EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31994D0274
94/274/EC: Commission Decision of 18 April 1994 laying down the system of identification for dogs and cats that are placed on the market in the United Kingdom and Ireland and not originating in those countries
Решение на Комисията от 18 април 1994 година относно създаване на система за идентификация на кучета и котки, които са пуснати на пазара в Обединеното кралство и Ирландия и не са с произход от тези страни
Решение на Комисията от 18 април 1994 година относно създаване на система за идентификация на кучета и котки, които са пуснати на пазара в Обединеното кралство и Ирландия и не са с произход от тези страни
OB L 117, 7.5.1994, p. 40–40
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Този документ е публикуван в специално издание
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 28/12/2014; отменен от 32013D0519
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Repealed by | 32013D0519 |
03/ 14 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
269 |
31994D0274
L 117/40 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 18 април 1994 година
относно създаване на система за идентификация на кучета и котки, които са пуснати на пазара в Обединеното кралство и Ирландия и не са с произход от тези страни
(94/274/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 92/65/ЕИО на Съвета от 13 юли 1992 г. за определяне на ветеринарно-санитарните изисквания относно търговията и вноса в Общността на животни, сперма, яйцеклетки и ембриони, които не са предмет на ветеринарно-санитарните изисквания, определени в специалните правила на Общността, посочени в приложение А, раздел I към Директива 90/425/ЕИО (1), и по-специално член 10, параграф 3, буква а), iii) от нея,
като има предвид, че е необходимо да се създаде система за идентификация на кучета и котки, които се пускат на пазара в Обединеното кралство и Ирландия и не са с произход от тези страни;
като има предвид, че технологията за електронна идентификация на кучета и котки предлага евтина, надеждна срещу измама и сравнително безболезнена система; като има предвид, че при тези условия е подходящо да се използва електронна система за идентификация на кучета и котки;
като има предвид, че поради разнообразието от електронни системи, които се използват, собственикът или търговецът е отговорен да демонстрира, за да убеди официалния ветеринарен лекар, че кучето или котката са правилно идентифицирани;
като има предвид, че като временна мярка, докато се чака разработването на международен стандарт, е подходящо да се предвиди, че електронните системи, които се използват, са тези, използвани в държавите-членки, откъдето произхождат животните; като има предвид, че настоящата ситуация ще бъде преразгледана с оглед на развитието на хармонизацията на стандарт за електронна идентификация на кучета и котки;
като има предвид, че настоящото решение не засяга никое бъдещо решение, което може да бъде прието по отношение на движението на домашни любимци в рамките на Общността, тъй като проблемите, възникнали при идентификацията на домашни любимци, са от различно естество;
като има предвид, че мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Методът за идентификация, използван за кучета и котки, които са пуснати на пазара в Обединеното кралство и Ирландия, и които не са с произход от тези страни, е електронна система.
Член 2
1. Електронната система, посочена в член 1, съдържа вграден предавател и трябва да бъде от онези, които се използват в държавата-членка, от която произхождат кучетата и котките.
2. Държавите-членки информират Комисията и се информират една друга за електронните системи, които се използват на тяхна територия за идентификацията на кучета и котки.
3. Собственикът или търговецът е отговорен да демонстрира, за да убеди официалния ветеринарен лекар, че кучето или котката са правилно идентифицирани.
Член 3
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 18 април 1994 година.
За Комисията
René STEICHEN
Член на Комисията
(1) ОВ L 268, 14.9.1992 г., стр. 54.