32005R0705

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
Rendelet - 705/2005 - EN - EUR-Lex

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 32005R0705

A Bizottság 705/2005/EK rendelete (2005. május 4.) az árucikkeknek a Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról szóló egyes rendeletek módosításáról, illetve hatályon kívül helyezéséről

HL L 118., 05/05/2005, p. 18–24 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
HL L 327M., 05/12/2008, p. 359–367 (MT)

(BG, RO, HR)
⏵A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg. (BG, RO, HR)
bolgár különkiadás: fejezet 02 kötet 017 o. 227 - 233
román különkiadás: fejezet 02 kötet 017 o. 227 - 233
horvát különkiadás: fejezet 02 kötet 002 o. 238 - 244

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/705/oj

HTML

PDF

Official Journal

5.5.2005

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 118/18

A BIZOTTSÁG 705/2005/EK RENDELETE

(2005. május 4.)

az árucikkeknek a Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról szóló egyes rendeletek módosításáról, illetve hatályon kívül helyezéséről

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a vám- és statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló, 1987. július 23-i 2658/87/EGK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 9. cikke (1) bekezdésének a) pontjára,

mivel:

(1)

A 2658/87/EGK rendelet által megállapított Kombinált Nómenklatúra egységes alkalmazásának biztosítása érdekében elfogadott, az árucikkek besorolásáról szóló egyes bizottsági rendeletek már nem létező kódokra hivatkoznak. Ezeket ezért olyan módosításokkal kell naprakésszé tenni, amelyek figyelembe veszik a megfelelő, hatályos kódokat.

(2)	Egyéb rendeletek a Harmonizált Rendszeren és a Kombinált Nómenklatúrán belüli, a termékek leírásaiban és vonatkozó kódjaikban bekövetkezett változások miatt feleslegessé váltak. Ezért azokat hatályon kívül kell helyezni.

(3)	Az e rendeletben előírt rendelkezések összhangban vannak a Vámkódex Bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az e rendelet I. mellékletében felsorolt rendeletekben szereplő kódok helyébe a Kombinált Nómenklatúra kódjai lépnek, a fent említett melléklet szerint.

2. cikk

(1) A 3491/88/EGK bizottsági rendelet (2) mellékletében szereplő táblázatban a 2. pontot el kell hagyni.

(2) A 883/94/EK bizottsági rendelet (3) mellékletében szereplő táblázatban az 1. pontot el kell hagyni.

(3) A 710/2000/EK bizottsági rendelet (4) mellékletében szereplő táblázatban a 2. pontot el kell hagyni.

3. cikk

Az e rendelet II. mellékletében felsorolt bizottsági rendeletek hatályukat vesztik.

4. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2005. május 4-én.

a Bizottság részéről

László KOVÁCS

a Bizottság tagja

(1) HL L 256., 1987.9.7., 1. o. A legutóbb a 493/2005/EK rendelettel (HL L 82., 2005.3.31., 1. o.) módosított rendelet.

(2) HL L 306., 1988.11.11., 18. o. A legutóbb a 936/1999/EK rendelettel (HL L 117., 1999.5.5., 9. o.) módosított rendelet.

(3) HL L 103., 1994.4.22., 7. o. A legutóbb a 936/1999/EK rendelettel módosított rendelet.

(4) HL L 84., 2000.4.5., 8. o.

