bulgarisk specialutgåva: Område 04 Volym 010 s. 42 - 43
rumänsk specialutgåva: Område 04 Volym 010 s. 42 - 43
Kroatisk specialutgåva: Område 04 Volym 010 s. 63 - 64
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006R1759
Council Regulation (EC) No 1759/2006 of 28 November 2006 amending Regulation (EC) No 104/2000 on the common organisation of the markets in fishery and aquaculture products
Rådets förordning (EG) nr 1759/2006 av den 28 november 2006 om ändring av förordning (EG) nr 104/2000 om den gemensamma organisationen av marknaden för fiskeri- och vattenbruksprodukter
Rådets förordning (EG) nr 1759/2006 av den 28 november 2006 om ändring av förordning (EG) nr 104/2000 om den gemensamma organisationen av marknaden för fiskeri- och vattenbruksprodukter
EUT L 335, 01/12/2006, p. 3–4
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(BG, RO, HR)
EUT L 335M, 13/12/2008, p. 539–542
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2013; upphävd genom 32013R1379
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
1.12.2006 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 335/3 |
RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 1759/2006
av den 28 november 2006
om ändring av förordning (EG) nr 104/2000 om den gemensamma organisationen av marknaden för fiskeri- och vattenbruksprodukter
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 37,
med beaktande av kommissionens förslag,
med beaktande av Europaparlamentets yttrande (1), och
av följande skäl:
|
(1) |
De utgifter som medlemsstaterna ådrar sig i enlighet med vissa bestämmelser i rådets förordning (EG) nr 104/2000 (2) omfattas för närvarande av bestämmelserna i rådets förordning (EG) nr 1258/1999 av den 17 maj 1999 om finansiering av den gemensamma jordbrukspolitiken (3). Den senare har upphävts genom rådets förordning (EG) nr 1290/2005 av den 21 juni 2005 om finansieringen av den gemensamma jordbrukspolitiken (4), som skall tillämpas på medlemsstaternas utgifter från och med den 16 oktober 2006. |
|
(2) |
Genom artikel 2.1 a i förordning (EG) nr 1290/2005 inrättas Europeiska garantifonden för jordbruket (nedan kallad ”EGFJ”). |
|
(3) |
Enligt artikel 3.2 f i nämnda förordning skall EGFJ genom central förvaltning finansiera utgifter som rör fiskerimarknaderna. |
|
(4) |
Finansieringen av utgifter som rör fiskerimarknaderna enligt nämnda artikel 3.2 f innebär ett genomförande av budgeten genom central förvaltning och skall därför följa rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 av den 25 juni 2002 med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget (5) och de genomförandebestämmelser för denna som fastställs i kommissionens förordning (EG, Euratom) nr 2342/2002 (6). |
|
(5) |
Förordning (EG) nr 104/2000 bör följaktligen ändras i enlighet med detta. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Artikel 35 i förordning (EG) nr 104/2000 skall ersättas med följande:
”Artikel 35
1. Sådana utgifter som medlemsstaterna har ådragit sig i enlighet med artiklarna 10, 21, 23, 24, 25 och 27 i denna förordning skall betraktas som utgifter enligt artikel 3.2 f i rådets förordning (EG) nr 1290/2005 av den 21 juni 2005 om finansieringen av den gemensamma jordbrukspolitiken (7).
2. Finansiering av sådana utgifter som avses i punkt 1 får när det gäller produkter från ett bestånd eller en grupp av bestånd endast ske inom ramen för de kvantiteter som eventuellt tilldelats medlemsstaten i fråga på grundval av den sammanlagda volymen tillåtna fångster för beståndet eller gruppen av bestånd i fråga.
3. Tillämpningsföreskrifter för denna artikel skall fastställas enligt det förfarande som avses i artikel 38.2.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning skall tillämpas från och med den 16 oktober 2006.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 28 november 2006.
På rådets vägnar
E. HEINÄLUOMA
Ordförande
(1) Yttrandet avgivet den 14 november 2006 (ännu ej offentliggjort i EUT).
(2) EGT L 17, 21.1.2000, s. 22. Förordningen ändrad genom 2003 års anslutningsakt.
(3) EGT L 160, 26.6.1999, s. 103.
(4) EUT L 209, 11.8.2005, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 320/2006 (EUT L 58, 28.2.2006, s. 42).
(5) EGT L 248, 16.9.2002, s. 1.
(6) EUT L 347, 31.12.2002, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG, Euratom) nr 1248/2006 (EUT L 227, 19.8.2006, s. 3).