Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32003D0024

Решение на Комисията от 30 декември 2002 година относно разработването на интегрирана компютризирана ветеринарна система (нотифицирано под номер С(2002) 5496)

OB L 8, 14.1.2003, p. 44–45 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Този документ е публикуван в специално издание (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 13/12/2019; отменен от 32019R1715

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2003/24(1)/oj

Date of document:
30/12/2002
Date of effect:
14/01/2003; влиза в сила дата на оповестяване
Date of notification:
14/01/2003; Актът е бил нотифициран, но датата на нотификацията не е налична в EUR-Lex — вместо това се използва датата на публикуване.
Date of end of validity:
13/12/2019; отменен от 32019R1715
Author:
Европейска комисия
Form:
Решение
Addressee:
Петнадесетте държави-членки: Белгия, Дания, Германия, Ирландия, Гърция, Испания, Франция, Италия, Люксембург, Нидерландия, Австрия, Португалия, Финландия, Швеция, Обединеното кралство
Treaty:
Договор за създаване на Европейската общност
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Repealed by 32019R1715 14/12/2019
Instruments cited:
Link

03/ 46

BG

Официален вестник на Европейския съюз

42

32003D0024

L 008/44

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

от 30 декември 2002 година

относно разработването на интегрирана компютризирана ветеринарна система

(нотифицирано под номер С(2002) 5496)

(2003/24/ЕО)

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Директива 90/425/ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно ветеринарните и зоотехническите проверки, приложими при търговията в Общността с определени видове живи животни и продукти с оглед завършване изграждането на вътрешния пазар (1), последно изменена с Директива 92/118/ЕИО (2), и по-специално член 20, параграф 3 от нея,

като взе предвид Решение 92/438/ЕИО на Съвета от 13 юли 1992 г. относно компютризация на ветеринарните процедури при внос (проект „Shift“) за изменение на Директиви 90/675/ЕИО, 91/496/ЕИО, 91/628/ЕИО и Решение 90/424/ЕИО и за отмяна на Решение 88/192/ЕИО (3), последно изменено с Решение 95/1/ЕО на Съвета (4), и по-специално член 12 от него,

като взе предвид Решение 90/424/ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно разходите във ветеринарната област (5), последно изменено с Решение 2001/572/ЕО (6), и по-специално членове 37 и 37а от него,

като има предвид, че:

(1)

Директива 1999/93/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 13 декември 1999 г. относно рамката на Общността за електронните подписи (7) цели да гарантира сигурността и доверието в средствата за електронна комуникация, и да улесни тяхното използване от националните органи и органите на Общността за комуникация както помежду им, така и с гражданите и икономическите оператори.

(2)

Член 3 от Решение 92/563/ЕИО на Комисията от 19 ноември 1992 г. за базата данни относно изискванията на Общността за внос, предвидени в проекта „Shift“ (8), постановява, че Комисията трябва да разработи съответната база данни.

(3)

Решение 91/398 на Комисията от 19 юли 1991 г. относно компютризирана система, която свързва ветеринарните органи („Анимо“) (9) определя принципите, които ръководят комуникационните системи, които свързват ветеринарните единици.

(4)

Работата, извършена в проучванията и на семинарите на Общността, показа, че архитектурата на мрежата „Анимо“ е необходимо да бъде преработена, за да се създаде ветеринарна система, която включва разнообразни компютърни приложения.

(5)

Резолюцията на Европейския парламент А5-0396/2000 по Специалния доклад на Сметната палата № 1/2000 (10) относно избухването на класическа чума по свинете призовава мрежата „Анимо“ да бъде управлявана и развивана под пълния контрол на Комисията, както и да се направят изменения в съответствие с наблюденията на Палатата.

(6)

За да се оптимизират функциите и потребителския интерфейс, държавите-членки следва да участват отблизо в развитието на една интегрирана компютъризирана ветеринарна система.

(7)

Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Общността създава във възможно най-кратки срокове компютърна система, която интегрира функциите на системите „Анимо“ и „Shift“ в единна архитектура. Техническите спецификации на тази система са посочени в приложението.

Член 2

1.   През първата фаза Комисията изготвя спецификациите за новата система „Анимо“, анализира системата и представя прототип.

За изпълнението на тази работа Комисията разполага с бюджет от 200 000 EUR.

2.   През втората фаза Комисията разработва новата система „Анимо“ и предоставя базата данни на разположение на държавите-членки.

3.   Комисията също така разработва и интегрира в новата компютърна система системата „Shift“, в частност функциите, необходими, за да се подпомогне вземането на решения на граничните инспекционни пунктове по отношение на регулаторни въпроси и анализи на риска.

Член 3

Генералният директор на Генералната дирекция „Здравеопазване и защита на потребителите“ е оправомощен да подписва договорите, необходими за изпълнение на настоящото решение.

Член 4

Адресати на настоящото решение са държавите-членки.

Съставено в Брюксел на 30 декември 2002 година.

За Комисията

David BYRNE

Член на Комисията

(1)  ОВ L 224, 18.8.1990 г., стр. 29.

(2)  ОВ L 62, 15.3.1993 г., стр. 49.

(3)  ОВ L 243, 25.8 1992 г., стр. 27.

(4)  ОВ L 1, 1.1.1995 г., стр. 113.

(5)  ОВ L 224, 18.8.1990 г., стр. 19.

(6)  ОВ L 203, 28.7.2001 г., стр. 16.

(7)  ОВ L 13, 19.1.2000 г., стр. 12.

(8)  ОВ L 361, 10.12.1992 г., стр. 45.

(9)  ОВ L 221, 9.8.1991 г., стр. 30.

(10)  ОВ C 85, 23.3.2000 г., стр. 1.

ПРИЛОЖЕНИЕ

Архитектурата на компютърните системи на Генералната дирекция по здравеопазване и защита на потребителя се базира на n-степенна технология, с браузер за клиента, web сървър за представянето на информацията и отделен сървър Oracle за база данни. Стратегически приложения се разработват в JAVA с използване на BEA Weblogic. Мрежовият протокол е IР, а когато е необходимо поради причини, свързани със сигурността, се използват частна мрежа данни като TESTA II и протоколи за сигурност като Secure Socket Layer (SSL) и Public Key Infrastructure (PKI). Данните се обменят между приложенията, като се използва XML стандарт.

Статистическите отчети се генерират от BO (Business Object) и картографски софтуер.

Top