EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R0379
Council Implementing Regulation (EU) 2023/379 of 20 February 2023 implementing Regulation (EU) No 359/2011 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Iran
Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/379 на Съвета от 20 февруари 2023 година за прилагане на Регламент (ЕС) № 359/2011 относно ограничителни мерки, насочени срещу определени лица, образувания и органи предвид ситуацията в Иран
Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/379 на Съвета от 20 февруари 2023 година за прилагане на Регламент (ЕС) № 359/2011 относно ограничителни мерки, насочени срещу определени лица, образувания и органи предвид ситуацията в Иран
ST/6135/2023/INIT
OB L 51I, 20.2.2023, p. 13–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32011R0359 | добавка | приложение I текст | 20/02/2023 |
20.2.2023 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
LI 51/13 |
РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2023/379 НА СЪВЕТА
от 20 февруари 2023 година
за прилагане на Регламент (ЕС) № 359/2011 относно ограничителни мерки, насочени срещу определени лица, образувания и органи предвид ситуацията в Иран
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) № 359/2011 на Съвета от 12 април 2011 г. относно ограничителни мерки, насочени срещу определени лица, образувания и органи предвид ситуацията в Иран (1), и по-специално член 12, параграф 1 от него,
като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,
като има предвид, че:
(1) |
На 12 април 2011 г. Съветът прие Регламент (ЕС) № 359/2011. |
(2) |
На 25 септември 2022 г. върховният представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност направи декларация от името на Съюза, в която изрази съжаление относно широко разпространеното и непропорционално използване на сила от страна на иранските сили за сигурност срещу мирни демонстранти, което е довело до загуба на човешки живот, както и до голям брой ранени. В декларацията също така се посочва, че отговорните за убийството на Махса Амини трябва да бъдат изправени пред съда, и се отправя призив към иранските власти да гарантират провеждането на прозрачни и надеждни разследвания, за да се даде точна информация за броя на смъртните случаи и на арестуваните, да се освободят всички мирни демонстранти и да се осигури справедлив процес за всички задържани лица. Освен това в декларацията се изтъква, че решението на Иран за строго ограничаване на достъпа до интернет и за блокиране на платформите за съобщения в реално време е грубо нарушение на свободата на изразяване. Накрая, в декларацията се заявява, че Съюзът ще разгледа всички налични варианти за действие в отговор на убийството на Махса Амини, както и на мерките, предприемани от иранските сили за сигурност във връзка с последвалите демонстрации. |
(3) |
В този контекст и в съответствие с ангажимента на Съюза да разгледа всички будещи загриженост въпроси, свързани с Иран, включително положението с правата на човека, както е потвърдено в заключенията на Съвета от 12 декември 2022 г., в съдържащия се в приложение I към Регламент (ЕС) № 359/2011 списък на физическите и юридическите лица, образуванията и органите, за които се прилагат ограничителни мерки, следва да бъдат включени 32 лица и две образувания. |
(4) |
Поради това Регламент (ЕС) № 359/2011 следва да бъде съответно изменен, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложение I към Регламент (ЕС) № 359/2011 се изменя, както е посочено в приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 20 февруари 2023 година.
