This document is an excerpt from the EUR-Lex website
För att göra Europeiska unionens (EU:s) beslutsfattande mer flexibelt införs genom artikel 48.7 i fördraget om Europeiska unionen (EU-fördraget) möjligheten till två typer av allmänna övergångsklausuler för att möjliggöra en ändring av det lagstiftningsförfarande som ursprungligen föreskrevs.
Användningen av en övergångsklausul innebär att det inte finns något behov av att formellt ändra EU-fördragen och därmed inget krav på att detta ska ratificeras av EU:s medlemsstater.
EU:s behörighetsområden ändras inte i något av dessa fall. Efter att ha fått ett meddelande från Europeiska rådet om att en allmän övergångsklausul föreslås har de nationella parlamenten sex månader på sig att registrera sitt veto. Dessutom måste en majoritet av parlamentets ledamöter godkänna hur övergångsklausulen tillämpas. Endast då kan Europeiska rådet enhälligt godkänna någon typ av övergångsklausul.
I EU-fördragen föreskrivs också övergångsklausuler som gäller för sex specifika politikområden. Dessa sex särskilda övergångsklausuler tillämpas på följande områden:
Villkoren för att anta lagstiftning på dessa områden kräver ett mindre utförligt förfarande om institutionerna beslutar att tillämpa en övergångsklausul. I de fyra första fallen är det rådet som beslutar om övergångsklausulerna, medan det i de två senaste är Europeiska rådet.