EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003D0066
2003/66/EC: Commission Decision of 28 January 2003 extending the period referred to in Article 21(3) of Council Directive 2002/56/EC on the marketing of seed potatoes authorising Member States to extend the period of validity of decisions concerning equivalence of seed potatoes from third countries (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2003) 351)
Odločba Komisije z dne 28. januarja 2003 o podaljšanju obdobja iz člena 21(3) Direktive Sveta 2002/56/ES o trženju semenskega krompirja, ki dovoljuje državam članicam, da podaljšajo obdobje veljavnosti odločb o enakovrednosti semenskega krompirja iz tretjih držav (notificirano pod dokumentarno številko K(2003) 351)Besedilo velja za EGP
Odločba Komisije z dne 28. januarja 2003 o podaljšanju obdobja iz člena 21(3) Direktive Sveta 2002/56/ES o trženju semenskega krompirja, ki dovoljuje državam članicam, da podaljšajo obdobje veljavnosti odločb o enakovrednosti semenskega krompirja iz tretjih držav (notificirano pod dokumentarno številko K(2003) 351)Besedilo velja za EGP
UL L 25, 30.1.2003, p. 42–42
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32002L0056 | sprememba | člen 21.3 | DATNOT |
Uradni list L 025 , 30/01/2003 str. 0042 - 0042
Odločba Komisije z dne 28. januarja 2003 o podaljšanju obdobja iz člena 21(3) Direktive Sveta 2002/56/ES o trženju semenskega krompirja, ki dovoljuje državam članicam, da podaljšajo obdobje veljavnosti odločb o enakovrednosti semenskega krompirja iz tretjih držav (notificirano pod dokumentarno številko K(2003) 351) (Besedilo velja za EGP) (2003/66/ES) KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE – ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ob upoštevanju Direktive Sveta 2002/56/ES z dne 13. junija 2002 o trženju semenskega krompirja [1] in zlasti drugega pododstavka člena 21(3) Direktive, ob upoštevanju naslednjega: (1) V skladu z Direktivo 2002/56/ES države članice od določenih datumov dalje ne morejo več same določati enakovrednosti semenskega krompirja, pridelanega v tretjih državah, s semenskim krompirjem, pridelanim v Skupnosti in skladnim z navedeno direktivo. (2) Ker pa delo v zvezi z uvajanjem enakovrednosti Skupnosti za semenski krompir iz vseh zadevnih tretjih držav še ni bilo zaključeno, je bilo državam članicam z Direktivo 2002/56/ES dovoljeno, da veljavnost odločb o enakovrednosti, ki so jih že sprejele za semenski krompir iz določenih tretjih držav, ki v enakovrednosti Skupnosti niso bile zajete, podaljšajo do 31. marca 2002. (3) Ker pravila Skupnosti o enakovrednosti semenskega krompirja, pridelanega v tretjih državah, s semenskim krompirjem, pridelanim v Skupnosti, še ne obstajajo, je treba dovoljenje za podaljšanje obdobja veljavnosti odločb o enakovrednosti, ki je bilo državam članicam dano z Direktivo 2002/56/ES, podaljšati. (4) Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za seme in razmnoževalni material za poljedelstvo, vrtnarstvo in gozdarstvo – SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO: Člen 1 V prvem pododstavku člena 21(3) Direktive 2002/56/ES se "31. marca 2002" nadomesti z "31. marca 2005". Člen 2 Ta odločba je naslovljena na države članice. V Bruslju, 28. januarja 2003 Za Komisijo David Byrne Član Komisije [1] UL L 193, 20.7.2002, str. 60. --------------------------------------------------