posebna izdaja v češčini: poglavje 15 zvezek 005 str. 95 - 99
posebna izdaja v estonščini: poglavje 15 zvezek 005 str. 95 - 99
posebna izdaja v latvijščini: poglavje 15 zvezek 005 str. 95 - 99
posebna izdaja v litovščini: poglavje 15 zvezek 005 str. 95 - 99
posebna izdaja v madžarščini poglavje 15 zvezek 005 str. 95 - 99
posebna izdaja v malteščini: poglavje 15 zvezek 005 str. 95 - 99
posebna izdaja v poljščini: poglavje 15 zvezek 005 str. 95 - 99
posebna izdaja v slovaščini: poglavje 15 zvezek 005 str. 95 - 99
posebna izdaja v slovenščini: poglavje 15 zvezek 005 str. 95 - 99
posebna izdaja v bolgarščini: poglavje 15 zvezek 006 str. 29 - 33
posebna izdaja v romunščini: poglavje 15 zvezek 006 str. 29 - 33
posebna izdaja v hrvaščini: poglavje 15 zvezek 011 str. 3 - 7
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32000R1208
Commission Regulation (EC) No 1208/2000 of 8 June 2000 amending Council Regulation (EC) No 1420/1999 establishing common rules and procedures to apply to shipments of certain types of waste from the European Community to Bulgaria and Nigeria, and Regulation (EC) No 1547/1999 concerning the control procedures to apply to shipments of certain types of waste to Bulgaria and Nigeria (Text with EEA relevance)
Uredba Komisije (ES) št. 1208/2000 z dne 8. junija 2000 o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 1420/1999 o določitvi skupnih pravil in postopkov, ki se uporabljajo za pošiljke določenih vrst odpadkov iz Evropske skupnosti v Bolgarijo in Nigerijo, ter Uredbe (ES) št. 1547/1999 o določitvi kontrolnih postopkov, ki se uporabljajo za pošiljke določenih vrst odpadkov v Bolgarijo in NigerijoBesedilo velja za EGP.
Uredba Komisije (ES) št. 1208/2000 z dne 8. junija 2000 o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 1420/1999 o določitvi skupnih pravil in postopkov, ki se uporabljajo za pošiljke določenih vrst odpadkov iz Evropske skupnosti v Bolgarijo in Nigerijo, ter Uredbe (ES) št. 1547/1999 o določitvi kontrolnih postopkov, ki se uporabljajo za pošiljke določenih vrst odpadkov v Bolgarijo in NigerijoBesedilo velja za EGP.
UL L 138, 9.6.2000, p. 7–11
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
- Date of document:
- 08/06/2000
- Date of effect:
- 12/06/2000; začetek veljavnosti datum objave + 3 glej člen 3
- Date of end of validity:
- 09/07/2007; delno prenehanje veljavnosti člen 2 implicitno zavrnjeno 32007R0801
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Evropska komisija
- Form:
- Uredba
- Additional information:
- velja za EGP
- Treaty:
- Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
- Legal basis:
-
- 31993R0259 - A17P3
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31999R1420 dopolnitev priloga A. 12/06/2000 Modifies 31999R1547 sprememba priloga B. 12/06/2000 Modifies 31999R1547 dopolnitev priloga A. 12/06/2000
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32007R0801 delna razveljavitev člen 2 09/07/2007 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
32000R1208
Uradni list L 138 , 09/06/2000 str. 0007 - 0011
Uredba Komisije (ES) št. 1208/2000 z dne 8. junija 2000 o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 1420/1999 o določitvi skupnih pravil in postopkov, ki se uporabljajo za pošiljke določenih vrst odpadkov iz Evropske skupnosti v Bolgarijo in Nigerijo, ter Uredbe (ES) št. 1547/1999 o določitvi kontrolnih postopkov, ki se uporabljajo za pošiljke določenih vrst odpadkov v Bolgarijo in Nigerijo (Besedilo velja za EGP) KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE – ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 259/93 z dne 1. februarja 1993 o nadzorovanju in kontroli pošiljk