Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31997D0763

97/763/EG: Besluit van de Raad van 10 november 1997 tot sluiting van de Overeenkomst inzake wetenschappelijke en technische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Zuid-Afrika

PB L 313 van 15/11/1997, p. 25–25 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Dit document is verschenen in een speciale editie. (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1997/763/oj

Related international agreement
Date of document:
10/11/1997
Date of effect:
10/11/1997; in werking datum document
Date of end of validity:
No end date
Author:
Raad van de Europese Unie
Responsible body:
Directorate-General for Research and Innovation, DG12
Form:
Besluit
Additional information:
CNS 92012
Treaty:
Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap
Legal basis:
Proposal:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Link

31997D0763

97/763/EG: Besluit van de Raad van 10 november 1997 tot sluiting van de Overeenkomst inzake wetenschappelijke en technische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Zuid-Afrika

Publicatieblad Nr. L 313 van 15/11/1997 blz. 0025 - 0025


BESLUIT VAN DE RAAD van 10 november 1997 tot sluiting van de Overeenkomst inzake wetenschappelijke en technische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Zuid-Afrika (97/763/EG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 130 M, juncto artikel 228, lid 2, eerste zin, en artikel 228, lid 3, eerste alinea,

Gezien het voorstel van de Commissie (1),

Gezien het advies van het Europees Parlement (2),

Overwegende dat de Europese Gemeenschap en de Republiek Zuid-Afrika momenteel OTO-programma's op gebieden van gemeenschappelijk belang ten uitvoer leggen;

Overwegende dat, op basis van de ervaring die in het verleden is opgedaan, beide partijen de wens hebben geuit dat het kader voor samenwerking op het gebied van wetenschap en technologie wordt verdiept en uitgebouwd;

Overwegende dat deze overeenkomst inzake wetenschappelijke en technische samenwerking deel uitmaakt van de algemene samenwerking tussen de Gemeenschap en haar lidstaten enerzijds en de Republiek Zuid-Afrika anderzijds;

Overwegende dat de Raad bij besluit van 22 januari 1996 de Commissie heeft gemachtigd om te onderhandelen over een overeenkomst inzake wetenschappelijke en technische samenwerking tussen de Gemeenschap en de Republiek Zuid-Afrika;

Overwegende dat de Raad bij besluit van 5 december 1996 heeft besloten dat de overeenkomst inzake wetenschappelijke en technische samenwerking namens de Gemeenschap zou worden onderkend;

Overwegende dat de Overeenkomst inzake wetenschappelijke en technische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Zuid-Afrika op 5 december 1996 werd ondertekend;

Overwegende dat de Overeenkomst inzake wetenschappelijke en technische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Zuid-Afrika moet worden goedgekeurd,

BESLUIT:

Artikel 1

De Overeenkomst inzake wetenschappelijke en technische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Zuid-Afrika wordt hierbij namens de Gemeenschap goedgekeurd.

De tekst van de overeenkomst is aan dit besluit gehecht.

Artikel 2

Overeenkomstig artikel 11 van de overeenkomst draagt de Voorzitter van de Raad zorg voor kennisgeving van het feit dat de noodzakelijke procedures voor de inwerkingtreding van de overeenkomst door de Europese Gemeenschap zijn voltooid.

Gedaan te Brussel, 10 november 1997.

Voor de Raad

De Voorzitter

E. HENNICOT-SCHOEPGES

(1) PB C 134 van 29. 4. 1997, blz. 7.

(2) PB C 304 van 6. 10. 1997.

Top