I. MELLÉKLET

Szám	Bizottsági rendelet	Régi KN-kód	Új KN-kód
(1)	(2)	(3)	(4)
1	731/93/EGK (HL L 75., 1993.3.30., 7. o.)	0106 00 90	0106 90 00
2	A legutóbb a 2723/90/EGK rendelettel (1) módosított 1669/77/EGK rendelet (HL L 186., 1977.7.26., 23.o.)	0207 41 10	0207 14 10
		0207 42 10	0207 27 10
		0207 43 11	0207 36 11
		0207 43 15	0207 36 15
3	A 936/1999/EK rendelettel (2) módosított 3491/88/EGK rendelet (HL L 306., 1988.11.11., 18. o.) mellékletében található táblázat 1. pontja	0304 90 20 vagy 0304 90 21 vagy 0304 90 27	0304 90 22
4	288/84/EGK (HL L 33., 1984.2.4., 1.o.)	07.01 H	0709 90 90
5	Az 1196/97/EK rendelet (HL L 170., 1997.6.28., 13. o.) mellékletében található táblázat 2. pontja	0711 90 40	0711 51 00
6	A 2723/90/EGK rendelettel módosított 847/71/EGK rendelet (HL L 92., 1971.4.24., 26. o.)	1212 91 90	1212 91 20
7	A 314/90/EGK rendelet (HL L 35., 1990.2.7., 9. o.) mellékletében található táblázat 1. pontja	1602 39 30	1602 32 30
8	A legutóbb a 3411/91/EGK rendelettel (3) módosított 964/91/EGK rendelet (HL L 100., 1991.4.20., 14. o.) mellékletében található táblázat 2. pontja	2003 10 10	2003 10 20
9	A 936/1999/EK rendelettel módosított 316/91/EGK rendelet (HL L 37., 1991.2.9., 25. o.) mellékletében található táblázat 2. pontja	2008 19 59	2008 19 91
10	A 627/2003/EK rendelet (HL L 90., 2003.4.8., 34. o.) mellékletében található táblázat 2. pontja	2008 99 68	2008 99 67
11	A 3565/88/EGK rendelet (HL L 311., 1988.11.17., 25. o.) mellékletében található táblázat 1. pontja	2106 90 91	2106 90 92
12	Az 1533/92/EGK rendelet (HL L 162., 1992.6.16., 5. o.) mellékletében található táblázat 3. pontja	2106 90 99	2106 90 98
13	1676/89/EGK (HL L 164., 1989.6.15., 7. o.)	2206 00 93	2206 00 59
14	A 936/1999/EK rendelettel módosított 2084/91/EGK rendelet (HL L 193., 1991.7.17., 16. o.) mellékletében található táblázat 1. pontja	2309 90 93	2309 90 95
15	A legutóbb a 936/1999/EK rendelettel módosított 200/82/EGK rendelet (HL L 21., 1982.1.29., 20. o.)	2309 90 93	2309 90 99
16	A 936/1999/EK rendelettel módosított 509/92/EGK rendelet (HL L 55., 1992.2.29., 80. o.) mellékletében található táblázat 2. pontja	2309 90 97	2309 90 99
17	A 936/1999/EK rendelettel módosított 1533/92/EGK rendelet (HL L 162., 1992.6.16., 5. o.) mellékletében található táblázat 4. pontja	2309 90 97	2309 90 99
18	A 2696/95/EK rendelet (HL L 280., 1995.11.23., 17. o.) mellékletében található táblázat 2. pontja	2309 90 93	2309 90 99
19	2354/2000/EK (HL L 272., 2000.10.25.,10. o.)	2309 90 97	2309 90 99
20	A 2080/91/EGK rendelette (4) módosított 2257/87/EGK rendelet (HL L 208., 1987.7.30., 8. o.) 1. pontja	2707 50 91 2707 50 99	2707 50 90
21	A 2080/91/EGK rendelettel módosított 2257/87/EGK rendelet (HL L 208., 1987.7.30., 8. o.) 2. pontja	2707 50 91 2707 50 99	2707 50 90
22	A 314/90/EGK rendelet (HL L 35., 1990.2.7., 9. o.) mellékletében található táblázat 4. pontja	2710 00 59	2710 19 29
23	A legutóbb a 936/1999/EK rendelettel módosított 2585/86/EGK rendelet (HL L 232., 1986.8.19., 5. o.)	2710 00 66, 2710 00 67 vagy 2710 00 68	2710 19 41, 2710 19 45 vagy 2710 19 49
24	A 936/1999/EK rendelettel módosított 313/90/EGK rendelet (HL L 35., 1990.2.7., 7. o.)	2710 00 66, 2710 00 67 vagy 2710 00 68	2710 19 41, 2710 19 45 vagy 2710 19 49
25	Az 1260/89/EGK rendelet (HL L 126., 1989.5.9., 12. o.) mellékletében található táblázat második tétele	2930 90 90	2930 90 70
26	Az 1825/93/EGK rendelet (HL L 167., 1993.7.9., 8. o.) mellékletében található táblázat 2. pontja	2940 00 90	2940 00 00
