с Решение (ОВППС) 2023/434 се забранява предоставянето на капацитет за съхранение на газ в Съюза на руски граждани, на пребиваващи в Русия физически лица и на установени в Русия юридически лица и образувания. Това е необходимо, за да не се допусне Русия да използва доставките на газ като средство за натиск и да се избегнат рисковете от манипулиране на пазара — нещо, което би било във вреда на критичните енергийни доставки на Съюза. |
(20) |
С цел да се избегне заобикалянето и да се осигури спазването на забраната при всички въздухоплавателни средства, които не са регистрирани в Русия, но са притежавани или наети, или контролирани по друг начин от руски физически или юридически лица, образувания или органи, да кацат на територията на Съюза, да излитат от нея или да прелитат над нея, с Решение (ОВППС) 2023/434 се въвеждат задължения за операторите на въздухоплавателни средства да уведомяват своите компетентни органи за всеки полет извън редовния график. Съответната държава членка следва незабавно да уведомява другите държави членки, управителния орган на мрежата и Комисията, когато не разреши такъв полет. |
(21) |
С Решение (ОВППС) 2023/434 се удължава срокът на освобождаване от забраната за сключване на трансакции с определени руски държавни образувания, ако такива трансакции са строго необходими за прекратяването на съвместно предприятие или подобна правна форма. С него също така се удължава срокът, за който компетентните органи на държавите членки могат да разрешават трансакции, които са необходими за освобождаването от активи и оттеглянето на тези руски държавни субекти от дружества от Съюза. |
(22) |
С цел да се осигури еднаквото прилагане на забраната на извършване на трансакциите, свързани с управлението на резервите и активите на руската централна банка, от физическите и юридическите лица, образуванията и органите е целесъобразно да се изиска да предоставят на компетентните органи на държавите членки и — едновременно с това — на Комисията информация за активите и резервите, които държат или контролират, или по които са контрагент. Освен това, с оглед на еднаквото прилагане на това задължение за предоставяне на информация е целесъобразно да се конкретизира каква информация следва да се предоставя, както и как тя следва да бъде обработвана и използвана. Следва също така да се поясни, че държавите членки и съответните физически и юридически лица, образувания и органи трябва да сътрудничат с Комисията при всяка проверка на тази информация, както и че Комисията може да изисква допълнителна информация, като информира съответната държава членка за искането. Задължението за предоставяне на информация спомага за ефективното прилагане на забраната за извършване на трансакции, свързани с управлението на резерви и активи от Централната банка на Русия, и не засяга паричните функции и принципа на независимост на Европейската централна банка и на националните централни банки. С цел осигуряване на време за адаптиране към тези изисквания за предоставяне на информация тяхната начална дата на прилагане следва да бъде отложена във времето. |
(23) |
С цел допълнително да се улеснят операторите от Съюза при освобождаването от активи на руския пазар с Решение (ОВППС) 2023/434 се въвежда временна дерогация от предвидената в Регламент (ЕС) № 833/2014 забрана за предоставяне на някои услуги. С цел да се улесни бързото освобождаване от активи на руския пазар, тази дерогация е временна и с ограничен обхват, но позволява до 31 декември 2023 г. да продължи предоставянето на услуги на — и единствено в полза на — юридическите лица, образуванията и органите, създадени в резултат на освобождаването от съответните активи. Освен това компетентните органи на държавите членки следва да се уверят, че услугите не се предоставят на правителството на Русия, не са в полза на военни крайни потребители и не са предназначени за военна крайна употреба. |
(24) |
Съюзът е решен да не допуска заплахи за морската безопасност. В тази връзка в Решение (ОВППС) 2023/434 се предвиждат някои изключения за операторите от Съюза във връзка с предоставянето на плавателни съдове на необходими за морската безопасност пилотни услуги при мирно преминаване по смисъла на международното право. |
(25) |
От съображения за правна сигурност по отношение на третирането на вноса в Решение (ОВППС) 2023/434 се предвижда правилото митническите органи на държавите членки да освобождават стоки, които физически се намират в Съюза и които вече са били представени на митническите органи, преди да станат обект на ограниченията. Тази възможност се прилага независимо от режима, под който стоките са поставени след представянето им пред митническите органи (транзит, активно усъвършенстване, допускане за свободно обращение и др.), или от процедурните стъпки и формалности по Митническия кодекс на Съюза, необходими за освобождаването. С Решение (ОВППС) 2023/434 на държавите членки също така се разрешава да освобождават стоките, които вече са били въведени в Съюза. Това е необходимо в полза на операторите от Съюза, които добросъвестно са въвели тези стоки в Съюза, преди вносът им да стане обект на ограничителни мерки, включително когато вносът им все още е бил разрешен в рамките на преходен период с цел постепенното му прекратяване. Компетентните органи следва да се уверят, че освобождаването на стоките и всяко свързано с това плащане са в съответствие с разпоредбите и целите на ограничителните мерки на Съюза. Аналогично, всяко решение за отказ от освобождаване на такива стоки следва да съответства на тези цели и да не допуска връщането им в Русия. |
(26) |
На последно място, с Решение (ОВППС) 2023/434 се внасят някои технически поправки в постановителната част на Решение 2014/512/ОВППС. |
(27) |
Изложените мерки попадат в приложното поле на Договора за Европейския съюз, поради което — и по-специално с оглед на еднаквото им прилагане във всички държави членки, е необходим нормативен акт на равнището на Съюза. |
(28) |
Поради това Регламент (ЕС) № 833/2014 следва да бъде съответно изменен, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Регламент (ЕС) № 833/2014 се изменя, както следва:
1) |
В член 1 се добавят следните букви:
(*1) Директива (ЕС) 2022/2557 на Европейския парламент и на Съвета от 14 декември 2022 г. за устойчивостта на критичните субекти и за отмяна на Директива 2008/114/ЕО на Съвета (OB L 333, 27.12.2022г., стр. 164)." (*2) Директива 2008/114/ЕО на Съвета от 8 декември 2008 г. относно установяването и означаването на европейски критични инфраструктури и оценката на необходимостта от подобряване на тяхната защита (ОВ L 345, 23.12.2008 г., стр. 75).“" |
2) |
В член 2 се вмъкват следните параграфи: „1а. Забранява се транзитът през територията на Русия на посочените в параграф 1 стоки и технологии с двойна употреба, изнасяни от Съюза.“ „3а. Без да се засягат изискванията за получаване на разрешение, предвидени в Регламент (ЕС) 2021/821, забраната в параграф 1а от настоящия член не се прилага за транзита на стоки и технологии с двойна употреба през територията на Русия за целите, посочени в параграф 3, букви а)—д) от настоящия член.“ „4а. Чрез дерогация от параграф 1а и без да се засягат изискванията за получаване на разрешение, предвидени в Регламент (ЕС) 2021/821, компетентните органи могат да разрешат транзита през територията на Русия на стоки и технологии с двойна употреба, след като са установили, че тези стоки и технологии са предназначени за целите, посочени в параграф 4, букви б), в), г) и з) от настоящия член.“ |
3) |
В член 2аа се вмъква следният параграф: „1а. Забранява се транзитът през територията на Русия на посочените в параграф 1 огнестрелни оръжия, техните части и основни компоненти и боеприпаси, изнасяни от Съюза.“ |
4) |
В член 3в се вмъква следният параграф: „5в. По отношение на стоките, изброени в част Г от приложение XI, забраните в параграфи 1 и 4 не се прилагат за изпълнението до 27 март 2023 г. на договорите, сключени преди 26 февруари 2023 г., или на допълнителните договори, необходими за изпълнението на такива договори.“ |
5) |
В член 3г се добавят следните параграфи: „5. Операторите на въздухоплавателни средства, които възнамеряват да извършат полет извън редовния график между Русия и Съюза, пряко или през трета държава, съобщават предварително цялата информация от значение за такъв полет на своите компетентни органи най-малко 48 часа преди предприемането му. 6. При забрана на полет, съобщен в съответствие с параграф 5, съответната държава членка незабавно уведомява останалите държави членки, управителния орган на мрежата и Комисията.“ |
6) |
Член 3и се изменя, както следва:
|
7) |
Член 3к се изменя, както следва:
|
8) |
В член 5а се вмъкват следните параграфи: „4а. Независимо от приложимите разпоредби относно докладването, поверителността и служебната тайна, физическите и юридическите лица, образуванията и органите, включително Европейската централна банка, националните централни банки, субектите от финансовия сектор по смисъла на член 4 от Регламент (ЕС) № 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета (*4), застрахователните и презастрахователните предприятия по смисъла на член 13 от Директива 2009/138/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (*5), централните депозитари на ценни книжа по смисъла на член 2 от Регламент (ЕС) № 909/2014 и централните контрагенти по смисъла на член 2 от Регламент (ЕС) № 648/2012 на Европейския парламент и на Съвета (*6) предоставят не по-късно от две седмици след 26 февруари 2023 г. на компетентния орган на държавата членка, в която пребивават или се намират, и — едновременно с това — на Комисията информация за активите и резервите, посочени в параграф 4 от настоящия член, които те държат, контролират или по които са контрагент. Тази информация се предоставя отново на всеки три месеца и обхваща най-малко следното:
4б. Когато предоставящите информацията физически или юридически лица, образувания или органи са установили извънредна и непредвидена загуба или вреда при активите и резервите, посочени в параграф 4а, те незабавно съобщават тази информация на компетентния орган на съответната държава членка и — едновременно с това — я предават на Комисията. 4в. Държавите членки, както и физическите и юридическите лица, образуванията и органите, обхванати от посоченото в параграф 4а задължение за предоставяне на информация, сътрудничат на Комисията при всяка проверка на получената съгласно същия параграф информация. Комисията може да иска всякаква допълнителна информация, които ѝ е необходима за извършването на такава проверка. Когато искането е отправено до физическо или юридическо лице, образувание или орган, Комисията едновременно с това го предава на компетентния орган на съответната държава членка. Цялата допълнителна информация, получена пряко от Комисията, се предоставя на компетентния орган на съответната държава членка. 4г. Комисията и компетентните органи на държавите членки използват цялата предоставена или получена от тях съгласно настоящия член информация само за целите, за които тя е била предоставена или получена. 4д. Всяко обработване на лични данни се извършва в съответствие с настоящия регламент и регламенти (ЕС) 2016/679 (*8) и (ЕС) 2018/1725 (*9) на Европейския парламент и на Съвета и само доколкото е необходимо за прилагането на настоящия регламент и за осигуряването, във връзка с прилагането му, на ефективно сътрудничество между държавите членки и между тях и Комисията. (*4) Регламент (ЕС) № 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2013 г. относно пруденциалните изисквания за кредитните институции и инвестиционните посредници и за изменение на Регламент (ЕС) № 648/2012 (ОВ L 176, 27.6.2013 г., стр. 1)." (*5) Директива 2009/138/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 25 ноември 2009 г. относно започването и упражняването на застрахователна и презастрахователна дейност (Платежоспособност II) (ОВ L 335, 17.12.2009 г., стр. 1)." (*6) Регламент (ЕС) № 648/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 4 юли 2012 г. относно извънборсовите деривати, централните контрагенти и регистрите на трансакции (ОВ L 201, 27.7.2012 г., стр. 1)." (*7) Регламент (ЕС) № 269/2014 на Съвета от 17 март 2014 година относно ограничителни мерки по отношение на действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна (OB L 78, 17.3.2014г., стр. 6)." (*8) Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/ЕО (Общ регламент относно защитата на данните (ОВ L 119, 4.5.2016 г., стр. 1)." (*9) Регламент (ЕС) 2018/1725 на Европейския парламент и на Съвета от 23 октомври 2018 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни от институциите, органите, службите и агенциите на Съюза и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Регламент (ЕО) № 45/2001 и Решение № 1247/2002/ЕО (ОВ L 295, 21.11.2018 г., стр. 39).“" |
9) |
В член 5аа, параграф 3 буква г) се заменя със следното:
|
10) |
В член 5аа, параграф 3 се добавя следната буква:
|
11) |
В член 5аа параграф 3а се заменя със следното: „3а. Чрез дерогация от параграф 1, компетентните органи могат да разрешат — при условията, които сметнат за уместни — трансакциите, които са строго необходими на посочени в параграф 1 образувания или техни дъщерни предприятия в Съюза за освобождаване от активите и изтегляне, до 31 декември 2023 г., от установено в Съюза юридическо лице, образувание или орган.“ |
12) |
Вмъкват се следните членове: „Член 5o 1. Считано от 27 март 2023 г. се забранява предоставянето на руски граждани или на пребиваващи в Русия физически лица на възможност да заемат длъжност в управителните органи на собственици или оператори на критични инфраструктури, европейски критични инфраструктури и критични субекти. 2. Параграф 1 не се прилага за гражданите на държава членка, на държава — членка на Европейското икономическо пространство, или на Швейцария. Член 5п 1. Забранява се предоставянето на капацитет за съхранение по смисъла на определението в член 2, параграф 1, точка 28 от Регламент (ЕО) № 715/2009 на Европейския парламент и на Съвета (*10), в съоръжение за съхранение по смисъла на определението в член 2, точка 9 от Директива 2009/73/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (*11), освен по отношение на частите на съоръжения за втечнен природен газ, използвани за съхранение, на:
2. Параграф 1 не се прилага за операциите, които са строго необходими за прекратяването до 27 март 2023 г. на договорите, които не са в съответствие с настоящия член, но са сключени преди 26 февруари 2023 г., или на допълнителните договори, необходими за изпълнението на такива договори. 3. Чрез дерогация от параграф 1, компетентните органи могат да разрешат — при условията, които сметнат за уместни — предоставянето на посочения в параграф 1 капацитет за съхранение, след като установят, че това е необходимо за осигуряването на критични енергийни доставки в Съюза. 4. Съответната държава членка или държави членки уведомяват останалите държави членки и Комисията за всяко предоставено съгласно параграф 3 разрешение в двуседмичен срок от предоставянето му. (*10) Регламент (ЕО) № 715/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 13 юли 2009 г. относно условията за достъп до газопреносни мрежи за природен газ и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1775/2005 (ОВ L 211, 14.8.2009 г., стp. 36)." (*11) Директива 2009/73/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 13 юли 2009 г. относно общите правила за вътрешния пазар на природен газ и за отмяна на Директива 2003/55/ЕО (OB L 211, 14.8.2009 г., стр. 94).“" |
13) |
В член 12б се вмъква следният параграф: „2а. Чрез дерогация от член 5н, компетентните органи могат да разрешат да продължи предоставянето на изброените в него услуги до 31 декември 2023 г., когато предоставянето на услугите е строго необходимо за освобождаването от активи в Русия или за прекратяване на стопанска дейност в Русия, в случай че са изпълнени следните условия:
|
14) |
В член 12б параграф 3 се заменя със следното: „3. Съответната държава членка уведомява останалите държави членки и Комисията за всяко предоставено съгласно параграф 1, 2 или 2а разрешение в двуседмичен срок от предоставянето му.“ |
15) |
Вмъкват се следните членове: „Член 12г Предвидените в настоящия регламент забрани за предоставяне на техническа помощ не се прилагат за предоставянето на плавателни съдове на необходими за морската безопасност пилотни услуги при мирно преминаване по смисъла на международното право. Член 12д 1. С оглед на предвидените в настоящия регламент забрани за внос на стоки, намиращите се физически в Съюза стоки могат да бъдат освобождавани съгласно предвиденото в член 5, точка 26 от Митническия кодекс на Съюза (*12) от митническите органи в съответствие с член 134 от Митническия кодекс на Съюза, ако са били представени на митническите органи преди по-късната от двете дати: датата на влизане в сила на съответните забрани за внос или началната им дата на прилагане. 2. Разрешават се всички процедурни стъпки, необходими за освобождаването, посочено в параграфи 1 и 5, на съответните стоки съгласно Митническия кодекс на Съюза. 3. Митническите органи не разрешават освобождаване на стоките, ако имат основателни причини да подозират заобикаляне на мерките, като също така не разрешават реекспорта на стоките в Русия. 4. Плащанията във връзка с такива стоки са в съответствие с разпоредбите и целите на настоящия регламент, по-специално със забраната за закупуване, и на Регламент (ЕС) № 269/2014. 5. Физически намиращите се в Съюза и представени пред митническите органи преди 26 февруари 2023 г. стоки, които са спрени в изпълнение на настоящия регламент, могат да бъдат освободени от митническите органи при условията, предвидени в параграфи 1, 2, 3 и 4. (*12) Регламент (ЕС) № 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 9 октомври 2013 г. за създаване на Митнически кодекс на Съюза (OВ L 269, 10.10.2013 г., стр. 1).“" |
16) |
Приложение IV се изменя в съответствие с приложение I към настоящия регламент; |
17) |
Приложение VII се изменя в съответствие с приложение II към настоящия регламент; |
18) |
Приложение VIII се изменя в съответствие с приложение III към настоящия регламент; |
19) |
Приложение XI се изменя в съответствие с приложение IV към настоящия регламент; |
20) |
Приложение XV се изменя в съответствие с приложение V към настоящия регламент. Точка 20 се прилага за едно или няколко от образуванията, посочени в приложение V към настоящия регламент, считано от 10 април 2023 г. и ако Съветът, след като разгледа съответния случай, вземе решение за това чрез акт за изпълнение; |
21) |
Приложение XXI се изменя в съответствие с приложение VI към настоящия регламент; |
22) |
Приложение XXIII се изменя в съответствие с приложение VII към настоящия регламент. |
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Член 1, точка 8 се прилага от 27 април 2023 г.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 25 февруари 2023 година.
За Съвета
Председател
J. ROSWALL
(1) Вж. страница 593 от настоящия брой на Официален вестник.
(2) Регламент (ЕС) № 833/2014 на Съвета от 31 юли 2014 г. относно ограничителни мерки с оглед на действията на Русия, дестабилизиращи положението в Украйна (OB L 229, 31.7.2014 г., стр. 1).
(3) Решение 2014/512/ОВППС на Съвета от 31 юли 2014 г. относно ограничителни мерки с оглед на действията на Русия, дестабилизиращи положението в Украйна (OB L 229, 31.7.2014 г., стр. 13).
(4) Директива 2008/114/ЕО на Съвета от 8 декември 2008 г. относно установяването и означаването на европейски критични инфраструктури и оценката на необходимостта от подобряване на тяхната защита (ОВ L 345, 23.12.2008 г., стр. 75).
(5) Директива (ЕС) 2022/2557 на Европейския парламент и на Съвета от 14 декември 2022 г. за устойчивостта на критичните субекти и за отмяна на Директива 2008/114/ЕИО на Съвета (ОВ L 333, 27.12.2022 г., стр. 164).
ПРИЛОЖЕНИЕ I
Приложение IV към Регламент (ЕС) № 833/2014 се заменя със следното:
„ПРИЛОЖЕНИЕ IV
Списък на физическите или юридическите лица, образувания или органи, посочени в член 2, параграф 7, член 2а, параграф 7 и член 2б, параграф 1
1. |
JSC Sirius |
2. |
OJSC Stankoinstrument |
3. |
OAO JSC Chemcomposite |
4. |
JSC Kalashnikov |
5. |
JSC Tula Arms Plant |
6. |
NPK Technologii Maschinostrojenija |
7. |
OAO Wysokototschnye Kompleksi |
8. |
OAO Almaz Antey |
9. |
OAO NPO Bazalt |
10. |
Admiralty Shipyard JSC |
11. |
Aleksandrov Scientific Research Technological Institute NITI (Научно-изследователски технологичен институт „Александров“ НИТИ) |
12. |
Argut OOO |
13. |
Комуникационен център на Министерство на отбраната |
14. |
Federal Research Center Boreskov Institute of Catalysis (Федерален изследователски център Институт по катализа „Боресков“) |
15. |
Federal State Budgetary Enterprise of the Administration of the President of Russia (Федерално държавно бюджетно учреждение на Администрацията на президента на Русия) |
16. |
Federal State Budgetary Enterprise Special Flight Unit Rossiya of the Administration of the President of Russia (Федерално държавно бюджетно учреждение „Специален летателен отряд „Русия“ на Администрацията на президента на Русия) |
17. |
Federal State Unitary Enterprise Dukhov Automatics Research Institute (VNIIA) (Федерално държавно единно предприятие Научноизследователски институт по автоматика „Духлов“ (ВНИИА) |
18. |
Foreign Intelligence Service (SVR) (Служба за външно разузнаване (СВР) |
19. |
Forensic Center of Nizhniy Novgorod Region Main Directorate of the Ministry of Interior Affairs (Център по криминалистика към Главна дирекция на Министерството на вътрешните работи, регион Нижни Новгород) |
20. |
International Center for Quantum Optics and Quantum Technologies (the Russian Quantum Center) (Международен център за квантова оптика и квантови технологии (Руски квантов център) |
21. |
Irkut Corporation |
22. |
Irkut Research and Production Corporation Public Joint Stock Company |
23. |
Акционерно дружество Научноизследователски институт по компютърна техника |
24. |
АД Централен научноизследователски институт по машиностроене (АД ЦНИИмаш) |
25. |
JSC Kazan Helicopter Plant Repair Service |
26. |
JSC Shipyard Zaliv (Zaliv Shipbuilding yard) |
27. |
JSC Rocket and Space Centre – Progress (АД Ракетно-космически център „Прогрес“) |
28. |
Kamensk-Uralsky Metallurgical Works J.S. Co. |
29. |
Kazan Helicopter Plant PJSC |
30. |
Komsomolsk-na-Amur Aviation Production Organization (KNAAPO) (Авиационен завод в Комсомолск на Амур) |
31. |
Ministry of Defence RF (Министерство на отбраната на РФ) |
32. |
Moscow Institute of Physics and Technology (Московски физико-технически институт) |
33. |
NPO High Precision Systems JSC |
34. |
NPO Splav JSC |
35. |
OPK Oboronprom |
36. |
PJSC Beriev Aircraft Company |
37. |
PJSC Irkut Corporation |
38. |
PJSC Kazan Helicopters |
39. |
POLYUS Research Institute of M.F. Stelmakh Joint Stock Company |
40. |
Promtech-Dubna, JSC |
41. |
Public Joint Stock Company United Aircraft Corporation |
42. |
Radiotechnical and Information Systems (RTI) Concern (Концерн „Радиотехнически и информационни системи“) |
43. |
Rapart Services LLC |
44. |
Rosoboronexport OJSC (ROE) (АД Рособонекспорт) |
45. |
Rostec (Руска държавна технологична корпорация) |
46. |
Rostekh – Azimuth |
47. |
Руска самолетостроителна корпорация Миг |
48. |
Russian Helicopters JSC |
49. |
SP KVANT (Съвместно предприятие „Квантови технологии“) |
50. |
Sukhoi Aviation JSC |
51. |
Sukhoi Civil Aircraft |
52. |
Tactical Missiles Corporation JSC |
53. |
Tupolev JSC |
54. |
UEC-Saturn |
55. |
United Aircraft Corporation |
56. |
JSC AeroKompozit |
57. |
United Engine Corporation |
58. |
UEC-Aviadvigatel JSC |
59. |
United Instrument Manufacturing Corporation |
60. |
United Shipbuilding Corporation |
61. |
JSC PO Sevmash |
62. |
Krasnoye Sormovo Shipyard |
63. |
Severnaya Shipyard |
64. |
Shipyard Yantar |
65. |
UralVagonZavod. |
66. |
Baikal Electronics |
67. |
Center for Technological Competencies in Radiophtonics |
68. |
Central Research and Development Institute Tsiklon |
69. |
Crocus Nano Electronics |
70. |
Dalzavod Ship-Repair Center |
71. |
Elara |
72. |
Electronic Computing and Information Systems |
73. |
ELPROM |
74. |
Engineering Center Ltd. |
75. |
Forss Technology Ltd. |
76. |
Integral SPB |
77. |
JSC Element |
78. |
JSC Pella-Mash |
79. |
JSC Shipyard Vympel |
80. |
Kranark LLC |
81. |
Lev Anatolyevich Yershov (Ershov) |
82. |
LLC Center |
83. |
MCST Lebedev |
84. |
Miass Machine-Building Factory |
85. |
Microelectronic Research and Development Center Novosibirsk |
86. |
MPI VOLNA |
87. |
N.A. Dollezhal Order of Lenin Research and Design Institute of Power Engineering |
88. |
Nerpa Shipyard |
89. |
NM-Tekh |
90. |
Novorossiysk Shipyard JSC |
91. |
NPO Electronic Systems |
92. |
NPP Istok |
93. |
NTC Metrotek |
94. |
OAO GosNIIkhimanalit |
95. |
OAO Svetlovskoye Predpriyatiye Era |
96. |
OJSC TSRY |
97. |
OOO Elkomtekh (Elkomtex) |
98. |
OOO Planar |
99. |
OOO Sertal |
100. |
Photon Pro LLC |
101. |
PJSC Zvezda |
102. |
Amur Shipbuilding Factory PJSC |
103. |
AO Center of Shipbuilding and Ship Repair JSC |
104. |
AO Kronshtadt |
105. |
Avant Space LLC |
106. |
Production Association Strela |
107. |
Radioavtomatika |
108. |
Research Center Module |
109. |
Robin Trade Limited |
110. |
R.Ye. R. Ye. Alekseyev Central Design Bureau for Hydrofoil Ships |
111. |
Rubin Sever Design Bureau |
112. |
Russian Space Systems |
113. |
Rybinsk Shipyard Engineering |
114. |
Scientific Research Institute of Applied Chemistry |
115. |
Scientific-Research Institute of Electronics |
116. |
Scientific Research Institute of Hypersonic Systems |
117. |
Scientific Research Institute NII Submikron |
118. |
Sergey IONOV |
119. |
Serniya Engineering |
120. |
Severnaya Verf Shipbuilding Factory |
121. |
Ship Maintenance Center Zvezdochka |
122. |
State Governmental Scientific Testing Area of Aircraft Systems (GkNIPAS) |
123. |
State Machine Building Design Bureau Raduga Bereznya |
124. |
State Scientific Center AO GNTs RF—FEI A.I. Leypunskiy Physico-Energy Institute |
125. |
State Scientific Research Institute of Machine Building Bakhirev (GosNIImash) |
126. |
Tomsk Microwave and Photonic Integrated Circuits and Modules Collective Design Center |
127. |
UAB Pella-Fjord |
128. |
United Shipbuilding Corporation JSC „35th Shipyard“ |
129. |
United Shipbuilding Corporation JSC „Astrakhan Shipyard“ |
130. |
United Shipbuilding Corporation JSC „Aysberg Central Design Bureau“ |
131. |
United Shipbuilding Corporation JSC „Baltic Shipbuilding Factory“ |
132. |
United Shipbuilding Corporation JSC „Krasnoye Sormovo Plant OJSC“ |
133. |
United Shipbuilding Corporation JSC SC „Zvyozdochka“ |
134. |
United Shipbuilding Corporation „Pribaltic Shipbuilding Factory Yantar“ |
135. |
United Shipbuilding Corporation „Scientific Research Design Technological Bureau Onega“ |
136. |
United Shipbuilding Corporation „Sredne-Nevsky Shipyard“ |
