Eesti keel
Select your language
Official EU languages:
Juurdepääs Euroopa Liidu õigusaktidele
EUR-Lex
Juurdepääs Euroopa Liidu õigusaktidele
See dokument on väljavõte EUR-Lexi veebisaidilt.
Kasutage jutumärke, et otsida „täpset fraasi“. Lisage otsingusõnale tärn (*), et leida selle variatsioone (transp*, 32019R*). Kasutage otsingusõnas ühe tähemärgi asemel küsimärki (?), et leida selle variatsioone (ca?e leiab vasteid nagu case, cane, care).
Vajate rohkem otsinguvõimalusi? Kasutage
Täppisotsing
Il coinvolgimento dell’UE negli sforzi per la unificazione delle norme in relazione al diritto internazionale privato
SINTESI DI:
QUAL È LO SCOPO DELLA DECISIONE?
- Essa ha consentito alla Comunità europea (oggi Unione europea) di aderire alla Conferenza dell’Aia di diritto internazionale privato (HCCH)1.
- La finalità della HCCH è lavorare all’unificazione progressiva delle norme di diritto internazionale privato2 nei paesi partecipanti.
PUNTI CHIAVE
- L’UE partecipa alla HCCH in qualità di membro a pieno titolo. La decisione non è vincolante per la Danimarca, che ha scelto di avvalersi del diritto di opting out per le aree della libertà, della sicurezza e della giustizia e che partecipa di propria iniziativa.
- L’UE ha depositato una dichiarazione di competenza (Allegato II), specificante le materie per le quali i suoi Stati membri (ad eccezione della Danimarca) le hanno trasferito competenze. Si tratta di misure nel settore della cooperazione giudiziaria in materia civile che presentino implicazioni transfrontaliere, per quanto necessario al corretto funzionamento del mercato interno. Inoltre, l’UE ha competenze esterne, alcune delle quali sono esclusive, come definito dalla giurisprudenza della Corte di giustizia dell’Unione europea. Queste competenze comprendono ad esempio le convenzioni della HCCH nell’ambito della competenza giurisdizionale, del riconoscimento e dell’esecuzione delle sentenze in materia civile o commerciale.
- In un’altra dichiarazione (allegato III), la Comunità europea ha provveduto a esaminare se sia nel suo interesse aderire alle convenzioni dell’Aia esistenti che sono di competenza comunitaria.
DA QUANDO VIENE APPLICATA LA DECISIONE?
L’Unione europea è membro dell’HCCH dal .
CONTESTO
- Il , il Consiglio ha autorizzato la Commissione europea a negoziare le condizioni e le modalità di adesione all’HCCH.
- Lo statuto dell’HCCH è stato emendato affinché l’UE, un’organizzazione regionale di integrazione economica, possa aderire. Nel giugno 2005 la conferenza diplomatica dell’HCCH ha approvato per consenso la modifica dello statuto.
- In seguito al successo dei suoi negoziati con l’HCCH, la Commissione ha raccomandato al Consiglio di adottare la presente decisione sull’adesione della Comunità europea (oggi Unione europea) all’HCCH. Il Parlamento europeo ha dato il proprio assenso nel settembre 2006.
- 82 paesi oltre all’UE sono membri dell’HCCH.
TERMINI CHIAVE
- La Conferenza dell’Aia di diritto internazionale privato: è un’organizzazione intergovernativa internazionale che lavora all’unificazione progressiva delle norme di diritto internazionale privato nei paesi partecipanti. Essa elabora strumenti giuridici multilaterali (compresi strumenti non vincolanti) e fornisce il follow-up necessario.
- Diritto internazionale privato: noto anche come conflitto di leggi, si compone di una serie di disposizioni di diritto processuale che determina quale ordinamento giuridico prevalga e quale legge di quale Stato si applichi in una particolare controversia. Tali disposizioni si applicano quando una controversia legale contiene un elemento internazionale, as esempio un contratto stipulato tra parti aventi sede in diversi Stati.
ATTO PRINCIPALE
Decisione del Consiglio 2006/719/CE, del , sull’adesione della Comunità alla conferenza dell’Aia di diritto internazionale privato (GU L 297, del , pagg. 1-14)
ultimo aggiornamento