EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R0898
Commission Regulation (EC) No 898/2007 of 27 July 2007 amending Council Regulation (EC) No 41/2007 as regards the catch limits for the stock of sprat in EC waters of ICES zones IIa and IV
Регламент (ЕО) № 898/2007 на Комисията от 27 юли 2007 година за изменение на Регламент (EО) № 41/2007 на Съвета относно ограниченията за улов на трицона във водите на ЕО от зони IIa и IV на ICES
Регламент (ЕО) № 898/2007 на Комисията от 27 юли 2007 година за изменение на Регламент (EО) № 41/2007 на Съвета относно ограниченията за улов на трицона във водите на ЕО от зони IIa и IV на ICES
OB L 196, 28.7.2007, p. 22–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32007R0041 | поправка | приложение 1A | 29/07/2007 |
28.7.2007 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 196/22 |
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 898/2007 НА КОМИСИЯТА
от 27 юли 2007 година
за изменение на Регламент (EО) № 41/2007 на Съвета относно ограниченията за улов на трицона във водите на ЕО от зони IIa и IV на ICES
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 41/2007 на Съвета от 21 декември 2006 г. за определяне на риболовните възможности през 2007 г. и съответните условия по отношение на някои рибни запаси и групи рибни запаси, приложими във водите на Общността, и по отношение на корабите на Общността във води, за които се изискват ограничения върху улова (1), и по-специално член 5, параграф 5 от него,
като има предвид, че:
(1) |
Предварителните ограничения за улова на трицона във водите на ЕО от зони IIa и IV на ICES са предвидени в приложение IА към Регламент (ЕО) № 41/2007. |
(2) |
В съответствие с член 5, параграф 5 от посочения регламент Комисията може да преразгледа ограниченията за улов в съгласие с научната информация, събрана през първата половина на 2007 г. |
(3) |
Предвид информацията, събрана през първата половина на 2007 г., ограниченията за улов на трицона в съответните зони следва да бъдат коригирани. |
(4) |
Следователно приложение IА към Регламент (ЕО) № 41/2007 следва да бъде съответно изменено. |
(5) |
Трицоната е вид с кратък живот, следователно ограниченията за улов трябва да се приложат във възможно най-кратък срок, за да се избегнат отлагания, които биха могли да доведат до прекомерен улов. |
(6) |
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по рибарство и аквакултури, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложение IA към Регламент (ЕО) № 41/2007 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 27 юли 2007 година.
За Комисията
Joe BORG
Член на Комисията
(1) ОВ L 15, 20.1.2007 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 754/2007 (ОВ L 172, 30.6.2007 г., стр. 26).
ПРИЛОЖЕНИЕ
Приложение IА към Регламент (EО) № 41/2007 се изменя, както следва:
Текстът относно запасите от трицона във водите на ЕО от зони IIa и IV на ICES се заменя със следното:
|
|
|||||||
Белгия |
1 917 |
Предпазен ОДУ Прилага се член 3 от Регламент (ЕО) № 847/96. Не се прилага член 4 от Регламент (ЕО) № 847/96. Прилага се член 5, параграф 2 от Регламент (EО) № 847/96. |
||||||
Дания |
151 705 |
|||||||
Германия |
1 917 |
|||||||
Франция |
1 917 |
|||||||
Нидерландия |
1 917 |
|||||||
Швеция |
1 330 (1) |
|||||||
Обединено кралство |
6 325 |
|||||||
ЕО |
167 028 |
|||||||
Норвегия |
18 812 (2) |
|||||||
Фарьорски острови |
||||||||
ОДУ |
195 000 |
(1) Включително пясъчница.
(2) Подлежи на риболов само във водите на ЕО от зона IV на ICES.
(3) Това количество подлежи на риболов в зона IV и зона VIa на север от 56° 30′ N. Всеки съпътстващ улов на син меджид се приспада от квотата за син меджид, определена за зони VIa, VIb и VII на ICES.
(4) 1 832 тона могат да бъдат уловени като херинга при риболов с използване на мрежи с размер на отворите по-малък от 32 мм. При изчерпване на квотата от 1 832 тона за херинга, всякакъв риболов с мрежи с размер на отворите по-малък от 32 мм е забранен.
(5) Уловът, получен при контролния риболов и отговарящ на 2 % от риболовното усилие и не повече от 2 500 тона, може да бъде уловен като пясъчница.“