Juurdepääs Euroopa Liidu õigusaktidele
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">Lisateave katsefunktsioonide rubriigi kohta</a>
Valige katsefunktsioonid, mida soovite proovida
EUR-Lex
Juurdepääs Euroopa Liidu õigusaktidele

See dokument on väljavõte EUR-Lexi veebisaidilt.

Olete siin
Kasutage jutumärke, et otsida „täpset fraasi“. Lisage otsingusõnale tärn (*), et leida selle variatsioone (transp*, 32019R*). Kasutage otsingusõnas ühe tähemärgi asemel küsimärki (?), et leida selle variatsioone (ca?e leiab vasteid nagu case, cane, care).
Nõuanded
Vajate rohkem otsinguvõimalusi? Kasutage Täppisotsing

Dokument 32003R1793

    Komisjoni määrus (EÜ) nr 1793/2003, 13. oktoober 2003, millega kehtestatakse Portugali viinamarjakasvatusvööndist C I a pärit Vinho Verde mpv-kvaliteetveinide minimaalne naturaalne alkoholisisaldus mahuprotsentides veiniaastateks 2003/2004 ja 2004/2005

    OB L 262, 14.10.2003, lk 10—10 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
    специално естонско издание глава 03 том 040 стр. 214 - 214

    ⏵Други специални издания (CS, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

    Dokumendi õiguslik staatus Kehtetud, Kehtetuks muutumise kuupäev: 31/07/2005

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/1793/oj

    Dokumendi kuupäev:
    13/10/2003
    Jõustumise kuupäev:
    17/10/2003; влизане в сила дата на публикуване + 3 виж член 2
    Kehtetuks muutumise kuupäev:
    31/07/2005; край на кампания VIN 2004/2005
    Autor:
    Европейска комисия
    Vorm:
    Регламент
    Täiendav teave:
    разширяване на ЕИП от 22006D0075, срок на действие: край на кампанията вино
    Autentne keel:
    испански, датски, немски, гръцки, английски, френски, италиански, нидерландски, португалски, фински, шведски, исландски, норвежки
    Alusleping:
    Договор за създаване на Европейската общност
    Õiguslik alus:
    Link
    Link
    Link
    Kõik käesolevale dokumendile viitavad dokumendid
    Muudetakse:
    Seos Õigusakt Märkus Alajaotis Alates kuni
    Erand 31999R1493 частично отменяне приложение 4 31/07/2005
    Viidatud õiguslikud vahendid:
    Link

    32003R1793



    Euroopa Liidu Teataja L 262 , 14/10/2003 Lk 0010 - 0010


    Komisjoni määrus (EÜ) nr 1793/2003,

    13. oktoober 2003,

    millega kehtestatakse Portugali viinamarjakasvatusvööndist C I a pärit Vinho Verde mpv-kvaliteetveinide minimaalne naturaalne alkoholisisaldus mahuprotsentides veiniaastateks 2003/2004 ja 2004/2005

    EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

    võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

    võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1493/1999 veinituru ühise korralduse kohta, [1] viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 806/2003, [2] eriti selle artiklit 58,

    ning arvestades järgmist:

    (1) Määruse (EÜ) nr 1493/1999 IV lisa E osa punktis 3 sätestatakse mpv-kvaliteetveinide minimaalne naturaalne alkoholisisaldus 8,5 mahu% vööndis C I a.

    (2) Erandina sellest piirmäärast kehtestatakse komisjoni määrusega (EÜ) nr 2358/2000 [3] Portugali viinamarjakasvatusvööndist C I a pärit mpv-kvaliteetveinide minimaalne naturaalne alkoholisisaldus 7,5 mahu%. Määrus (EÜ) nr 2358/2000 kaotab veiniaasta 2002/2003 lõpul kehtivuse.

    (3) Kuna Portugali viinamarjakasvatusvööndi C I a traditsioonilist viinamarjakasvatust ja viinamarjade valikut käsitlevad eritingimused ei võimalda Vinho Verde mpv-kvaliteetveinil saavutada minimaalset naturaalset alkoholisisaldust 8,5 mahu%, tuleks sellele veinile kehtestada uus erand veiniaastateks 2003/2004 ja 2004/2005.

    (4) Käesoleva määrusega ettenähtud meede on kooskõlas veinituru korralduskomitee arvamusega,

    ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

    Artikkel 1

    Erandina määruse (EÜ) nr 1493/1999 VI lisa E osa punktis 3 sätestatud piirmääradest alkoholisisaldusele mahuprotsentides võib veiniaastateks 2003/2004 ja 2004/2005 Portugali viinamarjakasvatusvööndist C I a pärit Vinho Verde mpv-kvaliteetveinide naturaalne alkoholisisaldus olla alla 8,5 mahu%, kuid mitte alla 8 mahu%.

    Artikkel 2

    Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

    Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

    Brüssel, 13. oktoober 2003

    Komisjoni nimel

    komisjoni liige

    Franz Fischler

    [1] EÜT L 179, 14.7.1999, lk 1.

    [2] ELT L 122, 16.5.2003, lk 1.

    [3] EÜT L 272, 25.10.2000, lk 16.

    --------------------------------------------------

    Üles