This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31993L0046
Commission Directive 93/46/EEC of 22 June 1993 replacing and modifying the Annexes to Council Directive 92/109/EEC on the manufacture and placing on the market of certain substances used in the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances
A Bizottság 93/46/EGK irányelve (1993. június 22.) a kábítószerek és pszichotróp anyagok tiltott előállítása során felhasznált egyes anyagok gyártásáról és forgalomba hozataláról szóló 92/109/EGK tanácsi irányelv mellékleteinek felváltásáról és módosításáról
A Bizottság 93/46/EGK irányelve (1993. június 22.) a kábítószerek és pszichotróp anyagok tiltott előállítása során felhasznált egyes anyagok gyártásáról és forgalomba hozataláról szóló 92/109/EGK tanácsi irányelv mellékleteinek felváltásáról és módosításáról
HL L 159., 1993.7.1, pp. 134–136
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 23/11/2003; közvetve hatályon kívül helyezte: 32003L0101
Hivatalos Lap L 159 , 01/07/1993 o. 0134 - 0136
finn különkiadás fejezet 15 kötet 12 o. 0204
svéd különkiadás fejezet 15 kötet 12 o. 0204
A Bizottság 93/46/EGK irányelve (1993. június 22.) a kábítószerek és pszichotróp anyagok tiltott előállítása során felhasznált egyes anyagok gyártásáról és forgalomba hozataláról szóló 92/109/EGK tanácsi irányelv mellékleteinek felváltásáról és módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a kábítószerek és pszichotróp anyagok tiltott előállítása során felhasznált egyes anyagok gyártásáról és forgalomba hozataláról szóló 1992. december 14-i 92/109/EGK tanácsi irányelvre [1], és különösen annak 10. cikkének (3) bekezdésére, mivel az Egyesült Nemzetek Kábítószerügyi Bizottsága által a szafrol, piperonal és izoszafrol anyagoknak az 1988. évi ENSZ-egyezmény mellékletének I. táblázatába történő felvételét előíró, 1992 áprilisában hozott határozatot akként kell hatályba léptetni, hogy az említett anyagok az irányelv I. mellékletében a 2. kategóriából átkerüljenek az 1. kategóriába, és törlésre kerüljenek a II. mellékletből, mivel ez a módosítás összehangolja az irányelvet a 900/92/EGK rendelettel [2] módosított, valamint a 3769/92/EGK bizottsági rendelettel [3] végrehajtott és módosított, az egyes anyagok kábítószerek és pszichotróp anyagok tiltott előállítására való eltérítésének megakadályozására irányuló intézkedések megállapításáról szóló 3677/90/EGK tanácsi rendelettel [4], ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 92/109/EGK irányelv I. és II. melléklete helyébe ennek az irányelvnek az I. és II. melléklete lép. 2. cikk A tagállamok meghozzák azokat a rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek 1993. július 1-je előtt megfeleljenek. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot. Amikor a tagállamok elfogadják ezeket, azokban hivatkozni kell erre az irányelvre, vagy azokhoz hivatalos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűzni. A hivatkozás módját a tagállamok határozzák meg. 3. cikk Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1993. június 22-én. a Bizottság részéről Martin Bangemann a Bizottság tagja [1] HL L 370., 1992.12.19., 76. o. [2] HL L 96., 1992.4.10., 1. o. [3] HL L 383., 1992.12.29., 17. o. [4] HL L 357., 1990.12.20., 1. o. -------------------------------------------------- I. MELLÉKLET 1. KATEGÓRIA Az e kategóriában felsorolt anyagok sói, ha ilyen sók előfordulása lehetséges. Anyag | KN-megnevezés (ha különböző) | KN-kód | Efedrin | | 29394010 | Ergometrin | | 29396010 | Ergotamin | | 29396030 | Lizergsav | | 29396050 | 1-fenil-2-propanon | Fenilaceton | 29143010 | Pszeudoefedrin | | 29394030 | Acetilantranilsav | 2-acetamidobenzoesav | 29242950 | 3,4-metiléndioxifenilpropán-2-on | | 29329077 | Izozafrol (cisz + transz) | | 29329073 | Piperanol | | 29329075 | Szafrol | | 29329071 | 2. KATEGÓRIA Az e kategóriában felsorolt anyagok sói, ha ilyen sók előfordulása lehetséges. Anyag | KN-megnevezés (ha különböző) | KN-kód | Ecetsavanhidrid | | 29152400 | Antranilsav | | 29224950 | Fenilecetsav | | 29163300 | Piperidin | | 29333930 | 3. KATEGÓRIA Anyag | KN-megnevezés (ha különböző) | KN-kód | Aceton | | 29141100 | Etiléter | Dietiléter | 29091100 | Metiletilketon (MEK) | Butanon | 29141200 | Toluol | | 29023010 (90) | Kálium-permanganát | | 28416010 | Kénsav | | 28070010 | Sósav | Hidrogén-klorid | 28061000 | -------------------------------------------------- II. MELLÉKLET Anyag | Határérték | Ecetsavanhidrid | 20 liter | Antranilsav és sói | 1 kg | Fenilecetsav és sói | 1 kg | Piperidin és sói | 0,5 kg | --------------------------------------------------