27	A 2695/95/EK rendelettel (5) módosított 2053/83/EGK rendelet (HL L 202., 1983.7.26., 5. o.)	3203 00 19	3203 00 10
28	A 2084/91/EGK rendelet (HL L 193., 1991.7.17., 16. o.) mellékletében található táblázat 5. pontja	3823 90 91	3824 90 64
29	A legutóbb a 936/1999/EK rendelettel módosított 3402/82/EGK rendelet (HL L 357., 1982.12.18., 16. o.)	3824 90 95	3824 90 99
30	A 936/1999/EK rendelettel módosított 2275/88/EGK rendelet (HL L 200., 1988.7.26., 10. o.) mellékletében található táblázat 6. pontja	3824 90 95	3824 90 99
31	A 936/1999/EK rendelettel módosított 2275/88/EGK rendelet (HL L 200., 1988.7.26., 10. o.) mellékletében található táblázat 7. pontja	3824 90 95	3824 90 99
32	A 936/1999/EK rendelettel módosított 2275/88/EGK rendelet (HL L 200., 1988.7.26., 10. o.) mellékletében található táblázat 8. pontja	3824 90 95	3824 90 99
33	A 936/1999/EK rendelettel módosított 3491/88/EGK rendelet (HL L 306., 1988.11.11., 18. o.) mellékletében található táblázat 3. pontja	3824 90 95	3824 90 99
34	A 936/1999/EK rendelettel módosított 542/90/EGK rendelet (HL L 56., 1990.3.3., 5. o.) mellékletében található táblázat 1. pontja	3824 90 95	3824 90 99
35	A 936/1999/EK rendelettel módosított 2084/91/EGK rendelet (HL L 193., 1991.7.17., 16. o.) mellékletében található táblázat 6. pontja	3824 90 95	3824 90 99
36	A 936/1999/EK rendelettel módosított 1533/92/EGK rendelet (HL L 162., 1992.6.16., 5. o.) mellékletében található táblázat 6. pontja	3824 90 95	3824 90 99
37	A 936/1999/EK rendelettel módosított 2933/92/EGK rendelet (HL L 293., 1992.10.9., 8. o.)	3824 90 95	3824 90 99
38	A 936/1999/EK rendelettel módosított 691/96/EK rendelet (HL L 97., 1996.4.18., 13. o.) mellékletében található táblázat 2. pontja	3824 90 95	3824 90 99
39	A 936/1999/EK rendelettel módosított 691/96/EK rendelet (HL L 97., 1996.4.18., 13. o.) mellékletében található táblázat 3. pontja	3824 90 95	3824 90 99
40	Az 1264/98/EK rendelet (HL L 175., 1998.6.19., 4. o.) mellékletében található táblázat 6. pontja	3824 90 95	3824 90 99
41	Az 1264/98/EK rendelet (HL L 175., 1998.6.19., 4. o.) mellékletében található táblázat 7. pontja	3824 90 95	3824 90 99
42	A 169/1999/EK rendelet (HL L 19., 1999.1.26., 6. o.) mellékletében található táblázat 8. pontja	3824 90 95	3824 90 99
43	Az 1694/2001/EK rendelet (HL L 229., 2001.8.25., 3. o.) mellékletében található táblázat 2. pontja	3824 90 95	3824 90 99
44	A 936/1999/EK rendelettel módosított 1260/89/EGK rendelet (HL L 126., 1989.5.9., 12. o.) mellékletében található táblázat harmadik tétele	3911 90 99	3911 90 19
45	Az 1214/91/EGK rendelet (HL L 116., 1991.5.9., 44. o.) mellékletében található táblázat 3. pontja	3913 90 90	3913 90 00
46	Az 597/92/EGK rendelet (HL L 64., 1992.3.10., 13. o.) mellékletében található táblázat 2. pontja	3913 90 80	3913 90 00
47	A 314/90/EGK rendelet (HL L 35., 1990.2.7., 9. o.) mellékletében található táblázat 6. pontja	3921 19 90	3921 19 00
48	201/98/EK (HL L 21., 1998.1.28., 3. o.)	3921 19 90	3921 19 00
49	Az 1509/97/EK rendelet (HL L 204., 1997.7.31., 8. o.) mellékletében található táblázat 1. pontja	4411 19 00	4411 19 90
50	A 2141/89/EGK rendelet (HL L 205., 1989.7.18., 22. o.) 2. pontja	4810 12 00	4810 14 80 vagy 4810 19 90
51	A 2080/91/EGK rendelettel módosított 3557/81/EGK rendelet (HL L 356., 1981.12.11., 26. o.)	4811 39 00	4811 59 00
52	2174/93/EGK rendelet (HL L 195., 1993.8.4., 20. o.)	5509 22 10	5509 22 00
53	Az 1796/91/EGK rendelet (HL L 160., 1991.6.25., 40. o.) mellékletében található táblázat 1. pontja	6002 43 31	6005 31 90
