Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32002D0300

Решение на Комисията от 18 април 2002 година за определяне на одобрените зони по отношение на Bonamia ostreae и/или Marteilia refringens (нотифицирано под номер С(2002) 1426)текст от значение за ЕИП.

OB L 103, 19.4.2002, p. 24–26 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Този документ е публикуван в специално издание (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 01/08/2009; отменен от 32009D0177

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2002/300/oj

Date of document:
18/04/2002
Date of effect:
19/04/2002; влиза в сила дата на оповестяване
Date of notification:
19/04/2002; Актът е бил нотифициран, но датата на нотификацията не е налична в EUR-Lex — вместо това се използва датата на публикуване.
Date of end of validity:
01/08/2009; отменен от 32009D0177
Author:
Европейска комисия
Form:
Решение
Addressee:
Петнадесетте държави-членки: Белгия, Дания, Германия, Ирландия, Гърция, Испания, Франция, Италия, Люксембург, Нидерландия, Австрия, Португалия, Финландия, Швеция, Обединеното кралство
Additional information:
разширяване на ЕИП от 22003D0029, отнася се за ЕИП
Authentic language:
испански, датски, немски, гръцки, английски, френски, италиански, нидерландски, португалски, фински, шведски, исландски, норвежки
Treaty:
Договор за създаване на Европейската общност
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Repeal 31992D0528
Repeal 31993D0056
Repeal 31993D0057
Repeal 31993D0058
Repeal 31993D0059
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modified by 32003D0378 заместване приложение DATNOT
Modified by 32003D0729 заместване приложение 06/10/2003
Modified by 32005D0104 заместване приложение 205-02-03
Modified by 32005D0748 заместване приложение 24/10/2005
Modified by 32007D0104 заместване приложение 15/02/2007
Repealed by 32009D0177
Instruments cited:
Link

03/ 41

BG

Официален вестник на Европейския съюз

216

32002D0300

L 103/24

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

от 18 април 2002 година

за определяне на одобрените зони по отношение на Bonamia ostreae и/или Marteilia refringens

(нотифицирано под номер С(2002) 1426)

(текст от значение за ЕИП)

(2002/300/ЕО)

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Директива 91/67/ЕИО на Съвета от 28 януари 1991 г. за ветеринарно-санитарните изисквания при пускането на пазара на аквакултури и продукти от тях (1), последно изменена с Директива 98/45/ЕО (2), и по-специално член 5 от нея,

като има предвид, че:

(1)

За получаване на статут на одобрена зона за едното и/или другото от двете заболявания по мекотелите, известни като бонамиоза и мартейлиоза, когато се дължат на причинителите Bonamia ostreae (B. ostreae) и Marteilia refringens (M. refringens), държавите-членки внасят съответните доказателствени документи и посочват националните правила, гарантиращи спазването на условията, посочени в Директива 91/67/ЕИО.

(2)

Решение 93/55/ЕИО на Комисията (3), изменено с Решение 93/169/ЕИО (4) изменя гаранциите за внасяне на мекотели в зоните, където е била одобрена програма за B. ostreae и M. refringens.

(3)

Програмата по отношение на бонамиозата и мартейлиозата в Ирландия е одобрена с Решение 93/56/ЕИО на Комисията (5).

(4)

Съгласно Регламент (ЕИО) № 706/73 на Съвета от 12 март 1973 г. относно нормативната уредба на Общността, приложима за Англо-нормандските острови и остров Ман в областта на търговията със селскостопански продукти (6), изменен с Регламент (ЕИО) № 1174/86 (7), ветеринарното законодателство се прилага за тези острови при същите условия като в Обединеното кралство по отношение на продуктите, внесени на островите или изнесени от тях към Общността.

(5)

Програмите, представени от Обединеното кралство, по отношение на бонамиозата и мартейлиозата са одобрени съответно с Решения 92/528/ЕИО (8) (Великобритания и Северна Ирландия), 93/57/ЕИО (9) (Jersey), 93/58/ЕИО (10) (Guernsey) и 93/59/ЕИО (11) (остров Ман) на Комисията.

(6)

Ирландия внесе необходимите доказателствени документи за получаване на статут на одобрена зона за B. ostreae и M. refringens за някои области в страната, както и националните правила, гарантиращи спазването на изискванията за поддържане на статута на одобрена зона.