137. |
Ural Scientific Research Institute for Composite Materials |
138. |
Urals Project Design Bureau Detal |
139. |
Vega Pilot Plant |
140. |
Vertikal LLC |
141. |
Vladislav Vladimirovich Fedorenko |
142. |
VTK Ltd |
143. |
Yaroslavl Shipbuilding Factory |
144. |
ZAO Elmiks-VS |
145. |
ZAO Sparta |
146. |
ZAO Svyaz Inzhiniring |
147. |
46th TSNII Central Scientific Research Institute |
148. |
Alagir Resistor Factory |
149. |
All-Russian Research Institute of Optical and Physical Measurements |
150. |
All-Russian Scientific-Research Institute Etalon JSC |
151. |
Almaz, JSC |
152. |
Arzam Scientific Production Enterprise Temp Avia |
153. |
Automated Procurement System for State Defense Orders, LLC |
154. |
Dolgoprudniy Design Bureau of Automatics (DDBA JSC) |
155. |
Electronic Computing Technology Scientific-Research Center JSC |
156. |
Electrosignal, JSC |
157. |
Energiya JSC |
158. |
Engineering Center Moselectronproekt |
159. |
Etalon Scientific and Production Association |
160. |
Evgeny Krayushin |
161. |
Foreign Trade Association Mashpriborintorg |
162. |
Ineko LLC |
163. |
Informakustika JSC |
164. |
Institute of High Energy Physics |
165. |
Institute of Theoretical and Experimental Physics |
166. |
Inteltech PJSC |
167. |
ISE SO RAN Institute of High-Current Electronics |
168. |
Kaluga Scientific-Research Institute of Telemechanical Devices JSC |
169. |
Kulon Scientific-Research Institute JSC |
170. |
Lutch Design Office JSC |
171. |
Meteor Plant JSC |
172. |
Moscow Communications Research Institute JSC |
173. |
Moscow Order of the Red Banner of Labor Research Radio Engineering Institute JSC |
174. |
NPO Elektromechaniki JSC |
175. |
Omsk Production Union Irtysh JSC |
176. |
Omsk Scientific-Research Institute of Instrument Engineering JSC |
177. |
Optron, JSC |
178. |
Pella Shipyard OJSC |
179. |
Polyot Chelyabinsk Radio Plant JSC |
180. |
Pskov Distance Communications Equipment Plant |
181. |
Radiozavod JSC |
182. |
Razryad JSC |
183. |
Research Production Association Mars |
184. |
Ryazan Radio-Plant |
185. |
Scientific Production Center Vigstar JSC |
186. |
Scientific Production Enterprise „Radiosviaz“ |
187. |
Scientific Research Institute Ferrite-Domen |
188. |
Scientific Research Institute of Communication Management Systems |
189. |
Scientific-Production Association and Scientific-Research Institute of Radio- Components |
190. |
Scientific-Production Enterprise „Kant“ |
191. |
Scientific-Production Enterprise „Svyaz“ |
192. |
Scientific-Production Enterprise Almaz JSC |
193. |
Scientific-Production Enterprise Salyut JSC |
194. |
Scientific-Production Enterprise „Volna“ |
195. |
Scientific-Production Enterprise Vostok JSC |
196. |
Scientific-Research Institute „Argon“ |
197. |
Scientific-Research Institute and Factory Platan |
198. |
Scientific-Research Institute of Automated Systems and Communications ComplexesNeptune JSC |
199. |
Special Design and Technical Bureau for Relay Technology |
200. |
Special Design Bureau Salute JSC |
201. |
Tactical Missile Company, Joint Stock Company „Salute“ |
202. |
Tactical Missile Company, Joint Stock Company „State Machine Building Design Bureau „Vympel“ By Name I.I.Toropov“ |
203. |
Tactical Missile Company, Joint Stock Company „URALELEMENT“ |
204. |
Tactical Missile Company, Joint Stock Company „Plant Dagdiesel“ |
205. |
Tactical Missile Company, Joint Stock Company „Scientific Research Institute of Marine Heat Engineering“ |
206. |
Tactical Missile Company, Joint Stock Company PA „Strela“ |
207. |
Tactical Missile Company, Joint Stock Company „Plant Kulakov“ |
208. |
Tactical Missile Company, Joint Stock Company „Ravenstvo“ |
209. |
Tactical Missile Company, Joint Stock Company „Ravenstvo-service“ |
210. |
Tactical Missile Company, Joint Stock Company Saratov Radio Instrument Plant |
211. |
Tactical Missile Company, Joint Stock Company „Severny Press“ |
212. |
Tactical Missile Company, Joint-Stock Company „Research Center for Automated Design“ |
213. |
Tactical Missile Company, KB Mashinostroeniya |
214. |
Tactical Missile Company, NPO Electromechanics |
215. |
Tactical Missile Company, NPO Lightning |
216. |
Tactical Missile Company, Petrovsky Electromechanical Plant „Molot“ |
217. |
Tactical Missile Company, PJSC „MBDB „ISKRA““ |
218. |
Tactical Missile Company, PJSC ANPP Temp Avia |
219. |
Tactical Missile Company, Raduga Design Bureau |
220. |
Tactical Missile Corporation, „Central Design Bureau of Automation“ |
221. |
Tactical Missile Corporation, 711 Aircraft Repair Plant |
222. |
Tactical Missile Corporation, AO GNPP „Region“ |
223. |
Tactical Missile Corporation, AO TMKB „Soyuz“ |
224. |
Tactical Missile Corporation, Azov Optical and Mechanical Plant |
225. |
Tactical Missile Corporation, Concern „MPO – Gidropribor“ |
226. |
Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company „KRASNY GIDROPRESS“ |
227. |
Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company „Avangard“ |
228. |
Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company Concern Granit-Electron |
229. |
Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company „Elektrotyaga“ |
230. |
Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company „GosNIIMash“ |
231. |
Tactical Missile Corporation, RKB „Globus“ |
232. |
Tactical Missile Corporation, Smolensk Aviation Plant |
233. |
Tactical Missile Corporation, „TRV Engineering“ |
234. |
Tactical Missile Corporation, Ural Design Bureau „Detal“ |
235. |
Tactical Missile Corporation, Zvezda-Strela Limited Liability Company |
236. |
Tambov Plant (TZ) „October“ |
237. |
United Shipbuilding Corporation „Production Association Northern Machine Building Enterprise“ |
238. |
United Shipbuilding Corporation „5th Shipyard“ |
239. |
Federal Center for Dual-Use Technology (FTsDT) Soyuz |
240. |
Turayev Machine Building Design Bureau Soyuz |
241. |
Zhukovskiy Central Aerohydrodynamics Institute (TsAGI) PSC VSMPO-AVISMA Corporation |
242. |
Rosatomflot |
243. |
Lyulki Experimental-Design Bureau |
244. |
Lyulki Science and Technology Center |
245. |
AO Aviaagregat |
246. |
Central Aerohydrodynamic Institute (TsAGI) |
247. |
Closed Joint Stock Company Turborus (Turborus) |
248. |
Federal Autonomous Institution Central Institute of Engine-Building N.A. P.I. Baranov; Central Institute of Aviation Motors (CIAM) |
249. |
Federal State Budgetary Institution National Research Center Institute N.A. N.E. Zhukovsky (Zhukovsky National Research Institute) |
250. |
Federal State Unitary Enterprise „State Scientific-Research Institute for Aviation Systems“ (GosNIIAS) |
251. |
Joint Stock Company 123 Aviation Repair Plant (123 ARZ) |
252. |
Joint Stock Company 218 Aviation Repair Plant (218 ARZ) |
253. |
Joint Stock Company 360 Aviation Repair Plant (360 ARZ) |
254. |
Joint Stock Company 514 Aviation Repair Plant (514 ARZ) |
255. |
Joint Stock Company 766 UPTK |
256. |
Joint Stock Company Aramil Aviation Repair Plant (AARZ) |
257. |
Joint Stock Company Aviaremont (Aviaremont) |
258. |
Joint Stock Company Flight Research Institute N.A. M.M. Gromov (FRI Gromov) |
259. |
Joint Stock Company Metallist Samara (Metallist Samara) |
260. |
Joint Stock Company Moscow Machine-Building Enterprise V. V. Chernyshev (MMP V.V. Chernyshev) |
261. |
JSC NII Steel |
262. |
Joint Stock Company Remdizel |
263. |
Joint Stock Company Special Industrial and Technical Base Zvezdochka (SPTB Zvezdochka) |
264. |
Joint Stock Company STAR |
265. |
Joint Stock Company Votkinsk Machine Building Plant |
266. |
Joint Stock Company Yaroslav Radio Factory |
267. |
Joint Stock Company Zlatoustovsky Machine Building Plant (JSC Zlatmash) |
268. |
Limited Liability Company Center for Specialized Production OSK Propulsion (OSK Propulsion) |
269. |
Lytkarino Machine-Building Plant |
270. |
Moscow Aviation Institute |
271. |
Moscow Institute of Thermal Technology |
272. |
Omsk Motor-Manufacturing Design Bureau |
273. |
Open Joint Stock Company 170 Flight Support Equipment Repair Plant (170 RZ SOP) |
274. |
Open Joint Stock Company 20 Aviation Repair Plant (20 ARZ) |
275. |
Open Joint Stock Company 275 Aviation Repair Plant (275 ARZ) |
276. |
Open Joint Stock Company 308 Aviation Repair Plant (308 ARZ) |
277. |
Open Joint Stock Company 32 Repair Plant of Flight Support Equipment (32 RZ SOP) |
278. |
Open Joint Stock Company 322 Aviation Repair Plant (322 ARZ) |
279. |
Open Joint Stock Company 325 Aviation Repair Plant (325 ARZ) |
280. |
Open Joint Stock Company 680 Aircraft Repair Plant (680 ARZ) |
281. |
Open Joint Stock Company 720 Special Flight Support Equipment Repair Plant (720 RZ SOP) |
282. |
Open Joint Stock Company Volgograd Radio-Technical Equipment Plant (VZ RTO) |
283. |
Public Joint Stock Company Agregat (PJSC Agregat) |
284. |
Salute Gas Turbine Research and Production Center |
285. |
Scientific-Production Association Vint of Zvezdochka Shipyard (SPU Vint) |
286. |
Scientific Research Institute of Applied Acoustics (NIIPA) |
287. |
Siberian Scientific-Research Institute of Aviation N.A. S.A. Chaplygin (SibNIA) |
288. |
Software Research Institute |
289. |
Subsidiary Sevastopol Naval Plant of Zvezdochka Shipyard (Sevastopol Naval Plant) |
290. |
Tula Arms Plant |
291. |
Russian Institute of Radio Navigation and Time |
292. |
Federal Technical Regulation and Metrology Agency (Rosstandart) |
293. |
Federal State Budgetary Institution of Science P.I. K.A. Valiev RAS of the Ministry of Science and Higher Education of Russia (FTIAN) |
294. |
Federal State Unitary Enterprise All-Russian Research Institute of Physical, Technical and Radio Engineering Measurements (VNIIFTRI) |
295. |
Institute of Physics Named After P.N. Lebedev of the Russian Academy of Sciences (LPI) |
296. |
The Institute of Solid-State Physics of the Russian Academy of Sciences (ISSP) |
297. |
Rzhanov Institute of Semiconductor Physics, Siberian Branch of Russian Academy of Sciences (IPP SB RAS) |
298. |
UEC-Perm Engines, JSC |
299. |
Ural Works of Civil Aviation, JSC |
300. |
Central Design Bureau for Marine Engineering „Rubin“, JSC |
301. |
„Aeropribor-Voskhod“, JSC |
302. |
Aerospace Equipment Corporation, JSC |
303. |
Central Research Institute of Automation and Hydraulics (CNIIAG), JSC |
304. |
Aerospace Systems Design Bureau, JSC |
305. |
Afanasyev Technomac, JSC |
306. |
Ak Bars Shipbuilding Corporation, CJSC |
307. |
AGAT, Gavrilov-Yaminskiy Machine-Building Plant, JSC |
308. |
Almaz Central Marine Design Bureau, JSC |
309. |
Joint Stock Company Eleron |
310. |
AO Rubin |
311. |
Branch of AO Company Sukhoi Yuri Gagarin Komsomolsk-on-Amur Aircraft Plant |
312. |
Branch of PAO II – Aviastar |
313. |
Branch of RSK MiG Nizhny Novgorod Aircraft-Construction Plant Sokol |
314. |
Chkalov Novosibirsk Aviation Plant |
315. |
Joint Stock Company All-Russian Scientific-Research Institute Gradient |
316. |
Joint Stock Company Almatyevsk Radiopribor Plant (JSC AZRP) |
317. |
Joint Stock Company Experimental-Design Bureau Elektroavtomatika in the name of P.A. Efimov |
318. |
Joint Stock Company Industrial Controls Design Bureau |
319. |
Joint Stock Company Kazan Instrument-Engineering and Design Bureau |
320. |
Joint Stok Company Microtechnology |
321. |
Phasotron Scientific-Research Institute of Radio-Engineering |
322. |
Joint Stock Company Radiopribor |
323. |
Joint Stock Company Ramensk Instrument-Engineering Bureau |
324. |
Joint Stock Company Research and Production Center SAPSAN |
325. |
Joint Stock Company Rychag |
326. |
Joint Stock Company Scientific Production Enterprise Izmeritel |
327. |
Joint Stock Company Scientific-Production Union for Radioelectronics named after V.I. Shimko |
328. |
Joint Stock Company Taganrog Communications Scientific-Research Institute |
329. |
Joint Stock Company Urals Instrument-Engineering Plant |
330. |
Joint Stock Company Vzlet Engineering Testing Support |
331. |
Joint Stock Company Zhiguli Radio Plant |
332. |
Joint Stock Company Bryansk Electromechanical Plant |
333. |
Public Joint Stock Company Moscow Institute of Electro-Mechanics and Automation |
334. |
Public Joint Stock Company Stavropol Radio Plant Signal |
335. |
Public Joint Stock Company Techpribor |
336. |
Joint Stock Company Ramensky Instrument-Engineering Plant |
337. |
V.V. Tarasov Avia Avtomatika |
338. |
Design Bureau of Chemical Machine Building KBKhM |
339. |
Far Eastern Shipbuilding and Ship Repair Center |
340. |
Ilyushin Aviation Complex Branch: Myasishcheva Experimental Mechanical Engineering Plant |
341. |
Institute of Marine Technology Problems Far East Branch Russian Academy of Sciences |
342. |
Irkutsk Aviation Plant |
343. |
Joint Stock Company Aerocomposit Ulyanovsk Plant |
344. |
Joint Stock Company Experimental Design Bureau named after A.S. Yakovlev |
345. |
Joint Stock Company Federal Research and Production Center Altai |
346. |
Joint Stock Company „Head Special Design Bureau Prozhektor“ |
347. |
Joint Stock Company Ilyushin Aviation Complex |
348. |
Joint Stock Company Lazurit Central Design Bureau |
349. |
Joint Stock Company Research and Development Enterprise Protek |
350. |
Joint Stock Company SPMDB Malachite |
351. |
Joint Stock Company Votkinsky Zavod |
352. |
Kalyazinsky Machine Building Factory – Branch of RSK MiG |
353. |
Main Directorate of Deep-Sea Research of the Ministry of Defense of the Russian Federation |
354. |
NPP Start |
355. |
OAO Radiofizika |
356. |
P.A. Voronin Lukhovitsk Aviation Plant, branch of RSK MiG |
357. |
Public Joint Stock Company Bryansk Special Design Bureau |
358. |
Public Joint Stock Company Voronezh Joint Stock Aircraft Company |
359. |
Radio Technical Institute named after A. L. Mints |
360. |
Russian Federal Nuclear Center – All-Russian Research Institute of Experimental Physics |
361. |
Shvabe JSC |
362. |
Special Technological Center LLC |
363. |
St. Petersburg Marine Bureau of Machine Building Malakhit |
364. |
St. Petersburg Naval Design Bureau Almaz |
365. |
St. Petersburg Shipbuilding Institution Krylov 45 |
366. |
Strategic Control Posts Corporation |
367. |
V.A. Trapeznikov Institute of Control Sciences of Russian Academy of Sciences |
368. |
Vladimir Design Bureau for Radio Communications OJSC |
369. |
Voentelecom JSC |
370. |
A.A. Kharkevich Institute for Information Transmission Problems (IITP), Russian Academy of Sciences (RAS) |
371. |
Ak Bars Holding |
372. |
Special Research Bureau for Automation of Marine Researches Far East Branch Russian Academy of Sciences |
373. |
Systems of Biological Synthesis LLC |
374. |
Borisfen, JSC |
375. |
Barnaul cartridge plant, JSC |
376. |
Concern Avrora Scientific and Production Association, JSC |
377. |
Bryansk Automobile Plant, JSC |
378. |
Burevestnik Central Research Institute, JSC |
379. |
Research Institute of Space Instrumentation, JSC |
380. |
Arsenal Machine-building plant, OJSC |
381. |
Central Design Bureau of Automatics, JSC |
382. |
Zelenodolsk Design Bureau, JSC |
383. |
Zavod Elecon, JSC |
384. |
VMP „Avitec“, JSC |
385. |
JSC V. Tikhomirov Scientific Research Institute of Instrument Design |
386. |
Tulatochmash, JSC |
387. |
PJSC „I.S. Brook“ INEUM |
388. |
SPE „Krasnoznamenets“, JSC |
389. |
SPA Pribor named after S.S. Golembiovsky, SC |
390. |
SPA „Impuls“, JSC |
391. |
RusBITech |
392. |
ROTOR 43 |
393. |
Rostov optical and mechanical plant, PJSC |
394. |
RATEP, JSC |
395. |
PLAZ |
396. |
OKB „Technika“ |
397. |
Ocean Chips |
398. |
Nudelman Precision Engineering Design Bureau |
399. |
Angstrem JSC |
400. |
NPCAP |
401. |
Novosibirsk Plant of Artificial Fibre |
402. |
Novosibirsk Cartridge Plant, JSC (alias: SIBFIRE), Новосибирский Патронный Завод |
403. |
Novator DB |
404. |
NIMI named after V.V. BAHIREV, JSC |
405. |
NII Stali JSC |
406. |
Nevskoe Design Bureau, JSC |
407. |
Neva Electronica JSC |
408. |
ENICS |
409. |
The JSC Makeyev Design Bureau |
410. |
KURGANPRIBOR, JSC |
411. |
Ural Optical-Mechanical Plant E.S. Yalamova, JSC |
412. |
Ramenskoye Engineering Design Office, JSC |
413. |
Vologda Optical and Mechanical Plant, JSC |
414. |
Videoglaz Project |
415. |
Innovative Underwater Technologies, LLC |
416. |
Ulyanovsk Mechanical Plant |
417. |
All-Russian Research Institute of Radio Engineering |
418. |
PJSC "Scientific and Production Association "Almaz" named after Academician A.A. Raspletin" |
419. |
Concern OJSC - KIZLYAR ELECTRO-MECHANICAL PLANT |
420. |
Concern Oceanpribor, JSC |
421. |
JSC Zelenogradsky Nanotechnology Center |
422. |
JSC Elektronstandart Pribor |
423. |
JSC “Urals Optical-Mechanical Plant named after Mr E.S Yalamov” |
424. |
Ramenskoye Instrument-Making Design Bureau, JSC |
425. |
Special Technology Centre Limited Liability Company |
426. |
Vest Ost Limited Liability |
427. |
Trade-Component LLC |
428. |
Radiant Electronic Components JSC |
429. |
JSC ICC Milandr |
430. |
SMT iLogic LLC |
431. |
Device Consulting |
432. |
Concern Radio-Electronic Technologies |
433. |
Technodinamika, JSC |
434. |
OOO “UNITEK” |
435. |
Closed Joint Stock Company TPK LINKOS |
436. |
Closed Joint Stock Company TPK LINKOS, SUBDIVISION IN ASTRAKHAN |
437. |
Design and Manufacturing of Aircraft Engines (DAMA) |
438. |
Военновъздушни сили на Корпуса на гвардейците на ислямската революция |
439. |
Джихадистка организация за научни изследвания и независимост към военновъздушните сили на Корпуса на гвардейците на ислямската революция (IRGC SSJO) |
440. |
Oje Parvaz Mado Nafar Company (Mado) |
441. |
Paravar Pars Company |
442. |
Qods Aviation Industries (Въздухоплавателни индустрии Qods) |
443. |
Shahed Aviation Industries |
444. |
Concern Morinformsystem–Agat |
445. |
AO Papilon |
446. |
IT-Papillon OOO |
447. |
OOO Adis |
448. |
Papilon Systems Limited Liability Company |
449. |
Advanced Research Foundation |
450. |
Federal Service for Military-Technical Cooperation |
451. |
Federal State Budgetary Scientific Institution Research and Production Complex Technology Center |
452. |
Federal State Institution Federal Scientific Center Scientific Research Institute for System Analysis of the Russian Academy of Sciences |
453. |
Joint Stock Company All-Russian Research Institute Signal |
454. |
Joint Stock Company Center of Research and Technology Services Dinamika |
455. |
Joint Stock Company Concern Avtomatika |
456. |
Joint Stock Company Corporation Moscow Institute of Heat Technology |
457. |
Joint Stock Company Design Center Soyuz |
458. |
Joint Stock Company Design Technology Center Elektronika |
459. |
Joint Stock Company Institute for Scientific Research Microelectronic Equipment Progress |
460. |
Joint Stock Company Machine-Building Engineering Office Fakel Named After Akademika P.D. Grushina |
461. |
Joint Stock Company Moscow Institute of Electromechanics and Automatics |
462. |
Joint Stock Company North Western Regional Center of Almaz Antey Concern Obukhovsky Plant |
463. |
Joint Stock Company Obninsk Research and Production Enterprise Technologiya Named After A.G. Romashin |
464. |
Joint Stock Company Penza Electrotechnical Research Institute |
465. |
Joint Stock Company Production Association Sever |
466. |
Joint Stock Company Research Center ELINS |
467. |
Joint Stock Company Research and Production Association of Measuring Equipment |
468. |
Joint Stock Company Research and Production Enterprise Radar MMS |
469. |
Joint Stock Company Research and Production Enterprise Sapfir |
470. |
Joint Stock Company RT-Tekhpriemka |
471. |
Joint Stock Company Russian Research Institute Electronstandart |
472. |
Joint Stock Company Ryazan Plant of Metal Ceramic Instruments |
473. |
Joint Stock Company Scientific Production Enterprise Digital Solutions |
474. |
Joint Stock Company Scientific Production Enterprise Kontakt |
475. |
Joint Stock Company Scientific Production Enterprise Topaz |
476. |
Joint Stock Company Scientific Research Institute Giricond |
477. |
Joint Stock Company Scientific Research Institute of Computer Engineering NII SVT |
478. |
Joint Stock Company Scientific Research Institute of Electrical Carbon Products |
479. |
Joint Stock Company Scientific Research Institute of Electronic and Mechanical Devices |
480. |
Joint Stock Company Scientific Research Institute of Electronic Engineering Materials |
481. |
Joint Stock Company Scientific Research Institute of Gas Discharge Devices Plasma |
482. |
Joint Stock Company Scientific Research Institute of Industrial Television Rastr |
483. |
Joint Stock Company Scientific Research Institute of Precision Mechanical Engineering |
484. |
Joint Stock Company Special Design Bureau of Computer Engineering |
485. |
Joint Stock Company Special Design Bureau of Control Means |
486. |
Joint Stock Company Special Design Bureau Turbina |
487. |
Joint Stock Company State Scientific Research Institute Kristall |
488. |
Joint Stock Company Svetlana Semiconductors |
489. |
Joint Stock Company Tekhnodinamika |
490. |
Joint Stock Company Voronezh Semiconductor Devices Factory Assembly |
491. |
KAMAZ Publicly Traded Company |
492. |
Keldysh Institute of Applied Mathematics of the Russian Academy of Sciences |
493. |
Limited Liability Company Research and Production Association Radiovolna |
494. |
Limited Liability Company RSBGroup |
495. |
Mitishinskiy Scientific Research Institute of Radio Measuring Instruments |
496. |
Open Joint Stock Company Khabarovsk Radio Engineering Plant |
497. |
Open Joint Stock Company Mariyskiy Machine-Building Plant |
498. |
Open Joint Stock Company Scientific and Production Enterprise Pulsar |
499. |
Public Joint Stock Company Megafon |
500. |
Public Joint Stock Company Tutaev Motor Plant |
501. |
Public Joint Stock Company Vympel Interstate Corporation |
502. |
RT-Inform Limited Liability Company |
503. |
Skolkovo Foundation |
504. |
Skolkovo Institute of Science and Technology |
505. |
State Flight Testing Center Named After V.P. Chkalov |
506. |
Joint Stock Company Research and Production Association Named After S.A. Lavochkina“. |
ПРИЛОЖЕНИЕ II
Приложение VII към Регламент (ЕС) № 833/2014 се заменя със следното:
„ПРИЛОЖЕНИЕ VII
Списък на стоките и технологиите, посочени в член 2а, параграф 1 и член 2б, параграф 1
Част А
По отношение на настоящото приложение се прилагат общите бележки, акронимите и съкращенията, както и дефинициите в приложение I към Регламент (ЕС) 2021/821, с изключение на „Част I — Общи бележки, акроними и съкращения, и дефиниции, Общи бележки към приложение I, точка 2“.
По отношение на настоящото приложение се прилагат дефинициите на термините, използвани в Общия списък на оръжията (ОСО) на Европейския съюз (2020/C 85/01).
Без да се засяга член 12 от настоящия регламент, неконтролираните изделия, съдържащи един или повече от изброените в настоящото приложение компоненти, не подлежат на контрола съгласно членове 2а и 2б от настоящия регламент.
Категория I — Електроника
X.A.I.001: |
Електронни устройства и компоненти.
|
X.A.I.002: |
„Електронни модули“, агрегати и оборудване с общо предназначение.
|
X.A.I.003: |
Оборудване за специфична обработка, различно от посоченото в ОСО или в Регламент (ЕС) 2021/821, както следва:
|
X.B.I.001: |
Оборудване за производство на електронни компоненти или материали, както следва, и специално проектирани компоненти и принадлежности за тях.
|
X.B.I.002: |
Оборудване за проверка или изпитване на електронни компоненти и материали и на специално проектирани компоненти и принадлежности за тях.
|
X.C.I.001: |
Позитивни резисти, проектирани за полупроводникова литография, специално приспособени (оптимизирани) за използване при дължини на вълната между 370 и 193 nm; |
X.D.I.001: |
„Софтуер“, „специално проектиран“ за „разработване“, „производство“ или „използване“ на електронни устройства или компоненти, контролирани от X.A.I.001, електронно оборудване с общо предназначение, контролирано от X.A.I.002, или производствено и изпитвателно оборудване, контролирано от X.B.I.001 и X.B.I.002; или „софтуер“, специално проектиран за „използване“ на оборудването, контролирано от 3B001.g и 3B001.h (8). |
X.E.I.001: |
„Технологии“ за „разработване“, „производство“ или „използване“ на електронни устройства или компоненти, контролирани от X.A.I.001, електронно оборудване с общо предназначение, контролирано от X.A.I.002, или производствено и изпитвателно оборудване, контролирано от X.B.I.001 или X.B.I.002, или материали, контролирани от X.C.I.001. |
Категория II — Компютри
Бележка: Категория II не контролира стоки за лично ползване от физически лица.
X.A.II.001: |
Компютри, „електронни модули“ и свързано с тях оборудване, което не се контролира от 4A001 или 4A003
1
, и специално проектирани компоненти за тях.
Бележка: Доколко „цифровите компютри“ и свързаното с тях оборудване, описано в X.A.II.001, подлежат на контрол, се определя от това доколко подлежат на контрол другото оборудване или системи, при условие че:
|
X.D.II.001: |
„Софтуер“ за изпитване и валидиране на „програма“, „софтуер“, даващ възможност за автоматично генериране на „изходен код“ и „софтуер“ за операционна система, които са специално проектирани за оборудване за „обработка в реално време“.
|
X.D.II.002: |
„Софтуер“, различен от контролирания от 4D001 (10), специално проектиран или модифициран за „разработване“, „производство“ или „използване“ на оборудване, контролирано от 4A101 1 . |
X.E.II.001: |
„Технологии“ за „разработване“, „производство“ или „използване“ на оборудване, контролирано от X.A.II.001, или на „софтуер“, контролиран от X.D.II.001 или X.D.II.002. |
X.E.II.002: |
„Технологии“ за „разработване“ или „производство“ на оборудване, проектирано за „обработване на множество потоци данни“.
Техническа Бележка: За целите на X.E.II.002 „обработване на множество потоци данни“ е микропрограма или техника във връзка с архитектурата на оборудването, която дава възможност за едновременно обработване на две или повече поредици от данни под управлението на една или повече поредици от команди със средства като:
|
Категория III. Част 1 — Телекомуникации
Бележка: Категория III, част 1 не контролира стоки за лично ползване от физически лица.
X.A.III.101: |
Далекосъобщително оборудване.
|
X.B.III.101: |
Далекосъобщително изпитвателно оборудване, различно от посоченото в ОСО или Регламент (ЕС) 2021/821. |
X.C.III.101: |
Формовани заготовки от стъкло или какъвто и да е друг материал, оптимизиран за производството на оптични влакна, контролиран от X.A.III.101. |
X.D.III.101: |
„Софтуер“, специално проектиран или модифициран за „разработване“, „производство“ или „използване“ на оборудване, контролирано от X.A.III.101 и X.B.III.101, и софтуер за динамично адаптивно маршрутизиране, описан, както следва:
|
X.E.III.101: |
„Технологии“ за „разработване“, „производство“ или „използване“ на оборудване, контролирано от X.A.III.101 или X.B.III.101, или „софтуер“, контролиран от X.D.III.101, и други „технологии“, както следва:
|
Категория III. Част 2 — Информационна сигурност
Бележка: Категория III, част 2 не контролира стоки за лично ползване от физически лица.