54	Az 1796/91/EGK rendelet (HL L 160., 1991.6.25., 40. o.) mellékletében található táblázat 3. pontja	6002 43 31	6005 31 90
55	Az 1796/91/EGK rendelet (HL L 160., 1991.6.25., 40. o.) mellékletében található táblázat 2. pontja	6002 49 00	6005 90 00
56	Az 1611/93/EGK rendelet (HL L 155., 1993.6.26., 9. o.) mellékletében található táblázat 1. pontja	6002 91 00	6006 10 00
		6002 92 10	6006 21 00
		6002 93 31	6006 31 90
		6002 93 99	6006 41 00
		6002 99 00	6006 90 00
57	A 893/93/EGK rendelet (HL L 93., 1993.4.17., 5. o.) mellékletében található táblázat 2. b) pontja	6104 62 10	6104 62 00
58	Az 1054/97/EK rendelet (HL L 154., 1997.6.12., 14. o.) mellékletében található táblázat 5. b) pontja	6104 62 10	6104 62 00
59	Az 1054/97/EK rendelet (HL L 154., 1997.6.12., 14. o.) mellékletében található táblázat 6. b) pontja	6104 62 10	6104 62 00
60	A 2049/2002/EK rendelet (HL L 316., 2002.11.20., 15. o.) mellékletében található táblázat b) pontja	6104 62 90	6104 62 00
61	A 2855/2000/EK rendelet (HL L 332., 2000.12.28., 41. o.) 1. pontja	6104 63 90	6104 63 00
62	Az 1176/91/EGK rendelet (HL L 114., 1991.5.7., 27. o.) mellékletében található táblázat 1. pontja	6108 31 90	6108 31 00
63	Az 1176/91/EGK rendelet (HL L 114., 1991.5.7., 27. o.) mellékletében található táblázat 2. pontja	6108 31 90	6108 31 00
64	Az 1911/92/EGK rendelet (HL L 192., 1992.7.11., 23. o.) mellékletében található táblázat 2. pontja	6108 31 90	6108 31 00
65	Az 1966/94/EK rendelet (HL L 198., 1994.7.30., 103. o.) mellékletében található táblázat 7. pontja	6302 31 90	6302 31 00
66	Az 546/91/EGK rendelet (HL L 60., 1991.3.7., 12. o.) mellékletében található táblázat 1. pontja	6302 51 90	6302 51 00
67	A 2080/91/EGK rendelettel módosított 1592/71/EGK rendelet (HL L 166., 1971.7.24., 39. o.)	6807 10 11	6807 10 10
68	A legutóbb a 936/1999/EK rendelettel módosított 810/83/EGK rendelet (HL L 90., 1983.4.8., 11. o.) mellékletében található táblázat 6. pontja	7326 90 97	7326 90 98
69	A 936/1999/EK rendelettel módosított 1165/95/EK rendelet (HL L 117., 1995.5.24., 15. o.) mellékletében található táblázat 3. pontja	8471 80 10	8471 80 00
70	A 936/1999/EK rendelettel módosított 48/90/EGK rendelet (HL L 8., 1990.1.11., 16. o.) mellékletében található táblázat 1. pontja	8524 91 10	8524 91 00
71	1718/98/EK rendelet (HL L 215., 1998.8.1., 56. o.)	8527 39 91	8527 39 20
72	A 701/1999/EK rendelet (HL L 89., 1999.4.1., 23. o.) mellékletében található táblázat 4. pontja	8528 12 93	8528 12 94
73	A 701/1999/EK rendelet (HL L 89., 1999.4.1., 23. o.) mellékletében található táblázat 5. pontja	8528 12 93	8528 12 94
74	A 936/1999/EK rendelettel módosított 1638/94/EK rendelet (HL L 172., 1994.7.7., 5. o.) mellékletében található táblázat 5. a) pontja	5829 90 88	8529 90 40
75	A 936/1999/EK rendelettel módosított 1638/94/EK rendelet (HL L 172., 1994.7.7., 5. o.) mellékletében található táblázat 5. b) pontja	5829 90 88	8529 90 40
76	A legutóbb a 936/1999/EK rendelettel módosított 1936/84/EGK rendelet (HL L 180., 1984.7.7., 12. o.)	8542 13 60, 8542 14 40 vagy 8542 19 66	8542 21 50 vagy 8542 21 85
77	A 396/92/EGK rendelet (HL L 44., 1992.2.20., 9. o.) mellékletében található táblázat 3. pontja	8704 10 19	8704 10 10
78	A 442/91/EGK rendelet (HL L 52., 1991.2.27., 11. o.) mellékletében található táblázat 4. pontja	9503 90 31	9503 90 32
79	A 2087/92/EGK rendelet (HL L 208., 1992.7.24., 24. o.) mellékletében található táblázat 4. pontja	9503 90 31	9503 90 32