За Съвета
Председател
J. BORRELL FONTELLES
ПРИЛОЖЕНИЕ
Следните лица и образувания се добавят в списъка на физическите и юридическите лица, образуванията и органите, съдържащ се в приложение I към Регламент (ЕС) № 359/2011:
Лица
|
Име |
Идентификационни данни |
Основания |
Дата на включване в списъка |
„174. |
ESMAEILI Mohammad Mehdi محمد مهدی اسماعیلی |
Дата на раждане: 1975 г. Място на раждане: Kabudarahang, Hamedan, Иран Гражданство: иранско Пол: мъжки Длъжност: Министър на културата и ислямското ръководство Свързано образувание: Министерство на културата и ислямското ръководство; Корпус на гвардейците на ислямската революция (IRGC) |
Mohammad Mehdi Esmaeili е иранският министър на културата и ислямското ръководство. Под негово ръководство министерството заплашва със забрани за пътуване и работа артисти/музиканти, които не следват правителствената линия. Той лично и публично заплаши с арести и забрани за работа филмовите дейци, които публикуваха изявление, в което поискаха от силите за сигурност да проявят сдържаност срещу мирните протестиращи. Откакто той е министър са арестувани значителен брой артисти и журналисти по изфабрикувани обвинения, което показва, че репресивните заплахи са последвани от репресивни действия. Esmaeili работи и за допълнителното ограничаване на свободата на изразяване, като в момента прокарва през парламента законопроект, с който да се инкриминира споделянето на всякаква информация, считана за критична за режима, или докладване, което се счита за критично за режима. Под ръководството на Mohammad Mehdi Esmaeili и със заявено от него одобрение много ирански художници, музиканти, филмови дейци и журналисти бяха заплашвани, арестувани и преследвани по изфабрикувани обвинения, а свободата им на изразяване беше значително ограничена. Поради това той е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Иран. |
20.2.2023 г. |
175. |
NOURI Yousef یوسف نوری |
Дата на раждане: 1961 г. Място на раждане: Ilam, Иран Гражданство: иранско Пол: мъжки Длъжност: Министър на образованието Свързани образувания: Министерство на образованието на Иран; Корпус на гвардейците на ислямската революция (IRGC) |
Yousef Nouri е министър на образованието на Иран от ноември 2021 г. Под негово ръководство образованието на иранските студенти непрекъснато се привежда в съответствие с позициите на правителството и ученията на аятолах Хаменей. През септември и октомври 2022 г. силите за сигурност арестуваха ирански ученици, за които се твърди, че са участвали в протести срещу носенето на хиджаб. Като министър на образованието Nouri е отговорен за задържането на студенти в изправителни заведения. Nouri потвърди, че някои ученици вече са били арестувани. Той заяви, че те са били изпратени в „психологически институции“, в които учениците са затворени за да „бъдат реформирани и превъзпитани“ с цел превенция на „антисоциално“ поведение. Той добави, че учениците могат да се върнат в училище едва след като бъдат „реформирани“. Бидейки отговорен за произволното задържане на учениците с цел да обърне антиправителствените настроения, Nouri нарушава основното човешко право на образование, чрез което образованието трябва да бъде насочено към пълното развитие на човешката личност и към укрепването на зачитането на правата на човека и основните свободи. Поради това той е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Иран. |
20.2.2023 г. |
176. |
KARIMI Farzin فرزین کریمی مزلقان چای (изв. още като KARIMI MAZLGHANCHAY Farzin) |
Дата на раждане: 7.12.1992 г. Място на раждане: Иран Гражданство: иранско Пол: мъжки Национален идентификационен номер: 0440273961 Длъжност: Член на Министерството на разузнаването и сигурността на Иран (MOIS); съосновател на Ravin Academy |
Farzin Karimi е член на иранското Министерство на разузнаването и сигурността (MOIS) и е съосновател на включената в списъка на ЕС Ravin Academy – образувание, което обучава лица в областта на киберсигурността и хакерството и измежду тях набира персонал за MOIS. MOIS взема широко участие в инфилтрирането във вътрешни опозиционни групи, следенето за вътрешни заплахи и експатрирането на опозиционери и арестуването на предполагаеми шпиони и дисиденти. Поради това Farzin Karimi е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Иран. |
20.2.2023 г. |
177. |
MOSTAFAVI Seyed Mojtaba سید مجتبی مصطفوی (изв. още като MORTAZAVI, Mojtaba; MOSTAF, Mojtaba) |
Дата на раждане: 2.4.1987 г. Място на раждане: Техеран, Иран Гражданство: иранско Пол: мъжки Национален идентификационен номер: 0080467741 (Иран) Длъжност: член на Министерството на разузнаването и сигурността на Иран (MOIS); съосновател на Ravin Academy |