X.A.III.201: |
Оборудване, както следва:
|
X.D.III.201: |
„Софтуер“ за „информационна сигурност“, както следва:
Бележка: Това вписване не контролира „софтуер“, проектиран или модифициран за защита от злонамерена повреда на компютъра, напр. вируси, при който използването на „криптография“ е ограничено до удостоверяване ва автентичността, цифров подпис и/или декриптиране на данни/файлове.
|
X.E.III.201: |
„Технологии“ за „информационна сигурност“ съгласно Общата бележка за технологиите, както следва:
|
Категория IV — Сензори и лазери
X.A.IV.001: |
Морско или наземно акустично оборудване, способно да открива или локализира подводни обекти или устройства или да позиционира надводни плавателни съдове или подводни съдове; и специално проектирани компоненти, различни от посочените в ОСО или в Регламент (ЕС) 2021/821. |
X.A.IV.002: |
Оптични сензори, както следва:
|
X.A.IV.003: |
Камери, както следва:
|
X.A.IV.004: |
Оптични системи, както следва:
Бележка: X.A.IV.004 не контролира оптични филтри с фиксирани въздушни междини или филтри тип Lyot.
|
X.A.IV.005: |
„Лазери“, както следва:
|
X.A.IV.006: |
„Магнитометри“, „свърхпроводящи“ електромагнитни сензори и специално проектирани компоненти за тях, както следва:
|
X.A.IV.007: |
Измерватели на земното притегляне (гравиметри) за наземно използване, различни от посочените в ОСО или в Регламент (ЕС) 2021/821, както следва:
|
X.A.IV.008: |
Радарни системи, оборудване и основни компоненти, различни от посочените в ОСО или в Регламент (ЕС) 2021/821, и специално проектирани компоненти за тях, както следва:
|
X.A.IV.009: |
Оборудване за специфична обработка, както следва:
|
X.B.IV.001: |
Оборудване, включително инструменти, матрици (щанци), закрепващи устройства или измервателни инструменти и други специално проектирани компоненти и принадлежности за тях, специално проектирани или модифицирани за някоя от следните цели:
|
X.C.IV.001: |
Оптични измерителни влакна, които са структурно модифицирани, за да имат „дължина на биене“ под 500 mm (високо двойно лъчепречупване), или материали за оптични датчици, неописани в 6C002.b (15) и със съдържание на цинк равно или по-голямо от 6 % от „моларната част“.
Техническа Бележка: За целите на X.C.IV.001:
|
X.C.IV.002: |
Оптични материали, както следва:
|
X.D.IV.001: |
„Софтуер“, различен от посочения в ОСО или в Регламент (ЕС) 2021/821, специално проектиран за „разработване“, „производство“ или „използване“ на стоки, контролирани от 6A002, 6A003 1 , X.A.IV.001, X.A.IV.006, X.A.IV.007 или X.A.IV.008. |
X.D.IV.002: |
„Софтуер“, специално проектиран за „разработване“ или „производство“ на оборудване, контролирано от X.A.IV.002, X.A.IV.004 или X.A.IV.005. |
X.D.IV.003: |
Друг „софтуер“, както следва:
|
X.E.IV.001: |
„Технологии“ за „разработване“, „производство“ или „използване“ на оборудване, контролирано от X.A.IV.001, X.A.IV.006, X.A.IV.007, X.A.IV.008 или X.A.IV.009.c. |
X.E.IV.002: |
„Технологии“ за „разработване“ или „производство“ на оборудване, материали или „софтуер“, контролирани от X.A.IV.002, X.A.IV.004, или X.A.IV.005, X.B.IV.001, X.C.IV.001, X.C.IV.002 или X.D.IV.003. |
X.E.IV.003: |
Други „технологии“, както следва:
|
Категория V — Навигационно и авиационно оборудване
X.A.V.001: |
Бордово комуникационно оборудване, всички инерционни навигационни системи за „въздухоплавателни средства“ и друго авиационно оборудване, включително компоненти, различни от посочените в ОСО или в Регламент (ЕС) 2021/821.
Бележка 1: X.A.V.001. не контролира слушалки или микрофони. Бележка 2: X.A.V.001. не контролира стоки за лично ползване от физически лица. |
X.B.V.001: |
Друго оборудване, специално проектирано за изпитване, контрол или „производство“ на навигационно и авиационно оборудване. |
X.D.V.001: |
„Софтуер“, различен от посочения в ОСО или в Регламент (ЕС) 2021/821, за „разработване“, „производство“ или „използване“ на навигационно, бордово комуникационно и друго авиационно оборудване. |
X.E.V.001: |
„Технологии“, различни от посочените в ОСО или в Регламент (ЕС) 2021/821, за „разработване“, „производство“ или „използване“ на навигационно, бордово комуникационно и друго авиационно оборудване. |
Категория VI — Морски системи
X.A.VI.001: |
Плавателни съдове, морски системи или оборудване, и специално проектирани компоненти за тях, компоненти и принадлежности, както следва:
|
X.D.VI.001: |
„Софтуер“, специално проектиран или модифициран за „разработване“, „производство“ или „използване“ на оборудване, контролирано от X.A.VI.001. |
X.D.VI.002: |
„Софтуер“, специално проектиран за управлението на безпилотни спускаеми подводни апарати, използвани в нефтената и газовата промишленост. |
X.E.VI.001: |
„Технологии“ за „разработване“, „производство“ или „използване“ на оборудване, контролирано от X.A.VI.001. |
Категория VII — Космически апарати и силови уредби (двигателни системи)
X.A.VII.001: |
Дизелови двигатели, влекачи и специално проектирани за тях компоненти, различни от посочените в ОСО или в Регламент (ЕС) 2021/821.
|
X.A.VII.002: |
Газотурбинни двигатели и компоненти, различни от посочените в ОСО или в Регламент (ЕС) 2021/821.
|
X.A.VII.003: |
Авиационни двигатели, различни от посочените в X.A.VII.002, ОСО или в Регламент (ЕС) 2021/821, както следва:
|
X.B.VII.001: |
Оборудване за изпитване на вибрации и специално проектирани компоненти, различни от посочените в ОСО или в Регламент (ЕС) 2021/821.
Бележка: X.B.VII.001. само оборудване за „разработване“ или „производство“. В него не се контролират системи за следене на състоянието. |
X.B.VII.002: |
„Оборудване“, инструментална екипировка и закрепващи устройства, специално проектирани за производство или измерване на работни лопатки, направляващи лопатки и отливки за бандажни венци за газови турбини, както следва:
|
X.D.VII.001: |
„Софтуер“, различен от посочения в ОСО или в Регламент (ЕС) 2021/821, предназначен за „разработване“ или „производство“ на оборудване, контролирано от X.A.VII.001 или X.B.VII.001. |
X.D.VII.002: |
„Софтуер“ за „разработване“ или „производство“ на оборудването, контролирано с X.A.VII.002 или X.B.VII.002 |
X.E.VII.001: |
„Софтуер“, различен от посочения в ОСО или в Регламент (ЕС) 2021/821, предназначен за „разработване“, „производство“ или „употреба“ на оборудване, контролирано от X.A.VII.001 или X.B.VII.001. |
X.E.VII.002: |
„Технология“ за „разработване“, „производство“ или „употреба“ на оборудването, контролирано с X.A.VII.002 или X.B.VII.002 |
X.E.VII.003: |
Други „технологии“, които не са описани в 9E003 (18), както следва:
|
Категория VIII — Разни
X.A.VIII.001: |
Оборудване за нефтодобив и проучвания, както следва:
|
X.A.VIII.002: |
Оборудване, „електронни модули“ и компоненти, специално проектирани за квантови компютри, квантова електроника, квантови датчици, квантови процесори, кюбитови интегрални схеми, кюбитови устройства или квантови радарни системи, включително затвори на Покелс.
Бележка 1: квантовите компютри извършват изчисления, които използват колективните свойства на квантовите състояния, като например наслагване, интерференция и сплитане. Бележка 2: процесорите, веригите и устройствата включват, но не се ограничават до свръхпроводящи схеми, квантово отгряване, йонен уловител, фотонно взаимодействие, силиций/спин, студени атоми. |
X.A.VIII.003: |
Микроскопи и свързано с тях оборудване и детектори, както следва:
|
X.A.VIII.004: |
Оборудване за събиране на метални руди при дълбоководен добив от морското дъно. |
X.A.VIII.005: |
Производствено оборудване и металообработващи машини, както следва:
|
X.A.VIII.006: |
Оборудване за „производство“ на печатна електроника за органични светодиоди (OLED), органични полеви транзистори (OFET) или органични фотоволтаични клетки (OPVC). |
X.A.VIII.007: |
Оборудване за „производство“ на микроелектромеханични системи (MEMS), използващо механичните свойства на силиция, датчици във формата на чипове, като мембрани за налягане, огъващи се греди или устройства за микрорегулиране. |
X.A.VIII.008: |
Оборудване, специално проектирано за производство на горива на основата на електроенергия (електрогорива и синтетични горива) или свръхефективни фотоволтаични клетки (ефективност > 30 %). |
X.A.VIII.009: |
Оборудване за свръхвисок вакуум (UHV), както следва:
|
X.A.VIII.010: |
„Криогенни хладилни системи“, проектирани да поддържат температури под 1,1 K в продължение на 48 часа или повече, и присъщото им криогенно хладилно оборудване, както следва:
|
X.A.VIII.011 |
Оборудване за „декапсулиране“ на полупроводникови прибори.
Бележка: „Декапсулиране“ е отстраняването на капачка, капак или капсулиращ материал от интегрална схема с корпус по механичен, термичен или химичен начин. |
X.A.VIII.012: |
Фотодетектори с висока квантова ефективност (QE), с QE над 80 % в диапазона на дължина на вълната над 400 nm, но до 1 600 nm. |
X.AVIII.013: |
Металообработващи машини с цифрово управление с една или няколко линейни оси с ход над 8 000 mm. |
X.A.VIII.014: |
Системи водни оръдия за борба с масови безредици, както и компоненти, специално проектирани за тях.
Бележка: Системите водни оръдия по X.A.VIII.014 включват например: превозни средства или стационарни съоръжения, оборудвани с дистанционно управлявано водно оръдие, които са проектирани да предпазват оператора от безредици извън съоръжението посредством елементи като броня, прозорци, устойчиви на счупване, метални екрани, буферни пръти или гуми за движение в спукано състояние. Компонентите, специално проектирани за водни оръдия, могат да включват например: водни дюзи за бордови оръдия, помпи, резервоари, камери и светлини, които са устойчиви или защитени срещу летящи предмети, повдигащи мачти за тези елементи и системи за тяхното дистанционно управление. |
X.A.VIII.015: |
Ударни оръжия за правоприлагащите органи, включително стикове, полицейски палки, палки със странична ръкохватка, тонфи, сямбок и камшици. |
X.A.VIII.016: |
Полицейски шлемове и щитове; и специално проектирани компоненти, различни от посочените в ОСО или в Регламент (ЕС) 2021/821. |
X.A.VIII.017: |
Устройства за задържане за правоприлагащи органи, включително белезници за крака, скоби и белезници за ръце; усмирителни жилетки; зашеметяващи белезници; електрошокови зашеметяващи колани; електрошокови ръкави; многоточкови устройства за задържане като столове за задържане; и специално проектирани компоненти и принадлежности, различни от посочените в ОСО или в Регламент (ЕС) 2021/821.
Бележка: X.A.VIII.017 се прилага за задържащи устройства, използвани в дейности по правоприлагане. Не се прилага за медицински изделия, които са предвидени за ограничаване на движението на пациента по време на медицински процедури. Не се прилага за устройства за задържане на пациенти с увредена памет в подходящи медицински заведения. Не се прилага за обезопасяващо оборудване като предпазни колани или детски автомобилни седалки. |
X.A.VIII.018: |
Оборудване, софтуер и данни за проучвания на нефтени и газови находища, както следва (вж. Списъка на контролираните изделия):
|
X.A.VIII.019: |
Специфично оборудване за обработка, както следва (вж. Списъка на контролираните изделия):
|
X.A.VIII.020: |
Оръжия и устройства, предназначени за контрол на безредици или за самозащита, както следва:
|
X.A.VIII.021: |
Оръжия и оборудване за разпространяване на химични вещества, причиняващи временна недееспособност или дразнене и предназначени за контрол на безредици или самозащита, и свързаните с тях вещества, както следва:
|
X.A.VIII.022: |
Продукти, които биха могли да бъдат използвани за екзекутирането на хора чрез поставянето на инжекция със смъртоносна доза, както следва:
|
X.A.VIII.023: |
Решетки, навеси, палатки, одеяла и облекла, специално предназначени за камуфлаж. |
X.B.VIII.001: |
Специфично оборудване за обработка, както следва (вж. Списъка на контролираните изделия):
|
X.C.VIII.001: |
Метални прахове и прахове на метални сплави за използване в някоя от системите, изброени в X.A.VIII.005.a. |
X.C.VIII.002: |
Авангардни материали, както следва:
|
X.C.VIII.003: |
Полимери със спрегнати двойни връзки (проводящи, полупроводящи, електролуминесцентни) за печатна или органична електроника. |
X.C.VIII.004: |
Енергийни материали, както следва, и смеси от тях:
|
X.D.VIII.001: |
Софтуер, специално проектиран за „разработване“, „производство“ или „използване“ на оборудването, посочено в X.A.VIII.005 — X.A.VIII.0013. |
X.D.VIII.002: |
„Софтуер“, специално проектиран за „разработване“, „производство“ или „използване“ на оборудване, „електронни модули“ или компоненти, посочени в X.A.VIII.002. |
X.D.VIII.003: |
„Софтуер“ за цифрови близнаци на продукти от производство чрез изграждане с наслояване на материал или за определяне на надеждността на продуктите от такова производство. |
X.D.VIII.004: |
„Софтуер“, специално проектиран за „разработване“, „производство“ или „използване“ на материали, контролирани от X.A.VIII.014. |
X.D.VIII.005: |
Специфичен „софтуер“, както следва (вж. Списък на контролираните стоки):
|
X.E.VIII.001: |
„Технологии“ за „разработване“, „производство“ или „използване“ на оборудването, посочено в X.A.VIII.001 — X.A.VIII.0013. |
X.E.VIII.002: |
„Технологии“ за „разработване“, „производство“ или „използване“ на материалите, посочени в X.C.VIII.002 или X.C.VIII.003. |
X.E.VIII.003: |
„Технология“ за цифрови близнаци на продукти от производство чрез изграждане с наслояване на материал, за определяне на надеждността на продуктите от такова производство или за софтуера, посочен в X.D.VIII.003. |
X.E.VIII.004: |
„Технологии“ за „разработване“, „производство“ или „използване“ на софтуера, посочен в X.D.VIII.001 — X.D.VIII.002. |
X.E.VIII.005: |
„Технологии“, „необходими“ за „разработване“ или „производство“ на стоки, контролирани от X.A.VIII.014. |
X.E.VIII.006: |
„Технологии“, предназначени изключително за „разработване“ или „производство“ на оборудване, контролирано от X.A.VIII.017. |
Категория IX — Специални материали и свързано с тях оборудване
X.A.IX.001: |
Химични агенти, включително сълзотворен газ, съдържащ не повече от 1 % ортохлоробензалмалононитрил (CS) или не повече от 1 % хлороацетофенон (CN), с изключение на отделни съдове с нетно тегло, непревишаващо 20 g; лютив спрей в течно състояние, освен когато е опакован в отделни съдове с нетно тегло, непревишаващо 85,05 g; димни бомби; недразнещи димни факли, кутии, гранати и заряди; и други пиротехнически изделия с двойна военна и търговска употреба, както и компоненти, специално предназначени за тях, различни от посочените в ОСО или в Регламент (ЕС) 2021/821. |
X.A.IX.002: |
Продукти, багрила и мастила за вземане на пръстови отпечатъци. |
X.A.IX.003: |
Защитно и детекторно оборудване, което не е специално проектирано за военна употреба и не се контролира от 1A004 или 2B351 (19), както следва (вж. Списъка на контролираните изделия), и компоненти за него, които не са специално проектирани за военна употреба и не се контролират от 1A004 или 2B351:
|
X.A.IX.004: |
Специфично оборудване за обработка, различно от посоченото в ОСО или в Регламент (ЕС) 2021/821, както следва (вж. Списъка на контролираните изделия):
|
X.B.IX.001: |
Специфично оборудване за обработка, различно от посоченото в ОСО или в Регламент (ЕС) 2021/821, както следва (вж. Списъка на контролираните изделия):
|
X.C.IX.001: |
Изолирани съединения с определен химичен състав в съответствие със забележка 1 към глави 28 и 29 от Комбинираната номенклатура:
|
X.C.IX.002: |
Фентанил и неговите производни алфентанил, суфентанил, ремифентанил, карфентанил, и соли на тези продукти.
Бележка: X.C.IX.002 не контролира продукти, определени като потребителски стоки, опаковани за търговия на дребно, за лична употреба, или опаковани за индивидуална употреба. |
X.C.IX.003: |
Химически прекурсори на химикали с въздействие върху централната нервна система, както следва:
|
X.C.IX.004: |
Влакнести или нишковидни материали, които не се контролират от 1C010 или 1C210 (20), предназначени за използване в „композиционни“ структури и имащи стойност на специфичния модул 3,18 x 106 m или по-голяма, и специфична якост на опън 7,62 x 104 m или по-голяма. |
X.C.IX.005: |
„Ваксини“, „имунотоксини“, „медицински продукти“, „комплекти за диагностични цели и за изследване на храни“, както следва (вж. Списъка на контролираните изделия):
|
X.C.IX.006: |
Предлагани с търговска цел заряди и устройства, съдържащи енергетични материали, различни от посочените в ОСО или в Регламент (ЕС) 2021/821, и азотен трифлуорид в газообразно състояние (вж. Списъка на контролираните изделия):
|
X.C.IX.007: |
Смеси, които не се контролират от 1C350 или 1C450 (21) и съдържат химикали, контролирани от 1C350 или 1C450, и комплекти за медицински, аналитични, диагностични цели и за изследване на храни, които не се контролират от 1C350 или 1C450 и съдържат химикали, контролирани от 1C350, както следва (вж. Списъка на контролираните изделия):
|
X.C.IX.008: |
Нефлуорирани полимерни вещества, които не се контролират от 1C008 (22), както следва (вж. Списъка на контролираните изделия):
|
X.C.IX.009: |
Специфични материали, различни от посочените в ОСО или в Регламент (ЕС) 2021/821, както следва (вж. Списъка на контролираните изделия):
|
X.C.IX.010: |
Ароматни полиамиди (арамиди), които не се контролират от 1C010, 1C210 или X.C.IX.004, представени в някоя от следните форми (вж. Списъка на контролираните изделия):
|
X.C.IX.011: |
Наноматериали, както следва (вж. Списъка на контролираните изделия):
|
X.C.IX.012: |
Редкоземни метали и съединения, както в органична, така и в неорганична форма, включително смеси, дори смесени или сплавени помежду си.
Бележка 1: Редкоземните метали и съединения включват скандий, итрий, лантан, церий, празеодим, неодим, прометий, самарий, европий, гадолиний, тербий, диспрозий, холмий, ербий, тулий, итербий и лутеций; Бележка 2: За целите на X.C.IX.012 се изключват минерали, съдържащи редкоземни метали; Бележка 3: Съгласно X.C.IX.012 не се контролират смеси, в които нито един индивидуално определен метал или съединение от посочените в настоящото вписване не е повече от 5 % от теглото на сместа. |
X.D.IX.001: |
Специфичен „софтуер“, различен от посочения в ОСО или в Регламент (ЕС) 2021/821, както следва (вж. Списъка на контролираните изделия):
|
X.E.IX.001: |
„Технологии“ за „разработване“, „производство“ или „използване“ на влакнести и нишковидни материали, контролирани от X.C.IX.004 и X.C.IX.010. |
X.E.IX.002: |
„Технологии“ за „разработване“, „производство“ или „използване“ на наноматериали, контролирани от X.C.IX.011. |
Категория X – Обработка на материали
X.A.X.001: |
Оборудване за откриване на взривни вещества или детонатори, както без обвивка, така и на база следи, състоящо се от автоматизирано устройство или комбинация от устройства за „автоматизирано вземане на решения“ за откриване на наличието на различни видове взривни вещества, остатъци от взривни вещества или детонатори; и компоненти, различни от посочените в Общия списък на оръжията или в Регламент (ЕС) 2021/821:
|
X.A.X.002: |
Оборудване за откриване на скрити предмети, работещо в честотния диапазон от 30 GHz до 3 000 GHz и имащо пространствена разделителна способност от 0,1 mrad (милирадиана) до 1 mrad (милирадиана) включително на безопасно разстояние от 100 m; и компоненти, различни от посочените в Общия списък на оръжията или в Регламент (ЕС) 2021/821.
Бележка: Оборудването за откриване на скрити предмети, включва, но не се ограничава до оборудване за проверка на хора, документи, багаж, други лични вещи, товар и/или поща. Техническа Бележка: Диапазонът на обхвата на честотата обикновено се счита за области на милиметровите вълни, субмилиметровите вълни и терахерцовите честоти. |
X.A.X.003: |
Лагери и лагерни системи, които не се контролират от 2A001 (вж. Списък на контролираните изделия):
|
X.A.X.004: |
Тръбопроводи, фитинги и клапани, изработени от или облицовани с неръждаема, медноникелова сплав или друга легирана стомана, съдържаща 10 % или повече никел и/или хром:
|
X.A.X.005: |
Помпи, предназначени да придвижват разтопени метали чрез електромагнитни сили.
Бележки:
|
X.A.X.006: |
„Преносими електрически генератори“ и специално проектирани компоненти.
Техническа Бележка: „Преносими електрически генератори“ — генераторите, които са в X.A.X.006, са преносими — 2 268 kg или по-малко на колела или могат да се транспортират в камион с тегло 2,5 тона без специално изискване за настройка. |
X.A.X.007: |
Специфично оборудване за обработка, различно от посоченото в ОСО или в Регламент (ЕС) 2021/821, както следва (вж. Списъка на контролираните изделия):
|
X.B.X.001: |
„Проточни реактори“ и техните „модулни компоненти“.
Технически бележки:
|
X.B.X.002: |
Асемблатори и синтезатори на нуклеинова киселина, неконтролирани от 2B352.i, които са изцяло или отчасти автоматизирани и проектирани да генерират нуклеинови киселини, по-големи от 50 бази. |
X.B.X.003: |
Автоматични синтезатори на пептиди, способни да работят в условия на контролирана атмосфера. |
X.B.X.004: |
Устройства за „цифрово управление“ за металообработващи машини и металообработващи машини с „цифрово управление“, различни от посочените в Общия списък на оръжията или в Регламент (ЕС) 2021/821 (вж. Списък на контролираните изделия):
|
X.B.X.005: |
Металообработващи машини без „цифрово управление“ за генериране на висококачествени оптични повърхности (вж. Списъка на контролираните изделия) и специално проектирани компоненти за тях:
|
X.B.X.006: |
Машини за зъбонарязване и/или за довършителни работи, неконтролирани от 2B003, способни да произвеждат зъбови колела до ниво на качество, по-добро от AGMA 11. |
X.B.X.007: |
Системи или оборудване за проверка или измерване на размери, които не се контролират от 2B006 или 2B206, както следва (вж. Списъка на контролираните изделия):
|
X.B.X.008: |
„Роботи“, неконтролирани от 2B007 или 2B207, които са способни да използват обратна информация при обработка в реално време от един или повече датчици за генериране или модифициране на програми или за генериране или модифициране на цифрови програмни данни. |
X.B.X.009: |
Модули, печатни платки или вложки, специално проектирани за машини за обработка, контролирани от X.B.X.004, или за оборудване, контролирано от X.B.X.006, X.B.X.007 или X.B.X.008:
|
X.B.X.010: |
Специфично оборудване за обработка, различно от посоченото в ОСО или в Регламент (ЕС) 2021/821, както следва (вж. Списъка на контролираните изделия):
|
X.B.X.011: |
Лабораторни камини, монтирани на пода (тип кабина), с минимална номинална ширина 2,5 m. |
X.B.X.012: |
Камери с биологическа защита клас II и сухи камери. |
X.B.X.013: |
Центрофуги за краткотрайно центрофугиране с вместимост на ротора 4 l или повече, които се използват с биологични материали. |
X.B.X.014: |
Ферментатори с вътрешен обем от 10—20 l, които се използват с биологични материали. |
X.B.X.015: |
Реакторни съдове, реактори, бъркалки, топлообменници, кондензатори, помпи (включително едносалникови помпи), клапани, резервоари за съхранение, контейнери, колектори и дестилационни или абсорбционни колони, които отговарят на експлоатационните параметри на контрол 2B350 (25), независимо от материалите, от които са изработени.
Бележка: За целите на контрола X.B.X.015, водопроводни клапани и резервоари за съхранение с общ вътрешен (геометричен) обем, по-малък от 1 m3 (1 000 литра), проектиран за домашни водни или газови системи, са изключени. |
X.B.X.016: |
Конвенционални или турбулентни херметични кабини с въздушен поток (air-flow clean-air rooms) и автономни вентилатори с филтър HEPA, които могат да бъдат използвани за изолаторни съоръжения от тип P3 или P4 (BL3, BL4, L3, L4). |
X.B.X.017: |
Вакуумни помпи с максимална пропускателна способност, посочена от производителя, над 1 m3/час (при стандартни температурни условия и налягане), кутии (корпуси на помпи), заготовки на обшивки, лопатки, ротори или жигльори за тези помпи, при които всички повърхности, влизащи в пряко съприкосновение с преработваните химикали, са изработени от контролирани материали. |
X.B.X.018: |
Лабораторно оборудване, включително части и принадлежности за такова оборудване, за анализ или откриване — разрушително или безразрушително — на химични вещества. |
X.B.X.019: |
Цели хлоралкални електролизни клетки — живак, диафрагма и мембрана. |
X.B.X.020: |
Титанови електроди (включително с покрития, произведени от други метални оксиди), специално проектирани за употреба в хлоралкални клетки. |
X.B.X.021: |
Никелови електроди (включително с покрития, произведени от други метални оксиди), специално проектирани за употреба в хлоралкални клетки. |
X.B.X.022: |
Биполярни титан-никелови електроди (включително с покрития, произведени от други метални оксиди), специално проектирани за употреба в хлоралкални клетки. |
X.B.X.023: |
Азбестови диафрагми, специално проектирани за употреба в хлоралкални клетки. |
X.B.X.024: |
Диафрагми на основата на флуорополимер, специално проектирани за употреба в хлоралкални клетки. |
X.B.X.025: |
Йонообменни мембрани на основата на флуорополимер, специално проектирани за употреба в хлоралкални клетки. |
X.B.X.026: |
Компресори, специално проектирани да компресират влажен или сух хлор, независимо от материала, от който са изработени. |
X.B.X.027: |
Микровълнови реактори — Машини, апарати и устройства или лабораторно оборудване, дори с електрическо загряване, за обработване на материали чрез операции, изискващи промяна на температурата, като например нагряване. |
X.D.X.001: |
„Софтуер“, специално проектиран или модифициран за „разработване“, „производство“ или „използване“ на оборудване, контролирано от X.A.X.001. |
X.D.X.002: |
„Софтуер“, „необходим“ за „разработване“, „производство“ или „използване“ на оборудване за откриване на скрити обекти, контролирано от X.A.X.002. |
X.D.X.003: |
„Софтуер“, специално проектиран за „разработване“, „производство“ или „използване“ на оборудване, контролирано от X.B.X.004, X.B.X.006, или X.B.X.007, X.B.X.008, и X.B.X.009. |
X.D.X.004: |
Специфичен „софтуер“, както следва (вж. Списък на контролираните стоки):
|
X.D.X.005: |
„Софтуер“, специално проектиран или модифициран за „разработване“, „производство“ или „използване“ на стоки, контролирани от X.A.X.004 или X.A.X.005.
Бележка: Вж. 2E001 („разработване“) за „технологии“ за „софтуер“, контролиран съгласно настоящия запис. |
X.D.X.006: |
„Софтуер“, специално проектиран за „разработване“ или „производство“ на преносими електрически генератори, контролирани от X.A.X.006. |
X.E.X.001: |
„Технологии“, „необходими“ за „разработване“, „производство“ или „използване“ на оборудване, контролирано от X.A.X.002 или необходими за „разработването“ на „софтуер“, контролиран от X.D.X.002.
