Sonderausgabe in bulgarischer Sprache: Kapitel 02 Band 017 S. 227 - 233
Sonderausgabe in rumänischer Sprache: Kapitel 02 Band 017 S. 227 - 233
Sonderausgabe in kroatischer Sprache: Kapitel 02 Band 002 S. 238 - 244
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32005R0705
Commission Regulation (EC) No 705/2005 of 4 May 2005 amending or repealing certain regulations on the classification of goods in the Combined Nomenclature
Verordnung (EG) Nr. 705/2005 der Kommission vom 4. Mai 2005 zur Änderung oder Aufhebung bestimmter Verordnungen zur Einreihung von Waren in die Kombinierte Nomenklatur
Verordnung (EG) Nr. 705/2005 der Kommission vom 4. Mai 2005 zur Änderung oder Aufhebung bestimmter Verordnungen zur Einreihung von Waren in die Kombinierte Nomenklatur
ABl. L 118 vom 05/05/2005, p. 18–24
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dieses Dokument wurde in einer Sonderausgabe veröffentlicht.
(BG, RO, HR)
ABl. L 327M vom 05/12/2008, p. 359–367
(MT)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
5.5.2005 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
L 118/18 |
VERORDNUNG (EG) Nr. 705/2005 DER KOMMISSION
vom 4. Mai 2005
zur Änderung oder Aufhebung bestimmter Verordnungen zur Einreihung von Waren in die Kombinierte Nomenklatur
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates vom 23. Juli 1987 über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif (1), insbesondere auf Artikel 9 Absatz 1 Buchstabe a,
in Erwägung nachstehender Gründe:
|
(1) |
Um die einheitliche Anwendung der Kombinierten Nomenklatur im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 zu gewährleisten, sind Verordnungen der Kommission zur Einreihung von Waren erlassen worden. Einige dieser Verordnungen verweisen auf Codes, die nicht mehr bestehen. Diese Verordnungen müssen daher geändert werden, um unter Berücksichtigung der geltenden Codes auf dem neuesten Stand zu sein. |
|
(2) |
Andere Verordnungen zur Einreihung von Waren sind nicht mehr relevant, weil sich Änderungen in der Warenbeschreibung und bei den entsprechenden Codes des Harmonisierten Systems oder der Kombinierten Nomenklatur ergeben haben. Diese Verordnungen sind daher aufzuheben. |
|
(3) |
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für den Zollkodex — |
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Die Codes aus den im Anhang I zu dieser Verordnung genannten Verordnungen werden durch die in diesem Anhang aufgelisteten Codes der Kombinierten Nomenklatur ersetzt.
Artikel 2
(1) Punkt 2 der Tabelle im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 3491/88 der Kommission (2) ist gestrichen.
(2) Punkt 1 der Tabelle im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 883/94 der Kommission (3) ist gestrichen.
(3) Punkt 2 der Tabelle im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 710/2000 der Kommission (4) ist gestrichen.
Artikel 3
Die im Anhang II aufgeführten Verordnungen werden aufgehoben.
Artikel 4
Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Sie ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Brüssel, den 4. Mai 2005
Für die Kommission
László KOVÁCS
Mitglied der Kommission
(1) ABl. L 256 vom 7.9.1987, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 493/2005 (ABl. L 82 vom 31.3.2005, S. 1).
(2) ABl. L 306 vom 11.11.1988, S. 18. Verordnung geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 936/1999 (ABl. L 117 vom 5.5.1999, S. 9).
(3) ABl. L 103 vom 22.04.1994, S. 7. Verordnung geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 936/1999.
(4) ABl. L 84 vom 5.04.2000, S. 8.