odpadkov znotraj Evropske skupnosti, v Skupnost in iz nje [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo Komisije 1999/816/ES [2], in zlasti člena 17(3) Uredbe, ob upoštevanju naslednjega: (1) Nigerija je 29. novembra 1999 postavila uradno zahtevo za uvoz določenih odpadkov, navedenih v Prilogi II k Uredbi (EGS) št. 259/93, po kontrolnem postopku, ki se uporablja za odpadke, navedene v Prilogi IV k Uredbi (EGS) št. 259/93 (t.i. "rdeči" postopek). (2) Bolgarija je 9. decembra 1999 postavila uradno zahtevo za uvoz določenih odpadkov, navedenih v Prilogi II k Uredbi (EGS) št. 259/93, po kontrolnem postopku, ki se uporablja za odpadke, navedene v Prilogi III k Uredbi (EGS) št. 259/93 (t.i. "oranžni" postopek). (3) Skladno s členom 17(3) Uredbe (EGS) št. 259/93 in členom 3 Uredbe (ES) št. 1420/1999 z dne 29. aprila 1999 o določitvi skupnih pravil in postopkov, ki se uporabljajo za pošiljke določenih vrst odpadkov v določene države nečlanice OECD [3], sta bili uradni zahtevi Nigerije in Bolgarije dne 30. novembra 1999 oziroma 15. decembra 1999 notificirani odboru, ustanovljenemu po členu 18 Direktive Sveta 75/442/EGS z dne 15. julija 1975 o odpadkih [4], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo Komisije 96/350/ES [5]. (4) Da bi upoštevali nov položaj Nigerije, je treba istočasno spremeniti Uredbo (ES) št. 1420/1999 in Uredbo Komisije (ES) št. 1547/1999 z dne 12. julija 1999 o določitvi kontrolnih postopkov v skladu z Uredbo Sveta (EGS) št. 259/93, ki se uporabljajo za pošiljke določenih vrst odpadkov v določene države, za katere ne velja dokončni Sklep OECD C(92)39 [6], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 354/2000 [7]. (5) Da bi upoštevali nov položaj Bolgarije, je treba istočasno spremeniti Uredbo (ES) št. 1420/1999 in Uredbo (ES) št. 1547/1999, SPREJELA NASLEDNJO UREDBO: Člen 1 Priloga A k Uredbi (ES) št. 1420/1999 se spremeni, kakor sledi: (1) V oddelku GH ( "Trdni odpadki iz plastike" ) se v besedilo, ki se nanaša na Bolgarijo, vstavi naslednje besedilo: "GH 014 | ex391590 | iz polimerov in kopolimerov, kot so na primer:polipropilenpolietilen tereftalatakrilonitril kopolimerbutadien kopolimerstiren kopolimerpoliamidpolibutilen tereftalatpolikarbonatpolifenilen sulfidakrilnih polimerparafin (C10 — C13)poliuretan (brez klorofluoroogljikovodikov)polisiloksalan (silikoni)polimetil metakrilatpolivinil alkoholpolivinil butiralplivinil acetatpolimer fluoriranega etilena (teflon, PTFE) | (2) Besedilo, ki se nanaša na Nigerijo, se spremeni, kakor sledi: "Vse vrste, razen: 1. V oddelku GA ("Odpadki kovin in kovinskih zlitin v kovinski, nedisperzni oblik") Naslednji odpadki in ostanki iz neželeznih kovin in njihovih zlitin: GA 120 | 740400 | odpadki in ostanki iz bakra | GA 130 | 750300 | odpadki in ostanki iz niklja | GA 140 | 760200 | odpadki in ostanki iz aluminija | GA 150 | 780200 | odpadki in ostanki iz svinca | GA 160 | 790200 | odpadki in ostanki iz cinka | GA 170 | 800200 | odpadki in ostanki iz kositra | GA 180 | ex810191 | odpadki in ostanki iz volframa | GA 190 | ex810291 | odpadki in ostanki iz molibdena | GA 200 | ex810310 | odpadki in ostanki iz tantala | GA 210 | 810420 | odpadki in ostanki iz magnezija (razen tistih, navedenih pod AA 190) | GA 220 | ex810510 | odpadki in ostanki iz kobalta | GA 230 | ex810600 | odpadki in ostanki iz bizmuta | GA 240 | ex810710 | odpadki in ostanki iz kadmija | GA 250 | ex810810 | odpadki in ostanki iz titana | GA 260 | ex810910 | odpadki in ostanki iz cirkonija | GA 270 | ex811000 | odpadki in ostanki iz antimona | GA 280 | ex811100 | odpadki in ostanki iz mangana | GA 290 | ex811211 | odpadki in ostanki iz berilija | GA 300 | ex811220 | odpadki in ostanki iz kroma | GA 310 | ex811230 | odpadki in ostanki iz germanija | GA 320 | ex811240 | odpadki in ostanki iz vanadija | ex811291 | odpadki in ostanki iz: | GA 330 | | — hafnija | GA 340 | | — indija | GA 350 | | — niobija | GA 360 | | — renija | GA 370 | | — galija | GA 400 | ex280490 | odpadki in ostanki iz selena | GA 410 | ex280450 | odpadki in ostanki iz telurja | GA 420 | ex280530 | odpadki in ostanki iz redkih zemelj | 2. Vse vrste, vključene v oddelku GH ("Trdni odpadki iz plastike"). 