Seyed Mojtaba Mostafavi е член на иранското Министерство на разузнаването и сигурността (MOIS) и е съосновател на включената в списъка на ЕС Ravin Academy – образувание, което обучава лица в областта на киберсигурността и хакерството и измежду тях набира персонал за MOIS. MOIS взема широко участие в инфилтрирането във вътрешни опозиционни групи, следенето за вътрешни заплахи и експатрирането на опозиционери и арестуването на предполагаеми шпиони и дисиденти. Поради това Seyed Mojtaba Mostafavi е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Иран. |
20.2.2023 г. |
178. |
ESMAELI Vali ولی اسماعیلی |
Гражданство: иранско Пол: мъжки Длъжност: председател на социалната комисия в парламента |
Vali Esmaeli е депутат и хардлайнер, както и председател на социалната комисия на иранския парламент. Той е един от 227-те членове на парламента, които на 6 ноември 2022 г. подписаха изявление, с което поздравиха силите за сигурност за убийствата на протестиращи и призоваха съдебната система да ускори съдебните процеси и да осъди протестиращите на смърт, като ги обяви за „Muharebeh“ или „противници на Бога“. Esmaeli нарече протестиращите „чужди агенти“ и оправда нарушенията на правата на човека, извършени от Ислямска република Иран. Като член на иранския парламент Esmaeli подкрепя убийствата, задържането и изтезанията на хора по време на общонародните протести през 2022 г. Поради това той е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Иран. |
20.2.2023 г. |
179. |
NADERI Ahmad احمد نادری |
Гражданство: иранско Пол: мъжки Длъжност: член на ръководството на иранския парламент |
Ahmad Naderi е депутат и хардлайнер, както и член на ръководството/съвета на директорите на иранския парламент. Той е един от 227-те членове на парламента, които на 6 ноември 2022 г. подписаха изявление, с което поздравиха силите за сигурност за убийствата на протестиращи и призоваха съдебната система да ускори съдебните процеси и да осъди протестиращите на смърт, като ги обяви за „Muharebeh“ или „противници на Бога“. При произнасянето на изявлението на 233-ма депутати на откритото заседание на парламента на 2 октомври 2022 г., той похвали и подкрепи действията на силите за сигурност и правоприлагане за потушаването на протестите. Като член на иранския парламент Naderi подкрепя убийствата, задържането и изтезанията на хора по време на общонародните протести през 2022 г. Поради това той е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Иран. |
20.2.2023 г. |
180. |
ELAHIAN Zohreh الهیان زهره |
Гражданство: иранско Пол: женски Длъжност: член на комисията за национална сигурност и външна политика на иранския парламент |
Zohreh Elahian е депутат и хардлайнер, както и член на комисията за национална сигурност и външна политика на иранския парламент. Тя е един от 227-те членове на парламента, които на 6 ноември 2022 г. подписаха изявление, с което поздравиха силите за сигурност за убийствата на протестиращи и призоваха съдебната система да ускори съдебните процеси и да осъди протестиращите на смърт, като ги обяви за „Muharebeh“ или „противници на Бога“. Като член на иранския парламент Elahian подкрепя убийствата, задържането и изтезанията на хора по време на общонародните протести през 2022 г. Поради това тя е отговорна за тежки нарушения на правата на човека в Иран. |
20.2.2023 г. |
181. |
FARAHANI Ahmad Amirabadi احمد امیرآبادی فراهانی |
Гражданство: иранско Пол: мъжки Длъжност: член на ръководството на иранския парламент |
Amirabadi Farahani е депутат и хардлайнер, както и член на ръководството/съвета на директорите на иранския парламент. Той е един от 227-те членове на парламента, които на 6 ноември 2022 г. подписаха изявление, с което поздравиха силите за сигурност за убийствата на протестиращи и призоваха съдебната система да ускори съдебните процеси и да осъди протестиращите на смърт, като ги обяви за „Muharebeh“ или „противници на Бога“. Като член на иранския парламент Farahani подкрепя убийствата, задържането и изтезанията на хора по време на общонародните протести през 2022 г. Поради това той е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Иран. |
20.2.2023 г. |
182. |
DELKHOSH-ABATARI Seyyed Kazem سید کاظم دلخوش اباتری |
Място на раждане: Someh, Иран Гражданство: иранско Пол: мъжки Длъжност: говорител на съдебната и правна комисия на иранския парламент |
