C:2003:222E:TOC

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
EUR-Lex - C:2003:222E:TOC - EN

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document C:2003:222E:TOC

Help

Europeiska unionens officiella tidning, CE 222, 18 september 2003

Display all documents published in this Official Journal

PDF

Europeiska unionens
officiella tidning

ISSN 1725-2504

C 222 E
46. årgången
18 september 2003

Svensk utgåva	Meddelanden och upplysningar

Informationsnummer	Innehållsförteckning	Sida
	I (Meddelanden)
	EUROPAPARLAMENTET
	SKRIFTLIGA FRÅGOR MED SVAR
2003/C 222 E/001	E-1026/02 från Klaus-Heiner Lehne till kommissionen Ämne: Diskriminering till följd av att lokala miljöbestämmelser införts i fyra svenska städer	1
2003/C 222 E/002	E-1906/02 från Graham Watson till kommissionen Ämne: Permanent uppehållstillstånd bedömningsgrund för att erhålla studielån i Förenade kungariket	2
2003/C 222 E/003	E-1911/02 från Esko Seppänen till kommissionen Ämne: Kommissionsledamöternas förmåner	3
2003/C 222 E/004	E-2171/02 från Paulo Casaca till kommissionen Ämne: Konkurrensutsättning av jordbruksproduktionen på Azorerna till följd av Poseimaprogrammet (kompletterande svar)	4
2003/C 222 E/005	E-2256/02 från María Sornosa Martínez till kommissionen Ämne: Stöd till solcellsenergi och solvärme i Spanien	5
2003/C 222 E/006	E-2450/02 från Erik Meijer till kommissionen Ämne: Eurosedlar blir snabbt utslitna eftersom det sparats på papper och bestrykning	6
2003/C 222 E/007	P-2467/02 från Paulo Casaca till kommissionen Ämne: Stöd C 35/02 — Anpassning av det nationella skattesystemet till de specifika förhållandena i den autonoma regionen Azorerna	8
2003/C 222 E/008	E-2499/02 från Nicholas Clegg till kommissionen Ämne: Märkning inom textil- och konfektionssektorn	8
2003/C 222 E/009	P-2507/02 från Georges Berthu till kommissionen Ämne: De framtida redovisningsnormerna inom försäkringssektorn	9
2003/C 222 E/010	P-2561/02 från Christopher Huhne till kommissionen Ämne: Harmonisering av finansiella tjänster	10
2003/C 222 E/011	E-2567/02 från Christopher Huhne till kommissionen Ämne: Prishöjningar i eurozonen	10
2003/C 222 E/012	E-2603/02 från Gerhard Schmid till kommissionen Ämne: Informella system för överföring av pengar	11
2003/C 222 E/013	E-2604/02 från Michl Ebner till rådet Ämne: Pumpgevär	12
2003/C 222 E/014	E-2609/02 från Bruno Gollnisch till kommissionen Ämne: Kontroll av flygpassagerares identitet	12
2003/C 222 E/015	E-2681/02 från Erik Meijer till kommissionen Ämne: Konflikt mellan skyldigheten att bevara personuppgifter inom telekommunikationer och skyddet av privatlivet enligt artikel 8 i Europakonventionen om de mänskliga rättigheterna	13
2003/C 222 E/016	E-2717/02 från Vitaliano Gemelli till kommissionen Ämne: Förvaltningsförfaranden som inletts av kommissionens tjänstemän och övriga anställda	14
2003/C 222 E/017	E-2746/02 från Samuli Pohjamo och Mikko Pesälä till kommissionen Ämne: Torven som en del av direktivet om avfall från gruvdrift	15
2003/C 222 E/018	P-2751/02 från Michael Cashman till kommissionen Ämne: Resecheckar	16
2003/C 222 E/019	E-2761/02 från Bart Staes till kommissionen Ämne: Språket på det europeiska larmnumret 112	16
2003/C 222 E/020	E-2797/02 från Caroline Lucas till kommissionen Ämne: Lågfrekvent aktivt sonarsystem	17
2003/C 222 E/021	P-2806/02 från Jules Maaten till kommissionen Ämne: Europeiska kommissionens meddelande om uppmjukning av kravet på minskat budgetunderskott för länderna i eurozonen	18
2003/C 222 E/022	E-2832/02 från Sergio Berlato till kommissionen Ämne: Förbud mot export av EU-certifierade organiska produkter till Förenta staterna	19
2003/C 222 E/023	E-2846/02 från Erik Meijer till kommissionen Ämne: Olika behandling av tre anbudsgivare vid anbudsinfordran på trafik på höghastighetslinje i Nederländerna för att framtvinga stor betalning	20
2003/C 222 E/024	E-2847/02 från Erik Meijer till kommissionen Ämne: Avsaknad av forskning kring och förebyggande åtgärder mot att främmande kroppar från rymden slår ner på jorden och orsakar skador	22
2003/C 222 E/025	P-2848/02 från María Valenciano Martínez-Orozco till kommissionen Ämne: Överträdelseförfarande 2000/4879	23
2003/C 222 E/026	P-2850/02 från Alexander de Roo till kommissionen Ämne: Förslaget om avledning av vattnet i floden Ebro (Katalonien — Spanien)	23
2003/C 222 E/027	E-2860/02 från Margrietus van den Berg till kommissionen Ämne: Utebliven årlig lägesrapport om handlingsprogrammet för bekämpning av aids	24
2003/C 222 E/028	E-2871/02 från Charles Tannock, Neil Parish och Theresa Villiers till kommissionen Ämne: Frankrikes olagliga förbud mot import av brittiskt nötkött	25