Бележка: Вж. X.A.X.002 и X.D.X.002 за съответния контрол на стоки и „софтуер“. |
X.E.X.002: |
„Технологии“ за „използване“ на оборудване, контролирано от X.B.X.004, X.B.X.006, X.B.X.007 или X.B.X.008. |
X.E.X.003: |
„Технологии“, съгласно Общата бележка за технологиите, за „използване“ на оборудване, контролирано от X.A.X.004 или X.A.X.005. |
X.E.X.004: |
„Технологии“ за „използване“ на преносими електрически генератори, контролирани от X.A.X.006. |
Част Б
1. Полупроводникови елементи
Код по КН |
Описание |
8541 10 |
Диоди, различни от фотодиодите и светодиодите (LED) |
8541 21 |
Транзистори, различни от фототранзистори с разсейвана мощност, по-малка от 1 W |
8541 29 |
Други транзистори, различни от фототранзистори |
8541 49 |
Фоточувствителни полупроводникови елементи (с изключение на фотоволтаични генератори и клетки) |
8541 51 |
Други полупроводникови елементи Полупроводникови преобразуватели |
8541 59 |
Други полупроводникови елементи |
8541 60 |
Монтирани пиезоелектрически кристали |
8541 90 |
Полупроводникови елементи: Части |
2. Електронни интегрални схеми
Код по КН |
Описание |
8537 10 |
Табла, панели, конзоли, пултове, шкафове и други подобни, оборудвани с два или повече уреда от позиция 8535 или 8536 за електрическо управление или разпределение, включително тези, в които са вградени инструменти или апарати от глава 90, както и апаратите за цифрово управление, различни от комутационните системи от позиция 8517 — за напрежение, непревишаващо 1 000 V |
8542 31 |
Процесори и контролери, дори комбинирани с памети, преобразуватели, логически схеми, усилватели, схеми за измерване на времето и за синхронизация или други схеми |
8542 32 |
Памети |
8542 33 |
Усилватели |
8542 39 |
Други електронни интегрални схеми |
8542 90 |
Електронни интегрални схеми: Части |
3. Фотоапарати
Код по КН |
Описание |
8525 89 |
Други телевизионни камери, цифрови фотоапарати и записващи видеокамери |
9006 30 |
Фотоапарати, специално предназначени за подводна или въздушна фотография, за медицински преглед на вътрешни органи или за лабораториите по съдебна медицина или за съдебно идентифициране Камери за лабораториите по съдебна медицина или за съдебно идентифициране |
9013 80 |
Други оптични устройства, апарати и инструменти |
9025 19 |
Други термометри и пирометри, некомбинирани с други инструменти |
4. Други електрически/магнитни компоненти
Код по КН |
Описание |
8505 11 |
Постоянни магнити и артикули, предназначени да станат постоянни магнити след намагнитване от метал |
8529 10 |
Антени и антенни отражатели от всички видове; части, предназначени да бъдат използвани съвместно с тези артикули |
8532 21 |
Други постоянни кондензатори с тантал |
8532 24 |
С керамичен диелектрик, многослойни кондензатори |
8536 50 |
Други прекъсвачи, превключватели и разединители |
8536 69 |
Щекери и щепсели |
8536 90 |
Друга апаратура за прекъсване, разединяване, защита, разклоняване, включване или свързване на електрически вериги (например прекъсвачи, превключватели, релета, стопяеми предпазители, високочестотни електрически филтри, щекери и щепсели, фасунги за лампи и други конектори, съединителни кутии), за напрежение, непревишаващо 1 000 V; конектори за оптични влакна, снопове или кабели от оптични влакна |
8548 00 |
Електрически части за машини и апарати, неупоменати, нито включени другаде в глава 85 |
5. Машини за производство с натрупване на материал
Код по КН |
Описание |
8485 20 |
Машини за производство с натрупване на материал чрез наслояване на пластмаси или каучук |
8485 30 |
Машини за производство с натрупване на материал чрез наслояване на гипс, цимент, керамика или стъкло |
8485 90 |
Части за машини за производство с натрупване на материал“. |
(1) Препратка: приложение I към Регламент (ЕС) 2021/821.
(2) Препратка: приложение I към Регламент (ЕС) 2021/821.
(3) Препратка: приложение I към Регламент (ЕС) 2021/821.
(4) Препратка: приложение I към Регламент (ЕС) 2021/821.
(5) Препратка: приложение I към Регламент (ЕС) 2021/821.
(6) Препратка: приложение I към Регламент (ЕС) 2021/821.
(7) Препратка: приложение I към Регламент (ЕС) 2021/821.
(8) Препратка: приложение I към Регламент (ЕС) 2021/821.
(9) Препратка: приложение I към Регламент (ЕС) 2021/821.
(10) Препратка: приложение I към Регламент (ЕС) 2021/821.
(11) Препратка: приложение I към Регламент (ЕС) 2021/821.
(12) Препратка: приложение I към Регламент (ЕС) 2021/821.
(13) Препратка: приложение I към Регламент (ЕС) 2021/821.
(14) Препратка: приложение I към Регламент (ЕС) 2021/821.
(15) Препратка: приложение I към Регламент (ЕС) 2021/821.
(16) Препратка: приложение I към Регламент (ЕС) 2021/821.
(17) Препратка: приложение I към Регламент (ЕС) 2021/821.
(18) Препратка: приложение I към Регламент (ЕС) 2021/821.
(19) Препратка: приложение I към Регламент (ЕС) 2021/821.
(20) Препратка: приложение I към Регламент (ЕС) 2021/821.
(21) Препратка: приложение I към Регламент (ЕС) 2021/821.
(22) Препратка: приложение I към Регламент (ЕС) 2021/821.
(23) Препратка: приложение I към Регламент (ЕС) 2021/821.
(24) Препратка: приложение I към Регламент (ЕС) 2021/821.
(25) Препратка: efa приложение I към Регламент (ЕС) 2021/821.
ПРИЛОЖЕНИЕ III
Приложение VIII към Регламент (ЕС) № 833/2014 се заменя със следното:
„ПРИЛОЖЕНИЕ VIII
Списък на партньорските държави, посочени в член 2, параграф 4, член 2а, параграф 4, член 2г, параграф 4, член 3з, параграф 3, член 3к, параграф 4 и член 5н, параграф 7
СЪЕДИНЕНИ АМЕРИКАНСКИ ЩАТИ |
ЯПОНИЯ |
ОБЕДИНЕНОТО КРАЛСТВО |
ЮЖНА КОРЕЯ |
АВСТРАЛИЯ |
КАНАДА |
НОВА ЗЕЛАНДИЯ |
НОРВЕГИЯ“. |
ПРИЛОЖЕНИЕ IV
В приложение XI към Регламент (ЕС) № 833/2014 се добавя част Г:
„Списък на стоките и технологиите, посочени в член 3в, параграф 1
част Г
Код по КН |
Описание |
8411 11 |
Турбореактивни двигатели с тяга <= 25 кN |
8411 12 |
Турбореактивни двигатели с тяга > 25 кN |
8411 21 |
Турбовитлови двигатели с мощност < = 1 100 kW |
8411 22 |
Турбовитлови двигатели с мощност > 1 100 kW |
8411 91 |
Части за турбореактивни двигатели или за турбовитлови двигатели, неупоменати другаде“. |
ПРИЛОЖЕНИЕ V
В приложение XV към Регламент (ЕС) № 833/2014 се добавят следните образувания:
|
„RT Arabic |
|
Sputnik Arabic“. |
ПРИЛОЖЕНИЕ VI
В приложение XXI към Регламент (ЕС) № 833/2014 се добавя част В:
„Списък на стоките и технологиите, посочени в член 3и
част В
Код по КН |
Описание |
2712 |
Вазелин, парафин, микрокристален нефтен восък, суров парафин (slack wax), озокерит, лигнитен восък, торфен восък, други минерални восъци и подобни продукти, получени по синтетичен или друг начин, дори оцветени |
2713 |
Нефтен кокс, нефтен битум и други остатъци от нефтени масла или от масла от битуминозни материали |
2714 |
Природни битуми и природни асфалти; битуминозни шисти и пясъци; асфалтити и асфалтени скали |
2715 |
Битумни замазки, битум, разтворен в нефтен дестилат „cut backs“ и други битумни смеси на базата на природни асфалт или битум, нефтен битум, минерален катран или пек от минерален катран |
2803 |
Въглерод (сажди и други форми на въглерода, неупоменати, нито включени другаде) |
4002 |
Синтетичен каучук и фактис за каучук, произведен от масла, в първични форми или на плочи, листове или ленти; Смеси от естествен каучук, балата, гутаперча, гуаюла, чикъл и аналогични естествени гуми със синтетичен каучук или фактис за каучук, в първични форми или на плочи, листове или ленти“. |
ПРИЛОЖЕНИЕ VII
В приложение XXIII към Регламент (ЕС) № 833/2014 се заменя част А и се добавя част В:
„ПРИЛОЖЕНИЕ ХХIII
Списък на стоките и технологиите, посочени в член 3к
Част А
Код по КН |
Описание |
0601 10 |
Луковици, туберкули, грудки, грудести корени и ризоми във вегетативен покой |
0601 20 |
Луковици, туберкули, грудки, грудести корени и ризоми във вегетация или цъфтене; разсад, растения и корени от цикория |
0602 30 |
Рододендрони и азалии, присадени или неприсадени |
0602 40 |
Рози, присадени или неприсадени |
0602 90 |
Други живи растения (включително корените им), издънки и калеми; Гъбен мицел — други |
0604 20 |
Шума, листа, клони и други части на растенията, без цветове и цветни пъпки, треви, мъхове и лишеи за букети или украса, свежи, сушени, избелени, боядисани, импрегнирани или приготвени по друг начин — пресни |
2508 40 |
Други видове глини |
2508 70 |
Шамотна или динасова пръст |
2509 00 |
Креда |
2512 00 |
Инфузорна силициева пръст (например кизелгур, трепел, диатомит) и други аналогични видове силициева пръст, с привидна плътност, непревишаваща 1, дори калцинирани |
2515 12 |
Само нарязани с трион или по друг начин, на блокове или на плочи с квадратна или правоъгълна форма |
2515 20 |
Мушелкалк и други варовици, използвани за направа на паметници или в строителството; алабастър |
2518 20 |
Доломит, калциниран или фритован |
2519 10 |
Естествен магнезиев карбонат (магнезит) |
2520 10 |
Природен гипс; анхидрит |
2521 00 |
Варовиков флюс; варовици за производство на вар или цимент |
2522 10 |
Негасена вар |
2522 30 |
Хидратна вар |
2525 20 |
Слюда на прах |
2526 20 |
Естествен стеатит, дори грубо дялан или само нарязан с трион или по друг начин, на блокове или на плочи с квадратна или правоъгълна форма; талк — смлени или стрити на прах |
2530 20 |
Кизерит, епсомит (естествени магнезиеви сулфати) |
2701 00 |
Каменни въглища; брикети, яйцевидни брикети и подобни твърди горива, получени от каменни въглища |
2702 00 |
Лигнити, дори агломерирани, с изключение на черния кехлибар |
2703 00 |
Торф (включително торф за постилане), дори агломериран |
2704 00 |
Коксове и полукоксове от каменни въглища, от лигнит или от торф, дори агломерирани; ретортен въглен |
2707 30 |
Ксилол (ксилени) |
2708 20 |
Смолен (пеков) кокс |
2712 10 |
Вазелин |
2712 90 |
Вазелин; парафин, микрокристален нефтен восък, суров парафин (slack wax), озокерит, лигнитен восък, торфен восък, други минерални восъци и подобни продукти, получени по синтетичен или друг начин, дори оцветени: |
2715 00 |
Битумни замазки, битум, разтворен в нефтен дестилат „cut backs“ и други битумни смеси на базата на природни асфалт или битум, нефтен битум, минерален катран или пек от минерален катран — други |
2804 10 |
Водород |
2804 30 |
Азот |
2804 40 |
Кислород |
2804 61 |
Силиций — съдържащ тегловно най-малко 99,99 % силиций |
2804 80 |
Арсен |
2806 10 |
Хлороводород (солна киселина) |
2806 20 |
Хлорсулфонова киселина |
2811 29 |
Други неорганични кислородни съединения на неметалните елементи — други |
2813 10 |
Въглероден дисулфид |
2814 20 |
Амоняк във воден разтвор (амонячна вода) |
2815 12 |
Натриев хидроксид (сода каустик) — във воден разтвор |
2818 30 |
Алуминиев хидроксид |
2819 90 |
Хромни оксиди и хидроксиди — други |
2820 10 |
Манганов диоксид |
2827 31 |
Други хлориди — на магнезия |
2827 35 |
Други хлориди — на никела |
2828 90 |
Хипохлорити; технически калциев хипохлорит; хлорити; хипобромити — други |
2829 11 |
Хлорати — на натрия |
2832 20 |
Сулфити (освен на натрия) |
2833 24 |
Никелови сулфати |
2833 30 |
Стипци |
2834 10 |
Нитрити |
2836 30 |
Натриев бикарбонат |
2836 50 |
Калциев карбонат |
2839 90 |
Силикати; Технически силикати на алкалните метали — други |
2840 30 |
Пероксоборати (перборати) |
2841 50 |
Други хромати и дихромати; пероксохромати |
2841 80 |
Волфрамати |
2843 10 |
Благородни метали в колоидно състояние |
2843 21 |
Сребърен нитрат |
2843 29 |
Съединения на среброто — други |
2843 30 |
Съединения на златото |
2847 00 |
Водороден пероксид (кислородна вода), дори втвърден с карбамид |
2901 23 |
Бутен (бутилен) и неговите изомери |
2901 24 |
Бута-1,3-диен и изопрен |
2901 29 |
Ациклени въглеводороди — ненаситени — други |
2902 11 |
Циклохексан |
2902 30 |
Толуен |
2902 41 |
o-Ксилен |
2902 43 |
p-Ксилен |
2902 44 |
Смеси от изомери на ксилена |
2902 50 |
Стирен |
2903 11 |
Хлорометан (метилхлорид) и хлороетан (етилхлорид) |
2903 12 |
Дихлорометан (метиленхлорид) |
2903 21 |
Винилхлорид (хлороетилен) |
2903 23 |
Тетрахлороетилен (перхлороетилен) |
2903 29 |
Други ненаситени хлорни производни на ациклените въглеводороди — други |
2903 76 |
Бромодифлуорохлорометан (Halon-1211), бромотрифлуорометан (Halon-1301) и дибромотетрафлуороетани (Halon-2402) |
2903 81 |
1,2,3,4,5,6-Хексахлороциклохексан (НСН (ISO)), включително линдан (ISO, INN) |
2903 91 |
Хлоробензен, o-дихлоробензен и p-дихлоробензен |
2904 10 |
Производни, съдържащи само сулфогрупи, техните соли и етилови естери |
2904 20 |
Производни, съдържащи само нитро- или самонитрозогрупи |
2904 31 |
Перфлуорооктансулфонова киселина |
2905 13 |
Бутан-1-ол (n-бутилов алкохол) |
2905 16 |
Октанол (октилов алкохол) и неговите изомери |
2905 19 |
Наситени моноалкохоли — други |
2905 41 |
2-Етил-2-(хидроксиметил)пропан-1,3-диол (триметилолпропан) |
2905 59 |
Други полиалкохоли — други |
2906 13 |
Стероли и инозитоли |
2906 19 |
Цикланови, цикленови или циклотерпенови — други |
2907 11 |
Фенол (хидроксибензен) и неговите соли |
2907 13 |
Октилфенол, нонилфенол и техните изомери; соли на тези продукти |
2907 19 |
Монофеноли — други |
2907 22 |
Хидрохинон (хинол) и неговите соли |
2909 11 |
Пентахлорофенол (ISO) |
2909 20 |
Етери на цикланите, циклените или циклотерпените, и техните халогено-, сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни |
2909 41 |
2,2′-Оксидиетанол (диетиленгликол, дигол) |
2909 43 |
Монобутилови етери на етиленгликола или на диетиленгликола |
2909 49 |
Етер-алкохоли и техните халогено-, сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни — други |
2910 10 |
Оксиран (етиленов оксид) |
2910 20 |
Метилоксиран (пропиленов оксид) |
2911 00 |
Ацетали и полуацетали, дори съдържащи други кислородни функционални групи, и техните халогено-, сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни |
2912 12 |
Етанал (ацеталдехид) |
2912 49 |
Алкохолни алдехиди, етерни алдехиди, фенолни алдехиди и алдехиди, съдържащи други кислородни функционални групи — други |
2912 60 |
Параформалдехид |
2914 11 |
Ацетон |
2914 61 |
Антрахинон |
2915 13 |
Естери на мравчената киселина |
2915 90 |
Наситени ациклени монокарбоксилни киселини, и техните анхидриди, халогениди, пероксиди и пероксикиселини; техните халогено-, сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни — други |
2916 12 |
Естери на акриловата киселина |
2916 13 |
Метакрилова киселина и нейните соли |
2916 14 |
Естери на метакриловата киселина |
2916 15 |
Олеинова, линолова или линоленова киселини, техните соли и естери |
2917 33 |
Динонилов или дидецилов ортофталати |
2920 11 |
Паратион (ISO) и паратион-метил (ISO) (метил-паратион) |
2921 22 |
Хексаметилендиамин и неговите соли |
2921 41 |
Анилин и неговите соли |
2922 11 |
Моноетаноламин и неговите соли |
2922 43 |
Антранилова киселина и нейните соли |
2923 20 |
Лецитини и други фосфоаминолипиди |
2930 40 |
Метионин |
2933 54 |
Други производни на малонилуреа (барбитурова киселина); соли на тези продукти |
2933 71 |
6-Хексанлактам (epsilon-капролактам) |
3201 90 |
Дъбилни екстракти от растителен произход; танини и техните соли, етери, естери и други производни |
3202 10 |
Органични синтетични дъбилни продукти |
3202 90 |
Органични синтетични дъбилни продукти; неорганични дъбилни продукти; дъбилни препарати, дори съдържащи естествени дъбилни продукти; ензимни препарати за предварително дъбене |
3203 00 |
Багрилни вещества от растителен или животински произход (включително багрилните екстракти, с изключение на саждите от животински произход), дори с определен химичен състав; препарати на базата на багрилни вещества от растителен или животински произход от видовете, използвани за оцветяване на тъкани или за производство на оцветителни препарати (с изключение на препаратите от позиции 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3213 и 3215 ) — други |
3204 90 |
Синтетични органични багрилни вещества, дори с определен химичен състав; препарати, посочени в забележка 3 от настоящата глава на базата на синтетични органични багрилни вещества; синтетични органични продукти от видовете, използвани като средства за флуоресценция или като луминофори, дори с определен химичен състав |
3205 00 |
Оцветителни лакове (различни от китайските или японските лакове и бои); препарати на базата на оцветителни лакове от видовете, използвани за оцветяване на тъкани или за производство на оцветителни препарати (с изключение на препаратите от № 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3213 и 3215 ) |
3206 41 |
Ултрамарин и препарати от същия от видовете, използвани за оцветяване на всякакви материали или за производство на оцветителни препарати (с изключение на препаратите от позиции 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3213 и 3215 ) |
3206 49 |
Неорганични или минерални багрилни вещества, неупоменати другаде; препарати на основата на неорганични или минерални багрилни вещества от видовете, използвани за оцветяване на всякакви материали или за производство на оцветителни препарати неупоменати другаде; (с изключение на препаратите от позиции 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3213 и 3215 и неорганичните продукти от видовете, използвани като луминофори) — други |
3207 10 |
Готови пигменти, готови препарати за матиране и оцветяване и подобни препарати |
3207 20 |
Ангоби |
3207 30 |
Течни лустра и подобни препарати |
3207 40 |
Фрити и други стъкла под формата на прах, гранули, пластинки или люспи |
3208 10 |
Бои и лакове на базата на синтетични полимери или химически модифицирани естествени полимери, диспергирани или разтворени в неводна среда; разтвори, дефинирани в забележка 4 от глава 32 — на базата на полиестери |
3208 20 |
Бои и лакове на базата на синтетични полимери или химически модифицирани естествени полимери, диспергирани или разтворени в неводна среда; разтвори, дефинирани в забележка 4 от глава 32 — на базата на акрилови или винилови полимери |
3208 90 |
Бои и лакове на базата на синтетични полимери или химически модифицирани естествени полимери, диспергирани или разтворени в неводна среда; разтвори, дефинирани в забележка 4 от глава 32 — |
3209 10 |
Бои и лакове на базата на акрилови или винилови полимери, диспергирани или разтворени във водна среда |
3209 90 |
Бои и лакове на базата на синтетични или химически модифицирани естествени полимери, диспергирани или разтворени във водна среда (с изключение на тези на базата на акрилови или винилови полимери) — други |
3210 00 |
Други бои и лакове; готови водни пигменти от видовете, използвани за повърхностна дообработка на кожи |
3212 90 |
Пигменти (включително металните прахове и люспи), диспергирани в неводни среди под фомата на течност или паста, от видовете, използвани за производството на бои; фолио за печатане чрез щамповане; бои и други багрилни вещества, представени във форми или опаковки за продажба на дребно — други |
3214 10 |
Кит за прозорци, свързващи смоли и други китове; покрития, използвани при боядисването |
3214 90 |
Кит за прозорци, свързващи смоли и други китове; неогнеупорни покрития от вида на използваните в зидарството: неогнеупорни покрития за шпакловане и измазване на фасади, вътрешни стени, подове, тавани и подобни — други |
3215 11 |
Печатарски мастила — черно |
3215 19 |
Печатарски мастила — други |
3403 11 |
Смазочни препарати (включително маслата, употребявани при рязане, препаратите за намаляване триенето на гайките, препаратите против корозия и препаратите за откалъпване на базата на смазочни материали) и препарати за омасляване на текстилни материали, намасляване на кожи или на други материали, с изключение на тези, съдържащи като основен компонент 70 % или повече тегловно нефтени масла или масла от битуминозни минерали — съдържащи нефтени масла или масла от битуминозни минерали — препарати за обработка на текстилни материали, кожи или други материали |
3403 19 |
Смазочни препарати (включително маслата, употребявани при рязане, препаратите за намаляване триенето на гайките, препаратите против корозия и препаратите за откалъпване на базата на смазочни материали) и препарати за омасляване на текстилни материали, намасляване на кожи или на други материали, с изключение на тези, съдържащи като основен компонент 70 % или повече тегловно нефтени масла или масла от битуминозни минерали — съдържащи нефтени масла или масла от битуминозни минерали — други |
3403 91 |
Препарати за обработка на текстилни материали, на кожи или на други материали |
3403 99 |
Смазочни препарати (включително маслата, употребявани при рязане, препаратите за намаляване триенето на гайките, препаратите против корозия и препаратите за откалъпване на базата на смазочни материали) и препарати за омасляване на текстилни материали, намасляване на кожи или на други материали, с изключение на тези, съдържащи като основен компонент 70 % или повече тегловно нефтени масла или масла от битуминозни минерали — други |
3505 10 |
Декстрин и други модифицирани скорбяла и нишесте |
3506 99 |
Готови лепила, неупоменати, нито включени другаде; всякакви продукти, употребявани за лепене, пригодени за продажба на дребно като лепила с нетно тегло, непревишаващо 1 kg — други |
3701 20 |
Филми за моментално проявяване и изготвяне на снимки |
3701 91 |
За цветна фотография (полихром) |
3702 32 |
Други ленти, с емулсия от сребърни халогениди |
3702 39 |
Чувствителни, неекспонирани фотоленти на рула, които не са от хартия, картон или текстил; чувствителни, неекспонирани фотоленти на рула за моментално проявяване и изготвяне на снимки — други |
3702 43 |
Други ленти, неперфорирани, с широчина, превишаваща 105 mm — с широчина, превишаваща 610 mm, и с дължина, непревишаваща 200 m |
3702 44 |
Други ленти, неперфорирани, с широчина, превишаваща 105 mm — с широчина, превишаваща 105 mm, но непревишаваща 610 mm |
3702 55 |
Други ленти за цветна фотография (полихром) — с широчина, превишаваща 16 mm, но непревишаваща 35 mm, и с дължина, превишаваща 30 m |
3702 56 |
Други ленти за цветна фотография (полихром) — с широчина, превишаваща 35 mm |
3702 97 |
Други ленти за цветна фотография (полихром) — с широчина, непревишаваща 35 mm, и с дължина, превишаваща 30 mm |
3702 98 |
Чувствителни, неекспонирани фотоленти на рула, перфорирани, за монохромна фотография, с широчина > 35 mm (с изключение на тези от хартия, картон или текстил и фотоленти за Х (рентгенови) лъчи) |
3703 20 |
Чувствителни, неекспонирани фотографски хартия, картон и текстил, за цветна фотография (полихром) (с изключение на продукти на роли, с широчина, превишаваща 610 mm) |
3703 90 |
Чувствителни, неекспонирани фотографски хартия, картон и текстил, за монохромна фотография (с изключение на продукти на роли, с широчина, превишаваща 610 mm) |
3705 00 |
Фотографски плаки и ленти, експонирани и проявени (с изключение на продукти от хартия, картон или текстил, кинематографски филми и готови за употреба отпечатващи клишета) |
3706 10 |
Кинематографски филми, експонирани и проявени, неми или със зарегистриран звук или само със зарегистриран звук, с широчина >= 35 mm |
3801 20 |
Колоиден или полуколоиден графит |
3806 20 |
Соли на колофоните, на смолните киселини или на производните на колофона или на смолните киселини (с изключение на солите на колофоновите адукти) |
3807 00 |
дървесен катран; дървесни катранени масла; дървесен креозот; дървесен метилов спирт; растителни катрани; смоли за пивоварното производство и подобни продукти на базата на колофоните, смолните киселини или растителните катрани (с изключение на смола от Бургундия, жълта смола, стеаринова смола, мастно-кисела смола, мастен катран и глицеринова смола) |
3809 10 |
Препарати за апретура или дообработка, ускорители на боядисване или фиксиране на багрила и други продукти и препарати като препарати за скробване и препарати за стипцоване, използвани при производството на текстил, хартия, кожи или в подобни производства, неупоменати другаде, на базата на скорбялни материали |
3809 91 |
Препарати за апретура или дообработка, ускорители на боядисване или фиксиране на багрила и други продукти и препарати, например препарати за скробване и препарати за стипцоване от видовете, използвани при производството на текстил или в подобни производства, неупоменати другаде (с изключение на тези на базата на скорбялни материали) |
3809 92 |
Препарати за апретура или дообработка, ускорители на боядисване или фиксиране на багрила и други продукти и препарати, например препарати за скробване и препарати за стипцоване от видовете, използвани при производството на хартия или в подобни производства, неупоменати другаде (с изключение на тези на базата на скорбялни материали) |
3809 93 |
Препарати за апретура или дообработка, ускорители на боядисване или фиксиране на багрила и други продукти и препарати, например препарати за скробване и препарати за стипцоване от видовете, използвани при производството на кожи или в подобни производства, неупоменати другаде (с изключение на тези на базата на скорбялни материали) |
3810 10 |
Препарати за декапиране на метали; пасти и прахове за заваряване или спояване, съставени от метал и от други материали |
3811 21 |
Приготвени добавки за смазочни масла, съдържащи нефтени масла или масла от битуминозни минерали |
3811 29 |
Приготвени добавки за смазочни масла, несъдържащи нефтени масла или масла от битуминозни минерали |
3811 90 |
Забавители на окисляването, добавки, предотвратяващи образуването на смоли, средства за подобряване на вискозитета, антикорозионни добавки и други приготвени добавки за минерални масла (включително за бензин) или за други течности, използвани за същите цели както минералните масла (с изключение на антидетонаторни препарати и добавки за смазочни масла) |
3812 20 |
Сложни пластификатори за каучук или пластмаси, неупоменати другаде |
3813 00 |
Смеси и заряди за пожарогасители; пожарогасителни гранати и бомби; пожарогасителни гранати и бомби (с изключение на пълни или празни пожарогасителни апарати, дори преносими, несмесени продукти с неопределен химичен състав с пожарогасителни свойства под други форми) |
3814 00 |
Сложни органични разтворители и разредители, неупоменати другаде; препарати за премахване на бои или лакове (с изключение на лакочистители) |
3815 11 |
Катализатори върху носители, с активна субстанция никел или никелови съединения, неупоменати другаде |
3815 12 |
Катализатори върху носители, с активна субстанция благороден метал или съединения на благороден метал, неупоменати другаде |
3815 19 |
Катализатори върху носители, неупоменати другаде (с изключение на тези с активна субстанция благороден метал, съединения на благороден метал, никел или съединения на никел, като активна субстанция) |
3815 90 |
Инициатори на реакции, ускорители на реакции и катализаторни препарати, неупоменати другаде (с изключение на ускорители на вулканизация и катализатори върху носители) |
3816 00 10 |
Доломит, агломериран с помощта на свързващи вещества |
3817 00 |
Алкилбензенови и алкилнафталенови смеси, получени в резултат на алкилиране на бензен и нафтален (с изключение на смеси от изомери на циклени въглеводороди) |
3819 00 |
Течности за хидравлични спирачки и други течни препарати за хидравлични трансмисии, които не съдържат нефтени масла или масла от битуминозни минерали или ги съдържат, но под 70 % тегловно |
3820 00 |
Антифризи и препарати против заскрежаване (с изключение на приготвени добавки за минерални масла или за други течности, използвани за същите цели както минералните масла) |
3823 13 |
Талови мастни киселини, промишлени |
3827 90 |
Смеси, съдържащи халогенопроизводни на метана, етана или пропана (с изключение на тези от подпозиции 3824.71.00 до 3824.78.00) |
3824 81 |
Смеси и препарати, съдържащи оксиран (етилен оксид) |
3824 84 |
Смеси и препарати, съдържащи алдрин (ISO), камфехлор (ISO) (токсафен), хлордан (ISO), хлордекон (ISO), DDT (ISO) (клофенотан (INN), 1,1,1-трихлоро-2,2-бис(р-хлорофенил)етан), диелдрин (ISO, INN), ендосулфан (ISO), ендрин (ISO), хептахлор (ISO) или мирекс (ISO) |