Seyyed Kazem Delkhosh-Abatari е говорител на съдебната и правна комисия на иранския парламент. По време на протестите през 2022—2023 г. той помага за разработването на план за наказателно преследване на журналисти и медии, които публикуват новини, които не съответстват на официалната версия на Ислямската република. Репресиите срещу журналисти в Иран се засилиха от първите дни на протестите през 2022 г., като досега са арестувани близо 70 журналисти. Като говорител на съдебната и правна комисия на иранския парламент Delkhosh-Abatari участва в репресиите срещу медии и журналисти след избухването на протестите в Иран през 2022 г. Поради това той е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Иран. |
20.2.2023 г. |
183. |
JALALI Hossein حسین جلالی |
Гражданство: иранско Пол: мъжки Длъжност: член на парламента |
Hossein Jalali е депутат и хардлайнер, както и член на иранския парламент. Той е един от 227-те членове на парламента, които подписаха писмо, с което поздравиха силите за сигурност за убийствата на протестиращи и призоваха съдебната система да ускори съдебните процеси и да осъди протестиращите на смърт, като ги обяви за „Muharebeh“ или „противници на Бога“. Той лично потвърди съществуването на въпросното писмо и потвърди изложените в него искания. Като член на иранския парламент Jalali лично призовава за екзекутирането на протестиращите. Поради това той е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Иран. |
20.2.2023 г. |
184. |
MOUSAVI Seyyed Nezamoldin سید نظام الدین موسوی (изв. още като MOUSAVI Nezam) |
Място на раждане: Khorramabad, Иран Пол: мъжки Длъжност: говорител на съвета на директорите на иранския парламент |
Seyyed Nezamoldin Mousavi е говорител на ръководството/ съвета на директорите на иранския парламент. По време на протестите през 2022—2023 г. той провежда среща със съдебните органи и законодателите с цел ускоряване на изпълнението на присъдите, постановени на арестувани протестиращи. Като говорител на ръководството/съвета на директорите на иранския парламент Mousavi призова съдебната система да ускори съдебните процеси и да ускори изпълнението на присъдите срещу протестиращите, като по този начин нарушава правото им на справедлив съдебен процес и следователно е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Иран. Освен това Mousavi е един от 227-те членове на парламента, които на 6 ноември 2022 г. подписаха изявление, с което поздравиха силите за сигурност за убийствата на протестиращи и призоваха съдебната система да ускори съдебните процеси и да осъди протестиращите на смърт, като ги обяви за „Muharebeh“ или „противници на Бога“. Той нарече протестиращите „чужди агенти“ и оправда нарушенията на правата на човека, извършени от Ислямска република Иран. Mousavi подкрепя убийствата, задържането и изтезанията на хора по време на общонародните протести през 2022 г. Поради това той е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Иран. |
20.2.2023 г. |
185. |
NESARI Habibollah Jan حبیب الله جان نثاری |
Място на раждане: Иран Гражданство: иранско Пол: мъжки Длъжност: заместник-началник по обучението и образованието на правоохранителните сили на Ислямска република Иран. |
Понастоящем Habibollah Jan Nesari е заместник-началник по обучението и образованието на включените в списъка на ЕС правоохранителни сили на Ислямска република Иран (LEF). Между 2016 г. и 30 декември 2019 г. той е бил заместник-командир на специалните части на провоохранителните сили. В качеството си на заместник-началник отговаря за надзора на силите при използването на смъртоносни и несмъртоносни оръжия по време на общонародните протести през ноември 2019 г., което доведе до смъртта на стотици протестиращи. Той е признат за виновен за престъпления срещу човечеството от Международния народен трибунал във връзка със зверските действия на Иран за ролята му в репресиите срещу протестиращите в качеството му на заместник-началник. Като част от силите за сигурност е установено, че полицейските сили са разработили и приложили план за извършване на престъпления срещу човечеството, както и убийства, лишаване от свобода, насилствени отвличания, изтезания и сексуално насилие, за да потушат протестите и да прикрият престъпленията, извършени по време на протестите от ноември 2019 г. Като заместник-началник Nesari носи лична отговорност за нарушенията на правата на човека, извършени от LEF. LEF, които той в момента обучава, участват в жестоките репресии срещу протестиращите по време на протестите, избухнали през септември 2022 г., включително чрез смъртоносната употреба на сила срещу ирански протестиращи. Поради това той е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Иран. |