ANHANG I
|
Nr. |
Verordnung der Kommission |
Ersetzen |
Durch KN-Code |
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
|
1 |
(EWG) Nr. 731/93 (ABl. L 75 vom 30.3.1993, S. 7) |
0106 00 90 |
0106 90 00 |
|
2 |
(EWG) Nr. 1669/77 (ABl. L 186 vom 26.7.1977, S. 23), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2723/90 (1) |
0207 41 10 |
0207 14 10 |
|
0207 42 10 |
0207 27 10 |
||
|
0207 43 11 |
0207 36 11 |
||
|
0207 43 15 |
0207 36 15 |
||
|
3 |
Punkt 1 der Tabelle im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 3491/88 (ABl. L 306 vom 11.11.1988, S. 18), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 936/1999 (2) |
0304 90 20 oder 0304 90 21 oder 0304 90 27 |
0304 90 22 |
|
4 |
(EWG) Nr. 288/84 (ABl. L 33 vom 4.2.1984, S. 1) |
07.01 H |
0709 90 90 |
|
5 |
Punkt 2 der Tabelle im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 1196/97 (ABl. L 170 vom 28.6.1997, S. 13) |
0711 90 40 |
0711 51 00 |
|
6 |
(EWG) Nr. 847/71 (ABl. L 92 vom 24.4.1971, S. 26), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2723/90 |
1212 91 90 |
1212 91 20 |
|
7 |
Punkt 1 der Tabelle im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 314/90 (ABl. L 35 vom 7.2.1990, S. 9) |
1602 39 30 |
1602 32 30 |
|
8 |
Punkt 2 der Tabelle im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 964/91 (ABl. L 100 vom 20.4.1991, S. 14), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3411/91 (3) |
2003 10 10 |
2003 10 20 |
|
9 |
Punkt 2 der Tabelle im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 316/91 (ABl. L 37 vom 9.2.1991, S. 25), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 936/1999 |
2008 19 59 |
2008 19 91 |
|
10 |
Punkt 2 der Tabelle im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 627/2003 (ABl. L 90 vom 8.4.2003, S. 34) |
2008 99 68 |
2008 99 67 |
|
11 |
Punkt 1 der Tabelle im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 3565/88 (ABl. L 311 vom 17.11.1988, S. 25) |
2106 90 91 |
2106 90 92 |
|
12 |
Punkt 3 der Tabelle im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 1533/92 (ABl. L 162 vom 16.6.1992, S. 5) |
2106 90 99 |
2106 90 98 |
|
13 |
(EWG) Nr. 1676/89 (ABl. L 164 vom 15.6.1989, S. 7) |
2206 00 93 |
2206 00 59 |
|
14 |
Punkt 1 der Tabelle im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 2084/91 (ABl. L 193 vom 17.7.1991, S. 16), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 936/1999 |
2309 90 93 |
2309 90 95 |
|
15 |
(EWG) Nr. 200/82 (ABl. L 21 vom 29.1.1982, S. 20), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 936/1999 |
2309 90 93 |
2309 90 99 |
|
16 |
Punkt 2 der Tabelle im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 509/92 (ABl. L 55 vom 29.2.1992, S. 80), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 936/1999 |
2309 90 97 |
2309 90 99 |
|
17 |
Punkt 4 der Tabelle im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 1533/92 (ABl. L 162 vom 16.6.1992, S. 5), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 936/1999 |
2309 90 97 |
2309 90 99 |
|
18 |
Punkt 2 der Tabelle im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 2696/95 (ABl. L 280 vom 23.11.1995, S. 17) |
2309 90 93 |
2309 90 99 |
|
19 |
(EG) Nr. 2354/2000 (ABl. L 272 vom 25.10.2000, S. 10) |
2309 90 97 |
2309 90 99 |
|
20 |
Punkt 1 der Verordnung (EWG) Nr. 2257/87 (ABl. L 208 vom 30.7.1987, S. 8), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2080/91 (4) |
2707 50 91 2707 50 99 |
2707 50 90 |
|
21 |
Punkt 2 der Verordnung (EWG) Nr. 2257/87 (ABl. L 208 vom 30.7.1987, S. 8), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2080/91 |
2707 50 91 2707 50 99 |
2707 50 90 |
|
22 |
Punkt 4 der Tabelle im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 314/90 (ABl. L 35 vom 7.2.1990, S. 9) |
2710 00 59 |
2710 19 29 |
|
23 |
(EWG) Nr. 2585/86 (ABl. L 232 vom 19.8.1986, S. 5), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 936/1999 |
2710 00 66, 2710 00 67 oder 2710 00 68 |
2710 19 41, 2710 19 45 oder 2710 19 49 |
|
24 |
(EWG) Nr. 313/90 (ABl. L 35 vom 7.2.1990, S. 7), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 936/1999 |
2710 00 66, 2710 00 67 oder 2710 00 68 |
2710 19 41, 2710 19 45 oder 2710 19 49 |
|
25 |
Die 2. Ware der Tabelle im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 1260/89 (ABl. L 126 vom 9.5.1989, S. 12) |
2930 90 90 |
2930 90 70 |
|
26 |
Punkt 2 der Tabelle im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 1825/93 (ABl. L 167 vom 9.7.1993, S. 8) |
2940 00 90 |
2940 00 00 |
|
27 |
(EWG) Nr. 2053/83 (ABl. L 202 vom 26.7.1983, S. 5), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2695/95 (5) |
3203 00 19 |
3203 00 10 |
|
28 |
