This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31985R2046
Commission Regulation (EEC) No 2046/85 of 24 July 1985 amending Regulation (EEC) No 1985/74 laying down detailed rules of application for the fixing of reference prices and free-at-frontier prices for carp
Nařízení Komise (EHS) č. 2046/85 ze dne 24. července 1985, kterým se mění nařízení (EHS) č. 1985/74, kterým se stanoví pravidla pro stanovování referenčních cen a cen s dodáním na hranice pro kapry
Nařízení Komise (EHS) č. 2046/85 ze dne 24. července 1985, kterým se mění nařízení (EHS) č. 1985/74, kterým se stanoví pravidla pro stanovování referenčních cen a cen s dodáním na hranice pro kapry
Úř. věst. L 193, 25/07/1985, p. 15–15
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Official Journal L 193 , 25/07/1985 P. 0015 - 0015
Finnish special edition: Chapter 4 Volume 2 P. 0033
Spanish special edition: Chapter 04 Volume 4 P. 0005
Swedish special edition: Chapter 4 Volume 2 P. 0033
Portuguese special edition Chapter 04 Volume 4 P. 0005
NAŘÍZENÍ KOMISE (EHS) č. 2046/85 ze dne 24. července 1985, kterým se mění nařízení (EHS) č. 1985/74, kterým se stanoví pravidla pro stanovování referenčních cen a cen s dodáním na hranice pro kapry KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 3796/81 ze dne 29. prosince 1981 o společné organizaci trhu s produkty rybolovu[1], naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 3655/84[2], a zejména na čl. 22 odst. 5 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že čl. 22 odst. 1 nařízení (EHS) č. 3796/81 stanoví, že referenční ceny pro kapry mohou být stanoveny před začátkem každého hospodářského roku; že lze tyto ceny stanovit na různých úrovních pro určitá období v rámci každého hospodářského roku podle sezónního kolísání cen; vzhledem k tomu, že podle článku 3 nařízení Komise (EHS) č. 1985/74[3] naposledy pozměněného nařízením (EHS) č. 1701/78[4] jedno z období, pro které je stanovena referenční cena, začíná 1. prosince a končí 31. července následujícího roku; vzhledem k tomu, že podle získaných zkušeností je nutné rozdělit toto období na dvě části; že by se proto mělo pozměnit nařízení (EHS) č. 1985/74; vzhledem k tomu, že Řídící výbor pro produkty rybolovu nedodal své stanovisko ve lhůtě stanovené jeho předsedou, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Článek 3 nařízení (EHS) č. 1985/74 se nahrazuje tímto: "Referenční cena pro kapry se stanoví na období: - od 1. srpna do 30. listopadu, - od 1. prosince do 31. prosince, - od 1. ledna do 31. července." Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 1. srpna 1985. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 24. července 1985. Za Komisi Frans ANDRIESSEN místopředseda [1] Úř. věst. L 379, 31.12.1981, s. 1. [2] Úř. věst. L 340, 28.12.1984, s. 1. [3] Úř. věst. L 207, 29.7.1974, s. 30. [4] Úř. věst. L 195, 20.7.1978, s. 14.