This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Zaawansowana umowa ramowa ma na celu pogłębienie partnerstwa między Unią Europejską (UE) a Chile, wzmocnienie dialogu politycznego i zacieśnienie współpracy w kwestiach będących przedmiotem wspólnego zainteresowania. Ma również na celu wzmocnienie stosunków handlowych i inwestycyjnych oraz zapewnienie nowych możliwości dla przedsiębiorstw z UE, jednocześnie ułatwiając Chile eksport do UE.
Decyzja 2024/1758 zatwierdza podpisanie umowy ramowej w imieniu Unii Europejskiej i jej państw członkowskich.
UE i Chile zawarły układ o stowarzyszeniu w 2002 roku, który obejmuje kompleksową umowę o wolnym handlu, która weszła w życie w 2003 roku, obejmując stosunki handlowe UE-Chile. Zmodernizowane ramy prawne stosunków UE-Chile składają się z następujących dwóch równoległych instrumentów prawnych.
Zaawansowana umowa ramowa jest mieszaną umową międzynarodową, z kompetencjami podzielonymi między UE i państwa członkowskie.
Główne cele umowy są następujące:
Umowa jest podzielona na trzy główne części:
1. Dialog polityczny i współpraca, których celem jest:
Zaawansowana umowa ramowa potwierdza zobowiązania w kwestiach takich jak praworządność i prawa człowieka, rozszerza dialog polityczny o międzynarodowy pokój, sprawiedliwość i bezpieczeństwo, zdecydowanie zobowiązuje się do zrównoważonych praktyk handlowych i kładzie nacisk na współpracę w obszarach obejmujących:
Zaawansowana umowa ramowa wspiera również współpracę prawną w celu zwalczania problemów takich jak pranie pieniędzy, finansowanie terroryzmu i przestępczość zorganizowana.
2. Handel i inwestycje
Zaawansowana umowa ramowa:
3. Ramy instytucjonalne
Wspólna rada składająca się z przedstawicieli na szczeblu ministerialnym z każdej ze stron nadzoruje realizację celów zaawansowanej umowy ramowej i nadzoruje jej wdrażanie.
Umowa nie weszła jeszcze w życie. Z wyjątkiem postanowień handlowych, zaawansowana umowa ramowa ma jednak zastosowanie od , kiedy to tymczasowa umowa handlowa weszła w życie.
Więcej informacji:
Zaawansowana umowa ramowa między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Chile, z drugiej strony (Dz.U. L, 2024/1759, ).
Decyzja Rady (UE) 2024/1758 z dnia w sprawie podpisania, w imieniu Unii Europejskiej, i tymczasowego stosowania Zaawansowanej umowy ramowej między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Chile, z drugiej strony (Dz.U. L, 2024/1758, ).
ostatnia aktualizacja