EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999D0305
1999/305/EC: Commission Decision of 19 April 1999 repealing certain decisions authorising the United Kingdom to restrict the marketing of seed of certain varieties of agricultural plant species (notified under document number C(1999) 1007)
1999/305/CE: Decisione della Commissione, del 19 aprile 1999, recante abrogazione di alcune decisioni che autorizzano il Regno Unito a limitare la commercializzazione delle sementi di alcune varietà di specie di piante agricole [notificata con il numero C(1999) 1007]
1999/305/CE: Decisione della Commissione, del 19 aprile 1999, recante abrogazione di alcune decisioni che autorizzano il Regno Unito a limitare la commercializzazione delle sementi di alcune varietà di specie di piante agricole [notificata con il numero C(1999) 1007]
OJ L 118, 6.5.1999, p. 63–63
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/1999
1999/305/CE: Decisione della Commissione, del 19 aprile 1999, recante abrogazione di alcune decisioni che autorizzano il Regno Unito a limitare la commercializzazione delle sementi di alcune varietà di specie di piante agricole [notificata con il numero C(1999) 1007]
Gazzetta ufficiale n. L 118 del 06/05/1999 pag. 0063 - 0063
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 19 aprile 1999 recante abrogazione di alcune decisioni che autorizzano il Regno Unito a limitare la commercializzazione delle sementi di alcune varietà di specie di piante agricole [notificata con il numero C(1999) 1007] (1999/305/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 70/457/CEE del Consiglio, del 29 settembre 1970, relativa al catalogo comune delle varietà delle specie di piante agricole(1), modificata da ultimo dalla direttiva 98/96/CE(2), (1) considerando che le decisioni della Commissione 76/690/CEE(3), 77/283/CEE(4), 78/347/CEE(5), 79/93/CEE(6), 80/128/CEE(7), 80/446/CEE(8), 80/1361/CEE(9), 82/41/CEE(10), 82/947/CEE(11), 84/20/CEE(12), 85/58/CEE(13), 85/626/CEE(14), 87/111/CEE(15), 87/448/CEE(16) e 88/625/CEE(17) hanno autorizzato il Regno Unito a limitare la commercializzazione delle sementi di alcune varietà; (2) considerando che, a norma dell'articolo 15, paragrafo 1, della direttiva 70/457/CEE, le sementi o il materiale di moltiplicazione delle varietà di specie di piante agricole che sono stati ufficialmente ammessi almeno in uno Stato membro e che sono conformi alle condizioni stabilite nella direttiva 70/457/CEE, non sono più soggetti nella Comunità, con effetto a decorrere dal 31 dicembre del secondo anno successivo a quello dell'ammissione della varietà, a qualsiasi restrizione di commercializzazione per quanto concerne la varietà; (3) considerando tuttavia che, a norma dell'articolo 15, paragrafo 2, della direttiva 70/457CEE, nei casi contemplati all'articolo 15, paragrafo 3, uno Stato membro che lo richieda può essere autorizzato a vietare la commercializzazione delle sementi e del materiale di moltiplicazione di alcune varietà; (4) considerando che con le decisioni sopra menzionate la Commissione ha autorizzato il Regno Unito a vietare la commercializzazione delle sementi di alcune varietà elencate nell'attuale catalogo delle specie di piante agricole; (5) considerando che il Regno Unito ha notificato alla Commissione che non intende più avvalersi di tali autorizzazioni per tutte le varietà; (6) considerando che occorre pertanto revocare le autorizzazioni suddette; (7) considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Le decisioni 76/690/CEE, 77/283/CEE, 78/347/CEE, 79/93/CEE, 80/128/CEE, 80/446/CEE, 80/1361/CEE, 82/41/CEE, 82/947/CEE, 84/20/CEE, 85/58/CEE, 85/626/CEE, 87/111/CEE, 87/448/CEE e 88/625/CEE sono abrogate. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 19 aprile 1999. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione (1) GU L 225 del 12.10.1970, pag. 1. (2) GU L 25 dell'1.2.1999, pag. 27. (3) GU L 235 del 26.8.1976, pag. 29. (4) GU L 95 del 19.4.1977, pag. 23. (5) GU L 99 del 12.4.1978, pag. 26. (6) GU L 22 del 31.1.1979, pag. 17. (7) GU L 29 del 6.2.1980, pag. 35. (8) GU L 110 del 29.4.1980, pag. 23. (9) GU L 384 del 31.12.1980, pag. 46. (10) GU L 16 del 22.1.1982, pag. 50. (11) GU L 383 del 31.12.1982, pag. 23. (12) GU L 18 del 21.1.1984, pag. 45. (13) GU L 23 del 26.1.1985, pag. 42. (14) GU L 379 del 31.12.1985, pag. 23. (15) GU L 48 del 17.2.1987, pag. 29. (16) GU L 240 del 22.8.1987, pag. 39. (17) GU L 347 del 16.12.1988, pag. 74.