posebna izdaja v češčini: poglavje 04 zvezek 004 str. 155 - 155
posebna izdaja v estonščini: poglavje 04 zvezek 004 str. 155 - 155
posebna izdaja v latvijščini: poglavje 04 zvezek 004 str. 155 - 155
posebna izdaja v litovščini: poglavje 04 zvezek 004 str. 155 - 155
posebna izdaja v madžarščini poglavje 04 zvezek 004 str. 155 - 155
posebna izdaja v malteščini: poglavje 04 zvezek 004 str. 155 - 155
posebna izdaja v poljščini: poglavje 04 zvezek 004 str. 155 - 155
posebna izdaja v slovaščini: poglavje 04 zvezek 004 str. 155 - 155
posebna izdaja v slovenščini: poglavje 04 zvezek 004 str. 155 - 155
posebna izdaja v bolgarščini: poglavje 04 zvezek 005 str. 97 - 97
posebna izdaja v romunščini: poglavje 04 zvezek 005 str. 97 - 97
posebna izdaja v hrvaščini: poglavje 04 zvezek 009 str. 102 - 102
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31999R2502
Commission Regulation (EC) No 2502/1999 of 26 November 1999 amending Regulation (EEC) No 2166/83 establishing a licensing system for certain fisheries in an area north of Scotland (Shetland area)
Uredba Komisije (ES) št. 2502/1999 z dne 26. novembra 1999 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2166/83 o sistemu izdajanja dovoljenj za določena ribolovna območja na območju severno od Škotske (območje Shetlandskih otokov)
Uredba Komisije (ES) št. 2502/1999 z dne 26. novembra 1999 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2166/83 o sistemu izdajanja dovoljenj za določena ribolovna območja na območju severno od Škotske (območje Shetlandskih otokov)
UL L 304, 27.11.1999, p. 14–14
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
- Date of document:
- 26/11/1999
- Date of effect:
- 04/12/1999; začetek veljavnosti datum objave + 7 glej člen 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Evropska komisija
- Form:
- Uredba
- Treaty:
- Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
- Legal basis:
-
- 31992R3760 - A07P2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31983R2166 dodatek člen 4.3 04/12/1999 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31999R2502
Official Journal L 304 , 27/11/1999 P. 0014 - 0014
Uredba Komisije (ES) št. 2502/1999 z dne 26. novembra 1999 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2166/83 o sistemu izdajanja dovoljenj za določena ribolovna območja na območju severno od Škotske (območje Shetlandskih otokov) KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE - ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 3760/92 z dne 20. decembra 1992 o vzpostavitvi sistema Skupnosti za ribištvo in ribogojstvo [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1181/98 [2], in zlasti člena 7(2) Uredbe, ob upoštevanju naslednjega: (1) Uredba Komisije (EGS) št. 2166/83 z dne 29. julija 1983 o sistemu izdajanja dovoljenj za določena ribolovna območja na območju severno od Škotske (območje Shetlandskih otokov) [3] določa postopek sporočanja o gibanjih ribiških ladij Skupnosti, ki ribarijo na zadevnem območju. (2) Uredba Komisije (ES) št. 1489/97 z dne 29. julija 1997 o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (EGS) št. 2847/93 v zvezi s satelitskim sistemom spremljanja plovil [4], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 2445/1999 [5], določa posebne podatke, ki jih morajo sporočiti ribiška plovila Skupnosti, ki sodijo v satelitski sistem spremljanja plovil (SSP). (3) da bi se zmanjšala obremenitev zadevnih ribičev, je treba iz zahtev za sporočanje o gibanjih izvzeti plovila, ki ribarijo na območju severno od Škotske (območje Shetlantskih otokov), za katera se uporablja SSP in ki sporočajo zahtevane podatke prek SSP. (4) Uredbo (EGS) št. 2166/83 je treba ustrezno spremeniti. (5) Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za ribištvo in ribogojstvo - SPREJELA NASLEDNJO UREDBO: Člen 1 Členu 4 Uredbe (EGS) št. 2166/83 se doda naslednji odstavek: "3. Vendar so ribiška plovila Skupnosti, ki ribarijo na območju, na katerem se uporablja satelitski sistem nadzorovanja plovil (SSP), in ki pošiljajo podatke prek SSP-ja v skladu s členom 3 Uredbe Komisije (ES) št. 1489/97 *, izvzeta iz zahteve o sporočanju o njihovih gibanjih iz odstavka 1. * UL L 202, 30.7.1997, str. 18." Člen 2 Ta uredba začne veljati sedmi dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti. Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 26. novembra 1999 Za Komisijo Franz Fischler Član Komisije [1] UL L 389, 31.12--.1992, str. 1. [2] UL L 164, 9.6.1998, str. 1. [3] UL L 206, 30.7.1983, str. 71. [4] UL L 202, 30.7.1997, str. 18. [5] UL L 298, 19.11.1999, str. 5.
All