20.2.2023 г. |
186. |
BABAEI Hassan حسن بابایی |
Гражданство: иранско Пол: мъжки Длъжност: ръководител на Държавната организация за регистрация на актове |
Hassan Babaei е ръководител на Държавната организация за регистрация на актове и имоти и висш служител в иранската съдебна система. В тези си качества Hassan Babaei е отговорен за многобройни нарушения на правото на справедлив съдебен процес в периода 2022—2023 г. на протести в Иран. Поради това той е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Иран. |
20.2.2023 г. |
187. |
GHANNAD Qazi قاض قناد (изв. още като QANAD Qazi) |
Гражданство: иранско Пол: мъжки Длъжност: прокурор и съдия към Революционния съд |
Qazi Ghannad е прокурор и съдия към Революционния съд. По време на протестите през 2022—2023 г. той нарушава правото на справедлив съдебен процес и осъжда на смърт протестиращи, които по-късно са екзекутирани от иранския режим. В качеството си на прокурор обяви смъртната присъда по делото на Majid Rahnavard през 2022 г. Поради това той е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Иран. |
20.2.2023 г. |
188. |
MANSOURI Seyed Hadi منصوری هادی سید |
Място на раждане: Mashhad, Иран Гражданство: иранско Пол: мъжки Длъжност: ръководител на четвърти клон на революционния съд в Машхад |
Seyed Hadi Mansouri е съдия и ръководител на четвърти клон на революционния съд в Машхад от декември 2017 г. По време на протестите през 2022—2023 г. той участва в кампанията за смъртни присъди, произнесени срещу протестиращи, с което нарушава тяхното право на справедлив съдебен процес. Поради това той е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Иран. |
20.2.2023 г. |
189. |
HOSSEINI Hojjat al-Eslam Hossein حسینی الاسلام حسین حجت |
Гражданство: иранско Пол: мъжки Длъжност: ръководител на съдебната власт в провинция Кюрдистан |
Hojjat al-Eslam Hossein Hosseini е ръководител на съдебната власт в провинция Кюрдистан. По време на протестите през 2022—2023 г. участва в репресиите срещу демонстрациите и носи отговорност за извършването на тежки нарушения на правата на човека при репресиите срещу мирни демонстранти. Той е съучастник в извършването на тези нарушения, включително изтезания, жестоко и нечовешко и унизително отнасяне. Поради това той е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Иран. |
20.2.2023 г. |
190. |
JABARI Mohammad محمد جباری |
Гражданство: иранско Пол: мъжки Длъжност: прокурор на провинция Кюрдистан |
Mohammad Jabari е прокурор на провинция Кюрдистан. В това си качество той е отговорен за редица нарушения на правата на човека от протестите през 2019 г., включително за смъртни присъди и репресии срещу демонстриращи. Поради това той е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Иран. |
20.2.2023 г. |
191. |
MOSTAFAVINIA Hojjat al-Eslam Ali نیا مصطفوی علی الاسلام هجت (изв. още като MOSTAFAVI (Hojjatoleslam) Ali) |
Място на раждане: Иран Гражданство: иранско Пол: мъжки Длъжност: духовник; главен прокурор на провинция Sistan и Baluchestan Адрес: Zahedan |
Hojjat-al-Eslam Ali Mostafavinia е духовник и главен прокурор на провинция Sistan и Baluchestan. Преди това е бил прокурор в Sistan и Baluchestan, както и в Южен Khorasan. В това си качество е отговарял за наказателното преследване на демонстрантите, които са задържани произволно по време на протестите в Zahedan, които се проведоха през октомври 2022 г. и които бяха подложени на кървави репресии от страна на полицейските сили, довели до смъртни случаи и жертви. Поради това той е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Иран. |
20.2.2023 г. |
192. |
SHAMSABAD Mehdi آباد شمس مهدی (a.k.a. SHAMSABAD Mahdi) |
Място на раждане: Иран Гражданство: иранско Пол: мъжки Длъжност: прокурор на провинция Sistan и Baluchestan |
Mehdi Shamsabad е прокурор на Zahedan в провинция Sistan и Baluchestan. В това си качество той носи отговорност за тежки нарушения на правата на човека по време на протестите през 2022—2023 г., включително смъртни присъди и репресии срещу демонстранти, както и за постановяване на унизителни наказания, в т.ч. смъртно наказание чрез бичуване. Поради това той е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Иран. |
20.2.2023 г. |
193. |
HARIKANDI Hossein Fazeli هریکندی فاضلی حسین |
Място на раждане: Babol, провинция Mazandaran Гражданство: иранско Пол: мъжки Длъжност: главен прокурор на провинция Alborz |
