bulgariankielinen erityispainos: Luku 18 Nide 002 s. 222 - 222
romaniankielinen erityispainos: Luku 18 Nide 002 s. 222 - 222
kroaatinkielinen erityispainos: Luku 18 Nide 001 s. 99 - 99
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32004E0493
Council Common Position 2004/493/CFSP of 17 May 2004 amending Common Position 2002/400/CFSP concerning the temporary reception by Member States of the European Union of certain Palestinians
Neuvoston yhteinen kanta 2004/493/YUTP, 17 päivänä toukokuuta 2004, tiettyjen palestiinalaisten tilapäisestä vastaanottamisesta Euroopan unionin jäsenvaltioissa hyväksytyn yhteisen kannan 2002/400/YUTP muuttamisesta
Neuvoston yhteinen kanta 2004/493/YUTP, 17 päivänä toukokuuta 2004, tiettyjen palestiinalaisten tilapäisestä vastaanottamisesta Euroopan unionin jäsenvaltioissa hyväksytyn yhteisen kannan 2002/400/YUTP muuttamisesta
EUVL L 181, 18/05/2004, p. 24–24
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(BG, RO, HR)
EUVL L 142M, 30/05/2006, p. 1–1
(MT)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
18.5.2004 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 181/24 |
NEUVOSTON YHTEINEN KANTA 2004/493/YUTP,
17 päivänä toukokuuta 2004,
tiettyjen palestiinalaisten tilapäisestä vastaanottamisesta Euroopan unionin jäsenvaltioissa hyväksytyn yhteisen kannan 2002/400/YUTP muuttamisesta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen sekä erityisesti sen 15 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Neuvosto hyväksyi 21 päivänä toukokuuta 2002 yhteisen kannan 2002/400/YUTP tiettyjen palestiinalaisten tilapäisestä vastaanottamisesta Euroopan unionin jäsenvaltioissa (1) ja kansallisen luvan myöntämisestä heille korkeintaan 12 kuukauden oleskelua varten. |
|
(2) |
Neuvosto hyväksyi 19 päivänä toukokuuta 2003 yhteisen kannan 2003/366/YUTP (2) yhteisen kannan 2002/400/YUTP muuttamisesta niin, että lupien voimassaoloaika muutettiin korkeintaan 24 kuukaudeksi. |
|
(3) |
Lupien voimassaoloaikaa olisi pidennettävä vielä kuudella kuukaudella, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN YHTEISEN KANNAN:
1 artikla
Muutetaan yhteistä kantaa 2002/400/YUTP seuraavasti:
|
1) |
Korvataan 3 artiklan ensimmäinen kohta seuraavasti: ”Kukin 2 artiklassa mainituista jäsenvaltioista antaa vastaanottamilleen palestiinalaisille korkeintaan 30 kuukaudeksi kansallisen luvan saapua sen alueelle ja oleskella siellä.” |
|
2) |
Korvataan 8 artikla seuraavasti: ”8 artikla Neuvosto seuraa tämän yhteisen kannan noudattamista ja arvioi sitä 29 kuukauden kuluessa sen hyväksymisestä tai aikaisemmin, jos joku neuvoston jäsenistä sitä pyytää.” |
2 artikla
Tätä yhteistä kantaa noudatetaan sen hyväksymispäivästä.
3 artikla
Tämä yhteinen kanta julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tehty 17 päivänä toukokuuta 2004.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
B. COWEN
(1) EYVL L 138, 28.5.2002, s. 33.
(2) EUVL 124, 20.5.2003, s. 51.