This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0127
2006/127/EC: Commission Decision of 2 February 2006 approving the 2006 technical action plan for the improvement of agricultural statistics (notified under document number C(2005) 6068)
Решение на Комисията от 2 февруари 2006 година относно одобрение на техническия план за действие за 2006 година за подобряване на земеделската статистика (нотифицирано под номер С(2006) 6068)
Решение на Комисията от 2 февруари 2006 година относно одобрение на техническия план за действие за 2006 година за подобряване на земеделската статистика (нотифицирано под номер С(2006) 6068)
OB L 51, 22.2.2006, p. 19–20
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(BG, RO)
OB L 118M, 8.5.2007, p. 230–231
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2010
03/ 69 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
244 |
32006D0127
L 051/19 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 2 февруари 2006 година
относно одобрение на техническия план за действие за 2006 година за подобряване на земеделската статистика
(нотифицирано под номер С(2006) 6068)
(2006/127/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Решение 96/411/ЕО на Съвета от 25 юни 1996 г. относно подобряването на земеделската статистика на Общността (1), и по-специално член 4, параграф 1 и член 6, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
(1) |
В съответствие с Решение 96/411/ЕО Комисията изготвя всяка година технически план за действие по отношение на земеделската статистика. |
(2) |
В съответствие с Решение 96/411/ЕО Комисията поема част от разходите на държавите-членки при изготвянето на адаптация на националните селскостопански статистически системи или разходите по подготвителните работи за нови или нарастващи нужди, които се явяват част от техническия план за действие. |
(3) |
Необходимо е да бъде подобрена и развита статистическата информация по отношение на развитието на селските райони за осъществяване на свързаните с тях политики на Общността. Това е основна област от годишния технически план за действие. |
(4) |
Съществува необходимост от консолидиране на селскостопанската статистическа система и да продължи работата, поддържана от преходните планове за действие в областите на фермерските регистри и малките стопанства. |
(5) |
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет за земеделска статистика, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Техническият план за действие за 2006 г. за подобряване на земеделската статистика (TAPAS 2006), както е установен в приложението, се одобрява.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 2 февруари 2006 година.
За Комисията
Joaquín ALMUNIA
Член на Комисията
(1) ОВ L 162, 1.7.1996 г., стр. 14. Решение, последно изменено с Решение № 787/2004/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 138, 30.4.2004 г., стр. 12).
ПРИЛОЖЕНИЕ
ТЕХНИЧЕСКИ ПЛАН ЗА ДЕЙСТВИЕ 2006 г., ЗА ПОДОБРЯВАНЕ НА ЗЕМЕДЕЛСКАТА СТАТИСТИКА (TAPAS 2006)
Мерките, които предвижда техническият план за действие за 2006 г. за подобряване на земеделската статистика, се отнасят до следните области:
а) |
развитие на селските райони, |
б) |
статистически регистри на стопанствата, |
в) |
проучване за малки стопанства (проучване на малки единици). |
Комисията ще предоставя финансови помощи за проекти, разработвани като част от тези мерки, които не могат да надхвърлят стойностите, показани в таблица А за всяка държава-членка.
Таблица А
Технически план за действие 2006 г.
Максимална финансова помощ от Общността по отношение на извършените разходи
(в EUR) |
||||
Страни |
Развитие на селските райони |
Регистър на стопанствата |
Малки единици |
Общо |
BE |
94 000 |
|
|
94 000 |
DK |
|
|
10 000 |
10 000 |
DE |
49 500 |
|
|
49 500 |
HU |
16 806 |
|
|
16 806 |
NL |
|
60 000 |
|
60 000 |
AT |
51 214 |
|
|
51 214 |
FI |
|
36 000 |
|
36 000 |
SE |
|
40 000 |
|
40 000 |
Общо |
211 520 |
136 000 |
10 000 |
357 520 |