Hossein Fazeli Harikandi е главен прокурор на провинция Alborz. В това си качество той е отговорен за подвеждането под отговорност за престъплението „оскверняване на земята“ на няколко стотици демонстранти по време на протестите през 2022—2023 г., излагайки ги на риск от смъртно наказание. Освен това той подкрепя правителствената теза за смъртта на Sarina Ismailzadeh през 2022 г. Тя умира вследствие на полицейско насилие. Държавата обаче публикува изявление, в което се казва, че тя се е самоубила и следователно смъртта ѝ не се дължи на жестоките репресии срещу демонстрациите в провинция Alborz. Поради това той е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Иран. |
20.2.2023 г. |
194. |
MADADI Hassan حسن مددی |
Гражданство: иранско Пол: мъжки Длъжност: изпълняващ длъжността прокурор на провинция Alborz |
Hassan Madadi е изпълняващ длъжността прокурор на провинция Alborz поне от 2020 г. насам. В това си качество той е отговорен за няколко тежки нарушения на правата на човека, най-вече за отричането на правото на справедлив съдебен процес по време на протестите през 2022—2023 г. Поради това той е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Иран. |
20.2.2023 г. |
195. |
TAGHANAKI Soghra Khodadadi صغری خدادادی |
Дата на раждане: 27.3.1971 г. Гражданство: иранско Пол: женски Длъжност: Директор на женския затвор в Qarchak Паспорт №: B50799950 (Иран) (личен) Адрес: Varamin, Техеран, Иран |
Soghra Khodadadi Taghanaki е директор/началник на женския затвор в Qarchak. Затворът е известен с нечовешките условия на задържане, включително лоши здравни и санитарни условия, отказ от медицински грижи, недостиг на храна, прекомерна употреба на сила срещу затворници, изтезания, сексуално насилие и извънсъдебни екзекуции. Затворът в Qarchak е едно от основните места, където са задържани жените, арестувани по време на мирните протести от 2022—2023 г. след смъртта на 22-годишната Mahsa Amini в ареста на иранската нравствена полиция. Поради това Soghra Khodadadi Taghanaki е отговорна за тежки нарушения на правата на човека в Иран. |
20.2.2023 г. |
196. |
PASANDIDEH Heidar حیدر پسندیده |
Място на раждане: Иран Гражданство: иранско Пол: мъжки Длъжност: началник на затвора в Sanandaj |
Heidar Pasandideh е началник на централния затвор в Sanandaj в иранската провинция Кюрдистан от 2020 г. насам. Под негово управление в централния затвор в Sanandaj произволно са екзекутирани затворници. Като началник той е ръководил и следователно носи отговорност за задържането и изтезанията на затворници, арестувани по време на протестите през 2022—2023 г. след смъртта на Mahsa Amini. Поради това той е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Иран. |
20.2.2023 г. |
197. |
PIRI Morteza مرتضی پیری |
Дата на раждане: 5.7.1977 г. Място на раждане: Zabol, провинция Sistan и Baluchestan, Иран Гражданство: иранско Пол: мъжки Длъжност: началник на централния затвор в Zahedan Национален идентификационен номер: 4072307122 Адрес: Zahedan, Иран |
Morteza Piri е началник на централния затвор Zahedan в провинция Sistan и Baluchestan. Затворът е известен с нечовешките условия на задържане, включително лоши здравни и санитарни условия, отказ от медицински грижи, прекомерна употреба на сила срещу затворници и извънсъдебни екзекуции. При неговото управление в затвора в Zahedan са извършени многобройни екзекуции, като непропорционален брой от тях са насочени срещу иранското малцинство белуджи. В това си качество е участвал в репресиите на протестите през 2022—2023 г. след смъртта на 22-годишната Mahsa Amini в ареста на иранската нравствена полиция. Поради това Morteza Piri е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Иран. |
20.2.2023 г. |
198. |
AZIZI Allah-Karam اللهکرم عزیزی |
Гражданство: иранско Пол: мъжки Длъжност: ръководител на затвора в Rajai Shahr Адрес: Moazzen Blvd, Gohardasht, Karaj City, Alborz Province, Iran Свързани образувания: Затворът в Rajai Shahr |
Allah-Karam Azizi е ръководител на включения в списъка на ЕС Rajaee Shahr Prison (затвор Rajaee Shahr) (изв. още като Rajai Shahr Prison, Rajaishahr, Raja’i Shahr, Reja’i Shahr, Rajayi Shahr, Gorhardasht Prison, Gohar Dasht Prison) в Иран. В това си качество той е отговорен за извършването на тежки нарушения на правата на човека в Иран, а именно изтезания и жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание, както и малтретиране и изтезания на затворници. Поради това той е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Иран. |
20.2.2023 г. |
199. |
KHOSRAVI Mohammad Hossein محمد حسین خسروی |