3824 99 |
Химични продукти и препарати на химическата промишленост или на други, свързани с нея промишлености (включително смесите от естествени продукти), неупоменати другаде |
3825 90 |
Отпадъчни продукти от химическата или свързани с нея промишлености, неупоменати другаде (с изключение на отпадъци) |
3826 00 |
Биодизел и смеси от биодизел, които не съдържат нефтени масла или масла от битуминозни материали, или ги съдържат, но под 70 % тегловно |
3901 40 |
Етилен-алфа-олефин съполимери с относителна плътност < 0,94, в първични форми |
3902 20 |
Полиизобутилен, в първични форми |
3902 30 |
Съполимери на пропилена, в първични форми |
3902 90 |
Полимери на пропилена или на други олефини в първични форми (с изключение на полипропилен, полиизобутилен и съполимери на пропилена) |
3903 19 |
Полистирен, в първични форми (с изключение на този за експандиране) |
3903 90 |
Полимери на стирена, в първични форми (с изключение на полистирен, стирен-акрилонитрилни съполимери (SAN) и акрилонитрил-бутадиен-стиренови съполимери (ABS) |
3904 10 |
Поли(винилхлорид), в първични форми, несмесен с други вещества |
3904 50 |
Полимери на винилиденхлорида, в първични форми |
3905 12 |
Поли(винилацетат), във водна дисперсия |
3905 19 |
Поли(винилацетат), в първични форми (с изключение на този във водна дисперсия) |
3905 21 |
Съполимери на винилацетата, във водна дисперсия |
3905 29 |
Съполимери на винилацетата, в първични форми (с изключение на тези във водна дисперсия) |
3905 91 |
Винилови съполимери, в първични форми (с изключение на съполимери на винилхлорид-винилацетата и други съполимери на винилхлорида, и съполимери на винилацетата) |
3906 10 |
Поли(метилметакрилат), в първични форми |
3906 90 |
Акрилови полимери, в първични форми (с изключение на поли(метилметакрилат)) |
3907 21 |
Полиетери в първични форми (с изключение на полиацетали и продуктите от позиция 3002 10 ) |
3907 40 |
Поликарбонати, в първични форми |
3907 70 |
Поли(млечна киселина), в първични форми |
3907 91 |
Ненаситени полиалилни естери и други полиестери, в първични форми (с изключение на поликарбонати, алкидни смоли и поли(етилентерефталат) и поли(млечна киселина)) |
3908 10 |
Полиамиди -6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 или -6,12, в първични форми |
3908 90 |
Полиамиди, в първични форми (с изключение на полиамиди -6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 и -6,12) |
3909 20 |
Меламинови смоли, в първични форми |
3909 39 |
Аминосмоли, в първични форми (с изключение на карбамидни смоли, тиокарбамидни смоли, меламинови смоли и MDI) |
3909 40 |
Фенолни смоли в първични форми |
3909 50 |
Полиуретани, в първични форми |
3912 11 |
Непластифицирани целулозни ацетати, в първични форми |
3912 90 |
Целулоза и нейните химически производни, неупоменати другаде, в първични форми (с изключение на целулозни ацетати, целулозни нитрати и целулозни етери) |
3915 20 |
Отпадъци, изрезки и остатъци от полимери на стирена |
3917 10 |
Изкуствени черва от втвърдени протеини или от целулозни пластмаси |
3917 23 |
Твърди тръби и маркучи от полимери на винилхлорида |
3917 31 |
Гъвкави тръби и гъвкави маркучи, издържащи налягане >= 27,6 MPa, от пластмаси |
3917 32 |
Гъвкави пластмасови тръби и маркучи, неподсилени и несъчетани с други материали, без принадлежности |
3917 33 |
Гъвкави пластмасови тръби и маркучи, неподсилени и несъчетани с други материали, с принадлежности, уплътнители или конектори |
3920 10 |
Плочи, листове, ленти, фолио и пластини от непорести полимери на етилена, неподсилени, ненаслоени, без подложка, нито по друг начин съчетани с други материали, без основа, необработени или само с повърхностна обработка или само нарязани на квадратни или правоъгълни форми (с изключение на самозалепващи се продукти и подовите настилки и облицовките за стени или тавани от № 3918 ) |
3920 61 |
Плочи, листове, ленти, фолио и пластини от непорести поликарбонати, неподсилени, ненаслоени, без подложка, нито по друг начин съчетани с други материали, без основа, необработени или само с повърхностна обработка или само нарязани на квадратни или правоъгълни форми (с изключение на тези от поли(метилметакрилат), самозалепващи се продукти, и подовите настилки и облицовките за стени или тавани от № 3918 ) |
3920 69 |
Плочи, листове, ленти, фолио и пластини, от непорести полиестери, неподсилени, ненаслоени, без подложка, нито по друг начин съчетани с други материали, необработени или само с повърхностна обработка, или само нарязани на правоъгълни, включително квадратни, форми (с изключение на поликарбонати, поли(етилен терефталат) и други ненаситени полиестери, самозалепващи се продукти, и подовите настилки и облицовките за стени и тавани от позиция 3918 ) |
3920 73 |
Плочи, листове, ленти, фолио и пластини от непорести целулозни ацетати, неподсилени, ненаслоени, без подложка, нито по друг начин съчетани с други материали, без основа, необработени или само с повърхностна обработка или само нарязани на квадратни или правоъгълни форми (с изключение на самозалепващи се продукти и подовите настилки и облицовките за стени или тавани от № 3918 ) |
3920 91 |
Плочи, листове, ленти, фолио и пластини от непорест поли(винилбутирал), неподсилени, ненаслоени, без подложка, нито по друг начин съчетани с други материали, без основа, необработени или само с повърхностна обработка или само нарязани на квадратни или правоъгълни форми (с изключение на самозалепващи се продукти, подовите настилки и облицовките за стени или тавани от № 3918 ) |
3921 19 |
Плочи, листове, ленти, фолио и пластини, от порести пластмаси, необработени или само с повърхностна обработка, или само нарязани на квадратни или правоъгълни форми (с изключение на тези от полимери на стирена, винилхлорида, полиуретани и регенерирана целулоза, самозалепващи се продукти, подовите настилки и облицовките за стени и тавани от № 3918 и стерилните средства за предотвратяване на сраствания, използвани в хирургията или стоматологията, от подпозиция 3006.10.30) |
3922 90 |
Бидета, тоалетни чинии, казанчета за тоалетни и подобни санитарни или хигиенни артикули, от пластмаси (с изключение на вани, душове, мивки, седалки и капаци за тоалетни чинии) |
3925 20 |
Врати, прозорци и техните каси и прагове за врати, от пластмаси |
4002 11 |
Стирен-бутадиенов каучук („SBR“); карбоксилиран стирен-бутадиенов каучук („XSBR“) |
4002 20 |
Бутадиенов каучук (BR), в първични форми или на плочи, листове или ленти |
4002 31 |
Изобутилен-изопренов каучук (IIR), в първични форми или на плочи, листове или ленти |
4002 39 |
Халогениран изобутен-изопренов каучук (CIIR или BIIR), в първични форми или на плочи, листове или ленти |
4002 41 |
Хлоропренов латекс (хлорбутадиенов каучук (CR)) |
4002 51 |
Латекс от акрилнитрил-бутадиенов каучук (NBR) |
4002 80 |
Смеси от естествен каучук, балата, гутаперча, гуаюла, чикъл и аналогични естествени гуми със синтетичен каучук или фактис за каучук, в първични форми или на плочи, листове или ленти |
4002 91 |
Синтетичен каучук и фактис за каучук, произведен от масла, в първични форми или на плочи, листове или ленти (с изключение на стирен-бутадиенов каучук (SBR), карбоксилиран стирен-бутадиенов каучук (XSBR), бутадиенов каучук (BR), изобутилен-изопренов каучук (IIR), халогениран изобутен-изопренов каучук (CIIR или BIIR), хлоропренов каучук (CR), акрилнитрил-бутадиенов каучук (NBR), изопренов каучук (IR) и неспрегнат етилен-пропилен-диенов каучук (EPDM)) |
4002 99 |
Синтетичен каучук и фактис за каучук, произведен от масла, в първични форми или на плочи, листове или ленти (с изключение на латекс, стирен-бутадиенов каучук (SBR), карбоксилиран стирен-бутадиенов каучук (XSBR), бутадиенов каучук (BR), изобутилен-изопренов каучук (IIR), халогениран изобутен-изопренов каучук (CIIR или BIIR), хлоропренов каучук (CR), акрилнитрил-бутадиенов каучук (NBR), изопренов каучук (IR) и неспрегнат етилен-пропилен-диенов каучук (EPDM)) |
4005 10 |
Невулканизирани каучук с прибавка на сажди или силициев диоксид, в първични форми или на плочи, листове или ленти |
4005 20 |
Невулканизирани каучукови смеси, под формата на разтвори или дисперсии (с изключение на каучук с прибавка на сажди или силициев диоксид и смеси от естествен каучук, балата, гутаперча, гуаюла, чикъл и аналогични естествени гуми, съдържащи синтетичен каучук или фактис за каучук, произведен от масла) |
4005 91 |
Невулканизирани каучукови смеси, под формата на плочи, листове или ленти (с изключение на каучук с прибавка на сажди или силициев диоксид и смеси от естествен каучук, балата, гутаперча, гуаюла, чикъл и аналогични естествени гуми, съдържащи синтетичен каучук или фактис за каучук, произведен от масла) |
4005 99 |
Невулканизирани каучукови смеси, в първични форми (с изключение на тези под формата на разтвори и дисперсии, тези, съдържащи каучук с прибавка на сажди или силициев диоксид, смеси от естествен каучук, балата, гутаперча, гуаюла, чикъл и аналогични естествени гуми със синтетичен каучук или фактис за каучук, и тези под формата на плочи, листове или ленти) |
4006 10 |
Профили от невулканизиран каучук, за поправка на гуми |
4008 21 |
Плочи, листове и ленти от непорест каучук |
4009 12 |
Тръби и маркучи от вулканизиран каучук (с изключение на втвърдения каучук), неподсилени, нито по друг начин комбинирани с други материали, с принадлежности |
4009 41 |
Тръби и маркучи от вулканизиран каучук (с изключение на втвърдения каучук), подсилени или по друг начин комбинирани с материали, различни от метал или текстилни материали, без принадлежности |
4010 31 |
Безконечни трансмисионни ремъци с трапецовидно напречно сечение, от вулканизиран каучук, с V-жлебове, с дължина на обиколката от външната страна > 60 сm, но <= 180 сm |
4010 33 |
Безконечни трансмисионни ремъци с трапецовидно напречно сечение, от вулканизиран каучук, с V-жлебове, с дължина на обиколката от външната страна > 180 сm, но <= 240 сm |
4010 35 |
Безконечни ремъци за зъбни трансмисии (синхронни), от вулканизиран каучук, с дължина на обиколката от външната страна > 60 cm, но <= 150 cm |
4010 36 |
Безконечни ремъци за зъбни трансмисии (синхронни), от вулканизиран каучук, с дължина на обиколката от външната страна > 150 cm, но <= 198 cm |
4010 39 |
Трансмисионни ремъци от вулканизиран каучук (с изключение на безконечни трансмисионни ремъци с трапецовидно напречно сечение, с V-жлебове, с дължина на обиколката от външната страна > 60 сm, но <= 240 сm, и безконечни ремъци за зъбни трансмисии (синхронни), с дължина на обиколката от външната страна > 60 сm, но <= 198 сm) |
4012 11 |
Пневматични гуми от каучук, регенерирани, от видовете, използвани за пътнически автомобили (включително товарно-пътническите и състезателни автомобили) |
4012 13 |
Пневматични гуми от каучук, регенерирани, от видовете, използвани в авиацията |
4012 19 |
Пневматични гуми от каучук, регенерирани (с изключение на тези от видовете, използвани за пътнически автомобили, товарно-пътнически и състезателни автомобили, автобуси, камиони и въздухоплавателни средства) |
4012 20 |
Пневматични гуми от каучук, употребявани |
4016 93 |
Уплътнители, от вулканизиран каучук (с изключение на тези от втвърден и порест каучук) |
4407 19 |
Иглолистен дървен материал, нарязан или бичен надлъжно, цепен или кръгообразно нарязан, дори рендосан, шлифован или клинозъбно съединен, с дебелина над 6 mm (с изключение на бор (Pinus spp.), ела (Abies spp.) и смърч (Picea spp.) |
4407 92 |
Дървен материал от бук (Fagus spp.), нарязан или бичен надлъжно, цепен или кръгообразно нарязан, дори рендосан, шлифован или клинозъбно съединен, с дебелина над 6 mm |
4407 94 |
Дървен материал от череша (Prunus spp.), нарязан или бичен надлъжно, цепен или кръгообразно нарязан, дори рендосан, шлифован или клинозъбно съединен, с дебелина над 6 mm |
4407 97 |
Дървен материал от топола и трепетлика (Populus spp.), нарязан или бичен надлъжно, цепен или кръгообразно нарязан, дори рендосан, шлифован или клинозъбно съединен, с дебелина над 6 mm |
4407 99 |
Дървен материал, нарязан или бичен надлъжно, цепен или кръгообразно нарязан, дори рендосан, шлифован или клинозъбно съединен, с дебелина над 6 mm (с изключение на тропически дървесни видове, иглолистен дървен материал, дъб (Quercus spp.), бук (Fagus spp.), клен (Аcer spp.), череша (Prunus spp.), ясен (Fraxinus spp.), габър (Betula spp.), топола и трепетлика (Populus spp.) |
4408 10 |
Фурнирни листове (включително тези, получени чрез нацепване на слоест дървен материал), развиван фурнир за шперплат от иглолистен дървен материал или листове за подобен слоест иглолистен дървен материал и друг иглолистен дървен материал, надлъжно нарязан, нацепен или кръгообразно развит, дори рендосан, шлифован, челно или клинозъбно съединен, с дебелина <= 6 mm |
4411 13 |
Плочи от дървесни влакна със средна плътност (MDF), с дебелина > 5 mm, но <= 9 mm |
4411 94 |
Плочи от дървесни влакна или от влакна от други дървесинни материали, дори агломерирани със смоли или други органични свързващи вещества, с плътност <= 0,5 g/cm3 (с изключение на плочи от дървесни влакна със средна плътност (MDF); плочи от дървесни частици, дори агломерирани с една или повече плочи от дървесни влакна; слоест дървен материал със слой от шперплат; порести дървесни плоскости, на които двете страни са от дървесни влакна; картони; разпознаваеми мебелни елементи) |
4412 31 |
Шперплат, съставен изключително от дървесни листове с дебелина <= 6 mm, с най-малко един външен пласт от тропически дървесни видове (с изключение на листове от пресован дървен материал, порести дървесни плочи, инкрустиран дървен материал и листове, разпознаваеми като мебелни елементи) |
4412 33 |
Шперплат, съставен изключително от дървесни листове с дебелина <= 6 mm, с най-малко един външен пласт от иглолистни дървесни видове (с изключение на бамбук, с външен пласт от тропически дървесни видове или от елша (Alnus spp.), ясен (Fraxinus spp.), бук (Fagus spp.), бреза (Betula spp.), череша (Prunus spp.), кестен (Castanea spp.), бряст (Ulmus spp.), евкалипт (Eucalyptus spp.), дървета от рода Carya (Carya spp.), конски кестен (Aesculus spp.), липа (Tilia spp.), клен (Acer spp.), дъб (Quercus spp.), дървета от рода Platanus (Platanus spp.), топола и трепетлика (Populus spp.), дървета от рода Robinia (Robinia spp.), лирово дърво (дърво лале) (Liriodendron spp.) или орех (Juglans spp.) и листове от пресован дървен материал, порести дървесни плочи, инкрустиран дървен материал и листове, разпознаваеми като мебелни елементи) |
4412 94 |
Слоест дървен материал с дъсчена, летвена или лентова сърцевина (с изключение на тези от бамбук, шперплат, съставен изключително от дървесни листове с дебелина <= 6 mm, листове от пресован дървен материал, инкрустиран дървен материал и листове, разпознаваеми като мебелни елементи) |
4416 00 |
Бъчви, каци, качета и други бъчварски изделия и техните части, от дървен материал, включително заготовките за дъги |
4418 40 |
Дървени кофражи за бетониране (с изключение на плочи от шперплат) |
4418 60 |
Стълбове и греди, от дървен материал |
4418 79 |
Съединени плочи за подови покрития, от дървен материал, различен от бамбук (с изключение на многослойни плочи и плочи за мозаични подове) |
4503 10 |
Тапи от всички видове, от естествен корк, включително заготовките за тапи със заоблени краища |
4504 10 |
Плочки с всякаква форма, кубове, блокове, плочи, листове и ленти, плътни цилиндри, включително дискове, от агломериран корк |
4701 00 |
Механична дървесна маса, необработена химически |
4703 19 |
Неизбелена химична дървесна маса от неиглолистни дървесни видове, натронова или сулфатна (с изключение на масата за разтваряне) |
4703 21 |
Полуизбелена или избелена химична дървесна маса от иглолистни дървесни видове, натронова или сулфатна (с изключение на масата за разтваряне) |
4703 29 |
Полуизбелена или избелена химична дървесна маса от неиглолистни дървесни видове, натронова или сулфатна (с изключение на масата за разтваряне) |
4704 11 |
Неизбелена химична дървесна маса от иглолистни дървесни видове, сулфитна (с изключение на масата за разтваряне) |
4704 21 |
Полуизбелена или избелена химична дървесна маса от иглолистни дървесни видове, сулфитна (с изключение на масата за разтваряне) |
4704 29 |
Полуизбелена или избелена химична дървесна маса от неиглолистни дървесни видове, сулфитна (с изключение на масата за разтваряне) |
4705 00 |
Дървесна маса, получена при съчетанието на механична и химична обработка |
4706 30 |
Маси от влакнести целулозни материали от бамбук |
4706 92 |
Химични маси от влакнести целулозни материали (с изключение на такива от бамбук, дървен материал, памучен линтер и влакна, получени от хартия или картон за рециклиране (отпадъци и остатъци)) |
4707 10 |
Хартии или картони за рециклиране (отпадъци и остатъци) от неизбелени крафт хартии, навълнени хартии или картони |
4707 30 |
Хартии или картони за рециклиране (отпадъци и остатъци), получени главно от механична маса (напр. вестници, списания и подобни печатни издания) |
4802 20 |
Хартии и картони, използвани като основа за светлочувствителни, термочувствителни или електрочувствителни хартии и картони, непромазани, на роли или на листове с квадратна или правоъгълна форма, с всякакви размери |
4802 40 |
Основи от хартии за тапети, непокрити |
4802 58 |
хартии и картони, непромазани, от видовете, използвани за писане, печатане или други графични цели, и хартии и картони за карти или за ленти за перфориране, неперфорирани, на роли или на листове с квадратна или правоъгълна форма, с всякакви размери, несъдържащи влакна, получени по механичен или химико-механичен способ или на които <= 10 % тегловно от общото влакнесто съдържание е от такива влакна, с тегло > 150 g/m2, неупоменати другаде |
4802 61 |
Хартии и картони, непромазани, от видовете, използвани за писане, печатане или други графични цели, и хартии и картони за карти или за ленти за перфориране, неперфорирани, на роли с всякакви размери, на които > 10 % тегловно от общото влакнесто съдържание е от влакна, получени по механичен или химико-механичен способ, неупоменати другаде |
4804 11 |
Неизбелен крафтлайнер, непокрит, нито намазан, на роли с широчина, превишаваща 36 cm |
4804 19 |
Крафтлайнер, непокрит, нито намазан, на роли с широчина, превишаваща 36 cm (с изключение на неизбеления и на продуктите от № 4802 или 4803 ) |
4804 21 |
Неизбелени крафтхартии за торби, непокрити, нито намазани, на роли с широчина, превишаваща 36 cm (с изключение на продуктите от № 4802 , 4803 или 4808 ) |
4804 29 |
Крафтхартии за торби, непокрити, нито намазани, на роли с широчина, превишаваща 36 cm (с изключение на неизбелените и на продуктите от № 4802 , 4803 или 4808 ) |
4804 31 |
Неизбелени крафтхартии и крафткартони, непокрити, нито намазани, на роли с широчина > 36 cm, или на листове с квадратна или правоъгълна форма, на които едната страна > 36 cm и другата страна > 15 cm в несгънато положение, с тегло <= 150 g/m2 (с изключение на крафтлайнер, крафтхартии за торби и продуктите от № 4802 , 4803 и 4808 ) |
4804 39 |
Крафтхартии и крафткартони, непокрити, нито намазани, на роли с широчина > 36 cm, или на листове с квадратна или правоъгълна форма, на които едната страна > 36 cm и другата страна > 15 cm в несгънато положение, с тегло <= 150 g/m2 (с изключение на неизбелени, крафтлайнер, крафтхартии за торби и продуктите от № 4802 , 4803 и 4808 ) |
4804 41 |
Неизбелени крафтхартии и крафткартони, непокрити, нито намазани, на роли с широчина > 36 cm, или на листове с квадратна или правоъгълна форма, на които едната страна > 36 cm и другата страна > 15 cm в несгънато положение, с тегло > 150 g до < 225 g/m2 (с изключение на крафтлайнер, крафтхартии за торби и продуктите от № 4802 , 4803 и 4808 ) |
4804 42 |
Крафтхартии и крафткартони, непокрити, нито намазани, на роли с широчина > 36 cm, или на листове с квадратна или правоъгълна форма, на които едната страна > 36 cm и другата страна > 15 cm в несгънато положение, с тегло > 150 g до < 225 g/m2, избелени равномерно в масата си и на които > 95 % тегловно от общото влакнесто съдържание е от дървесни влакна, получени по химичен способ (с изключение на крафтлайнер, крафтхартии за торби и продуктите от № 4802 , 4803 и 4808 ) |
4804 49 |
Крафтхартии и крафткартони, непокрити, нито намазани, на роли с широчина > 36 cm, или на листове с квадратна или правоъгълна форма, на които едната страна > 36 cm и другата страна > 15 cm в несгънато положение, с тегло > 150 g до < 225 g/m2 (с изключение на неизбелените, избелените равномерно в масата си, на които > 95 % тегловно от общото влакнесто съдържание е от дървесни влакна, получени по химичен способ, и на крафтлайнер, крафтхартии за торби и продуктите от № 4802 , 4803 и 4808 ) |
4804 52 |
Крафтхартии и крафткартони, непокрити, нито намазани, на роли с широчина > 36 cm, или на листове с квадратна или правоъгълна форма, на които едната страна > 36 cm и другата страна > 15 cm в несгънато положение, с тегло >= 225 g/m2, избелени равномерно в масата си и на които > 95 % тегловно от общото влакнесто съдържание е от дървесни влакна, получени по химичен способ (с изключение на крафтлайнер, крафтхартии за торби и продуктите от № 4802 , 4803 и 4808 ) |
4804 59 |
Крафтхартии и крафткартони, непокрити, нито намазани, на роли с широчина > 36 cm, или на листове с квадратна или правоъгълна форма, на които едната страна > 36 cm и другата страна > 15 cm в несгънато положение, с тегло >= 225 g/m2 (с изключение на неизбелените или избелените равномерно в масата си, на които > 95 % тегловно от общото влакнесто съдържание е от дървесни влакна, получени по химичен способ, и на крафтлайнер, крафтхартии за торби и продуктите от № 4802 , 4803 и 4808 ) |
4805 24 |
Тестлайнер (от рециклирани влакна), непромазан, на роли с широчина > 36 cm, или на листове с квадратна или правоъгълна форма, на които едната страна > 36 cm и другата страна > 15 cm в несгънато положение, с тегло <= 150 g/m2 |
4805 25 |
Тестлайнер (от рециклирани влакна), непромазан, на роли с широчина > 36 cm, или на листове с квадратна или правоъгълна форма, на които едната страна > 36 cm и другата страна > 15 cm в несгънато положение, с тегло > 150 g/m2 |
4805 40 |
Филтърна хартия и картон, на роли с широчина, превишаваща 36 cm, или на листове с квадратна или правоъгълна форма, на които поне едната страна превишава 36 cm и другата страна превишава 15 cm в несгънато положение |
4805 91 |
Хартии и картони, непромазани, на роли с широчина > 36 cm, или на листове с квадратна или правоъгълна форма, на които едната страна > 36 cm и другата страна > 15 cm в несгънато положение, с тегло <= 150 g/m2, неупоменати другаде |
4805 92 |
Хартии и картони, непромазани, на роли с широчина > 36 cm, или на листове с квадратна или правоъгълна форма, на които едната страна > 36 cm и другата страна > 15 cm в несгънато положение, с тегло > 150 g до < 225 g/m2, неупоменати другаде |
4806 10 |
Растителен пергамент (сулфурирани хартии и картони), на роли с широчина, превишаваща 36 cm, или на листове с квадратна или правоъгълна форма, на които поне едната страна превишава 36 cm и другата страна превишава 15 cm в несгънато положение |
4806 20 |
Маслоустойчиви хартии (пергаминова), на роли с широчина, превишаваща 36 cm, или на листове с квадратна или правоъгълна форма, на които поне едната страна превишава 36 cm и другата страна превишава 15 cm в несгънато положение |
4806 30 |
Паус, на роли с широчина, превишаваща 36 cm, или на листове с квадратна или правоъгълна форма, на които поне едната страна превишава 36 cm и другата страна превишава 15 cm в несгънато положение |
4806 40 |
Хартия „кристал“ и други каландрирани хартии, прозрачни или полупрозрачни, на роли с широчина, превишаваща 36 cm, или на листове с квадратна или правоъгълна форма, на които поне едната страна превишава 36 cm и другата страна превишава 15 cm в несгънато положение (с изключение на растителен пергамент (сулфурирани хартии и картони), маслоустойчиви хартии (пергаминова) и паус) |
4807 00 |
Композитни хартии и картони, плоско съединени чрез слепване, непокрити, нито импрегнирани, дори вътрешно подсилени, на роли с широчина, превишаваща 36 cm, или на листове с квадратна или правоъгълна форма, на които поне едната страна превишава 36 cm и другата страна превишава 15 cm в несгънато положение |
4808 90 |
Хартии и картони, крепирани, плисирани, дори релефно щамповани или перфорирани, на роли с широчина > 36 cm, или на листове с квадратна или правоъгълна форма, на които едната страна > 36 cm и другата страна > 15 cm в несгънато положение (с изключение на крафт хартиите за торби и други крафт хартии, и продуктите от позиция 4803 ) |
4809 20 |
Хартии, наречени „автокопирни“, дори напечатани, на роли с широчина, превишаваща 36 cm, или на листове с квадратна или правоъгълна форма, на които поне едната страна превишава 36 cm и другата страна превишава 15 cm в несгънато положение (с изключение на индиго и подобни хартии за копиране) |
4810 13 |
Хартии и картони от видовете, използвани за писане, печатане или за други графични цели, без влакна, получени по механичен или химико-механичен способ, или на които <= 10 % тегловно от общото влакнесто съдържание са от такива влакна, на които едната или двете страни са покрити с каолин или други неорганични вещества, на роли с всякакви размери |
4810 19 |
Хартии и картони от видовете, използвани за писане, печатане или за други графични цели, без влакна, получени по механичен или химико-механичен способ, или на които <= 10 % тегловно от общото влакнесто съдържание са от такива влакна, на които едната или двете страни са покрити с каолин или други неорганични вещества, на листове с квадратна или правоъгълна форма, на които едната страна е > 435 mm или на които едната страна е <= 435 mm, а другата страна е > 297 mm в несгънато положение |
4810 22 |
Лека грундирана хартия, наречена „LWC“, използвана за писане, печатане или за други графични цели, с общо тегло <= 72 g/m2, като теглото на покриващия слой за всяка страна <= 15 g/m2, а хартията основа съдържа >= 50 % тегловно дървесни влакна, получени по механичен способ, на които двете страни са покрити с каолин или други неорганични вещества, на роли или на листове с квадратна или правоъгълна форма, с всякакви размери |
4810 31 |
Крафтхартии и крафткартони, избелени равномерно в масата си и на които > 95 % тегловно от общото влакнесто съдържание е от дървесни влакна, получени по химичен способ, на които едната или двете страни са покрити с каолин или други неорганични вещества, на роли или на листове с квадратна или правоъгълна форма, с всякакви размери, с тегло <= 150 g/m2 (с изключение на такива от видовете, използвани за писане, печатане или за други графични цели) |
4810 39 |
Крафтхартия и крафткартон, покрити от едната или двете страни с каолин или други неорганични вещества, на роли или листа (с изключение на тези за писане, печатане или други графични цели; крафтхартии и крафткартони, избелени равномерно в масата си и на които > 95 % тегловно от общото влакнесто съдържание е от дървесни влакна, получени по химичен способ) |
4810 92 |
Многослойни хартии и картони, на които едната или двете страни са покрити с каолин или други неорганични вещества, на роли или на листове с квадратна или правоъгълна форма, с всякакви размери (с изключение на такива от видовете, използвани за писане, печатане или за други графични цели, крафтхартии и крафткартони) |
4810 99 |
