This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31998D0519
98/519/EC: Commission Decision of 17 June 1998 on a common technical Regulation for very small aperture terminals (VSATs) operating in the 11/12/14 GHz frequency bands (notified under document number C(1998) 1612) (Text with EEA relevance)
Решение на Комисията от 17 юни 1998 година относно общ технически регламент за терминали с малка аетура на спътникови земни станции (VSAT), работещи в честотни ленти 11/12/14 GHz (нотифицирано под номер C(1998) 1612)Текст от значение за ЕИП.
Решение на Комисията от 17 юни 1998 година относно общ технически регламент за терминали с малка аетура на спътникови земни станции (VSAT), работещи в честотни ленти 11/12/14 GHz (нотифицирано под номер C(1998) 1612)Текст от значение за ЕИП.
OB L 232, 19.8.1998, p. 17–18
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
13/ 24 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
10 |
31998D0519
L 232/17 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 17 юни 1998 година
относно общ технически регламент за терминали с малка апертура на спътникови земни станции (VSAT), работещи в честотни ленти 11/12/14 GHz
(нотифицирано под номер C(1998) 1612)
(текст от значение за ЕИП)
(98/519/EО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 98/13/EО на Европейския парламент и на Съвета от 12 февруари 1998 г., относно крайните далекосъобщителни устройства и спътниковите земни станции, включително и взаимното признаване на тяхното съответствие (1),
като има предвид, че Комисията е приела мерки, идентифициращи вида системи за спътникови земни станции, за които се изисква общ технически регламент, а също декларацията, свързана с обхвата на това заявление;
като има предвид, че трябва да бъдат приети съответните хармонизирани стандарти или части от тях, прилагащи съществените изисквания, които трябва да бъдат трансформирани в общ технически регламент;
като има предвид, че общият технически регламент, приет с това решение, е в съответствие със становището на Комитета за одобрение на далекосъобщителните устройства (АСТЕ),
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
1. Настоящото решение се прилага по отношение системите за спътникови земни станции, попадащи в обхвата на хармонизирания стандарт, посочен в член 2, параграф 1.
2. Настоящото решение установява общ технически регламент относно терминали с малка апертура на спътникови земни станции (VSAT), работещи в честотни ленти 11/12/14 GHz.
Член 2
1. Общият технически регламент включва хармонизираните стандарти, изготвени от съответния орган по стандартизация, като прилага, доколкото е възможно, съществените изисквания, посочени в член 17 от Директива 98/13/EО. Позоваване на стандартите е дадено в приложението.
2. Системите за спътникови земни станции, предмет на настоящото решение, отговарят на общия технически регламент, посочен в параграф 1, на основните изисквания, посочени в член 5, буква а) от Директива 98/13/ЕО и на изискванията на всички други приложими директиви и по-специално Директиви 73/23/ЕИО (2) и 89/336/ЕИО (3) на Съвета.
Член 3
По отношение на спътниковите земни станции, предмет на член 1, параграф 1 от настоящото решение, нотифицираните органи, определени за осъществяването на процедурите, посочени в член 10 от Директива 98/13/ЕО, използват или осигуряват използването на хармонизирания стандарт, посочен в приложението, след влизането в сила на настоящото решение.
Член 4
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 17 юни 1998 година.
За Комисията
Martin BANGEMANN
Член на Комисията
(1) ОВ L 74, 12.3.1998 г., стр. 1.
(2) ОВ L 77, 26.3.1973 г., стр. 29.
(3) ОВ L 139, 23.5.1989 г., стр. 19.
ПРИЛОЖЕНИЕ
Позоваване на приложимия хармонизиран стандарт
Хармонизираният стандарт, посочен в член 2 от решението, е:
Satellite Earth Stations and Systems (SES);
very small aperture terminal (VSAT); transmit-only, transmit/receive or receive-only satellite earth stations
operating in the 11/12/14 GHz frenquency bands
(Спътникови земни станции (SES); терминали с малка апаратура на спътникови земни станции (VSAT); предавателни, приемно-предавателни или само приемни спътникови земни станции, работещи в честотните ленти 11/12/14 GHz.)
ETSI
Европейски институт за стандарти в далекосъобщенията
Секретариат на ETSI
TBR 28 – декември 1997 г.
(с изключение на въведението)
Допълнителна информация
Европейският институт за стандарти в далекосъобщенията е признат в съответствие с Директива 83/189/EИО на Съвета (1).
Посоченият по-горе хармонизиран стандарт е създаден в съответствие с мандат, предоставен в рамките на релевантните процедури, предвидени в Директива 83/189/EИО на Съвета.
Пълният текст на хармонизирания стандарт, посочен по-горе, може да бъде получен от:
|
|
Или от всяка друга организация, която е натоварена със задачата да предлага ETSI стандартите, списък от които може да бъде намерен в Интернет на адрес www.ispo.cec.be
(1) ОВ L 109, 26.4.1983 г., стр. 8.