Дата на раждане: 23.9.1974 г. Място на раждане: Birjand, провинция Южен Khorasan, Иран Гражданство: иранско Пол: мъжки Длъжност: Генерален директор на затворите в провинция Sistan и Baluchestan, бивш началник на централния затвор в Zahedan Национален идентификационен номер: 0653027761 Адрес: провинция Sistan и Baluchestan, Иран |
В качеството си на генерален директор на затворите в провинция Sistan и Baluchestan, Mohammad Hossein Khosravi ръководи затворите в провинция Sistan и Baluchestan. Затворите в провинцията, включително централният затвор в Zahedan, са известни с нечовешките условия на задържане, включително лоши здравни и санитарни условия, отказ от медицински грижи, прекомерна употреба на сила срещу затворници и извънсъдебни екзекуции. При неговото управление само в затвора в Zahedan са извършени многобройни екзекуции, като непропорционален брой от тях са насочени срещу иранското малцинство белуджи, и е участвал в репресиите на протестите през 2022—2023 г. след смъртта на 22-годишната Mahsa Amini в ареста на иранската нравствена полиция. Поради това Mohammad Hossein Khosravi е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Иран. |
20.2.2023 г. |
200. |
CHEHARMAHALI Ali علی چهارمحالی |
Гражданство: иранско Пол: мъжки Длъжност: генерален директор на затворите в Alborz Адрес: Alvand Building, Below Mader Square, Karaj, Mehravila, Iran |
Ali Cheharmahali е генерален директор на затворите в провинция Alborz и бивш директор на затвора в Evin, включен в списъка на ЕС. В това си качество той е отговорен за извършването на тежки нарушения на правата на човека в Иран, включително изтезания и жестоко, нечовешко или унизително отнасяне по време на протестите през 2022—2023 г. Поради това той е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Иран. |
20.2.2023 г. |
201. |
FADAVI Ali علی فدوی |
Дата на раждане: 1961 Място на раждане: Иран Гражданство: иранско Пол: мъжки Длъжност: заместник-командващ Корпуса на гвардейците на ислямската революция (IRGC) |
Ali Fadavi е заместник-командващ Корпуса на гвардейците на ислямската революция (IRGC). IRGC има значително участие в активното и насилствено потушаване на протестите в Иран през 2022—2023 г. и следователно носи отговорност за тежки нарушения на правата на човека. В това си качество Fadavi ръководи, улеснява и оправдава тежките нарушения на правата на човека, извършени от IRGC. Поради това Ali Fadavi е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Иран. |
20.2.2023 г. |
202. |
SHARIF Ramezan شریف رمظان |
Място на раждане: Иран Гражданство: иранско Пол: мъжки Длъжност: Говорител на Корпуса на гвардейците на ислямската революция (IRGC) |
Ramezan Sharif е говорител на Корпуса на гвардейците на ислямската революция (IRGC). IRGC има значително участие в активното и насилствено потушаване на протестите в Иран през 2022—2023 г. и следователно носи отговорност за тежки нарушения на правата на човека. В това си качество Sharif ръководи, улеснява и оправдава тежките нарушения на правата на човека, извършени от IRGC. Поради това Ramezan Sharif е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Иран. |
20.2.2023 г. |
203. |
JOMEIRI Fathollah فتح الله جمیری |
Място на раждане: Иран Гражданство: иранско Пол: мъжки Длъжност: Ръководител на Организацията за защита на разузнаването на Корпуса на гвардейците на ислямската революция (IRGC)/Звеното за сигурност на IRGC |
Fathollah Jomeiri е ръководител на Организацията за защита на разузнаването на Корпуса на гвардейците на ислямската революция (IRGC), наричана още Звено за сигурност на IRGC. Това звено е отговорно за защитата на жизненоважната инфраструктура и ключови области на страната, важни лица, като например ВИП от режима, но преди всичко защита на режима. IRGC има значително участие в активното и насилствено потушаване на протестите в Иран през 2022—2023 г. и следователно носи отговорност за тежки нарушения на правата на човека. В това си качество Jomeiri ръководи, улеснява и оправдава тежките нарушения на правата на човека, извършени от IRGC. Поради това Fathollah Jomeiri е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Иран. |
20.2.2023 г. |
204. |
KAAMFAR Behdad کامفر بهداد |
Гражданство: иранско Пол: мъжки Длъжност: прокурор в Революционната прокуратура на Karaj |
