Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Mecanismul de schimb de informații în domeniul energiei

SINTEZĂ PRIVIND:

Decizia (UE) 2017/684 – schimbul de informații cu privire la acordurile interguvernamentale și la instrumentele fără caracter juridic obligatoriu dintre statele membre ale UE și țări din afara UE în domeniul energiei

CARE ESTE ROLUL ACESTEI DECIZII?

  • Decizia (UE) 2017/684 instituie un sistem de schimb de informații între statele membre ale Uniunii Europene UE și Comisia Europeană cu privire la acordurile în domeniul energiei semnate între una sau mai multe state membre, pe de o parte, și țări din afara UE sau organizații internaționale, pe de altă parte.
  • Obiectivul este de a asigura faptul că acordurile interguvernamentale semnate de statele membre cu țări din afara UE sau cu organizații internaționale sunt consecvente cu dreptul UE. Acest lucru ar trebui să asigure buna funcționare a pieței interne, sporirea securității aprovizionării cu energie în UE și creșterea transparenței și a coordonării în materie de energie între statele membre și cu Comisia.
  • Regulamentul (UE) 2024/1789 modifică decizia pentru a include acordurile interguvernamentale privind hidrogenul, inclusiv compușii hidrogenului, cum ar fi amoniacul și purtătorii de hidrogen lichid organic, în domeniul de aplicare al deciziei, stabilind obligații de notificare similare celor aplicabile acordurilor internaționale în domeniul gazelor.
  • Decizia abrogă Decizia nr. 994/2012/UE.

ASPECTE-CHEIE

  • Decizia vizează în principal acordurile obligatorii dintre statele membre și țări (sau organizații internaționale) din afara UE care se referă la achiziționarea, comercializarea, vânzarea, tranzitul, stocarea sau aprovizionarea cu energie în sau către cel puțin un stat membru sau care implică orice infrastructură energetică din UE.
  • Atunci când inițiază astfel de negocieri, statele membre trebuie să informeze Comisia cât mai curând posibil înainte de începerea acestora și să informeze Comisia în mod regulat.
  • Înainte de a finaliza un acord interguvernamental sau o modificare, statul membru în cauză trebuie să „țină seama în cea mai mare măsură” de avizul Comisiei cu privire la compatibilitatea acordului cu dreptul UE.
  • În urma ratificării oricărui acord energetic, statul membru în cauză trebuie să informeze Comisia. În cazul în care Comisia a emis un aviz juridic cu privire la acord, statul membru trebuie, de asemenea, să notifice motivele pentru orice abatere de la avizul respectiv.
  • Statele membre pot notifica opțional Comisia cu privire la instrumentele fără caracter obligatoriu. Acestea sunt acorduri care nu sunt obligatorii din punct de vedere juridic, de obicei memorandumuri de înțelegere, declarații comune sau coduri de conduită comune, care stabilesc, de exemplu, prețurile sau dezvoltarea infrastructurii.
  • Toate notificările trebuie să fie efectuate prin intermediul unei aplicații web dedicate.

Petrol, gaz și hidrogen

În cazul în care un acord internațional se referă la gaz, petrol sau hidrogen, proiectul de acord trebuie să fie transmis Comisiei pentru o evaluare ex ante. În termen de cinci săptămâni, Comisia trebuie să informeze statul membru în cauză cu privire la orice îndoieli pe care le are cu privire la compatibilitatea acordului cu dreptul UE, în special cu normele pieței interne a energiei și cu dreptul concurenței. Comisia va emite un aviz complet în termen de 12 săptămâni de la notificarea inițială.

Electricitate

  • Statele membre pot face o evaluare proprie a compatibilității cu dreptul UE a acordurilor în domeniul electricității în etapa de proiect de acord.
  • În cazul în care statul membru nu a fost în măsură să ajungă la o concluzie fermă cu privire la această compatibilitate, acesta trebuie să transmită proiectul de acord Comisiei și se va urma aceeași procedură care este utilizată pentru evaluarea ex ante a petrolului, gazelor și hidrogenului.
  • În cazul în care statul membru a notificat Comisia cu privire la un acord internațional în domeniul energiei electrice în momentul ratificării acestuia, Comisia trebuie să informeze statul membru în termen de nouă luni de la notificare dacă are îndoieli cu privire la compatibilitatea acordului cu dreptul UE.

Termene

Termenele pentru evaluarea oricăror acorduri dintre cele sus-menționate pot fi prelungite cu aprobarea statului membru sau pot fi scurtate cu aprobarea Comisiei, astfel încât negocierile să nu fie întârziate în mod nerezonabil.

Acordurile existente

Până la , statele membre au avut obligația să notifice Comisiei toate acordurile interguvernamentale existente, inclusiv cele referitoare la electricitate. În cazul în care Comisia a avut îndoieli inițiale cu privire la compatibilitatea acestor acorduri cu legile UE, statele membre trebuiau informate în mod corespunzător de către Comisie în termen de nouă luni de la notificare.

Schimbul de informații

  • În cazul în care un stat membru nu a indicat că anumite informații sunt confidențiale, Comisia le va pune, în format electronic securizat, la dispoziția tuturor celorlalte state membre. Un stat membru poate indica dacă orice parte a informațiilor trebuie considerată confidențială. În cazul în care informațiile sunt confidențiale, statul membru va furniza o sinteză, care să cuprindă cel puțin obiectul acordului, obiectivul său, domeniul de aplicare, durata, părțile implicate și informații cu privire la elementele principale ale acordului.
  • Solicitările de confidențialitate nu restricționează accesul Comisiei la informațiile confidențiale.
  • Acest schimb de informații urmărește să încurajeze coordonarea între statele membre, în vederea:
    • analizării evoluțiilor și asigurării coerenței în cadrul relațiilor externe ale UE în domeniul energiei;
    • identificării problemelor comune și a măsurilor adecvate pentru soluționarea acestora, precum și propunerii de orientări și soluții;
    • sprijinirii elaborării acordurilor interguvernamentale multilaterale care implică grupuri de state membre sau UE în ansamblu.

Orientări

Până la , Comisia, în consultare cu statele membre, a trebuit să elaboreze clauze standard și orientări pentru a îmbunătăți respectarea dreptului UE în cazul viitoarelor acorduri interguvernamentale.

DE CÂND SE APLICĂ DECIZIA?

Decizia (UE) 2017/684 se aplică de la .

CONTEXT

Pentru informații suplimentare, consultați:

DOCUMENTELE PRINCIPALE

Decizia (UE) 2017/684 a Parlamentului European și a Consiliului din privind instituirea unui mecanism de schimb de informații cu privire la acordurile interguvernamentale și la instrumentele fără caracter juridic obligatoriu dintre statele membre și țări terțe în domeniul energiei și de abrogare a Deciziei nr. 994/2012/UE (JO L 99, , pp. 1-9).

Regulamentul (UE) 2024/1789 al Parlamentului European și al Consiliului din privind piețele interne ale gazelor din surse regenerabile, gazelor naturale și hidrogenului, de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1227/2011, (UE) 2017/1938, (UE) 2019/942 și (UE) 2022/869 și a Deciziei (UE) 2017/684 și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 715/2009 (reformare) (JO L, 2024/1789, ).

data ultimei actualizări:

Top