Punkt 5 der Tabelle im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 2084/91 (ABl. L 193 vom 17.7.1991, S. 16) |
3823 90 91 |
3824 90 64 |
|
29 |
(EWG) Nr. 3402/82 (ABl. L 357 vom 18.12.1982, S. 16), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 936/1999 |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
|
30 |
Punkt 6 der Tabelle im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 2275/88 (ABl. L 200 vom 26.7.1988, S. 10), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 936/1999 |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
|
31 |
Punkt 7 der Tabelle im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 2275/88 (ABl. L 200 vom 26.7.1988, S. 10), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 936/1999 |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
|
32 |
Punkt 8 der Tabelle im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 2275/88 (ABl. L 200 vom 26.7.1988, S. 10), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 936/1999 |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
|
33 |
Punkt 3 der Tabelle im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 3491/88 (ABl. L 306 vom 11.11.1988, S. 18), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 936/1999 |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
|
34 |
Punkt 1 der Tabelle im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 542/90 (ABl. L 56 vom 3.3.1990, S. 5), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 936/1999 |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
|
35 |
Punkt 6 der Tabelle im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 2084/91 (ABl. L 193 vom 17.7.1991, S. 16), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 936/1999 |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
|
36 |
Punkt 6 der Tabelle im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 1533/92 (ABl. L 162 vom 16.6.1992, S. 5), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 936/1999 |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
|
37 |
(EWG) Nr. 2933/92 (ABl. L 293 vom 9.10.1992, S. 8), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 936/1999 |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
|
38 |
Punkt 2 der Tabelle im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 691/96 (ABl. L 97 vom 18.4.1996, S. 13), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 936/1999 |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
|
39 |
Punkt 3 der Tabelle im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 691/96 (ABl. L 97 vom 18.4.1996, S. 13), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 936/1999 |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
|
40 |
Punkt 6 der Tabelle im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 1264/98 (ABl. L 175 vom 19.6.1998, S. 4) |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
|
41 |
Punkt 7 der Tabelle im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 1264/98 (ABl. L 175 vom 19.6.1998, S. 4) |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
|
42 |
Punkt 8 der Tabelle im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 169/1999 (ABl. L 19 vom 26.1.1999, S. 6) |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
|
43 |
Punkt 2 der Tabelle im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 1694/2001 (ABl. L 229 vom 25.8.2001, S. 3) |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
|
44 |
Die 3. Ware der Tabelle im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 1260/89 (ABl. L 126 vom 9.5.1989, S. 12), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 936/1999 |
3911 90 99 |
3911 90 19 |
|
45 |
Punkt 3 der Tabelle im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 1214/91 (ABl. L 116 vom 9.5.1991, S. 44) |
3913 90 90 |
3913 90 00 |
|
46 |
Punkt 2 der Tabelle im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 597/92 (ABl. L 64 vom 10.3.1992, S. 13) |
3913 90 80 |
3913 90 00 |
|
47 |
Punkt 6 der Tabelle im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 314/90 (ABl. L 35 vom 7.2.1990, S. 9) |
3921 19 90 |
3921 19 00 |
|
48 |
(EG) Nr. 201/98 (ABl. L 21 vom 28.1.1998, S. 3) |
3921 19 90 |
3921 19 00 |
|
49 |
Punkt 1 der Tabelle im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 1509/97 (ABl. L 204 vom 31.7.1997, S. 8) |
4411 19 00 |
4411 19 90 |
|
50 |
Punkt 2 der Verordnung (EWG) Nr. 2141/89 (ABl. L 205 vom 18.7.1989, S. 22) |
4810 12 00 |
4810 14 80 oder 4810 19 90 |
|
51 |
(EWG) Nr. 3557/81 (ABl. L 356 vom 11.12.1981, S. 26), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2080/91 |
4811 39 00 |
4811 59 00 |
|
52 |
(EWG) Nr. 2174/93 (ABl. L 195 vom 4.8.1993, S. 20) |
5509 22 10 |
5509 22 00 |
|
