Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31989R3481

    Регламент (ЕИО) № 3481/89 на Комисията от 20 ноември 1989 година относно класирането на определени стоки в Комбинираната номенклатура

    OB L 338, 22.11.1989, p. 7–8 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    Този документ е публикуван в специално издание (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1989/3481/oj

    02/ 04

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    169


    31989R3481


    L 338/7

    ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ


    РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 3481/89 НА КОМИСИЯТА

    от 20 ноември 1989 година

    относно класирането на определени стоки в Комбинираната номенклатура

    КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

    като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,

    като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (1), последно изменен с Регламент (ЕИО) № 3469/89 (2), и по-специално член 9 от него,

    като има предвид, че с цел да се осигури еднакво прилагане на Комбинираната номенклатура, приложена към Регламент (ЕИО) № 2658/87, е необходимо да се приемат мерки за класирането на стоките, включени в приложението към настоящия регламент;

    като има предвид, че с Регламент (ЕИО) № 2658/87 определя общите правила за тълкуване на Комбинираната номенклатура и че тези правила се прилагат също към всяка друга номенклатура, която се основава изцяло или частично на нея или която добавя подпозиции към нея, и която е установена чрез специални разпоредби на Общността с оглед прилагането на тарифни или други мерки, свързани с търговията със стоки;

    като има предвид, че в съответствие с упоменатите общи правила стоките, описани в колона 1 от приложената таблица към настоящия регламент, трябва да се класират под съответните кодове по КН в колона 2, въз основа на мотивите, посочени в колона 3;

    като има предвид, че Комитетът по номенклатурата не е предоставил становище в срока, определен от неговия председател,

    ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

    Член 1

    Стоките, описани в колона 1 от приложената таблица, се класират под съответния код по КН, посочен в колона 2 от посочената таблица.

    Член 2

    Настоящият регламент влиза в сила на двадесет и първия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.

    Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

    Съставено в Брюксел на 20 ноември 1989 година.

    За Комисията

    Christiane SCRIVENER

    Член на Комисията


    (1)  ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1.

    (2)  ОВ L 337, 21.11.1989 г., стр. 5.


    ПРИЛОЖЕНИЕ

    Описание на стоките

    Класиране код по КН

    Мотиви

    (1)

    (2)

    (3)

    Глави на раци и долни части от тях, получени чрез отстраняване на горната черупка и дроба, бланширани или попарени (сварени) във вода, замразени.

    Тези продукти се използват при приготвянето на супи, сосове и масло от раци.

    0306 12 90

    Класирането се определя от общи правила 1 и 6 за тълкуване на КН, както и от текстовете на кодове по КН 0306, 0306 12 и 0306 12 90 (виж също така обяснителните бележки към ХС, глава 3, общи положения, първа алинея).

    Код по КН 0511 не може да се приложи, поради правна бележка 1а към глава 5.


    Top