(7)

Обединеното кралство внесе необходимите доказателствени документи за получаване на статут на одобрени зони по отношение на B. ostreae и M. refringens за някои области в страната, както и посочи националните правила, гарантиращи спазването на изискванията за поддържане на статута на одобрена зона.

(8)

От представените от Ирландия и Обединеното кралство документи за съответните зони е видно, че те отговарят на изискванията на член 5 от Директива 91/67/ЕИО на Съвета. Следователно те могат да получат статута на одобрени зони.

(9)

За повече яснота и опростяване е целесъобразно да се изготви единен списък с всички одобрени зони по отношение на бонамиозата и мартейлиозата и да се отменят решенията за одобряване на вече приложените програми в зони, които впоследствие са получили статута на одобрена зона.

(10)

Необходимо е Решения 92/528/ЕИО, 93/56/ЕИО, 93/57/ЕИО, 93/58/ЕИО и 93/59/ЕИО да се отменят и да се заменят с настоящото решение.

(11)

Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Зоните, признати за одобрени зони по отношение на B. ostreae и M. Refringens, са изброени в приложението.

Член 2

Решения 92/528/ЕИО, 93/56/ЕИО, 93/57/ЕИО, 93/58/ЕИО и 93/59/ЕИО се отменят.

Позоваванията на отменените решения се считат за позовавания на настоящото решение.

Член 3

Адресати на настоящото решение са държавите-членки.

Съставено в Брюксел на 18 април 2002 година.

За Комисията

David BYRNE

Член на Комисията

(1)  ОВ L 46, 19.2.1991 г., стр. 1.

(2)  ОВ L 189, 3.7.1998 г., стр. 12.

(3)  ОВ L 14, 22.1.1993 г., стр. 24.

(4)  ОВ L 71, 24.3.1993 г., стр. 16.

(5)  ОВ L 14, 22.1.1993 г., стр. 25.

(6)  ОВ L 68, 15.3.1973 г., стр. 1.

(7)  ОВ L 107, 24.4.1986 г., стр. 1.

(8)  ОВ L 332, 18.11.1992 г., стр. 25.

(9)  ОВ L 14, 22.1.1993 г., стр. 26.

(10)  ОВ L 14, 22.1.1993 г., стр. 27.

(11)  ОВ L 14, 22.1.1993 г., стр. 28.

ПРИЛОЖЕНИЕ

ЗОНИ, ОДОБРЕНИ ПО ОТНОШЕНИЕ НА ЕДНА ИЛИ ПОВЕЧЕ ОТ БОЛЕСТИТЕ ПО МЕКОТЕЛИТЕ B. OSTREAE И M. REFRINGENS

1.A.   Зони в Ирландия, одобрени по отношение на B. ostreae

—

Цялото крайбрежие на Ирландия с изключение на следните четири области:

—

Cork Harbour,

—

Galway Bay,

—

Ballinakill Harbour,

—

Clew Bay.

1.Б.   Зони в Ирландия, одобрени по отношение на M. Refringens

—

Цялото ирландско крайбрежие.

2.A.   Зони в Обединеното кралство, Англо-нормандските острови и остров Ман, одобрени по отношение на B. ostreae

—

Цялото крайбрежие на Великобритания с изключение на следните области:

—

южното крайбрежие на Cornwall от нос Lizard до Start Point

—

областта около устието на река Solent от Portland Bill до Selsey Bill

—

крайбрежната област в Essex, от Shoeburyness до Landguard point

—

Цялото крайбрежие на Северна Ирландия.

—

Цялото крайбрежие на Guernsey и Herm.

—

Зоната на States of Jersey: тази зона съответства на крайбрежната зона на колебание на прилива между средната линия на прилива на остров Джърси и въображаема линия на три морски мили от средната линия на отлива. Разположена е в Нормандско-бретанския залив в южната част на Ламанша.

—

Цялото крайбрежие на остров Man.

2.Б.   Зони в Обединеното кралство, Англо-нормандските острови и остров Ман, одобрени по отношение на M. Refringens

—

Цялото крайбрежие на Великобритания.

—

Цялото крайбрежие на Северна Ирландия.

—

Цялото крайбрежие на Guerney и Herm.

—

Зоната на States of Jersey: тази зона съответства на крайбрежната зона на колебание на прилива между средната линия на прилива на остров Jersey и въображаема линия на три морски мили от средната линия на отлива. Разположена е в Нормандско-бретанския залив в южната част на Ламанша.

—

Цялото крайбрежие на остров Man.
Top