This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005D0043
2005/43/EC: Commission Decision of 30 December 2004 amending Decision 95/388/EC as regards the updating of the model health certificates for intra-Community trade in semen, ova and embryos of the ovine and caprine species (notified under document number C(2004) 5544)Text with EEA relevance
Решение на Комисията от 30 декември 2004 година за изменение на Решение 95/388/ЕО относно актуализирането на образците на здравните сертификати за търговията в рамките на Общността със сперма, яйцеклетки и ембриони от овце и кози (нотифицирано под номер С(2004) 5544)Текст от значение за ЕИП.
Решение на Комисията от 30 декември 2004 година за изменение на Решение 95/388/ЕО относно актуализирането на образците на здравните сертификати за търговията в рамките на Общността със сперма, яйцеклетки и ембриони от овце и кози (нотифицирано под номер С(2004) 5544)Текст от значение за ЕИП.
OB L 20, 22.1.2005, p. 34–40
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(BG, RO, HR)
OB L 269M, 14.10.2005, p. 289–295
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2010; заключение отменено от 32010D0470
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31995D0388 | заместване | приложение 2 | 01/01/2005 | |
Modifies | 31995D0388 | заместване | приложение 1 | 01/01/2005 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32010D0470 | 01/09/2010 |
03/ 62 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
102 |
32005D0043
L 020/34 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 30 декември 2004 година
за изменение на Решение 95/388/ЕО относно актуализирането на образците на здравните сертификати за търговията в рамките на Общността със сперма, яйцеклетки и ембриони от овце и кози
(нотифицирано под номер С(2004) 5544)
(текст от значение за ЕИП)
(2005/43/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 92/65/ЕИО на Съвета от 13 юли 1992 г. за определяне на ветеринарно-санитарните изисквания относно търговията и вноса в Общността на животни, сперма, яйцеклетки и ембриони, които не са предмет на ветеринарно-санитарните изисквания, определени в специалните правила на Общността, посочени в приложение А, раздел I към Директива 90/425/ЕИО (1), и по-специално член 11, параграф 2, четвърто тире и член 11, параграф 3, трето тире от нея,
като има предвид, че:
(1) |
Директива 92/65/ЕИО определя ветеринарно-санитарните условия, регулиращи търговията със сперма, яйцеклетки и ембриони от овце и кози. |
(2) |
Решение 95/388/ЕО на Комисията (2) определя образеца на сертификата, приложим за тази търговия. |
(3) |
Регламент (ЕО) № 999/2001 на Европейския парламент и на Съвета от 22 май 2001 г. за определяне на правила за превенция, контрол и ликвидиране на някои трансмисивни спонгиформни енцефалопатии (3) към настоящия момент осигурява правното основание за всички мерки, свързани с ТСЕ по животните. Регламент (ЕО) № 1492/2004 на Комисията измени Регламент (ЕО) № 999/2001 с цел изясняване на специфичните изисквания за ТСЕ при търговията със сперма, яйцеклетки и ембриони от овце и кози и предвиждане на дерогации за сперма и ембриони на животни от определени генотипове. |
(4) |
Следователно е необходимо образецът на ветеринарно-санитарни сертификати в приложения I и II към Решение 95/388/ЕО да се приведе в съответствие с актуализираните правила. |
(5) |
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
1. Приложение I към Решение 95/388/ЕО се заменя с приложение I към настоящото решение.
2. Приложение II към Решение 95/388/ЕО се заменя с приложение II към настоящото решение.
Член 2
Настоящото решение се прилага от 1 януари 2005 година.
Член 3
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 30 декември 2004 година.
За Комисията
Markos KYPRIANOU
Член на Комисията
(1) ОВ L 268, 14.9.1992 г., стр. 54. Директива, последно изменена с Директива 2004/68/ЕО (ОВ L 139, 30.4.2004 г., стр. 321).
(2) ОВ L 234, 3.10.1995 г., стр. 30.
(3) ОВ L 147, 31.5.2001 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1492/2004 на Комисията (ОВ L 274, 24.8.2004 г., стр. 3).
ПРИЛОЖЕНИЕ I
Образец на ветеринарен сертификат за търговия с яйцеклетки/ембриони от овце и кози
ПРИЛОЖЕНИЕ II
Образец на ветеринарен сертификат за търговия с яйцеклетки/ембриони от овце и кози