(1) HL L 261., 1990.9.25., 24. o.

(2) HL L 117., 1999.5.5., 9. o.

(3) HL L 321., 1991.11.23., 23. o.

(4) HL L 193., 1991.7.17., 6. o.

(5) HL L 280., 1995.11.23., 15. o.

II. MELLÉKLET

Szám	Bizottsági rendelet
(1)	(2)
1	955/69/EGK (HL L 124., 1969.5.24., 20. o.)
2	1484/70/EGK (HL L 163., 1970.7.25., 19. o.)
3	2606/70/EGK (HL L 278., 1970.12.23., 19. o.)
4	2607/70/EGK (HL L 278., 1970.12.23., 21. o.)
5	1487/73/EGK (HL L 149., 1973.6.6., 15. o.)
6	482/74/EGK (HL L 57., 1974.2.28., 23. o.)
7	565/75/EGK (HL L 60., 1975.3.6., 7. o.)
8	2811/77/EGK (HL L 322., 1977.12.17., 20. o.)
9	251/78/EGK (HL L 38., 1978.2.8., 6. o.)
10	885/79/EGK (HL L 111., 1979.5.4., 19. o.)
11	2282/79/EGK (HL L 262., 1979.10.18., 23. o.)
12	308/80/EGK (HL L 35., 1980.2.12., 7. o.)
13	479/80/EGK (HL L 56., 1980.2.29., 13. o.)
14	2418/80/EGK (HL L 249., 1980.9.20., 17. o.)
15	299/81/EGK (HL L 33., 1981.2.5., 17. o.)
16	333/81/EGK (HL L 37., 1981.2.10., 11. o.)
17	550/81/EGK (HL L 56., 1981.3.3., 19. o.)
18	A 2723/90/EGK rendelettel módosított 3555/81/EGK rendelet (HL L 356., 1981.12.11., 24. o.)
19	3559/81/EGK (HL L 356., 1981.12.11., 29. o.)
20	A 2723/90/EGK rendelettel módosított 1978/82/EGK rendelet (HL L 214., 1982.7.22., 11. o.)
21	2496/82/EGK (HL L 267., 1982.9.16., 11. o.)
22	2497/82/EGK (HL L 267., 1982.9.16., 12. o.)
23	2738/82/EGK (HL L 290., 1982.10.14., 11. o.)
24	524/83/EGK (HL L 61., 1983.3.8., 5. o.)
25	1535/83/EGK (HL L 155., 1983.6.14., 6. o.)
26	2055/83/EGK (HL L 202., 1983.7.26., 9. o.)
27	2056/83/EGK (HL L 202., 1983.7.26., 11. o.)
28	2333/83/EGK (HL L 224., 1983.8.17., 13. o.)
29	3529/83/EGK (HL L 352., 1983.12.15., 32. o.)
30	555/84/EGK (HL L 61., 1984.3.2., 18. o.)
31	1219/84/EGK (HL L 117., 1984.5.3., 18. o.)
32	1935/84/EGK (HL L 180., 1984.7.7., 10. o.)
33	3518/84/EGK (HL L 328., 1984.12.15., 10. o.)
34	3317/85/EGK (HL L 317., 1985.11.28., 12. o.)
35	244/86/EGK (HL L 30., 1986.2.5., 8. o.)
36	315/86/EGK (HL L 39., 1986.2.14., 15. o.)
37	1202/86/EGK (HL L 108., 1986.4.25., 19. o.)
38	1203/86/EGK (HL L 108., 1986.4.25., 20. o.)
39	277/87/EGK (HL L 28., 1987.1.30., 8. o.)
40	1324/87/EGK (HL L 125., 1987.5.14., 22. o.)
41	A legutóbb a 936/1999/EK rendelettel módosított 1464/87/EGK rendelet (HL L 138., 1987.5.28., 38. o.)
42	3791/87/EGK (HL L 356., 1987.12.18., 30. o.)
43	3844/87/EGK (HL L 361., 1987.12.22., 25. o.)
44	2383/96/EK (HL L 326., 1996.12.17., 1. o.)

Top

Choose the experimental features you want to try