Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31987L0250

    Директива на Комисията от 15 април 1987 година относно посочването на обемното съдържание на алкохол при етикетирането на алкохолни напитки, предназначени за крайна употреба

    OB L 113, 30.4.1987, p. 57–58 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    Този документ е публикуван в специално издание (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 12/12/2014; отменен от 32011R1169

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1987/250/oj

    13/ 07

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    239


    31987L0250


    L 113/57

    ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ


    ДИРЕКТИВА НА КОМИСИЯТА

    от 15 април 1987 година

    относно посочването на обемното съдържание на алкохол при етикетирането на алкохолни напитки, предназначени за крайна употреба

    (87/250/ЕИО)

    КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

    като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,

    като взе предвид Директива 79/112/ЕИО на Съвета от 18 декември 1978 г. за сближаването на законодателствата на държавите-членки относно етикетирането, представянето и рекламирането на храни за продажба на крайния потребител (1), последно изменена с Директива 86/197/ЕИО (2), и по-специално втория параграф на член 10а от нея,

    като има предвид, че член 3 от Директива 79/112/ЕИО направи задължително при етикетирането на напитки, съдържащи повече от 1,2 обемни % алкохол, да се посочва действителното обемно съдържание на алкохол;

    като има предвид, че трябва да бъдат постановени правила, отнасящи се до начина на това посочване;

    като има предвид, че в случая на продукти, класифицирани под позиции № 22.04 и 22.05 от Общата митническа тарифа, такива правила са постановени в специфичните разпоредби на Общността, приложими за тях;

    като има предвид, че настоящата директива се прилага за всички други напитки, съдържащи повече от 1,2 обемни % алкохол;

    като има предвид, че приложението към Директива 76/766/ЕИО на Съвета от 27 юли 1976 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно алкохолните таблици (3) постановява правилата на Общността за дефинирането и за метода на определяне и изразяване на обемното съдържание на алкохол;

    като има предвид, че настоящата директива може следователно да се ограничи до въвеждането на разпоредбите, които трябва да допълват тези правила;

    като има предвид, че с цел установяването на допустими отклонения трябва да се обърне необходимото внимание на естеството на различните разглеждани напитки, на степента на наблюдаваните промени и на срещаните технически затруднения при осигуряване на съответствие между обявената стойност и действителната стойност;

    като има предвид, че ще трябва да бъдат своевременно приети един или повече методи за анализ на Общността за определяне на обемното съдържание на алкохол, за да се даде възможност Директива 79/112/ ЕИО и на настоящата директива да бъдат правилно прилагани;

    като има предвид, че мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по храните,

    ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:

    Член 1

    Настоящата директива се отнася до посочването на действителното обемно съдържание на алкохол при етикетирането на напитки, съдържащи повече от 1,2 обемни % алкохол, различни от тези, класифицирани под позиции № 22.04 и 22.05 от Общата митническа тарифа.

    Член 2

    1.   Алкохолното съдържание се определя при 20 °C.

    2.   Числото за съдържанието на алкохол се представя с точност до не повече от една цифра след десетичната запетая. То е следвано от символа „обемни %“ и може да бъде предшествано от думата „алкохол“ или от съкращението „алк.“.

    Член 3

    1.   Положителните и отрицателни отклонения, допускани по отношение на посочването на обемното съдържание на алкохол, изразени чрез абсолютни стойности, са както следва:

    а)

    Напитки, неопределени по-долу:

    0,3 обемни %;

    б)

    Бири с алкохолно съдържание, ненадвишаващо 5,5 обемни %; напитки, класифицирани под подпозиция 22.07 В II от Общата митническа тарифа и приготвени от грозде:

    0,5 обемни %;

    в)

    Бири с алкохолно съдържание, надвишаващо 5,5 обемни %; напитки, класифицирани под подпозиция 22.07 В I от Общата митническа тарифа и приготвени от грозде; ябълкови вина, крушови вина, плодови вина и подобни, получени от плодове, различни от грозде, независимо дали са или не са полупенливи или пенливи; напитки на основата на ферментирал мед:

    1 обемни %;

    г)

    Напитки, съдържащи накиснати плодове или части от растения:

    1,5 обемни %;

    2.   Отклоненията, предвидени в параграф 1, се прилагат, без това да влияние на отклоненията, произлизащи от метода за анализ, използван за определяне на алкохолното съдържание.

    Член 4

    1.   Държавите-членки, когато е необходимо, изменят и допълват законодателството си, за да го приведат в съответствие с настоящата директива и незабавно уведомяват Комисията за това; така измененото и допълнено законодателство се прилага по такъв начин, че да:

    се позволи търговията с продукти, които са в съответствие с настоящата директива, най-късно от 1 май 1988 г.,

    се забрани търговията с продукти, които не са в съответствие с настоящата директива, от 1 май 1989 г.

    2.   Все пак търговията с напитки, които не са в съответствие с настоящата директива, етикетирани преди датата, предвидена в параграф 1, второто тире, е разрешена до изчерпване на наличните запаси.

    Член 5

    Адресати на настоящата директива са държавите-членки.

    Съставено в Брюксел на 15 април 1987 година.

    За Комисията

    COCKFIELD

    Заместник-председател


    (1)  ОВ L 33, 8.2.1979 г., стр. 1.

    (2)  ОВ L 144, 29.5.1986 г., стр. 38.

    (3)  ОВ L 262, 27.9.1976 г., стр. 149.


    Top