This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31997E0193
97/193/CFSP: Common Position of 17 March 1997 defined by the Council on the basis of Article J.2 of the Treaty on European Union, on restrictive measures aimed at persons having perpetrated violent acts during the incidents in Mostar on 10 February 1997
Обща Позиция от 17 март 1997 година относно прилагането на ограничителни мерки срещу лицата, извършили насилствени действия при инцидентите в Mostar на 10 февруари 1997 година, определена от Съвета на основание член J.2 от Договора за Европейския съюз
Обща Позиция от 17 март 1997 година относно прилагането на ограничителни мерки срещу лицата, извършили насилствени действия при инцидентите в Mostar на 10 февруари 1997 година, определена от Съвета на основание член J.2 от Договора за Европейския съюз
OB L 81, 21.3.1997, p. 1–2
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 20/03/2018; отменен от 32018D0458
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Repealed by | 32018D0458 | 21/03/2018 |
18/ 01 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
33 |
31997E0193
L 081/1 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
ОБЩА ПОЗИЦИЯ
от 17 март 1997 година
относно прилагането на ограничителни мерки срещу лицата, извършили насилствени действия при инцидентите в Mostar на 10 февруари 1997 година, определена от Съвета на основание член J.2 от Договора за Европейския съюз
(97/193/ОВППС)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член J.2 от него,
като има предвид, че Европейският съюз е ангажиран с политика на помирение и сътрудничество между общностите на Mostar, и укрепване на федерацията;
като има предвид, че по мнението на Съвета, инцидентите в Mostar от 10 февруари 1997 г. подлагат на риск прилагането на тази политика;
като има предвид, че при тези условия, Съветът счита за благоприятно да се следват препоръките, дадени от бюрото на върховния представител в Сараево, според които на лицата, идентифицирани като автори на насилствените действия, извършени при гореупоменатите инциденти, следва да се забрани да пътуват в Европа или извън континента,
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ОБЩА ПОЗИЦИЯ:
1. Лицата, изброени в приложението, са посочени, за да не бъдат допускани на териториите на държавите-членки. Списъкът се актуализира съобразно резултатите от последвалите разследвания и съдебни процедури.
2. Държавите-членки предприемат всички необходими мерки за въвеждането в сила на разпоредбите, посочени в точка 1, считано от датата на определяне на настоящата обща позиция.
3. Настоящата обща позиция се публикува в Официален вестник.
Съставено в Брюксел на 17 март 1997 година.
За Съвета
Председател
G. ZALM
ПРИЛОЖЕНИЕ
СПИСЪК НА ЛИЦАТА, ПОСОЧЕНИ В ТОЧКА 1
|
HRKAC Ivan |
|
PLANINIC Zeljko |
|
PERIC Bozo |