Behdad Kaamfar е прокурор в Революционната прокуратура на Karaj, която образува дела в Революционния съд на Карадж. В тази си длъжност той е отговорен за провеждането на репресии срещу протестиращите чрез строги наказания, включително смъртно наказание. Иранските съдебни органи по-специално използват наказателното обвинение „Muharebeh“ или „противници на Бога“, което позволява смъртно наказание за противопоставяне на държавни органи и което често се използва за репресии срещу протестиращи. По-специално Kaamfar представлява обвинението по дело през ноември–декември 2022 г., в което редица протестиращи бяха осъдени привидно за нападения срещу Basij. В този процес Kaamfar води обвинението в редица смъртни наказания за „Muharebeh“, по-специално срещу Mohammad Mehdi Karimi, Amid Mehdi Shokrollahi, Reza Aria Farzaneh Gharehassanlou, Hamid Gharehassanlou, Ali Moazzami Goudarzi и Hossein Mehdi Mohammadi. Като ръководи такива наказателни преследвания и използва такива престъпления, противно на принципите на правосъдието и по този начин причинява смъртта на лица, които се противопоставят на иранската държава, Behdad Kaamfar е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Иран. |
20.2.2023 г. |
205. |
FATHI Murad مراد فتحی |
Гражданство: иранско Пол: мъжки Длъжност: Директор на затворите за провинция Западен Азербайджан |
Murad Fathi е директор на затворите в провинция Западен Азербайджан от 22 ноември 2022 г. насам. Преди това е заемал същата длъжност в провинция Кюрдистан. В затворите под негов контрол е имало случаи на изтезания на затворници по време на протестите през 2022—2023 г., което в някои случаи е довело до смъртта на задържаните поради изтезания и/или липса на медицински грижи. Сред задържаните и изтезаваните са протестиращи, арестувани и в двете провинции. Като участва в репресиите срещу протестиращите и ръководи изтезанията в местата за лишаване от свобода под негово командване, в някои случаи водещи до смъртта на затворници, Murad Fathi е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Иран. |
20.2.2023 г.“; |
Образувания
|
Име |
Идентификационни данни |
Основания |
Дата на включване в списъка |
„32. |
Law Enforcement Forces of the Islamic Republic of Iran (LEF) Cooperation Foundation (Кооперативна фондация на правоохранителните сили (LEF) на Ислямска република Иран) بنیاد تعاون فراجا بنیاد تعاون ناجا (изв. още като NAJA Cooperation Foundation) |
Адрес: Marzdaran Blvd, Teheran, Tehran, Иран Вид образувание: Кооперативна фондация, свързана с правоохранителните сили на Ислямската република Свързани образувания: Law Enforcement Forces of the Islamic Republic of Iran (правоохранителни сили (LEF) на Ислямска република Иран (изв. още като NAJA; FARAJA) فرماندهی انتظامی جمهورى اسلامی ایران |
Law Enforcement Forces of the Islamic Republic of Iran (LEF) Cooperation Foundation е икономически кооператив, контролиран от включените в списъка на ЕС LEF (изв. още като NAJA), и развива дейност в енергетиката, строителството, услугите, технологиите и банковите индустрии на Иран. Кооперативната фондация на LEF е важно звено за финансиране на LEF, като де факто се състои от финансов холдинг, който осигурява и насочва средства и се използва за заобикаляне на санкциите. Освен това Кооперативната фондация с нейните дъщерни дружества е един от малкото доставчици, участващи изключително в производството и вноса на оборудване, което се използва за потискане на протестите в Иран. Поради това Кооперативната фондация на LEF предоставя финансови ресурси и оборудване за репресиите на LEF, които използват подкрепата за извършване на тежки нарушения на правата на човека. Поради това Кооперативната фондация на LEF носи отговорност за тежки нарушения на правата на човека в Иран. |
20.2.2023 г. |
33. |
Police Science and Social Studies Institute (Институт за полицейски науки и социални изследвания) پژوهشگاه علوم انتظامی و مطالعات اجتماعی فراجا |
Място на регистрация: Техеран, Иран Адрес: QCC3+HPP District 3, Tehran, Tehran Province, Iran Вид образувание: Институт, свързан с правоохранителните сили на Ислямската република (LEF) Свързани образувания: Law Enforcement Forces of the Islamic Republic of Iran (правоохранителни сили (LEF) на Ислямска република Иран (изв. още като NAJA; FARAJA) |
Институтът за полицейски науки и социални изследвания, свързан с включените в списъка на ЕС правоохранителни сили на Ислямската република Иран (LEF) (изв. още като NAJA), произвежда „дронове за борба с безредиците“, които се използват от правоохранителните сили за потискане на мирни демонстранти. Освен това институтът насърчава и провежда изследвания относно използването на дронове за полицейските сили. Институтът за полицейски науки и социални изследвания е свързан с иранските LEF и предоставя оборудване, което се използва за извършване на тежки нарушения на правата на човека. Поради това носи отговорност за тежки нарушения на правата на човека в Иран. |
20.2.2023 г.“. |