posebna izdaja v češčini: poglavje 11 zvezek 017 str. 290 - 290
posebna izdaja v estonščini: poglavje 11 zvezek 017 str. 290 - 290
posebna izdaja v latvijščini: poglavje 11 zvezek 017 str. 290 - 290
posebna izdaja v litovščini: poglavje 11 zvezek 017 str. 290 - 290
posebna izdaja v madžarščini poglavje 11 zvezek 017 str. 290 - 290
posebna izdaja v malteščini: poglavje 11 zvezek 017 str. 290 - 290
posebna izdaja v poljščini: poglavje 11 zvezek 017 str. 290 - 290
posebna izdaja v slovaščini: poglavje 11 zvezek 017 str. 290 - 290
posebna izdaja v slovenščini: poglavje 11 zvezek 017 str. 290 - 290
posebna izdaja v bolgarščini: poglavje 11 zvezek 006 str. 223 - 223
posebna izdaja v romunščini: poglavje 11 zvezek 006 str. 223 - 223
posebna izdaja v hrvaščini: poglavje 11 zvezek 113 str. 63 - 63
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31991D0478
91/478/EEC: Council Decision of 8 July 1991 concerning the provisional application of the Agreed Minute amending the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Thailand on trade in textile products
Sklep Sveta z dne 8. julija 1991 o začasni uporabi Potrjenega zapisnika, ki spreminja Sporazum med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Kraljevino Tajsko o trgovini s tekstilnimi izdelki
Sklep Sveta z dne 8. julija 1991 o začasni uporabi Potrjenega zapisnika, ki spreminja Sporazum med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Kraljevino Tajsko o trgovini s tekstilnimi izdelki
UL L 256, 13.9.1991, p. 59–59
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1991/478/oj
- Date of document:
- 08/07/1991
- Date of effect:
- 08/07/1991; začetek veljavnosti datum dokumenta
- Date of end of validity:
- Not known; do sprejetja dokončnih ukrepov
- Author:
- Svet Evropske unije
- Responsible body:
- DG I – External Relations: Commercial Policy and Relations with North America, the Far East, Australia and New Zealand, DG01/X/00
- Form:
- Sklep
- Internal reference:
- COM/90/0674
- Additional information:
- veljavnost: do sprejema dokončnih ukrepov
- Co author:
- DG23/X/00, DG21/X/00, DG03/X/00
- Treaty:
- Pogodba o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti
- Legal basis:
- Proposal:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31991D0478
Uradni list L 256 , 13/09/1991 str. 0059 - 0059
Sklep Sveta z dne 8. julija 1991 o začasni uporabi Potrjenega zapisnika, ki spreminja Sporazum med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Kraljevino Tajsko o trgovini s tekstilnimi izdelki (91/478/EGS) SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti in zlasti člena 113 Pogodbe, ob upoštevanju predloga Komisije, ker je Skupnost v skladu s Sklepom 87/460/EGS [1] od 1. januarja 1987 do dokončanja postopkov, potrebnih za sklenitev Sporazuma, začasno uporabljala Sporazum med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Kraljevino Tajsko o trgovini s tekstilnimi izdelki, parafiran 28. junija 1986; ker sta se s Potrjenim zapisnikom [2] med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Kraljevino Tajsko z dne 21. aprila 1988 podpisnici sporazumeli, da bosta uvedli dodatne rezervirane količine za tekstilni kategoriji 4 in 5; ker Tekstilni sporazum iz leta 1986 predvideva možnost količinskih prilagoditev kvot za nekatere kategorije, da bi omogočil uvedbo usklajenega sistema; ker sta po posvetovanjih med Skupnostjo in Tajsko 26. septembra 1990 podpisnici parafirali Potrjeni zapisnik, ki od 1. januarja 1989 združuje dodatne rezervirane količine z osnovnimi kvotami izdelkov kategorij 4 in 5, predvidenimi v Tekstilnem sporazumu; ker je treba do dokončanja postopkov, potrebnih za sklenitev Tekstilnega sporazuma iz leta 1986 ter prejšnjih potrjenih zapisnikov z dne 25. marca 1988 [3] in z dne 21. aprila 1988, začasno uporabljati Potrjeni zapisnik z dne 26. septembra 1990, z začetkom veljavnosti 26. septembra 1990, pod pogojem vzajemne začasne uporabe s strani Kraljevine Tajske, SKLENIL: Člen 1 Od 26. septembra 1990 do dokončanja postopkov, potrebnih za sklenitev Sporazuma, se v Skupnosti začasno uporablja Potrjeni zapisnik z dne 26. septembra 1990, ki spreminja Sporazum med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Kraljevino Tajsko o trgovini s tekstilnimi izdelki, pod pogojem vzajemne začasne uporabe s strani Kraljevine Tajske. Besedilo Potrjenega zapisnika je priloženo k temu sklepu. Člen 2 Komisija je pozvana, da od Vlade Kraljevine Tajske pridobi privolitev o začasni uporabi Potrjenega zapisnika iz člena 1 in o tem uradno obvesti Svet. V Bruslju, 8. julija 1991 Za Svet Predsednik W. Kok [1] UL L 255, 5.9.1987, str. 127. [2] UL L 95, 8.4.1989, str. 30. [3] UL L 95, 8.4.1989, str. 28. --------------------------------------------------
All