Хартии и картони, на които едната или двете страни са покрити с каолин или други неорганични вещества, със или без свързващи материали, с изключение на всякакво друго покритие, дори повърхностно оцветени, повърхностно декорирани или печатани, на роли или на листове с квадратна или правоъгълна форма, с всякакви размери (с изключение на такива от видовете, използвани за писане, печатане или за други графични цели, крафтхартии и крафткартони, многослойни хартии и картони, и без друго покритие) |
4811 10 |
Хартии и картони, намазани, покрити или импрегнирани с катран, битум или асфалт, на роли или на листове с квадратна или правоъгълна форма, с всякакви размери |
4811 51 |
Хартии и картони, повърхностно оцветени, повърхностно декорирани или печатани, намазани, импрегнирани или покрити с изкуствени смоли или пластмаси, на роли или на листове с квадратна или правоъгълна форма, с всякакви размери, избелени и с тегло > 150 g/m2 (с изключение на тези с лепилен слой) |
4811 59 |
Хартии и картони, повърхностно оцветени, повърхностно декорирани или печатани, намазани, импрегнирани или покрити с изкуствени смоли или пластмаси, на роли или на листове с квадратна или правоъгълна форма, с всякакви размери (с изключение на избелените и с тегло > 150 g/m2, и тези с лепилен слой) |
4811 60 |
Хартии и картони, намазани, импрегнирани или покрити с восък, парафин, стеарин, масла или глицерол, на роли или на листове с квадратна или правоъгълна форма, с всякакви размери (с изключение на продуктите от № 4803 , 4809 и 4818 ) |
4811 90 |
Хартии, картони, целулозна вата и платна от целулозни влакна, намазани, покрити, импрегнирани, повърхностно оцветени, повърхностно декорирани или печатани, на роли или на листове с квадратна или правоъгълна форма, с всякакви размери (с изключение на продуктите от подпозиции 4803 , 4809 , 4810 и 4818 и от подпозиции 4811.10—4811.60) |
4814 90 |
Тапети и подобни стенни облицовки от хартия и транспарантна хартия за прозорци (с изключение на стенни облицовки от хартия от намазани или покрити хартии, с прегован, релефно щампован, оцветен, напечатан с мотиви или по друг начин декориран слой от пластмаса върху лицевата страна) |
4819 20 |
Кутии и картонени изделия, сгъваеми, от ненавълнени хартия или картон: |
4822 10 |
Барабани, макари, масури, шпули и други подобни, от хартиена маса, хартия или картон, дори перфорирани или втвърдени, за навиване на текстилни конци |
4823 20 |
Филтърна хартия и картон, на ленти или на роли с широчина <= 36 cm, на листове с квадратна или правоъгълна форма, на които никоя страна не превишава 36 cm в несгънато положение, или изрязани във форма, различна от квадратна или правоъгълна |
4823 40 |
Диаграмна хартия за регистриращи апарати, на бобини, листове или дискове, на роли с широчина <= 36 cm, на листове с квадратна или правоъгълна форма, на които никоя страна не превишава 36 cm в несгънато положение, или изрязана във форма на дискове |
4823 70 |
Отлети или пресовани артикули, от хартиена маса, неупоменати другаде |
4906 00 |
Архитектурни и инженерни планове и чертежи и други промишлени, търговски, топографски или подобни планове и чертежи в оригинал, ръчно изработени; ръкописни текстове; фотографски копия върху чувствителна хартия и получени с индиго копия на горепосочените планове, чертежи или текстове |
5105 39 |
Фини животински косми, щрайхгарни или камгарни (с изключение на вълна и косми от кашмирска коза) |
5105 40 |
Груби животински косми, щрайхгарни или камгарни |
5106 10 |
Прежди от щрайхгарна вълна, съдържащи тегловно >= 85 % вълна, непригодени за продажба на дребно |
5106 20 |
Прежди от щрайхгарна вълна, съдържащи тегловно предимно, но < 85 % вълна, непригодени за продажба на дребно |
5107 20 |
Прежди от камгарна вълна, съдържащи тегловно предимно, но < 85 % вълна, непригодени за продажба на дребно |
5112 11 |
Тъкани, съдържащи тегловно >= 85 % камгарна вълна или камгарни фини животински косми, и с тегло <= 200 g/m2 (с изключение на тъканите за техническо приложение от № 5911 ) |
5112 19 |
Тъкани, съдържащи тегловно >= 85 % камгарна вълна или камгарни фини животински косми, и с тегло > 200 g/m2 |
5205 21 |
Единични памучни прежди от пенирани влакна, съдържащи тегловно >= 85 % памук, и с линейна плътност >= 714,29 dtex (с метричен номер <= 14) (с изключение на шевни конци и прежди, пригодени за продажба на дребно) |
5205 28 |
Единични памучни прежди от пенирани влакна, съдържащи тегловно >= 85 % памук, и с линейна плътност < 83,33 dtex (с метричен номер > 120) (с изключение на шевни конци и прежди, пригодени за продажба на дребно) |
5205 41 |
Усукани или корд (многократно пресукани) памучни прежди от пенирани влакна, съдържащи тегловно >= 85 % памук, и с линейна плътност >= 714,29 dtex (с метричен номер <= 14) на единичната прежда (с изключение на шевни конци и прежди, пригодени за продажба на дребно) |
5206 42 |
Усукани или корд (многократно пресукани) памучни прежди, съдържащи тегловно предимно, но < 85 % памук, от пенирани влакна и с линейна плътност 232,56 dtex, но < 714,29 dtex (с метричен номер > 14, но <= 43) на единичната прежда (с изключение на шевни конци и прежди, пригодени за продажба на дребно) |
5209 11 |
Памучни тъкани със сплитка лито, съдържащи тегловно >= 85 % памук, и с тегло > 200 g/m2, неизбелени |
5211 19 |
Памучни тъкани, съдържащи тегловно предимно, но < 85 % памук, смесени предимно или само със синтетични или изкуствени влакна, и с тегло > 200 g/m2, неизбелени (с изключение на тези със сплитка кепър, включително равноличен кепър, чийто повтор не превишава 4, и тъкани със сплитка лито) |
5211 51 |
Памучни тъкани със сплитка лито, съдържащи тегловно предимно, но < 85 % памук, смесени предимно или само със синтетични или изкуствени влакна, и с тегло > 200 g/m2, печатани |
5211 59 |
Памучни тъкани, съдържащи тегловно предимно, но < 85 % памук, смесени предимно или само със синтетични или изкуствени влакна, и с тегло > 200 g/m2, печатани (с изключение на тези със сплитка кепър, включително равноличен кепър, чийто повтор не превишава 4, и тъкани със сплитка лито) |
5308 20 |
Конопени прежди |
5402 63 |
Усукани или корд (многократно пресукани) прежди от нишки от полипропилен, включително монофиламенти с линейна плътност < 67 dtex (с изключение на шевни конци, прежди, пригодени за продажба на дребно, и текстурирани прежди) |
5403 33 |
Прежди от нишки от ацетатна коприна, включително монофиламенти с линейна плътност < 67 dtex, единични (с изключение на шевни конци, прежди с висока здравина и прежди, пригодени за продажба на дребно) |
5403 42 |
Усукани или корд (многократно пресукани) прежди от нишки от ацетатна коприна, включително монофиламенти с линейна плътност < 67 dtex (с изключение на шевни конци, прежди с висока здравина и прежди, пригодени за продажба на дребно) |
5404 12 |
Монофиламенти с линейна плътност >= 67 dtex, чийто най-голям диаметър <= 1 mm, от полипропилен (с изключение на еластомери) |
5404 19 |
Синтетични монофиламенти с линейна плътност >= 67 dtex, чийто най-голям диаметър <= 1 mm (с изключение на еластомери и полипропилен) |
5404 90 |
Ленти и подобни форми (напр. изкуствена слама) от синтетични текстилни материали, чиято видима широчина <= 5 mm |
5407 30 |
Тъкани от прежди от синтетични нишки, включително монофиламенти с линейна плътност от >= 67 dtex, чието най-голямо напречно сечение e <= 1 mm, съставени от платна от паралелни текстилни нишки, наложени едно над друго под остър или прав ъгъл, като тези платна са закрепени помежду си в точките на прекръстосване на техните нишки чрез свързващо вещество или посредством топлинно свързване |
5501 90 |
Кабели от синтетични нишки, както са посочени в забележка 1 от глава 55 (с изключение на тези от акрилни или модакрилни нишки и от нишки от полиестери, полипропилен, найлон или други полиамиди) |
5502 10 |
Кабели от изкуствени нишки, както са посочени в забележка 1 от глава 55, от ацетат |
5503 19 |
Щапелни влакна от найлон или други полиамиди, некардирани, нито пенирани, нито обработени по друг начин за предене (с изключение на тези от арамиди) |
5503 40 |
Щапелни влакна от полипропилен, некардирани, нито пенирани, нито обработени по друг начин, за предене |
5504 90 |
Изкуствени щапелни влакна, некардирани, нито пенирани, нито обработени по друг начин, за предене (с изключение на тези от вискозна коприна) |
5506 40 |
Щапелни влакна от полипропилен, кардирани, пенирани или обработени по друг начин за предене |
5507 00 |
Изкуствени щапелни влакна, кардирани, пенирани или обработени по друг начин за предене |
5512 21 |
Тъкани, съдържащи тегловно >= 85 % акрилни или модакрилни щапелни влакна, неизбелени или избелени |
5512 99 |
Тъкани, съдържащи тегловно >= 85 % синтетични щапелни влакна, обагрени, от прежди с различни цветове или печатани (с изключение на тези от акрилни, модакрилни или полиестерни щапелни влакна) |
5516 44 |
Тъкани, съдържащи тегловно предимно, но по-малко от 85 % изкуствени щапелни влакна, смесени предимно или само с памук, печатани |
5516 94 |
Тъкани, съдържащи тегловно предимно, но по-малко от 85 % изкуствени щапелни влакна, различни от тези, смесени предимно или само с памук, вълна, с фини животински косми или синтетични или изкуствени нишки, печатани |
5601 29 |
Вати от текстилни материали и артикули от тези вати (с изключение на памучни или изкуствени влакна; дамски превръзки и хигиенни тампони, пелени за бебета и подобни хигиенни артикули, вати и артикули от тези вати, напоени или покрити с медицински субстанции или пригодени за продажба на дребно за медицински, хирургически, стоматологични или ветеринарни цели, или напоени, промазани или покрити с парфюми, грим, сапуни, почистващи агенти и т.н.) |
5601 30 |
Мъх от влакна, възли и пъпки от текстилни материали |
5604 90 |
Текстилни прежди, ленти и подобни форми от позиции 5404 и 5405 , импрегнирани, промазани, покрити или обвити с каучук или с пластмаси (с изключение на имитации на катгути, нишки и въжета с прикрепени въдичарски кукички или по друг начин пригодени за риболов с въдица) |
5605 00 |
Метални и метализирани прежди, дори обвити, съставени от текстилни прежди, от ленти или от подобни форми от позиции 5404 или 5405 , от текстилни влакна, комбинирани с метал под формата на конци, ленти или прах или покрити с метал (с изключение на прежди, произведени от смес от текстилни и метални влакна, с антистатични свойства; прежди, подсилени с метал; артикули с характер на пасмантерия) |
5607 41 |
Канапи за свързване или връзване, от полиетилен или полипропилен |
5801 27 |
Кадифета и плюшове, основни, от памук (с изключение на хавлиените тъкани, тъфтинг изделията и лентите от позиция 5806 ) |
5803 00 |
Тъкани със сплитка гаце (с изключение на лентите от позиция 5806 ) |
5806 40 |
Ленти, състоящи се само от основа без вътък, чиито паралелни нишки са свързани с лепило, с широчина <= 30 cm |
5901 10 |
Тъкани, промазани с лепило или с нишестени материали от видовете, използвани за подвързване на книги и в картонажното производство, производството на калъфи или подобни приложения |
5905 00 |
Стенни облицовки от текстилни материали |
5908 00 |
Фитили, изтъкани, сплетени или плетени от текстилни материали, за лампи, нагреватели, запалки, свещи или за други подобни; нажежаващи се чорапчета и тръбовидни плетени платове, служещи за тяхното производство, дори импрегнирани (с изключение на натопени във восък фитили, фитили и детонаторни фитили, фитили под формата на текстилни прежди и фитили от стъклена тъкан) |
5910 00 |
Транспортни ленти или трансмисионни ремъци от текстилни материали, дори импрегнирани, промазани, покрити или ламинирани с пластмаси или подсилени с метал или с други материали (с изключение на тези с дебелина по-малко от 3 mm и представени с неопределена дължина или само изрязани по дължина, както и тези, импрегнирани, промазани, покрити или ламинирани с каучук или произведени от текстилни прежди или канапи, импрегнирани или промазани с каучук) |
5911 10 |
Тъкани, филцове и тъкани, съчетани с филц, импрегнирани, промазани или покрити с един или повече слоя каучук, кожа или други материали, от видовете, използвани за производството на гарнитури за дараци и аналогични продукти за други технически приложения, включително кадифените ленти, импрегнирани с каучук за покритие на кросна |
5911 31 |
Тъкани и филцове, безконечни или снабдени със свързващи средства от видовете, използвани за машините за производство на хартия или за подобни машини (например за целулозна маса, за азбестоцимент), с тегло < 650 g/m2 |
5911 32 |
Тъкани и филцове, безконечни или снабдени със свързващи средства от видовете, използвани за машините за производство на хартия или за подобни машини (например за целулозна маса, за азбестоцимент), с тегло >= 650 g/ |
5911 40 |
Филтриращи тъкани от видовете, използвани в пресите за масло или за аналогични технически приложения, включително тези от човешка коса |
6001 99 |
Трикотажни кадифета и плюшове (с изключение на тези от памук или от синтетични или изкуствени влакна, и на платовете, наречени „с дълъг влас“) |
6003 40 |
Трикотажни платове от изкуствени влакна, с широчина <= 30 cm (с изключение на тези, съдържащи тегловно >= 5 % прежди от еластомери или каучукови нишки, и кадифета, плюшове, включително платовете, наречени „с дълъг влас“, хавлиени платове, етикети, емблеми и подобни артикули, трикотажни платове, импрегнирани, промазани, покрити или ламинирани, и стерилни средства за предотвратяване на сраствания, използвани в хирургията или стоматологията от подпозиция 3006.10.30) |
6005 36 |
Неизбелени или избелени осново-плетени платове (включително тези, получени чрез машина за галониране), с широчина > 30 cm, от синтетични влакна (с изключение на тези, съдържащи тегловно >= 5 % прежди от еластомери или каучукови нишки, и кадифета, плюшове (включително платовете, наречени „с дълъг влас“), хавлиени платове, етикети, емблеми и подобни артикули, и трикотажни платове, импрегнирани, промазани, покрити или ламинирани) |
6005 44 |
Печатани осново-плетени платове (включително тези, получени чрез машина за галониране), с широчина > 30 cm, от изкуствени влакна (с изключение на тези, съдържащи тегловно >= 5 % прежди от еластомери или каучукови нишки, и кадифета, плюшове (включително платовете, наречени „с дълъг влас“), хавлиени платове, етикети, емблеми и подобни артикули, и трикотажни платове, импрегнирани, промазани, покрити или ламинирани) |
6006 10 |
Трикотажни платове, с широчина > 30 cm, от вълна или от фини животински косми (с изключение на осново-плетени платове (включително тези, получени чрез машина за галониране), тези, съдържащи тегловно >= 5 % прежди от еластомери или каучукови нишки, и кадифета, плюшове (включително платовете, наречени „с дълъг влас“), хавлиени платове, етикети, емблеми и подобни артикули, и трикотажни платове, импрегнирани, промазани, покрити или ламинирани) |
6309 00 |
Употребявани облекла и допълнения към облеклото, одеяла, кърпи и покривки за домакинството и артикули за обзавеждане, от всякакви видове текстилни материали, включително всички видове обувки и шапки, с видими следи от употреба, представени в насипно състояние или на бали, в торби, или в подобни опаковки (с изключение на килими, други подови настилки и гоблени) |
6802 92 |
Варовикови камъни, под всякаква форма (с изключение на мрамор, травертин и алабастър, плочки, кубчета, парчета и подобни артикули от подпозиция 6802.10, бижутерийна имитация, часовници, осветителни тела и части от тях, оригинални статуи и скулптурни произведения, павета, бордюри за тротоари и плочи за паваж) |
6804 23 |
Мелнични камъни и подобни артикули, без стойки, за точене, полиране, шлайфане или нарязване, от естествени камъни (с изключение на тези от естествени агломерирани абразиви или от керамика, ароматизирани пемзи, камъни за ръчно точене или полиране, приспособления за шлайфане и т.н., специално за зъболекарски бормашини) |
6806 10 |
Шлакови вати, минерални вати, дори смесени помежду си, в насипно състояние, на листа или на рула |
6806 90 |
Смеси и изделия от минерални материали, използвани като термични или звукови изолатори или за поглъщане на звука (с изключение на шлакови вати, минерални вати, експандиран вермикулит, експандирани глини, пеношлаки и подобни експандирани минерални продукти, изделия от лек бетон, азбестоцимент, целулозен цимент или подобни, смеси и други изделия от или на базата на азбест, и керамични продукти) |
6807 10 |
Изделия от асфалт или от подобни продукти (напр. нефтен битум, смола), на рула |
6807 90 |
Изделия от асфалт или от подобни продукти (напр. нефтен битум, смола) (различни от тези на рула) |
6809 19 |
Плоскости, плочи, пана, плочки и подобни артикули, от гипс или от смеси на базата на гипс (с изключение на тези с украса, покрити или подсилени само с хартия или картон, и агломерираните с гипс изделия за термична изолация, звукова изолация или за поглъщане на звука) |
6810 91 |
Сглобяеми строителни елементи от цимент, от бетон или от изкуствен камък, дори армирани |
6811 81 |
Гофрирани плоскости от целулозен цимент или подобни, несъдържащи азбест |
6811 82 |
Плочи, пана, плочки, керемиди и подобни артикули, от целулозен цимент или подобни, несъдържащи азбест (с изключение на гофрираните плоскости) |
6811 89 |
Изделия от целулозен цимент или подобни, несъдържащи азбест (с изключение на гофрирани и други плоскости, плочи, пана, плочки, керемиди и подобни артикули) |
6813 89 |
Триещи се гарнитури, например плочи, рула, ленти, сегменти, дискове и шайби, за съединители или за всякакви триещи се части, на базата на минерални вещества или целулоза, дори комбинирани с текстил или други материали (с изключение на съдържащите азбест и на гарнитурите за спирачки) |
6814 90 |
Обработена слюда и изделия от слюда (с изключение на изолатори за електричество, изолационни части, съпротивления и кондензатори, защитни очила от слюда и техните стъкла, слюда под формата на украси за коледна елха, и плочи, листа и ленти от агломерирана или възстановена слюда, дори върху подложка) |
6901 00 |
Тухли, плочи, плочки и други керамични изделия от инфузорна силикатна пръст (напр. кизелгур, трипел, диатомит) или от аналогична силикатна пръст |
6904 10 |
Строителни тухли (с изключение на тези от инфузорна силикатна пръст или от аналогична силикатна пръст, и огнеупорни тухли от позиция 6902 ) |
6905 10 |
Керемиди |
6905 90 |
Елементи за комини, конструкции за отвеждане на дима, архитектурни орнаменти, от керамика, и други керамични изделия за строителството (с изключение на тези от инфузорна силикатна пръст или от аналогична силикатна пръст, огнеупорни керамични изделия за строителството, тръби и други елементи за отводняване и подобни цели, и керемиди) |
6906 00 |
Тръби, свръзки и принадлежности за тръбопроводи, от керамика (с изключение на тези от инфузорна силикатна пръст или от аналогична силикатна пръст, огнеупорни керамични изделия, конструкции за отвеждане на дима, тръби, специално предназначени за лаборатории, изолационни маркучи и части и други маркучи за електротехническо приложение) |
6907 22 |
Плочки и плочи за настилане или облицоване, от керамика, с тегловен коефициент на водопоглъщаемост > 0,5 %, но <= 10 % (с изключение на кубчета за мозайки и керамика за дообработка) |
6907 40 |
Керамика за дообработка |
6909 90 |
Корита, вани и подобни съдове за селското стопанство от керамика; гърнета и подобни съдове за транспорт или амбалаж, от керамика (с изключение на съдове за съхранение с универсално приложение за лаборатории, съдове за магазини и домашни потреби) |
7002 20 |
Стъкло на пръчки, необработено |
7002 31 |
Тръби от кварц или от друг стопен силициев диоксид, необработени |
7002 32 |
Тръби от стъкло, с коефициент на линейно разширение <= 5 × 10–6 за градус по Келвин в температурен диапазон между 0 °C и 300 °C, необработени (с изключение на тръби от стъкло, с коефициент на линейно разширение <= 5 × 10–6 за градус по Келвин в температурен диапазон между 0 °C и 300 °C) |
7002 39 |
Тръби от стъкло, необработени (с изключение на тръби от стъкло, с коефициент на линейно разширение <= 5 × 10–6 за градус по Келвин в температурен диапазон между 0 °C и 300 °C, или от кварц или от друг стопен силициев диоксид) |
7003 30 |
Профили от стъкло, дори с абсорбиращ, отразяващ или неотразяващ слой, но необработено по друг начин |
7004 20 |
Изтеглено или издухано стъкло, на листа, оцветено в масата си, матово, плакирано (дублирано) или с абсорбиращ, отразяващ или неотразяващ слой, но необработено по друг начин |
7005 10 |
Флоат стъкло и стъкло шлифовано или полирано върху едната или двете страни, на плочи или листа, с абсорбиращ, отразяващ или неотразяващ слой, но необработено по друг начин (различно от армираното стъкло) |
7005 30 |
Флоат стъкло и стъкло, шлифовано и полирано върху едната или двете страни, на плочи или листове, дори с абсорбиращ, отразяващ или неотразяващ слой, армирано, но необработено по друг начин |
7007 11 |
Закалено (темперирано) предпазно стъкло с размер и форма, позволяващи неговата употреба в автомобилни превозни средства, въздухоплавателни и космически превозни средства, кораби и други превозни средства |
7007 29 |
Стъкла, образувани от залепени листа (слоести стъкла) (с изключение на стъкла с размери и форми, позволяващи употребата им в автомобилни превозни средства, въздухоплавателни средства, кораби или други превозни средства, изолиращи стъкла за сгради, многослоести (стъклопакети) |
7011 10 |
Колби и тръби, отворени, и техните части, от стъкло, без гарнитури, за електрическо осветление |
7202 92 |
Ферованадий |
7207 12 |
Полупродукти от желязо или от нелегирани стомани, съдържащи тегловно < 0,25 % въглерод, с правоъгълно напречно сечение (различно от квадратно), чиято широчина е по-голяма или равна на два пъти дебелината |
7210 90 |
Плосковалцовани продукти от желязо или от нелегирани стомани с широчина >= 600 mm, горещовалцовани или студеновалцовани, плакирани или покрити (с изключение на тези с калай, покрити с олово, цинк, хромни оксиди, хром и хромни оксиди, или алуминий, боядисани, лакирани или покрити с пластмаси) |
7211 13 |
Плосковалцовани продукти от желязо или от нелегирани стомани, само горещовалцовани върху четирите си страни или в затворен калибър, неплакирани, нито покрити, с широчина > 150 mm, но < 600 mm и с дебелина >= 4 mm, ненавити, без релефни мотиви, известни като „широки ленти“ (wide flats) |
7211 14 |
Плосковалцовани продукти от желязо или от нелегирани стомани, с широчина < 600 mm, само горещовалцовани, неплакирани, нито покрити, с дебелина >= 4,75 mm (с изключение на „широки ленти“ (wide flats) |
7211 29 |
плосковалцовани продукти от желязо или от нелегирани стомани, с широчина < 600 mm, само студеновалцовани, неплакирани, нито покрити, съдържащи тегловно >= 0,25 % въглерод |
7212 10 |
Плосковалцовани продукти от желязо или от нелегирани стомани с широчина < 600 mm, горещовалцовани или студеновалцовани, с калай |
7212 60 |
Плосковалцовани продукти от желязо или от нелегирани стомани, с широчина < 600 mm, горещовалцовани или студеновалцовани, плакирани |
7213 20 |
Валцдрат (заготовка за валцоване на тел), горещовалцован, на неравномерно навити рулони, от автоматни нелегирани стомани (с изключение на валцдрат с вдлъбнатини, ребра, улеи или други деформации, получени по време на валцоването) |
7213 99 |
Валцдрат (заготовка за валцоване на тел), горещовалцован, на неравномерно навити рулони, от желязо или от нелегирани стомани (с изключение на продукти с кръгло напречно сечение с диаметър < 14 mm, валцдрат от автоматни стомани и валцдрат с вдлъбнатини, ребра, улеи и други деформации, получени по време на валцоването) |
7215 50 |
Пръти от желязо или от нелегирани стомани, само получени или завършени чрез студена обработка (с изключение на тези от автоматни стомани) |
7216 10 |
U-, I- или Н-профили от желязо или от нелегирани стомани, само горещовалцовани или горещоизтеглени, с височина < 80 mm |
7216 22 |
T-профили от желязо или от нелегирани стомани, само горещовалцовани или горещоизтеглени, с височина < 80 mm |
7216 33 |
H-профили от желязо или от нелегирани стомани, само горещовалцовани или горещоизтеглени, с височина >= 80 mm |
7216 69 |
Профили от желязо или от нелегирани стомани, само получени или завършени чрез студена обработка (с изключение на оребрени ламарини) |
7218 91 |
Полупродукти от неръждаеми стомани, с правоъгълно напречно сечение (различно от квадратното) |
7222 30 |
Други пръти от неръждаеми стомани, получени или завършени чрез студена обработка и обработени по друг начин, или само горещоизковани, или горещоизковани или горещовалцовани по друг начин и обработени по друг начин |
7224 10 |
Легирани стомани, различни от неръждаемите, на блокове или други първични форми (с изключение на отпадъци и отломки във формата на блокове, и продукти, получени чрез непрекъснато леене) |
7225 19 |
Плосковалцовани продукти от силициеви електротехнически (магнитни) стомани, с широчина >= 600 mm, без зърнесто ориентирани структури |
7225 30 |
Плосковалцовани продукти от легирани стомани, различни от неръждаемите, с широчина >= 600 mm, само горещовалцовани, на рулони (с изключение на продукти от силициеви електротехнически (магнитни) стомани) |
7225 99 |
Плосковалцовани продукти от легирани стомани, различни от неръждаеми стомани, с широчина >= 600 mm, горещовалцовани или студеновалцовани и допълнително обработени (с изключение на електролитно поцинковани и на продукти от силициеви електротехнически (магнитни) стомани) |
7226 91 |
Горещовалцовани плоски продукти с широчина < 600 мм, от друга легирана стомана (без силициеви електротехнически стомани) |
7228 30 |
Пръти от легирани стомани (различни от неръждаемите), само горещовалцовани или горещоизтеглени (с изключение на продукти от бързорежещи стомани или силикоманганови стомани, полупродукти, плосковалцовани продукти и валцдрат (заготовка за валцоване на тел) |
7228 60 |
Пръти от легирани стомани, различни от неръждаеми стомани, получени или завършени чрез студена обработка и допълнително обработени или получени чрез гореща обработка (горещоформовани) и допълнително обработени, неупоменати другаде (с изключение на продукти от бързорежещи стомани или от силициевоманганови стомани, на полупродукти, плосковалцовани продукти и горещовалцован валцдрат на неравномерно навити рулони) |
7228 70 |
Профили от легирани стомани (различни от неръждаемите), неупоменати другаде |
7228 80 |
Кухи щанги за сондажи, от легирани или от нелегирани стомани |
7229 90 |
Телове от легирани стомани, различни от неръждаемите, на рулони (с изключение на валцдрат (заготовка за валцоване на тел) и телове от силикоманганови стомани) |
7301 20 |
Профили, получени чрез заваряване, от желязо или стомана |
7304 24 |
Обсадни тръби и други тръби, безшевни, от видовете, използвани за добив на нефт или на газ, от неръждаема стомана |
7305 39 |
тръби с кръгло сечение, с външен диаметър > 406,4 mm, от желязо или от стомана, заварени (с изключение на продукти, които са надлъжно заварени, продукти от видовете, използвани за нефтопроводи или газопроводи, или от видовете, използвани за добив на нефт или газ) |
7306 50 |
Тръби и кухи профили, заварени, с кръгло напречно сечение, от легирани стомани, различни от неръждаемите (с изключение на тръби с вътрешно и външно кръгло напречно сечение и външен диаметър > 406,4 mm и на тръби от видовете, използвани за нефтопроводи или газопроводи, или обсадни тръби или други тръби от видовете, използвани за добив на нефт или на газ) |
7307 22 |
Резбовани колена, дъги и муфи |
7309 00 |
Резервоари, цистерни, вани и подобни съдове за всякакви материали (с изключение на сгъстените или втечнени газове), от чугун, желязо или стомана, с вместимост над 300 l, без механични или термични устройства, дори с вътрешна или топлоизолационна облицовка |
7314 12 |
Непрекъснати метални платна за машини, от телове от неръждаеми стомани |
7318 24 |