3. Vse vrste, vključene v oddelku GI ("Odpadki iz papirja in kartona ter papirnih izdelkov"). 4. Vse vrste, vključene v oddelku GJ ("Tekstilni odpadki")." Člen 2 Priloga A k Uredbi (ES) št. 1547/1999 se spremeni, kakor sledi: (1) V oddelku GH ( "Trdni odpadki iz plastike" ) se v besedilo, ki se nanaša na Bolgarijo, vstavi naslednje besedilo: "GH 014 | ex391590 | iz polimerov in kopolimerov, kot so na primer:polipropilenpolietilen tereftalatakrilonitril kopolimerbutadien kopolimerstiren kopolimerpoliamidpolibutilen tereftalatpolikarbonatpolifenilen sulfidakrilnih polimerparafin (C10 — C13)poliuretan (brez klorofluoroogljikovodikov)polisiloksalan (silikoni)polimetil metakrilatpolivinil alkoholpolivinil butiralplivinil acetatpolimer fluoriranega etilena (teflon, PTFE) | (2) Priloga B se spremeni in besedilo, ki se nanaša na Nigerijo, se spremeni, kakor sledi: "1. V oddelku GA ("Odpadki kovin in kovinskih zlitin v kovinski, nedisperzni oblik") Naslednji odpadki in ostanki iz neželeznih kovin in njihovih zlitin: GA 120 | 740400 | odpadki in ostanki iz bakra | GA 130 | 750300 | odpadki in ostanki iz niklja | GA 140 | 760200 | odpadki in ostanki iz aluminija | GA 150 | 780200 | odpadki in ostanki iz svinca | GA 160 | 790200 | odpadki in ostanki iz cinka | GA 170 | 800200 | odpadki in ostanki iz kositra | GA 180 | ex810191 | odpadki in ostanki iz volframa | GA 190 | ex810291 | odpadki in ostanki iz molibdena | GA 200 | ex810310 | odpadki in ostanki iz tantala | GA 210 | 810420 | odpadki in ostanki iz magnezija (razen tistih, navedenih pod. AA 190) | GA 220 | ex810510 | odpadki in ostanki iz kobalta | GA 230 | ex810600 | odpadki in ostanki iz bizmuta | GA 240 | ex810710 | odpadki in ostanki iz kadmija | GA 250 | ex810810 | odpadki in ostanki iz titana | GA 260 | ex810910 | odpadki in ostanki iz cirkonija | GA 270 | ex811000 | odpadki in ostanki iz antimona | GA 280 | ex811100 | odpadki in ostanki iz mangana | GA 290 | ex811211 | odpadki in ostanki iz berilija | GA 300 | ex811220 | odpadki in ostanki iz kroma | GA 310 | ex811230 | odpadki in ostanki iz germanija | GA 320 | ex811240 | odpadki in ostanki iz vanadija | ex811291 | odpadki in ostanki iz: | GA 330 | | — hafnija | GA 340 | | — indija | GA 350 | | — niobija | GA 360 | | — renija | GA 370 | | — galija | GA 400 | ex280490 | odpadki in ostanki iz selena | GA 410 | ex280450 | odpadki in ostanki iz telurja | GA 420 | ex280530 | odpadki in ostanki iz redkih zemeljskih kovin | 2. Vse vrste, vključene v oddelku GH ("Trdni odpadki iz plastike"). 3. Vse vrste, vključene v oddelku GI ("Odpadki iz papirja in kartona ter papirnih izdelkov"). 4. Vse vrste, vključene v oddelku GJ ("Tekstilni odpadki")." Člen 3 Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti. Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 8. junija 2000 Za Komisijo Pascal Lamy Član Komisije [1] UL L 30, 6.2.1993, str. 1. [2] UL L 316, 10.12.1999, str. 45. [3] UL L 166, 1.7.1999, str. 6. [4] UL L 194, 25.7.1975, str. 39. [5] UL L 135, 6.6.1996, str. 32. [6] UL L 185, 17.7.1999, str. 1. [7] UL L 45, 17.2.2000, str. 21. --------------------------------------------------
All