Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Summaries of EU Legislation

Rajatylittävät maksut Euroopan unionissa

TIIVISTELMÄ ASIAKIRJASTA:

Asetus (EU) 2021/1230 rajatylittävistä maksuista Euroopan unionissa

ASETUKSEN TARKOITUS

Asetuksella (EU) 2021/1230 kodifioidaan seuraavia koskevat Euroopan unionin (EU) säännöt:

  • rajatylittävät maksut1
  • valuutan muuntamisesta perittävien palvelumaksujen läpinäkyvyys.

Asetuksella (EU) 2024/886, jolla velvoitetaan muita euromääräisiä tilisiirtoja tarjoavat maksupalveluntarjoajat2 tarjoamaan euromääräisten pikamaksujen lähettämistä ja vastaanottamista koskevaa palvelua, muutetaan ja mukautetaan asetusta (EU) 2021/1230 tähän muutokseen.

TÄRKEIMMÄT KOHDAT

Asetusta sovelletaan rajatylittäviin maksuihin, jotka ovat

Euromääräisistä tai järjestelmään osallistuvien jäsenvaltioiden kansallisen valuutan määräisistä rajatylittävistä maksuista perittävien palvelumaksujen3 on oltava samat kuin jäsenvaltiossa perittävät vastaavat maksut.

Maksupalveluntarjoajien on tarjottava maksutta seuraavat tiedot korttipohjaisia maksutapahtumia suorittaville maksajille:

  • ennen maksutapahtuman suorittamista tiedot valuutan muuntamisesta perittävien palvelumaksujen kokonaismäärästä prosenttimääräisenä marginaalina, joka perustuu viimeisimpiin saatavilla oleviin Euroopan keskuspankin julkaisemiin euron viitekursseihin, ymmärrettävällä ja vaivattomalla tavalla
  • maksutapahtuman jälkeen maksutapahtumaa koskevat tiedot, jotka lähetetään viipymättä sähköisesti.

Ennen kuin maksaja tekee tilisiirron verkossa, maksupalveluntarjoajien on ilmoitettava selkeällä, neutraalilla ja ymmärrettävä tavalla tilisiirron arvioitu kokonaismäärä, mukaan lukien mahdolliset tapahtumasta veloitettavat ja valuutan muuntamisesta perittävät palvelumaksut.

Valuutanmuuntopalvelut

Valuutanmuuntopalveluja pankkiautomaatilla tai myyntipisteessä tarjoavien tahojen on ilmoitettava asiakkaille selkeällä ja helposti saatavilla olevalla tavalla seuraavat tiedot ennen maksutapahtuman suorittamista:

  • valuutan muuntamisesta perittävien palvelumaksujen kokonaismäärä prosenttimääräisenä marginaalina
  • maksettava määrä maksajan ja maksunsaajan omissa valuutoissa ja mahdollisuus suorittaa maksu jommallakummalla valuutalla.

Tavaroiden ja palvelujen asiakkaat ja toimittajat, jotka soveltavat asetusta maksujen suorittamiseen ja vastaanottamiseen, käyttävät kansainvälistä maksutilin numeroa (IBAN-tilinumero) ja maksupalveluntarjoajan kansainvälistä pankkikoodia (BIC-koodi).

Jäsenvaltiot

  • nimeävät kansalliset viranomaiset, jotka vastaavat lainsäädännön noudattamisen valvonnasta ja varmistamisesta
  • säätävät menettelyistä, joiden avulla maksupalvelunkäyttäjät ja muut voivat tehdä kanteluita
  • tarjoavat asianmukaiset ja tehokkaat tuomioistuinten ulkopuoliset kantelu- ja muutoksenhakumenettelyt
  • varmistavat kansallisten viranomaistensa välisen yhteistyön erityisesti rajat ylittävien riitojen ratkaisemiseksi
  • soveltavat seuraamuksia lainsäädännön rikkomisesta.

Pikatilisiirrot

Asetuksella (EU) 2024/886 muutetaan asetusta (EU) 2021/1230, ja siinä edellytetään, että maksajilta ja maksunsaajilta euromääräisistä rajatylittävistä pikatilisiirroista perittävät palvelumaksut eivät ylitä muista euromääräisistä rajatylittävistä tilisiirroista perittäviä palvelumaksuja. Vaatimusta sovelletaan tilanteissa, joissa asetuksen (EU) 2021/1230 muiden vaatimusten soveltaminen johtaisi muutoin siihen, että euromääräisistä rajatylittävistä pikatilisiirroista perittävät palvelumaksut ylittävät muihin euromääräisiin rajatylittäviin tilisiirtoihin sovellettavat palvelumaksut.

Kumoaminen

Asetuksella kumotaan asetus (EY) N:o 924/2009.

MISTÄ ALKAEN ASETUSTA SOVELLETAAN?

  • Asetusta (EU) 2021/1230 on sovellettu alkaen. Jäsenvaltion, jonka valuuttana ei ole euro ja joka päättää ulottaa tämän asetuksen soveltamisen omaan kansalliseen valuuttaansa, on ilmoitettava siitä komissiolle.
  • Muutosasetusta (EU) 2024/886 on sovellettu alkaen.

TAUSTAA

Yhtenäisellä euromaksualueella pyritään varmistamaan, että

  • sähköisten maksujen suorittaminen euroalueella on yhtä helppoa kuin käteismaksujen suorittaminen
  • sähköisten euromaksujen suorittamisesta jäsenvaltiosta toiseen ei peritä lisämaksuja.

Direktiivissä (EU) 2015/2366 edellytetään, että rajatylittävissä maksuissa käytetyt palvelumaksut ja valuuttakurssit ilmoitetaan läpinäkyvästi. Siinä määritellään myös asiakkaille annettavat tiedot (ks. tiivistelmä).

Ks. lisätietoja:

KESKEISET TERMIT

  1. Rajatylittävät maksut. Sähköiset tukku- ja vähittäismaksut, kun maksaja ja vastaanottaja ovat eri jäsenvaltioissa.
  2. Maksupalveluntarjoaja. Yritys, jonka avulla liikeyritykset voivat hyväksyä luotto- tai maksukortin sekä digitaalisen lompakon henkilökohtaisesti suoritettavat maksut ja verkkomaksut.
  3. Palvelumaksu. Maksutapahtumaan liittyvä suora tai välillinen kustannus.

ASIAKIRJA

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2021/1230, annettu , rajatylittävistä maksuista unionissa (kodifikaatio) (EUVL L 274, , s. 20–31).

Asetukseen (EU) 2021/1230 tehdyt peräkkäiset muutokset on sisällytetty alkuperäiseen tekstiin. Konsolidoitu toisinto on tarkoitettu dokumentointitarkoituksiin.

Päivitetty viimeksi: .

Top