Щифтове и шпонки, от чугун, от желязо или от стомана |
7320 20 |
Винтови пружини, от желязо или от стомана (с изключение на плоски спирални пружини, часовникарски пружини, пружини за лостове и дръжки на чадъри или слънчобрани, и амортисьори от раздел 17) |
7322 90 |
Генератори и разпределители на горещ въздух, включително разпределителите, можещи също да функционират като разпределители на свеж или кондициониран въздух, с неелектрическо загряване, съдържащи вентилатор или въздуходувка с мотор, и техните части, от чугун, от желязо или от стомана |
7324 29 |
Вани от стоманени ламарини |
7407 10 |
Пръти и профили от рафинирана мед |
7408 11 |
Телове от рафинирана мед, чийто най-голям размер на напречното сечение е > 6 mm |
7408 19 |
Телове от рафинирана мед, чийто най-голям размер на напречното сечение е <= 6 mm |
7409 11 |
Ламарини, листове и ленти от рафинирана мед, на рулони, с дебелина, превишаваща 0,15 mm (с изключение на разтеглени ламарини и ленти, и ленти с електрическа изолация) |
7409 19 |
Ламарини, листове и ленти от рафинирана мед, ненавити, с дебелина, превишаваща 0,15 mm (с изключение на разтеглени ламарини и ленти, и ленти с електрическа изолация) |
7409 40 |
Ламарини, листове и ленти от сплави на основата на мед и никел (купроникел) или на мед, никел и цинк (алпака), с дебелина, превишаваща 0,15 mm, (с изключение на разтеглени ламарини и ленти, и ленти с електрическа изолация) |
7411 29 |
Тръби от медни сплави (с изключение на тези на основата на мед и цинк (месинг), на основата на мед и никел (купроникел) и на основата на мед, никел и цинк (алпака) |
7415 21 |
Шайби (включително федершайбите и други законтрящи шайби), от мед |
7505 11 |
Пръти, профили и телове, от несплавен никел, неупоменати другаде (с изключение на продуктите с електрическа изолация) |
7505 21 |
Телове от несплавен никел (с изключение на продуктите с електрическа изолация) |
7506 10 |
Ламарини, ленти, листове и фолио, от несплавен никел (с изключение на разтеглени ламарини, листове и ленти) |
7507 11 |
Тръби от несплавен никел |
7508 90 |
Изделия от никел |
7605 19 |
Телове от несплавен алуминий, чийто най-голям размер на напречното сечение е <= 7 mm (различни от въжета, кабели и други артикули от № 7614 , от телове с електрическа изолация и от струни за музикални инструменти) |
7605 29 |
Телове от алуминиеви сплави, чийто най-голям размер на напречното сечение е <= 7 mm (различни от въжета, кабели и други артикули от № 7614 , от телове с електрическа изолация и от струни за музикални инструменти) |
7606 92 |
Ламарини, листове и ленти, от алуминиеви сплави, с дебелина > 0,2 mm (различни от тези с квадратна или правоъгълна форма) |
7607 20 |
Алуминиево фолио, върху подложка, с дебелина (без подложката) <= 0,2 mm (с изключение на фолио за печатане чрез щамповане от № 3212 и на фолио под формата на украси за коледна елха) |
7611 00 |
Резервоари, цистерни, вани и подобни съдове, от алуминий, за всякакви материали (различни от сгъстените или втечнените газове), с вместимост > 300 l, без механични или термични устройства, дори с вътрешна или топлоизолационна облицовка (с изключение на съдове, специално предназначени или оборудвани за един или повече начини за транспортиране) |
7612 90 |
Резервоари, варели, барабани, бидони, кутии и подобни съдове, включително твърди туби за опаковки, от алуминий, за всякакви материали (различни от сгъстените или втечнените газове), с вместимост <= 300 l, неупоменати другаде |
7613 00 |
Съдове от алуминий за сгъстени или втечнени газове |
7616 10 |
Клинове, гвоздеи, извити или полегато изрязани скоби (различни от тези от № 8305 ), винтове, болтове, гайки, куки с резба, нитове, щифтове, шпонки, шайби и подобни артикули… |
7804 11 |
Плочи, листове, ленти и фолио, от олово; прахове и люспи от олово — плочи, листове, ленти и фолио — листове, ленти и фолио, с дебелина, непревишаваща 0,2 mm (без подложката) |
7804 19 |
Плочи, листове, ленти и фолио, от олово; Прахове и люспи от олово — плочи, листове, ленти и фолио — други |
7905 00 |
Цинкови плочи, листове и ленти |
8001 20 |
Необработени калаени сплави |
8003 00 |
Пръти, профили и телове от калай |
8007 00 |
Изделия от калай |
8101 10 |
Прахове от волфрам |
8102 97 |
Отпадъци и отломки от молибден (с изключение на пепели и остатъци, съдържащи молибден) |
8105 90 |
Изделия от кобалт |
8109 31 |
Отпадъци и отломки от цирконий — съдържащи по-малко от 1 тегловна част хафний към 500 тегловни части цирконий |
8109 39 |
Отпадъци и отломки от цирконий — други |
8109 91 |
Изделия от цирконий — съдържащи по-малко от 1 тегловна част хафний към 500 тегловни части цирконий |
8109 99 |
Изделия от цирконий — други |
8202 20 |
Ленти за лентови триони, от неблагородни метали |
8207 60 |
Инструменти за разстъргване, райбероване или за протегляне |
8208 10 |
Ножове и режещи остриета за машини или за механични уреди — за металообработка |
8208 20 |
Ножове и режещи остриета за машини или за механични уреди — за дървообработка |
8208 30 |
Ножове и режещи остриета за машини или за механични уреди — използвани в хранителната промишленост |
8208 90 |
Ножове и режещи остриета за машини или за механични уреди — други |
8301 20 |
Брави от видовете, използвани за автомобили, от неблагородни метали |
8301 70 |
Отделно представени ключове |
8302 30 |
Други гарнитури, обкови и подобни артикули, за моторни превозни средства |
8307 10 |
Гъвкави тръби от желязо или стомана, дори с техните принадлежности |
8309 90 |
Запушалки (включително капачки на винт и запушалки за разливане), капсули за бутилки, запушалки за варели, плочи за отвори на варели, пломби и други приспособления за опаковане, от неблагородни метали (с изключение на кроненкоркови капачки) |
8402 12 |
Водотръбни котли с часово производство на пара, непревишаващо 45 t |
8402 19 |
Други парни котли, включително смесените котли |
8402 20 |
Котли „с прегрята вода“ |
8402 90 |
Парни котли (парни генератори) (различни от котлите за централно отопление, които са предназначени за едновременно получаване на гореща вода и пара с ниско налягане); котли „с прегрята вода“ — части |
8404 10 |
Спомагателни устройства за котлите от № 8402 или 8403 (например икономайзери, прегреватели, устройства за почистване от сажди и за рекуперация на газове) |
8404 20 |
Кондензатори за парни машини |
8404 90 |
Въздушни или водни газгенератори, със или без пречиствателните им устройства; ацетиленови генератори и подобни газгенератори, с воден процес, със или без пречиствателните им устройства — части |
8405 90 |
Части за въздушни или водни газгенератори и ацетиленови генератори и подобни газгенератори с воден процес, неупоменати другаде |
8406 90 |
Парни турбини — части |
8412 10 |
Реактивни двигатели, различни от турбореактивните |
8412 21 |
Двигатели — с праволинейно движение (цилиндри) |
8412 29 |
Хидравлични двигатели — други |
8412 39 |
Пневматични двигатели — други |
8414 90 |
Въздушни помпи или вакуумпомпи, въздушни компресори или компресори за други газове и вентилатори; аспирационни чадъри за изсмукване или рециркулация с вграден вентилатор, дори филтриращи; Газонепроницаеми камери за биологическа защита, дори филтруващи — части |
8415 83 |
Други машини и апарати за кондициониране на въздуха, включващи вентилатор с двигател и устройства за промяна на температурата и влагата, включително тези, в които влагосъдържанието не се регулира отделно, без устройство за охлаждане |
8416 10 |
Горелки с течно гориво |
8416 20 |
Горелки за захранване на огнища с пулверизирано твърдо гориво или с газ, включително комбинираните горелки |
8416 30 |
Автоматични огнища, включително техните стокери, механичните скари, механичните устройства за отвеждане на пепелта и подобни устройства (с изключение на горелки) |
8416 90 |
Части за горелки за захранване на огнища като автоматични огнища, включително техните стокери, механичните скари, механичните устройства за отвеждане на пепелта и подобни устройства |
8417 20 |
Пещи за хляб, за сладкиши или бисквити, неелектрически |
8419 19 |
Неелектрически нагреватели за вода с моментално или акумулиращо загряване (с изключение на газови нагреватели за вода с моментално загряване, и котли или нагреватели за централно отопление) |
8420 99 |
Части на каландри и валци, различни от тези за метали или стъкло, и цилиндри за тези машини — други |
8421 19 |
Центрофуги, включително центрофугалните изстисквачки — други |
8421 91 |
Части за центрофуги, включително центрофугалните изстисквачки |
8424 89 40 |
Механични апарати за изхвърляне, диспергиране или пулверизиране от видовете, използвани изключително или главно в производството на печатни платки или сглобки на печатни платки |
8424 90 20 |
Части на механични апарати от подпозиция 8424 89 40 |
8425 11 |
Полиспасти, различни от скипови подемници или подемници от вида, използван за повдигане на превозни средства, с електродвигател |
8426 12 |
Подвижни козлови кранове върху гуми и контейнерообработващи (обкрачващи) кари |
8426 99 |
Мачтово-стрелови дериккранове; подемни кранове и кабелни кранове; мостови кранове, козлови кранове за разтоварване или за подемно-транспортни операции, претоварващи мостове, контейнерообработващи (обкрачващи) кари и кари-кранове — други |
8428 20 |
Пневматични подемници или транспортьори |
8428 32 |
Други подемници, транспортьори или конвейери, с непрекъснато действие, за стоки — други, с кофа |
8428 33 |
Други подемници, транспортьори или конвейери, с непрекъснато действие, за стоки — други, с лента или ремък |
8428 90 |
Други машини и апарати |
8429 19 |
Булдозери — други |
8429 59 |
Механични лопати, екскаватори, товарачни машини и лопаткови товарачи — други |
8430 10 |
Пилотонабиващи чукове и машини за изтегляне на пилоти |
8430 39 |
Забойни машини, изкопни машини и машини за копаене на тунели или галерии — други |
8439 10 |
Машини и апарати за производство на целулозна маса от влакнести целулозни материали |
8439 30 |
Машини и апарати за дообработка на хартия или картон |
8440 90 |
Машини и устройства за броширане или подвързване на книги, тетрадки и подобни, включително машините за зашиване на листове — части |
8441 30 |
Машини за производство на кутии, каси, тръби, барабани или други подобни опаковки чрез методи, различни от формоване |
8442 40 |
Части за тези машини, устройства или оборудване |
8443 13 |
Други офсетни печатарски машини и устройства |
8443 15 |
Типографски печатарски машини и устройства, различни от тези, захранвани чрез рула, с изключение на флексографските |
8443 16 |
Флексографски печатарски машини и устройства |
8443 17 |
Хелиографни печатарски машини и устройства |
8443 91 |
Части и принадлежности за машините и устройствата, които служат за отпечатване с помощта на плочи, цилиндри и други отпечатващи детайли от № 8442 |
8444 00 |
Машини за екструдиране, изтегляне, текстуриране или нарязване на синтетични или изкуствени текстилни материали |
8448 11 |
Нищелкови и жакардови механизми; механизми за намаляване броя на картите и машини за перфориране и копиране на картите; машини за завързване на картите след перфорация |
8448 19 |
Спомагателни машини и устройства за машините от № 8444 , 8445 , 8446 или 8447 — други |
8448 33 |
Вретена и техните перки, гривни и бегачи |
8448 42 |
Бърда, нищелки и нищелкови рамки |
8448 49 |
Части и принадлежности за тъкачни станове или за техните спомагателни машини или устройства — други |
8448 51 |
Платини, игли и други артикули, използвани при образуването на бримките |
8451 10 |
Машини за сухо почистване |
8451 29 |
Машини за сушене — други |
8451 30 |
Машини и преси за гладене, включително пресите за фиксиране |
8451 90 |
Машини и устройства (различни от машините от № 8450 ) за пране, почистване, изстискване, изсушаване, гладене, пресоване (включително пресите за фиксиране), избелване, боядисване, апретиране, промазване или импрегниране на прежди, тъкани или изделия от текстилни материали и машини за покриване на тъканите или на други основи, използвани за производство на подови настилки, такива като линолеум; машини за навиване, развиване, сгъване, рязане или назъбено рязане на тъканите — части |
8453 10 |
Машини и апарати за подготовка, дъбене или обработка на кожи |
8453 80 |
Други машини и апарати |
8453 90 |
Машини и апарати за подготовка, дъбене или обработка на кожи или за производство или поправка на обувки или други кожени изделия, различни от шевните машини — части |
8454 10 |
Конвертори |
8459 10 |
Обработващи единици с направляващи |
8459 70 |
Други машини за нарязване на външна или вътрешна резба |
8461 20 |
Шепинги и дълбачни машини, за обработка на метали, метални карбиди или металокерамики |
8461 30 |
Протяжни машини, за обработка на метали, метални карбиди или металокерамики |
8461 40 |
Зъбонарезни или зъбошевинговачни машини |
8461 90 |
Стъргателни машини, шепинги, дълбачни, протяжни, зъбонарезни, зъбошевинговъчни, изрязващи, отрезни и други металообработващи машини, работещи чрез отнемане на метал или на металокерамики, неупоменати, нито включени другаде — други |
8465 20 |
Обработващи центрове |
8465 93 |
Машини за шлифоване или полиране |
8465 94 |
Машини за огъване или съединяване |
8466 10 |
Държачи на инструменти и автоматични резбонарезни глави |
8466 91 |
Други части и принадлежности, предназначени изключително или главно за машините от № 8456 до 8465 , включително приспособленията за закрепване на обработваните детайли и държачите на инструменти, автоматичните резбонарезни глави, разделителните приспособления и другите специални приспособления, които се монтират върху машините; държачи на ръчни инструменти от всякакви видове — за машини от № 8464 |
8466 92 |
Други части и принадлежности, предназначени изключително или главно за машините от № 8456 до 8465 , включително приспособленията за закрепване на обработваните детайли и държачите на инструменти, автоматичните резбонарезни глави, разделителните приспособления и другите специални приспособления, които се монтират върху машините; държачи на ръчни инструменти от всякакви видове — за машини от № 8465 |
8472 10 |
Циклостилни или хектографни машини |
8472 30 |
Машини за сортиране, сгъване и поставяне в пликове или обвиване с лента на кореспонденция, машини за отваряне, затваряне или запечатване на кореспонденция и машини за поставяне или унищожаване на марки |
8473 21 |
Части и принадлежности за електронни изчислителни машини от подпозиции 8470 10 , 8470 21 или 8470 29 |
8474 10 |
Машини и апарати за сортиране, пресяване, разделяне или промиване |
8474 39 |
Машини и апарати за смесване или омесване — други |
8474 80 |
Машини за агломериране, формоване или отливане на твърди минерални горива, керамични маси, цимент, гипс или други минерални материали в прахообразен или тестообразен вид; машини за изработване на пясъчни леярски форми (с изключение на тези за изливане или пресоване на стъкло) |
8475 21 |
Машини за производство на оптични влакна и на техните заготовки |
8475 29 |
Машини за производство или гореща обработка на стъкло или изделия от стъкло — други |
8475 90 |
Машини за сглобяване на електрически или електронни лампи и тръби или на лампи за светкавици, които имат стъклена обвивка; Машини за производство или гореща обработка на стъкло или изделия от стъкло — части |
8477 40 |
Вакуумформовъчни машини и други горещоформовъчни машини |
8477 51 |
За формоване или възстановяване на пневматични гуми или за формоване на вътрешни гуми |
8479 10 |
Машини и апарати за комунална дейност, строителство на пътища, сгради или аналогични дейности |
8479 30 |
Преси за изработване на плочи от дървесни частици или влакна или от други дървесни материали и други машини и апарати за обработка на дърво или на корк |
8479 50 |
Индустриални роботи, неупоменати, нито включени другаде |
8479 90 |
Механични машини и апарати, имащи специфична функция, неупоменати, нито включени другаде в глава 84 — части |
8480 20 |
Плочи за дъната на леярските форми |
8480 30 |
Модели за леярски форми |
8480 60 |
Леярски форми за минерални материали |
8481 10 |
Редуцирвентили |
8481 20 |
Вентили за масленохидравлични или пневматични трансмисии |
8481 40 |
Преливни или предпазни клапани |
8482 20 |
Лагери с конусни ролки, включително сглобките на конусите с конусните ролки |
8482 91 |
Сачми, ролки и игли |
8482 99 |
Други части |
8484 10 |
Металопластични уплътнители |
8484 20 |
Механични уплътнители |
8484 90 |
Металопластични уплътнители; комплекти или асортименти от уплътнители с различен състав, представени в кутии, пликове или подобни опаковки; механични уплътнители — други |
8501 33 |
Други двигатели за постоянен ток; генератори за постоянен ток, различни от фотоволтаични генератори — с мощност, превишаваща 75 kW, но непревишаваща 375 kW |
8501 62 |
Генератори за променлив ток (алтернатори), различни от фотоволтаични генератори, с мощност, превишаваща 75 kVA, но непревишаваща 375 kVA |
8501 63 |
Генератори за променлив ток (алтернатори), различни от фотоволтаични генератори, с мощност, превишаваща 375 kVA, но непревишаваща 750 kVA |
8501 64 |
Генератори за променлив ток (алтернатори), различни от фотоволтаични генератори, с мощност, превишаваща 750 kVA |
8502 31 |
Електрогенериращи агрегати с вятърна енергия |
8502 39 |
Други електрогенериращи агрегати — други |
8502 40 |
Електрически ротационни преобразуватели |
8504 33 |
Трансформатори с мощност, превишаваща 16 kVA, но непревишаваща 500 kVA |
8504 34 |
Трансформатори с мощност, превишаваща 500 kVA |
8505 20 |
Електромагнитни съединители, скоростни регулатори и спирачки |
8506 90 |
Електрически батерии, съдържащи един или няколко галванични елемента — части |
8507 30 |
Електрически акумулатори, включително техните сепаратори, дори с квадратна или правоъгълна форма — никел-кадмий |
8514 31 |
Електроннолъчеви пещи |
8525 50 |
Предавателни апарати |
8530 90 |
Електрически апарати за сигнализация (различни от апаратите за предаване на информация), за безопасност, за контрол или за управление на железопътни или подобни линии, шосейни или речни пътища, площадки или паркинги, пристанищни съоръжения или летища (различни от тези от № 8608 ) — части |
8532 10 |
Постоянни кондензатори, предназначени за електрически мрежи от 50/60 Hz и с възможност да абсорбират реактивна мощност >= 0,5 kvar („силнотокови кондензатори“) |
8533 29 |
Други постоянни съпротивления — други |
8535 30 |
Секционни разединители и прекъсвачи |
8535 90 |
Апаратура за прекъсване, разединяване, защита, разклоняване, включване или свързване на електрически вериги (например прекъсвачи, превключватели, стопяеми предпазители, гръмоотводи, ограничители на напрежение, високочестотни електрически филтри, щепсели и други конектори, съединителни кутии), за напрежение, превишаващо 1 000 V — други |
8539 41 |
Дъгови лампи |
8540 20 |
Телевизионни предавателни тръби; тръби, преобразуващи или усилващи изображенията; други фотокатодни тръби |
8540 60 |
Други електроннолъчеви тръби |
8540 79 |
Тръби за свръхчестоти (например магнетрони, клистрони, тръби с бягащи вълни, карцинотрони), с изключение на тръбите, управлявани чрез решетка — други |
8540 81 |
Приемателни или усилвателни тръби |
8540 89 |
Други вентили и тръби — други |
8540 91 |
Части за електроннолъчеви тръби |
8540 99 |
Други части |
8543 10 |
Ускорители на частици |
8547 90 |
Изолационни части, изцяло от изолиращи материали или съдържащи обикновени метални части за сглобяване (например фасунги с резба), вградени в масата им, за машини, апарати или електрически инсталации, различни от изолаторите от № 8546 ; изолационни тръби и техните части за свързване, от неблагородни метали с вътрешна изолация — други |
8602 90 |
Други електрически локомотиви (с изключение на тези с електрозахранване от електрическата мрежа или от акумулатори и дизелелектрически локомотиви) |
8604 00 |
Превозни средства за поддържане и обслужване на железопътни или подобни линии, дори самоходни (например вагони-ателиета, вагони-кранове, вагони, оборудвани с устройства за полагане на баласт, машини за полагане на релси, изпитателни вагони и дрезини) |
8606 92 |
Други фургони или вагони за превоз на стоки по железопътни или подобни линии, несамоходни — открити, с неподвижни страни, с височина, превишаваща 60 cm |
8701 21 |
Пътни влекачи за полуремаркета — само с бутален двигател със запалване чрез компресия (дизелов двигател или дизелов двигател с термостартер) |
8701 22 |
Пътни влекачи за полуремаркета — както с бутален двигател със запалване чрез компресия (дизелов двигател или дизелов двигател с термостартер), така и с електродвигател като двигатели за задвижване |
8701 23 |
Пътни влекачи за полуремаркета — както с бутален двигател с искрово запалване, така и с електродвигател като двигатели за задвижване |
8701 24 |
Пътни влекачи за полуремаркета — само с електродвигател за задвижване |
8701 30 |
Верижни трактори (с изключение на зеленчуково-градинарските трактори) |
8704 10 |
Самосвали, предназначени да бъдат използвани извън пътната мрежа |
8704 22 |
Други автомобилни превозни средства за превоз на стоки — с максимално общо тегло, превишаващо 5 тона, но непревишаващо 20 тона: |
8704 32 |
Други автомобилни превозни средства за превоз на стоки — с максимално общо тегло, превишаващо 5 тона |
8705 20 |
Автомобилни дериккранове за сондиране или пробиване |
8705 30 |
Пожарни коли |
8705 90 |
Автомобилни превозни средства за специални цели, различни от тези, които са предназначени главно за транспорт на хора или стоки (например коли за пътна помощ, камиони кранове, пожарни коли, камиони бетонобъркачки, коли за почистване на улиците, коли разпръсквачки, коли ателиета, коли флуорографи) — други |
8709 90 |
Кари, самоходни, неснабдени с устройства за повдигане, от видовете, използвани в заводите, складовете, пристанищата или летищата, за транспорт на стоки на къси разстояния; кари-влекачи от видовете, използвани в гарите; техните части — части |
8716 20 |
Самотоварещи се или саморазтоварващи се ремаркета и полуремаркета за селскостопански цели |
8716 39 |
Други ремаркета и полуремаркета за транспорт на стоки — други |
9010 10 |
Апарати и оборудване за автоматично проявяване на фотографски ленти, на кинематографски филми или на фотографска хартия на рула, или за автоматично копиране на проявените ленти върху рула от фотографска хартия |
9015 40 |
Инструменти и апарати за фотограметрия |
9015 80 |
Други инструменти и апарати |
9015 90 |
Инструменти и апарати за геодезия, топография, земемерство, нивелиране, фотограметрия, хидрография, океанография, хидрология, метеорология или геофизика, с изключение на компасите; далекомери — части и принадлежности |
9029 10 |
Броячи на обороти или на продукция, таксиметри, броячи на изминато разстояние, крачкомери и подобни броячи |
9031 20 |
Изпитателни стендове |
9032 81 |
Други инструменти и апарати за автоматично регулиране или контрол — хидравлични или пневматични — други |
9401 10 |
Седалки от видовете, използвани във въздухоплавателни средства |
9401 20 |
Седалки от видовете, използвани в автомобилни превозни средства |
9403 30 |
Мебели от дърво, от видовете, използвани в канцелариите |
9406 10 |
Сглобяеми конструкции от дърво |
9406 90 |
Сглобяеми конструкции, дори комплектовани или вече сглобени — други |
9606 30 |
Форми за копчета и други части за копчета; заготовки за копчета |
9608 91 |
Писци за писане и върхове за писци |
9612 20 |
От синтетични или изкуствени влакна, с широчина, по-малка от 30 mm, запечатани в пластмасови или метални касети, от видовете, използвани за автоматичните пишещи машини, автоматичните машини за обработка на информация и други машини |
Списък на стоките и технологиите, посочени в член 3к
Част В
Код по КН |
Описание |
7208 |
Плосковалцовани продукти от желязо или от нелегирани стомани с широчина >= 600 mm, горещовалцовани, неплакирани, нито покрити |
7209 |
Плосковалцовани продукти от желязо или от нелегирани стомани, с широчина >= 600 mm, студеновалцовани, неплакирани, нито покрити |
7210 11 |
Плосковалцувани продукти от желязо или от нелегирани стомани с широчина >= 600 mm, горещовалцувани или студеновалцувани, с калай, с дебелина >= 0,5 mm |
7210 12 |
Плосковалцувани продукти от желязо или от нелегирани стомани с широчина >= 600 mm, горещовалцувани или студеновалцувани, с калай, с дебелина >= 0,5 mm |
7210 20 |
Плосковалцувани продукти от желязо или от нелегирани стомани с широчина >= 600 mm, горещовалцувани или студеновалцувани, покрити с олово, включително с оловно-калаено покритие |
7210 30 |
Плосковалцувани продукти от желязо или от нелегирани стомани с широчина >= 600 mm, горещовалцувани или студеновалцувани, електролитно поцинковани |
7210 41 |
Плосковалцовани продукти от желязо или от нелегирани стомани, с широчина >= 600 mm, горещовалцовани или студеновалцовани, вълнообразни, поцинковани по друг начин (с изключение на електролитно поцинкованите) |
7210 49 |
Плосковалцовани продукти от желязо или от нелегирани стомани, с широчина >= 600 mm, горещовалцовани или студеновалцовани, невълнообразни, поцинковани по друг начин (с изключение на електролитно поцинкованите) |
7210 50 |
Плосковалцувани продукти от желязо или от нелегирани стомани с широчина >= 600 mm, горещовалцувани или студеновалцувани, покрити с хромни оксиди или с хром и хромни оксиди |
7210 61 |
Плосковалцувани продукти от желязо или от нелегирани стомани с широчина >= 600 mm, горещовалцувани или студеновалцувани, покрити с алуминиево-цинкова сплав |
7210 69 |
Плосковалцувани продукти от желязо или от нелегирани стомани с широчина >= 600 mm, горещовалцувани или студеновалцувани, покрити с алуминий (с изключение на продукти, покрити с алуминиево-цинкова сплав) |
7210 70 |
Плосковалцувани продукти от желязо или от нелегирани стомани с широчина >= 600 mm, горещовалцувани или студеновалцувани, боядисани, лакирани или покрити с пластмаси |
7211 19 |
Плосковалцовани продукти от желязо или от нелегирани стомани, с широчина < 600 mm, само горещовалцовани, неплакирани, нито покрити, с дебелина < 4,75 mm (с изключение на „широки ленти“ (wide flats) |
7211 23 |
Плосковалцовани продукти от желязо или от нелегирани стомани, с широчина < 600 mm, само студеновалцовани, неплакирани, нито покрити, съдържащи тегловно < 0,25 % въглерод |
7211 90 |
Плосковалцувани продукти от желязо или от нелегирани стомани с широчина < 600 mm, горещовалцувани или студеновалцувани и обработени по друг начин, но неплакирани, нито покрити |
7212 20 |
Плосковалцувани продукти от желязо или от нелегирани стомани с широчина < 600 mm, горещовалцувани или студеновалцувани, електролитно поцинковани |
7212 30 |
Плосковалцувани продукти от желязо или от нелегирани стомани с широчина < 600 mm, горещовалцувани или студеновалцувани, с калай (с изключение на електролитно поцинкованите) |
7212 40 |
Плосковалцувани продукти от желязо или от нелегирани стомани с широчина < 600 mm, горещовалцувани или студеновалцувани, боядисани, лакирани или покрити с пластмаси |
7212 50 |
Плосковалцувани продукти от желязо или от нелегирани стомани с широчина < 600 mm, горещовалцувани или студеновалцувани, плакирани или покрити (с изключение на тези с калай, покрити с цинк, боядисани, лакирани или покрити с пластмаси) |
7219 |
Плосковалцовани продукти от неръждаема стомана с широчина >= 600 mm, горещовалцовани или студеновалцовани |
7220 |
Плосковалцовани продукти от неръждаема стомана с широчина < 600 mm, горещовалцовани или студеновалцовани |
7225 11 |
Плосковалцовани продукти от силициеви електротехнически (магнитни) стомани, с широчина >= 600 mm, със зърнесто ориентирани структури |
7225 40 |
Плосковалцовани продукти от легирани стомани, различни от неръждаемите, с широчина >= 600 mm, само горещовалцовани, ненавити (с изключение на продукти от силициеви електротехнически (магнитни) стомани) |
