Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Zaawansowana umowa ramowa między Unią Europejską a Republiką Chile

STRESZCZENIE DOKUMENTÓW:

Zaawansowana umowa ramowa między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Chile, z drugiej strony

Decyzja (UE) 2024/1758 w sprawie podpisania, w imieniu Unii Europejskiej, i tymczasowego stosowania Zaawansowanej umowy ramowej między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Chile, z drugiej strony

JAKIE SĄ CELE UMOWY I DECYZJI?

Zaawansowana umowa ramowa ma na celu pogłębienie partnerstwa między Unią Europejską (UE) a Chile, wzmocnienie dialogu politycznego i zacieśnienie współpracy w kwestiach będących przedmiotem wspólnego zainteresowania. Ma również na celu wzmocnienie stosunków handlowych i inwestycyjnych oraz zapewnienie nowych możliwości dla przedsiębiorstw z UE, jednocześnie ułatwiając Chile eksport do UE.

Decyzja 2024/1758 zatwierdza podpisanie umowy ramowej w imieniu Unii Europejskiej i jej państw członkowskich.

KLUCZOWE ZAGADNIENIA

UE i Chile zawarły układ o stowarzyszeniu w 2002 roku, który obejmuje kompleksową umowę o wolnym handlu, która weszła w życie w 2003 roku, obejmując stosunki handlowe UE-Chile. Zmodernizowane ramy prawne stosunków UE-Chile składają się z następujących dwóch równoległych instrumentów prawnych.

  • Zaawansowana umowa ramowa.
  • Przejściowa umowa handlowa obejmująca te części filaru handlowo-inwestycyjnego zaawansowanej umowy ramowej, które wchodzą w zakres wyłącznych kompetencji UE (zob. podział kompetencji). Została ona zawarta w drodze procesu ratyfikacji wyłącznie przez UE. Umowa weszła w życie i wygaśnie wraz z zawarciem zaawansowanej umowy ramowej.

Zaawansowana umowa ramowa jest mieszaną umową międzynarodową, z kompetencjami podzielonymi między UE i państwa członkowskie.

Cele

Główne cele umowy są następujące:

  • wzmocnienie partnerstwa i dialogu politycznego oraz zacieśnienie współpracy w kwestiach będących przedmiotem wspólnego zainteresowania;
  • wspieranie zwiększonej wymiany handlowej i inwestycji między stronami;
  • wzmocnienie istniejącej współpracy między stronami.

Główne założenia

Umowa jest podzielona na trzy główne części:

1. Dialog polityczny i współpraca, których celem jest:

  • promowanie relacji dwustronnych;
  • wspieranie regionalnej współpracy w zakresie globalnych wyzwań i zagadnień;
  • wspieranie możliwości instytucji stron.

Zaawansowana umowa ramowa potwierdza zobowiązania w kwestiach takich jak praworządność i prawa człowieka, rozszerza dialog polityczny o międzynarodowy pokój, sprawiedliwość i bezpieczeństwo, zdecydowanie zobowiązuje się do zrównoważonych praktyk handlowych i kładzie nacisk na współpracę w obszarach obejmujących:

Zaawansowana umowa ramowa wspiera również współpracę prawną w celu zwalczania problemów takich jak pranie pieniędzy, finansowanie terroryzmu i przestępczość zorganizowana.

2. Handel i inwestycje

Zaawansowana umowa ramowa:

  • znacznie zacieśnia stosunki handlowe i inwestycyjne między stronami – 99,9 % eksportu z UE nie będzie objęte cłami, co może potencjalnie zwiększyć eksport z UE do Chile nawet o 4,5 mld euro;
  • umożliwia lepszy dostęp do surowców i czystych paliw niezbędnych do przejścia na zieloną gospodarkę, takich jak lit, miedź i wodór;
  • upraszcza świadczenie usług przez przedsiębiorstwa z UE w Chile, w tym w sektorach takich jak:
    • telekomunikacja;
    • transport morski;
    • usługi finansowe;
  • zapewnia równe traktowanie inwestorów z UE i Chile oraz poprawia dostęp przedsiębiorstw z UE do chilijskich zamówień rządowych.

3. Ramy instytucjonalne

Wspólna rada składająca się z przedstawicieli na szczeblu ministerialnym z każdej ze stron nadzoruje realizację celów zaawansowanej umowy ramowej i nadzoruje jej wdrażanie.

DATA WEJŚCIA W ŻYCIE

Umowa nie weszła jeszcze w życie. Z wyjątkiem postanowień handlowych, zaawansowana umowa ramowa ma jednak zastosowanie od , kiedy to tymczasowa umowa handlowa weszła w życie.

KONTEKST

Więcej informacji:

GŁÓWNE DOKUMENTY

Zaawansowana umowa ramowa między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Chile, z drugiej strony (Dz.U. L, 2024/1759, ).

Decyzja Rady (UE) 2024/1758 z dnia w sprawie podpisania, w imieniu Unii Europejskiej, i tymczasowego stosowania Zaawansowanej umowy ramowej między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Chile, z drugiej strony (Dz.U. L, 2024/1758, ).

ostatnia aktualizacja

Top