Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Summaries of EU Legislation

EU:n omat varat

TIIVISTELMÄ ASIAKIRJASTA:

Neuvoston päätös (EU, Euratom) 2020/2053 Euroopan unionin omien varojen järjestelmästä

PÄÄTÖKSEN TARKOITUS

Päätöksessä määritellään, miten EU:n vuotuinen talousarvio rahoitetaan:

  • muutetaan joitakin voimassa olevia sääntöjä,
  • päivitetään omien varojen enimmäismäärää,
  • otetaan käyttöön uusi tulolähde (joka perustuu muovipakkausjätteeseen, jota ei kierrätetä),
  • annetaan Euroopan komissiolle mahdollisuus ottaa lainaa pääomamarkkinoilta yksinomaan covid-kriisin ratkaisemiseksi.

TÄRKEIMMÄT KOHDAT

EU:n jäsenvaltiot rahoittavat EU:n vuotuisen talousarvion seuraavista omista varoista:

  • perinteiset tulolähteet: vaikka ne olivat pääasiallinen tulolähde ennen vuotta 1970, ne rajoittuvat nyt tuontitulleihin,
  • arvonlisävero: 0,3 prosentin yhdenmukainen verokanta kunkin EU-maan yhdenmukaistetusta alv-määräytymisperusteesta, joka on enintään 50 prosenttia sen BKTL:stä,
  • bruttokansantulo (BKTL)1: kansalliseen BKTL:ään sovellettava yhdenmukainen verokanta, josta sovitaan vuosittain (vuotuiset bruttovähennykset Itävallalle, Tanskalle, Saksalle, Alankomaille ja Ruotsille);
  • muovipakkausjäte: tuotetun ja kierrätetyn muovipakkausjätteen määrän väliseen eroon sovelletaan yhdenmukaista verokantaa 0,80 euroa kilogrammaa kohti (vuotuiset bruttovähennykset 17 jäsenvaltiolle, joiden BKTL on EU:n keskiarvon alapuolella).

Vuotuisen talousarvion enimmäismäärää (”omien varojen enimmäismäärä”) korotetaan 1,20 prosentista 1,40 prosenttiin EU:n BKTL:stä maksumäärärahojen2 osalta ja 1,46 prosenttiin maksusitoumusmäärärahojen3 osalta, missä otetaan erityisesti huomioon Yhdistyneen kuningaskunnan eroaminen EU:sta.

Covid-19-kriisin torjumiseksi Euroopan unionin elpymisvälineen avulla (asetus (EU) 2020/2094 – ks. tiivistelmä) toteutettaviin toimenpiteisiin sovelletaan seuraavia erityisehtoja:

  • komissio voi ottaa lainaa pääomamarkkinoilta enintään 750 000 miljoonaa euroa (vuoden 2018 hintoina),
  • määrästä 360 000 miljoonaa euroa käytetään lainojen myöntämiseen ja 390 000 miljoonaa euroa menojen kattamiseen,
  • lainatun määrän takaisinmaksut suoritetaan EU:n talousarviosta alkaen ennen kauden 2021–2027 monivuotisen rahoituskehyksen päättymistä (asetus (EU, Euratom) 2020/2093 – ks. tiivistelmä) ja maksetaan takaisin kokonaisuudessaan viimeistään ,
  • komissio hallinnoi lainanottotoimia ja tiedottaa Euroopan parlamentille ja neuvostolle säännöllisesti velanhoitostrategiastaan,
  • maksumäärärahojen (1,40 prosenttia) ja maksusitoumusmäärärahojen (1,46 prosenttia) enimmäismääriä korotetaan väliaikaisesti 0,6 prosentilla lainanotosta aiheutuvien velkojen kattamiseksi, mutta ei muiden velkojen kattamiseksi,
  • komissio voi viimeisenä keinona pyytää jäsenvaltioita antamaan tarvittaessa lisärahoitusta elpymisvälineeseen liittyvien velvoitteidensa kattamiseksi.

Omista varoista saatavia tuloja käytetään EU:n vuotuisessa talousarviossa sen menojen kaikkien osatekijöiden rahoittamiseen, ja vuoden mahdollinen ylijäämä siirretään seuraavalle vuodelle.

Jäsenvaltiot vastaavat omien varojen asettamisesta saataville ja myös tullien kantamisesta EU:n puolesta. Jäsenvaltiot pitävät 25 prosenttia perinteisistä tulolähteistä kattaakseen kustannuksensa.

Päätöksellä kumotaan päätös 2014/335/EU, Euratom.

MISTÄ ALKAEN PÄÄTÖSTÄ SOVELLETAAN?

Sitä sovelletaan takautuvasti alkaen heti, kun kaikki 27 jäsenvaltiota ovat ratifioineet sen.

TAUSTAA

Jotta päätös tulisi voimaan, kaikkien 27 EU-maan on hyväksyttävä/ratifioitava se. Se on osa laajempaa rahoituspakettia, joka sisältää seuraavat:

KESKEISET TERMIT

  1. Bruttokansantulo: bruttokansantuote plus ulkomailta saadut nettotulot palkansaajakorvauksista, omaisuustulot ja nettoverot miinus tuotantopalkkiot.
  2. Maksumäärärahat: kuluvan vuoden menot kyseisenä vuonna tai sitä aiemmin tehdyistä oikeudellisista sitoumuksista.
  3. Maksusitoumusmäärärahat: kuluvan varainhoitovuoden aikana allekirjoitettavien oikeudellisten velvoitteiden (sopimukset, avustussopimukset/-päätökset) kokonaiskustannukset.

ASIAKIRJA

Neuvoston päätös (EU, Euratom) 2020/2053, annettu , Euroopan unionin omien varojen järjestelmästä ja päätöksen 2014/335/EU, Euratom kumoamisesta (EUVL L 424, , s. 1–10)

Päätökseen (EU, Euratom) 2020/2053 tehdyt peräkkäiset muutokset ja korjaukset on sisällytetty alkuperäiseen säädökseen. Konsolidoitu toisinto on tarkoitettu ainoastaan dokumentointitarkoituksiin.

Päivitetty viimeksi

Top