53 |
Punkt 1 der Tabelle im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 1796/91 (ABl. L 160 vom 25.6.1991, S. 40) |
6002 43 31 |
6005 31 90 |
|
54 |
Punkt 3 der Tabelle im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 1796/91 (ABl. L 160 vom 25.6.1991, S. 40) |
6002 43 31 |
6005 31 90 |
|
55 |
Punkt 2 der Tabelle im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 1796/91 (ABl. L 160 vom 25.6.1991, S. 40) |
6002 49 00 |
6005 90 00 |
|
56 |
Punkt 1 der Tabelle im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 1611/93 (ABl. L 155 vom 26.6.1993, S. 9) |
6002 91 00 |
6006 10 00 |
|
6002 92 10 |
6006 21 00 |
||
|
6002 93 31 |
6006 31 90 |
||
|
6002 93 99 |
6006 41 00 |
||
|
6002 99 00 |
6006 90 00 |
||
|
57 |
Punkt 2 b der Tabelle im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 893/93 (ABl. L 93 vom 17.4.1993, S. 5) |
6104 62 10 |
6104 62 00 |
|
58 |
Punkt 5 b der Tabelle im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 1054/97 (ABl. L 154 vom 12.6.1997, S. 14) |
6104 62 10 |
6104 62 00 |
|
59 |
Punkt 6 b der Tabelle im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 1054/97 (ABl. L 154 vom 12.6.1997, S. 14) |
6104 62 10 |
6104 62 00 |
|
60 |
Punkt b der Tabelle im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 2049/2002 (ABl. L 316 vom 20.11.2002, S. 15) |
6104 62 90 |
6104 62 00 |
|
61 |
Punkt 1 der Tabelle im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 2855/2000 (ABl. L 332 vom 28.12.2000, S. 41) |
6104 63 90 |
6104 63 00 |
|
62 |
Punkt 1 der Tabelle im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 1176/91 (ABl. L 114 vom 7.5.1991, S. 27) |
6108 31 90 |
6108 31 00 |
|
63 |
Punkt 2 der Tabelle im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 1176/91 (ABl. L 114 vom 7.5.1991, S. 27) |
6108 31 90 |
6108 31 00 |
|
64 |
Punkt 2 der Tabelle im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 1911/92 (ABl. L 192 vom 11.7.1992, S. 23) |
6108 31 90 |
6108 31 00 |
|
65 |
Punkt 7 der Tabelle im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 1966/94 (ABl. L 198 vom 30.7.1994, S. 103) |
6302 31 90 |
6302 31 00 |
|
66 |
Punkt 1 der Tabelle im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 546/91 (ABl. L 60 vom 7.3.1991, S. 12) |
6302 51 90 |
6302 51 00 |
|
67 |
(EWG) Nr. 1592/71 (ABl. L 166 vom 24.7.1971, S. 39), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2080/91 |
6807 10 11 |
6807 10 10 |
|
68 |
Punkt 6 der Tabelle im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 810/83 (ABl. L 90 vom 8.4.1983, S. 11), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 936/1999 |
7326 90 97 |
7326 90 98 |
|
69 |
Punkt 3 der Tabelle im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 1165/95 (ABl. L 117 vom 24.5.1995, S. 15), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 936/1999 |
8471 80 10 |
8471 80 00 |
|
70 |
Punkt 1 der Tabelle im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 48/90 (ABl. L 8 vom 11.1.1990, S. 16), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 936/1999 |
8524 91 10 |
8524 91 00 |
|
71 |
(EG) Nr. 1718/98 (ABl. L 215 vom 1.8.1998, S. 56) |
8527 39 91 |
8527 39 20 |
|
72 |
Punkt 4 der Tabelle im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 701/1999 (ABl. L 89 vom 1.4.1999, S. 23) |
8528 12 93 |
8528 12 94 |
|
73 |
Punkt 5 der Tabelle im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 701/1999 (ABl. L 89 vom 1.4.1999, S. 23) |
8528 12 93 |
8528 12 94 |
|
74 |
Punkt 5 a der Tabelle im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 1638/94 (ABl. L 172 vom 7.7.1994, S. 5), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 936/1999 |
5829 90 88 |
8529 90 40 |
|
75 |
Punkt 5 b der Tabelle im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 1638/94 (ABl. L 172 vom 7.7.1994, S. 5), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 936/1999 |
5829 90 88 |
8529 90 40 |
|
76 |
(EWG) Nr. 1936/84 (ABl. L 180 vom 7.7.1984, S. 12), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 936/1999 |
8542 13 60, 8542 14 40 oder 8542 19 66 |
8542 21 50 oder 8542 21 85 |
|
77 |
Punkt 3 der Tabelle im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 396/92 (ABl. L 44 vom 20.2.1992, S. 9) |
8704 10 19 |
8704 10 10 |
|
78 |
Punkt 4 der Tabelle im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 442/91 (ABl. L 52 vom 27.2.1991, S. 11) |
9503 90 31 |
9503 90 32 |
|
79 |
Punkt 4 der Tabelle im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 2087/92 (ABl. L 208 vom 24.7.1992, S. 24) |
9503 90 31 |
9503 90 32 |
(1) ABl. L 261 vom 25.9.1990, S. 24.
(2) ABl. L 117 vom 5.5.1999, S. 9.
(3) ABl. L 321 vom 23.11.1991, S. 23.
ANHANG II