This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009R0492
Council Regulation (EC) No 492/2009 of 25 May 2009 repealing 14 obsolete Regulations in the field of the Common Fisheries Policy
Rådets forordning (EF) nr. 492/2009 af 25. maj 2009 om ophævelse af 14 forældede forordninger om den fælles fiskeripolitik
Rådets forordning (EF) nr. 492/2009 af 25. maj 2009 om ophævelse af 14 forældede forordninger om den fælles fiskeripolitik
EUT L 149 af 12/06/2009, p. 1–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
12.6.2009 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 149/1 |
RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 492/2009
af 25. maj 2009
om ophævelse af 14 forældede forordninger om den fælles fiskeripolitik
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 37,
under henvisning til tiltrædelsesakten af 1985, særlig artikel 162, artikel 163, stk. 3, artikel 164, stk. 2, artikel 165, stk. 8, artikel 171, artikel 349, stk. 5, artikel 350, artikel 351, stk. 5, artikel 352, stk. 9, og artikel 358,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2371/2002 af 20. december 2002 om bevarelse og bæredygtig udnyttelse af fiskeressourcerne som led i den fælles fiskeripolitik (1), særlig artikel 20,
under henvisning til tiltrædelsesakten af 2003, særlig artikel 24 og bilag VI, VIII, IX og XII,
under henvisning til forslag fra Kommissionen,
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) |
Større gennemsigtighed i EF-lovgivningen er et væsentligt led i den strategi for bedre lovgivning, som EF-institutionerne er i gang med at gennemføre. I den forbindelse bør retsakter, som ikke længere har nogen egentlig virkning, fjernes fra gældende lovgivning. |
(2) |
Nedenstående forordninger om den fælles fiskeripolitik er blevet forældede, selv om de formelt fortsat gælder:
|
(3) |
Af hensyn til retssikkerheden og klarheden bør disse forældede forordninger ophæves — |
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Forordninger, der skal ophæves
Forordning (EØF) nr. 31/83, (EØF) nr. 3117/85, (EØF) nr. 3781/85, (EØF) nr. 3252/87, (EØF) nr. 3571/90, (EØF) nr. 3499/91, (EF) nr. 1275/94, (EF) nr. 1448/1999, (EF) nr. 300/2001, (EF) nr. 2561/2001, (EF) nr. 2341/2002, (EF) nr. 2372/2002, (EF) nr. 2287/2003 og (EF) nr. 52/2006 ophæves.
Artikel 2
Ikrafttræden
Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 25. maj 2009.
På Rådets vegne
J. ŠEBESTA
Formand
(1) EFT L 358 af 31.12.2002, s. 59.
(2) EFT L 5 af 7.1.1983, s. 1.
(3) EFT L 297 af 9.11.1985, s. 1.
(4) EFT L 363 af 31.12.1985, s. 26.
(5) EFT L 314 af 4.11.1987, s. 17.
(6) EUT L 60 af 5.3.2008, s. 1.
(7) EFT L 353 af 17.12.1990, s. 10.
(8) EFT L 331 af 3.12.1991, s. 1.
(9) EUT L 409 af 30.12.2006, s. 11.
(10) EFT L 140 af 3.6.1994, s. 1.
(11) EFT L 167 af 2.7.1999, s. 7.
(12) EFT L 44 af 15.2.2001, s. 12.
(13) EFT L 344 af 28.12.2001, s. 17.
(14) EFT L 356 af 31.12.2002, s. 12.
(15) EFT L 358 af 31.12.2002, s. 81.
(16) EUT L 344 af 31.12.2003, s. 1.
(17) EUT L 16 af 20.1.2006, s. 184.