7225 50 |
Плосковалцовани продукти от легирани стомани, различни от неръждаемите, с широчина >= 600 mm, само студеновалцовани (с изключение на продукти от силициеви електротехнически (магнитни) стомани) |
7225 91 |
Плосковалцовани продукти от легирани стомани, различни от неръждаемите, с широчина >= 600 mm, горещовалцовани или студеновалцовани и електролитно поцинковани (с изключение на продукти от силициеви електротехнически (магнитни) стомани) |
7225 92 |
Плосковалцовани продукти от легирани стомани, различни от неръждаемите, с широчина >= 600 mm, горещовалцовани или студеновалцовани и поцинковани (с изключение на електролитно поцинкованите и на продукти от силициеви електротехнически (магнитни) стомани) |
7226 11 |
Плосковалцувани продукти от силициеви електротехнически (магнитни) стомани с широчина < 600 mm, горещовалцувани или студеновалцувани, със зърнесто ориентирани структури |
7226 19 |
Плосковалцовани продукти от силициеви електротехнически (магнитни) стомани, с широчина < 600 mm, горещовалцовани или студеновалцовани, без зърнесто ориентирани структури |
7226 20 |
Плосковалцувани продукти от бързорежещи стомани, с широчина <= 600 mm, горещовалцувани или студеновалцувани |
7226 92 |
Плосковалцовани продукти от легирани стомани, различни от неръждаемите, с широчина < 600 mm, само студеновалцовани (с изключение на продукти от бързорежещи (рапидни) стомани или от силициеви електротехнически (магнитни) стомани) |
7226 99 |
Плосковалцовани продукти от легирани стомани, различни от неръждаемите, с широчина < 600 mm, горещовалцовани или студеновалцовани и допълнително обработени (с изключение на продукти от бързорежещи (рапидни) стомани или от силициеви електротехнически (магнитни) стомани) |
7308 |
Конструкции и части за конструкции (напр. мостове и елементи за мостове, врати на шлюзи, кули, стълбове, стойки, колони, скели, покриви, врати и прозорци и техните каси и прагове за врати, рулетки за затваряне, перила и други) от чугун, желязо или стомана; ламарини, пръти, профили, тръби и други подобни, от чугун, желязо или стомана, изработени с оглед тяхното използване в конструкцията (с изключение на сглобяемите конструкции от № 9406 ) |
7310 |
Резервоари, варели, барабани, бидони, кутии и подобни съдове за всякакви материали (с изключение на сгъстените или втечнени газове), от чугун, желязо или стомана, с вместимост <= 300 l, без механични или термични устройства, дори с вътрешна или топлоизолационна облицовка, неупоменати другаде |
7311 |
Съдове за сгъстени или втечнени газове, от чугун, желязо или стомана (с изключение на съдове, специално предназначени или оборудвани за един или повече начини за транспортиране) |
7610 |
Конструкции и части за конструкции (напр. мостове и елементи за мостове, кули, стълбове, стойки, колони, скели, покриви, врати и прозорци и техните каси и прагове за врати, рулетки за затваряне и перила) от алуминий (с изключение на сглобяемите конструкции от № 9406 ); ламарини, пръти, профили, тръби и подобни, от алуминий, изработени с оглед използването им в конструкцията |
7612 10 |
Гъвкави туби за опаковки, от алуминий |
8405 10 |
Въздушни или водни газгенератори, със или без пречиствателните им устройства; ацетиленови генератори и подобни газгенератори, с воден процес, със или без пречиствателните им устройства (с изключение на коксови пещи, газгенератори с електролитен процес и карбидни лампи) |
8406 81 |
Парни турбини с мощност > 40 MW (с изключение на тези за придвижване на кораби) |
8406 82 |
Парни турбини с мощност <= 40 MW (с изключение на тези за придвижване на кораби) |
8407 21 |
Извънбордови двигатели, с искрово запалване, за придвижване на кораби |
8407 29 |
Двигатели с възвратно-постъпателно или ротационно действие (Ванкел), с искрово запалване, за придвижване на кораби (с изключение на извънбордови двигатели) |
8408 |
Бутални двигатели със запалване чрез компресия (дизелов двигател или дизелов двигател с термостартер) |
8409 99 |
Части, изключително или главно предназначени за бутални двигатели със запалване чрез компресия („дизелов двигател или дизелов двигател с термостартер“), неупоменати другаде |
8410 90 |
Части за хидравлични турбини и колела, включително регулаторите |
8413 11 |
Помпи с устройство за измерване или предназначени да имат такова устройство, за подаване на гориво или смазочни масла от видовете, използвани в бензиностанциите, сервизите или гаражите |
8413 19 |
Помпи за течности, с устройство за измерване или предназначени да имат такова устройство (с изключение на помпи за подаване на гориво или смазочни масла от видовете, използвани в бензиностанциите, сервизите или гаражите) |
8413 30 |
Помпи за гориво, за масло или за охлаждаща течност за двигатели с искрово запалване или със запалване чрез компресия |
8413 50 |
Обемни помпи с възвратно-постъпателно действие за течности, с механично задвижване (с двигател) (с изключение на тези от подпозиции 8413.11 и 8413.19, помпи за гориво, за масло или за охлаждаща течност за двигатели с искрово запалване или със запалване чрез компресия и бетонпомпи) |
8413 60 |
Обемни ротационни помпи за течности, с механично задвижване (с двигател) (с изключение на тези от подпозиции 8413.11 и 8413.19 и помпи за гориво, за масло или за охлаждаща течност за двигатели с искрово запалване или със запалване чрез компресия) |
8413 81 |
Помпи за течности, електрически (с изключение на тези от подпозиции 8413.11 и 8413.19, помпи за гориво, за масло или за охлаждаща течност за двигатели с искрово запалване или със запалване чрез компресия, бетонпомпи, обемни помпи с възвратно-постъпателно действие, обемни ротационни помпи и центробежни помпи от всякакъв вид) |
8414 10 |
Вакуумпомпи |
8419 40 |
Апарати за дестилация или ректификация |
8419 50 |
Топлообменници (с изключение на тези, използвани с котли) |
8419 89 |
Апарати и устройства, дори с електрическо загряване за обработване на материали чрез операции, изискващи промяна на температурата, такива като загряване, сваряване, изпичане, стерилизация, пастьоризация, пропарване, изпаряване, сгъстяване, кондензация или охлаждане, неупоменати другаде (с изключение на домакинските апарати и пещите и другите апарати от № 8514 ) |
8419 90 |
Части за машини, апарати, устройства и лабораторно оборудване, дори с електрическо загряване, за обработване на материали чрез операции, изискващи промяна на температурата, и за неелектрически нагреватели за вода с моментално или акумулиращо загряване, неупоменати другаде |
8421 11 |
Млекарски центрофуги |
8421 23 |
Маслени и горивни филтри за двигатели с вътрешно горене |
8421 29 |
Апарати за филтриране или пречистване на течности (с изключение на такива за води и други напитки, маслени и горивни филтри за двигатели с вътрешно горене и изкуствени бъбреци) |
8421 31 |
Входни филтри за въздух за двигатели с вътрешно горене |
8421 39 |
Апарати за филтриране или пречистване на газове (с изключение на тези за изотопно разделяне, и входни филтри за въздух за двигатели с искрово запалване или със запалване чрез компресия) |
8421 99 |
Части за апарати за филтриране или пречистване на течности или газове, неупоменати другаде |
8424 89 |
Механични апарати (дори ръчни) за изхвърляне, разпръскване или пулверизиране на течни или прахообразни материали, неупоменати другаде |
8424 90 |
Части за пожарогасители, шприц-пистолети и подобни апарати, пясъкоструйни и пароструйни машини и апарати и подобни апарати за изхвърляне на струи, и машини и апарати за изхвърляне, разпръскване или пулверизиране на течни или прахообразни материали, неупоменати другаде |
8425 31 |
Лебедки и кабестани, с електродвигател |
8426 11 |
Мостови кранове и мостови греди, върху неподвижни носачи |
8426 19 |
Мостови кранове, мостови греди, козлови кранове и претоварващи мостове (с изключение на мостови кранове и мостови греди, върху неподвижни носачи, подвижни козлови кранове върху гуми, контейнерообработващи (обкрачващи) кари, и портални кранове) |
8426 20 |
Кулокранове |
8426 30 |
Портални кранове |
8426 41 |
Подвижни кранове и кари-кранове, самоходни, върху гуми (с изключение на кранове, монтирани на колела, подвижни козлови кранове върху гуми и контейнерообработващи (обкрачващи) кари) |
8426 49 |
Подвижни кранове и кари-кранове, самоходни (с изключение на тези върху гуми и контейнерообработващите (обкрачващи) кари) |
8426 91 |
Кранове, предназначени да бъдат монтирани върху пътно превозно средство |
8427 |
Кари високоповдигачи; други товарно-разтоварни кари, снабдени с подемно устройство (с изключение на контейнерообработващи (обкрачващи) кари и кари-кранове) |
8428 31 |
Подемници, транспортьори или конвейери, с непрекъснато действие, за стоки, за мини или други подземни работи (с изключение на пневматични подемници или транспортьори) |
8428 39 |
Подемници, транспортьори или конвейери, с непрекъснато действие, за стоки (с изключение на тези за мини или други подземни работи, и тези с кофа, с лента или ремък, или пневматичните) |
8428 70 |
Промишлени роботи |
8429 11 |
Самоходни булдозери, верижни |
8429 20 |
Самоходни грейдери |
8429 30 |
Самоходни скрепери |
8429 40 |
Самоходни трамбовъчни машини и пътни валяци |
8429 51 |
Самоходни товарачни машини с челно товарене (с права лопата) |
8429 52 |
Самоходни механични лопати, екскаватори, товарачни машини и товарачни механични лопати, чиято работна платформа може да извършва въртене на 360° |
8430 50 |
Самоходни земекопни машини и устройства, неупоменати другаде |
8430 69 |
Земекопни машини и устройства, несамоходни, неупоменати другаде |
8431 20 |
Части за кари високоповдигачи и други товарно-разтоварни кари, снабдени с подемно устройство, неупоменати другаде |
8431 39 |
Части за машините или апаратите от № 8428 , неупоменати другаде |
8431 41 |
Кошове, кофи, грайферни кофи, лопати, грайфери и щипки за машини или апарати от позиции 8426 , 8429 и 8430 |
8431 49 |
Части за машини от позиции 8426 , 8429 и 8430 , неупоменати другаде |
8443 19 |
Печатарски машини и устройства, които служат за отпечатване с помощта на плочи, цилиндри и други отпечатващи детайли от позиция 8442 (с изключение на циклостилни или хектографни машини, машини за отпечатване на адреси и други канцеларски печатарски машини от позиции 8469 —8472 , печатарски машини, работещи с мастилена струя (ink-jet), и офсетни, флексографски, типографски и хелиографни печатарски машини и устройства) |
8454 20 |
Кокили и леярски кофи в металургичната, стоманолеярната или леярната промишленост |
8454 90 |
Части за конвертори, леярски кофи, кокили и машини за отливане в металургичната, стоманолеярната или леярната промишленост, неупоменати другаде |
8455 22 |
Машини за студено валцоване на метали (с изключение на валцовачни машини за тръби) |
8455 30 |
Валци за валцовъчни машини за метали |
8456 20 |
Инструментални машини, работещи чрез отнемане на всякакъв материал и опериращи чрез ултразвук (с изключение на апарати за почистване, работещи чрез ултразвук, и машини за изпитване на материали) |
8456 40 |
Инструментални машини, работещи чрез отнемане на всякакъв материал и работещи чрез плазмена дъга |
8457 10 |
Обработващи центрове за обработка на метали |
8457 30 |
Многопозиционни агрегатни машини за обработка на метали |
8458 |
Стругове (включително струговащите центрове), работещи чрез отнемане на метал |
8459 21 |
Машини за пробиване за обработка на метали, с цифрово управление (с изключение на обработващи единици с направляващи) |
8459 31 |
Разстъргващо-фрезови машини за метали, с цифрово управление (с изключение на обработващи единици с направляващи) |
8459 41 |
Машини за разстъргване за метали, с цифрово управление (с изключение на обработващи единици с направляващи и разстъргващо-фрезови машини) |
8459 49 |
Машини за разстъргване за метали, без цифрово управление (с изключение на обработващи единици с направляващи и разстъргващо-фрезови машини) |
8459 61 |
Фрезови машини за метали, с цифрово управление (с изключение на обработващи единици с направляващи, разстъргващо-фрезови машини, конзолни фрезови машини и зъбонарезни машини) |
8460 |
Инструментални машини за обрязване, заточване, шлифоване, притриване, полиране или други довършителни операции за обработка на метали или металокерамики с помощта на шлифовъчни дискове, абразиви или полиращи средства (с изключение на зъбонарезните или зъбошевинговъчни машини от № 8461 и машините за ръчна употреба) |
8462 |
Инструментални машини (включително пресите) за обработване на метал чрез коване или щамповане (с изключение на валцовъчните машини); инструментални машини (включително пресите, линиите за надлъжно рязане и линиите за напречно рязане) за обработване на метал чрез огъване, прегъване, изправяне, ножично рязане, щанцоване, изсичане или контурно рязане чрез изсичане в точка (с изключение на изтеглячните машини); преси за обработка на метали или метални карбиди, различни от посочените в предходни позиции |
8463 |
Инструментални машини за обработка на метали или металокерамики, работещи без отнемане на материал (с изключение на преси за щамповане, огъване, прегъване, изправяне, ножично рязане, щанцоване, изсичане или контурно рязане, преси и машини за ръчна употреба) |
8464 |
Инструментални машини за обработка на камъни, керамични продукти, бетон, азбестоцимент или подобни минерални материали, или за студена обработка на стъкло (с изключение на ръчни машини) |
8465 96 |
Машини за цепене, за нарязване или за развиване, за обработване на дърво (с изключение на обработващи центрове) |
8466 20 |
Приспособления за закрепване на детайли за инструментални машини |
8466 93 |
Части и принадлежности за инструментални машини за обработка на материал, работещи чрез отнемане на материал от № 8456 до 8461 , неупоменати другаде |
8466 94 |
Части и принадлежности за инструментални машини за обработка на метали, работещи без отнемане на материал, неупоменати другаде |
8468 |
Машини и устройства за запояване или заваряване, дори пламъчнорежещи (различни от тези от № 8515 ); газови машини и устройства за повърхностно закаляване; техните части |
8474 31 |
Бетонобъркачки и други смесителни машини и апарати за приготвяне на строителни разтвори (с изключение на тези, монтирани на железопътни вагони или на шасита на камиони) |
8477 30 |
Машини за формоване чрез раздуване за обработка на каучук или пластмаси |
8479 81 |
Машини и апарати за обработка на метали, включително тези за навиване на електрически бобини, неупоменати другаде (с изключение на индустриални роботи, пещи, сушилни, шприц-пистолети и подобни, уреди за почистване с високо налягане и други уреди за почистване със струя, валцувачни машини, инструментални машини и машини за производство на въжета или кабели) |
8479 82 |
Машини за смесване, омесване, раздробяване, смилане, пресяване, хомогенизиране, емулгиране или разбъркване, неупоменати другаде (с изключение на индустриалните роботи) |
8479 89 |
Механични машини и апарати, неупоменати другаде |
8481 30 |
Възвратни клапани за тръбопроводи, котли, резервоари, вани или подобни съдове |
8482 10 |
Сачмени лагери |
8482 30 |
Ролкови лагери с бъчвообразни ролки |
8482 50 |
Лагери с цилиндрични ролки (с изключение на иглени лагери) |
8482 80 |
Ролкови лагери, включително комбинираните лагери (с изключение на сачмени лагери, лагери с конусни ролки, включително сглобките на конусите с конусните ролки, ролкови лагери с бъчвообразни ролки, иглени лагери и лагери с цилиндрични ролки) |
8483 |
трансмисионни валове, включително гърбични валове и колянови валове; лагерни кутии (опори) и лагерни черупки за машини; зъбни предавки и фрикционни колела; редуктори, мултипликатори и скоростни регулатори, включително хидравличните преобразуватели; маховици и ролки, включително полиспастните ролки; съединители и съединителни детайли, включително шарнирните съединители; и техните части |
8486 |
Машини и апарати, използвани изключително или главно за производството на полупроводникови заготовки (boules) или полупроводникови пластини (wafers), полупроводникови прибори, електронни интегрални схеми или дисплеи с плосък екран; Машини и апарати, посочени в забележка 9 В) към глава 84; части и принадлежности, неупоменати другаде |
8487 |
Части за машини или апарати, неупоменати, нито включени другаде в глава 84, несъдържащи електрически конектори, електрически изолирани части, намотки, контакти, нито други електрически части |
8501 20 |
Универсални (AC/DC) двигатели с мощност > 37,5 W; |
8501 31 |
Двигатели за постоянен ток (DC) с мощност > 37,5 W, но <= 750 W, и генератори за постоянен ток (DC) с мощност <= 750 W |
8501 53 |
Двигатели за променлив ток, с мощност > 75 kW, многофазни |
8501 61 |
Генератори за променлив ток (алтернатори), с мощност <= 75 kVA |
8502 11 |
Електрогенериращи агрегати с бутален двигател със запалване чрез компресия (дизелов двигател или дизелов двигател с термостартер), с мощност <= 75 kVA |
8502 12 |
Електрогенериращи агрегати с бутален двигател със запалване чрез компресия (дизелов двигател или дизелов двигател с термостартер), с мощност > 75 kVA, но <= 375 kVA |
8502 13 |
Електрогенериращи агрегати с бутален двигател със запалване чрез компресия (дизелов двигател или дизелов двигател с термостартер), с мощност > 375 kVA |
8503 00 |
Части, изключително или главно предназначени за машините от № 8501 или 8502 |
8504 32 |
Трансформатори с мощност > 1 kVA, но <= 16 kVA (с изключение на трансформаторите с течен диелектрик) |
8505 90 |
Електромагнити и електромагнитни подемни глави, и части за тях (с изключение на магнити за медицинско приложение); патронници, държатели и подобни магнитни или електромагнитни приспособления за фиксиране и части за тях, неупоменати другаде |
8506 60 |
Въздушно-цинкови електрически батерии, съдържащи един или няколко галванични елемента, с живачен оксид (с изключение на негодните за употреба) |
8507 10 |
Оловни акумулатори от видовете, използвани за задействане на бутални двигатели (с изключение на негодните за употреба) |
8507 20 |
Оловни акумулатори (с изключение на негодните за употреба и тези от видовете, използвани за задействане на бутални двигатели) |
8511 |
Електрически апарати и устройства за запалване или задействане на двигатели с искрово запалване или със запалване чрез компресия (например магнети, динамомагнети, бобини за запалване, свещи за запалване или загряване, стартери); Генератори, например динама и алтернатори, както и включвателно-изключвателни устройства, използвани с тези двигатели; техните части |
8512 20 |
Електрически апарати за осветление или за визуална сигнализация, за моторни превозни средства (с изключение на лампите от позиция 8539 ) |
8512 90 |
Части за електрически осветителни или сигнализационни апарати, стъклочистачки и устройства против замръзване и изпотяване, от видовете, използвани за велосипеди, мотоциклети или моторни превозни средства, неупоменати другаде |
8514 11 |
Горещи изостатични преси |
8514 19 80 |
Съпротивителни индустриални или лабораторни пещи (с индиректно загряване) (с изключение на пещи за хлебарски изделия, сладкарски изделия или бисквити и горещи изостатични преси) |
8514 20 |
Пещи, функциониращи чрез индукция или чрез диелектрични загуби |
8514 90 |
Части за индустриални или лабораторни електрически пещи, включително тези, функциониращи чрез индукция или чрез диелектрични загуби, и за индустриални или лабораторни апарати за термична обработка на материали чрез индукция или чрез диелектрични загуби, неупоменати другаде (различни от тези за производството на полупроводникови прибори върху полупроводникови пластини (wafers) |
8515 21 |
Изцяло или частично автоматични машини за електросъпротивително заваряване на метали |
8515 29 |
Машини и апарати за електросъпротивително заваряване на метали, различни от изцяло или частично автоматичните |
8516 80 |
Реотани (с изключение на тези от агломериран въглен или графит) |
8525 81 |
Високоскоростните телевизионни камери, цифрови фотоапарати и записващи видеокамери, упоменати в забележка 1 към подпозициите от глава 85 |
8525 82 |
Устойчиви на радиация телевизионни камери, цифрови фотоапарати и записващи видеокамери, упоменати в забележка 2 към подпозициите от глава 85 |
8525 83 |
Телевизионните камери, цифровите фотоапарати и записващите видеокамери, за нощно виждане, упоменати в забележка 3 към подпозициите от глава 85 |
8526 10 |
Апарати за радиозасичане и радиосондиране (радари) |
8527 21 |
Приемателни апарати за радиоразпръскване, които могат да работят само с външен източник на енергия, от видовете, използвани за автомобилните превозни средства, комбинирани с апарат за записване или възпроизвеждане на звук |
8528 49 |
Монитори с електроннолъчева тръба (с изключение на компютърни монитори, с телевизионен приемник) |
8530 10 |
Електрически апарати за сигнализация (различни от апаратите за предаване на информация), за безопасност, за контрол или за управление на железопътни или подобни линии (с изключение на механичните и електромеханичните устройства от позиция 8608 ) |
8530 80 |
Електрически апарати за сигнализация (различни от апаратите за предаване на информация), за безопасност, за контрол или за управление (с изключение на тези за управление на железопътни или подобни линии и механичните и електромеханичните устройства от позиция 8608 ) |
8532 29 |
Постоянни кондензатори (с изключение на тези с тантал, електролитни, с алуминий, с керамичен, хартиен или пластмасов диелектрик, и силнотокови кондензатори) |
8532 30 |
Променливи или настройващи електрически кондензатори |
8532 90 |
Части за електрически кондензатори, постоянни, променливи или настройващи, неупоменати другаде |
8533 90 |
Части за електрически съпротивления, включително реостатите и потенциометрите, неупоменати другаде |
8535 10 |
Стопяеми предпазители за напрежение > 1 000 V |
8535 21 |
Автоматични предпазители за напрежение > 1 000 v, но < 72,5 kV |
8535 29 |
Автоматични предпазители, за напрежение >= 72,5 kV |
8535 40 |
Гръмоотводи, ограничители на напрежение и високочестотни електрически филтри, за напрежение > 1 000 V |
8538 10 |
Табла, панели, конзоли, пултове, шкафове и други подобни от позиция 8537 , без съответните им уреди |
8538 90 |
Части, изключително или главно предназначени за уредите от № 8535 , 8536 или 8537 , неупоменати другаде ( с изключени на табла, панели, конзоли, пултове, шкафове и други подобни от позиция 8537 , без съответните им уреди) |
8539 29 |
Електрически лампи и тръби с нажежаема жичка (с изключение на халогенни лампи и тръби, с волфрам, лампи и тръби с мощност <= 200 W и напрежение > 100 V, и лампи и тръби с ултравиолетови или инфрачервени лъчи) |
8539 39 |
Газоразрядни лампи и тръби (с изключение на луминисцентните, с топъл катод, лампи с живачни или натриеви пари, лампи с метални халогениди, и лампи и тръби с ултравиолетови лъчи) |
8539 51 |
Светодиодни (LED) модули |
8539 52 |
Светодиодни (LED) лампи |
8540 71 |
Магнетрони |
8541 30 |
Тиристори, диаци и триаци (с изключение на фоточувствителните полупроводникови елементи) |
8541 41 |
Светодиоди (LED) |
8541 42 |
Фотоволтаични клетки, немонтирани в модули или несглобени в панели |
8541 43 |
Фотоволтаични клетки, монтирани в модули или сглобени в панели |
8543 20 |
Генератори на сигнали, електрически |
8543 30 |
Машини и апарати за галванотехника, електролиза или електрофореза |
8544 11 |
Жици за намотки от мед, изолирани, за електрически приложения |
8544 30 |
Комплекти проводници за запалителни свещи и други комплекти проводници от видовете, използвани в транспортните средства |
8544 49 |
Електрически проводници за напрежение <= 1 000 V, изолирани, неснабдени с части за свързване, неупоменати другаде |
8544 60 |
Електрически проводници за напрежение, превишаващо 1 000 V, изолирани, неупоменати другаде |
8544 70 |
Кабели от оптични влакна, съставени от отделно облицовани влакна, дори съдържащи електрически проводници или снабдени с части за свързване |
8545 20 |
Графитни четки за електрически приложения |
8547 10 |
Изолационни части за електрически приложения, от керамика |
8547 20 |
Изолационни части за електрически приложения, от пластмаси |
8549 |
Отпадъци и остатъци от електрическо и електронно оборудване |
8703 10 |
Превозни средства, специално предназначени за транспорт на <10 души върху сняг; специални превозни средства за транспорт на хора върху игрищата за голф и подобни превозни средства |
8704 23 |
Автомобилни превозни средства за транспорт на стоки, с бутален двигател със запалване чрез компресия (дизелов двигател или дизелов двигател с термостартер), с максимално общо тегло > 20 t (с изключение на самосвали, предназначени да бъдат използвани извън пътната мрежа, от подпозиция 8704.10, и автомобилни превозни средства за специални цели от позиция 8705 ) |
8705 10 |
Камиони-кранове (с изключение на коли за пътна помощ) |
8705 40 |
Камиони-бетонобъркачки |
8716 39 |
Ремаркета и полуремаркета за транспорт на стоки, непредназначени за движениевърху релси (с изключение на самотоварещи се или саморазтоварващи се ремаркета и полуремаркета за селскостопански цели, и цистерни) |
8716 90 |
Части за ремаркета и полуремаркета за всякакви превозни средства и други неавтомобилни превозни средства, неупоменати другаде |
9001 10 |
Оптични влакна, снопове от оптични влакна и кабели от оптични влакна (с изключение на тези, съставени от отделно облицовани влакна от № 8544 ) |
9005 |
Бинокли, далекогледи, астрономически далекогледи, оптични телескопи и техните корпуси; други инструменти за астрономия и техните корпуси (с изключение на апаратите за радиоастрономия и други инструменти и апарати, упоменати другаде) |
9014 |
Компаси, включително навигационните компаси; други инструменти и апарати за навигация (с изключение на радионавигационно оборудване) техните части |
9015 10 |
Далекомери |
9015 20 |
Теодолити и тахиметри (тахеометри) |
9024 80 |
Машини и апарати за изпитване на механичните характеристики на материалите (с изключение на метали) |
9025 90 |
Части и принадлежности за гъстомери, ареометри и други подобни плуващи инструменти, термометри, пирометри, барометри, влагомери и психрометри, неупоменати другаде |
9027 10 |
Анализатори на газове или на дим |
9027 81 |
Масспектрометри |
9027 89 |
Инструменти и апарати за физични или химични анализи, или за изпитване на вискозитета, порьозността, разширяването, повърхностното напрежение или други подобни, или за калориметрични, акустични или фотометрични измервания, неупоменати другаде (с изключение на масспектрометри) |
9029 20 |
Скоростомери и тахометри; стробоскопи |
9029 90 |
Части и принадлежности за броячи на обороти или на продукция, таксиметри, броячи на изминато разстояние, крачкомери и подобни броячи, скоростомери и тахометри, и стробоскопи, неупоменати другаде |
9030 32 |
Мултиметри с регистриращо устройство |
9030 39 |
Инструменти и апарати за измерване или контрол на напрежение, сила на тока, съпротивление или мощност, с регистриращо устройство (с изключение на мултиметри и осцилоскопи и осцилографи) |
9030 40 |
Инструменти и апарати за измерване или контрол на електрическите величини, специално предназначени за телекомуникационната техника, например апарати за междуканално прослушване, апарати за измерване затихването на сигнала в телефонната линия, измерватели на изкривяванията на полезния сигнал, псофометри |
9030 82 |
Инструменти и апарати за измерване или контрол на полупроводникови пластини (wafers) или на полупроводникови прибори |
9030 89 |
Инструменти и апарати за измерване или контрол на електрическите величини, без регистриращо устройство, неупоменати другаде |
еx98 |
Окомплектовани индустриални инсталации, с изключение на заводи за производство на храни и напитки, фармацевтични продукти, лекарства и медицински изделия |