2003/C 222 E/029	P-2873/02 från Mogens Camre till kommissionen Ämne: EU:s ekonomiska bidrag till det palestinska självstyret	26
2003/C 222 E/030	E-2880/02 från Giles Chichester till kommissionen Ämne: Avregleringen av EU:s energimarknader	27
2003/C 222 E/031	E-2891/02 från Alexander de Roo till kommissionen Ämne: Problem med högflödesreaktorn i Petten	28
2003/C 222 E/032	E-2906/02 från Camilo Nogueira Román till kommissionen Ämne: Järnväg för höghastighetståg från Galicien till Portugal och centrala Europa via Frankrike	29
2003/C 222 E/033	P-2926/02 från Ari Vatanen till kommissionen Ämne: Medlemsstaternas fortsatta brott mot EU-bestämmelserna	29
2003/C 222 E/034	E-2946/02 från Alexandros Alavanos till kommissionen Ämne: Valar i fara på grund av användning av högfrekvensteknik under militära flottövningar	30
2003/C 222 E/035	P-2950/02 från Juan Ojeda Sanz till kommissionen Ämne: Nätverk av nationella informationscentrum för erkännande av akademiska betyg (NARIC)	31
2003/C 222 E/036	E-2953/02 från Gabriele Stauner till kommissionen Ämne: Volymen av betalningarna till och från kommissionens bankkonton	31
2003/C 222 E/037	P-3001/02 från Winfried Menrad till kommissionen Ämne: Fågeldirektivet: Olika tolkning i medlemsstaterna	32
2003/C 222 E/038	E-3006/02 från Hiltrud Breyer till kommissionen Ämne: Besvär nr 2002/427 om att en skola är utsatt för hälsovådliga ämnen — brott mot direktiv 89/391/EEG och stadgan om barns rättigheter	33
2003/C 222 E/039	E-3017/02 från Luciano Caveri till kommissionen Ämne: Beteckning på hantverksprodukter	34
2003/C 222 E/040	E-3020/02 från Alexander de Roo till kommissionen Ämne: En mindre rigorös gödselpolitik i Nederländerna	35
2003/C 222 E/041	E-3021/02 från Margrietus van den Berg till kommissionen Ämne: EU-stöd till Afghanistan	36
2003/C 222 E/042	E-3027/02 från Patricia McKenna till kommissionen Ämne: Förbindelser mellan EU och Sudan	37
2003/C 222 E/043	E-3030/02 från Jaime Valdivielso de Cué till kommissionen Ämne: Överdrivet höga priser för roaming inom mobiltelefonin	38
2003/C 222 E/044	E-3033/02 från Marco Pannella till kommissionen Ämne: Vietnam: nio års fängelsedom för montagnard som sökt politisk asyl i Kambodja	39
2003/C 222 E/045	E-3036/02 från Dorette Corbey till kommissionen Ämne: Bevarande av naturen på Malta	40
2003/C 222 E/046	E-3045/02 från Paulo Casaca till kommissionen Ämne: Privatisering av sjukhus i Portugal	41
2003/C 222 E/047	E-3052/02 från Bart Staes till kommissionen Ämne: Genomförandet av kontraktet på ett vattenreningsverk i Sanski Most (Bosnien)	42
2003/C 222 E/048	E-3079/02 från Erik Meijer till kommissionen Ämne: Slutförande av utredning om internationell inblandning i bedrägeri med anslag för linodling i Spanien och åtgärder för att förebygga en upprepning	43
2003/C 222 E/049	E-3097/02 från Joaquim Miranda till kommissionen Ämne: Kommissionens (eventuella) klagomål mot den portugisiska staten gällande byggandet av en fabrik för pappersåtervinning i Mourão i Portugal	44
2003/C 222 E/050	E-3100/02 från Laura González Álvarez till kommissionen Ämne: Arbetsolyckor i Spanien	45
2003/C 222 E/051	P-3136/02 från Mihail Papayannakis till kommissionen Ämne: Byggande av en stor väg	46
2003/C 222 E/052	E-3138/02 från Mihail Papayannakis till kommissionen Ämne: Genomförande av gemenskapsinitiativet Leader + i Grekland. (kompletterande svar)	47
2003/C 222 E/053	E-3147/02 från Roberta Angelilli till kommissionen Ämne: Utnyttjande av fondmedel för "storstadsområden"	49
2003/C 222 E/054	E-3161/02 från Erik Meijer till kommissionen Ämne: Internationella företag såsom McDonald's kan bryta mot den europeiska sociala modellen, nationella regler och grönboken om socialt ansvar	50
2003/C 222 E/055	E-3200/02 från Paul Lannoye och Caroline Lucas till kommissionen Ämne: Säkerhetsövervakning för vaccin	51
2003/C 222 E/056	P-3218/02 från Marianne Eriksson till rådet Ämne: Visum för ryska medborgare för att komma in i EU	52
2003/C 222 E/057	P-3220/02 från Pedro Marset Campos till kommissionen Ämne: Hållbarheten i anläggandet av en ny flygplats i Corvera (Murcia, Spanien)	53
2003/C 222 E/058	E-3236/02 från Jens-Peter Bonde till kommissionen Ämne: Budgeten	54
2003/C 222 E/059	P-3251/02 från Margrietus van den Berg till rådet Ämne: Kommissionens förslag om ett certifieringssystem för diamanthandeln	55
2003/C 222 E/060	P-3271/02 från Salvador Jové Peres till kommissionen Ämne: Stödbelopp från garantisektionen vid EUGFJ till bearbetade tomatprodukter	56
2003/C 222 E/061	E-3282/02 från Wilhelm Piecyk till rådet Ämne: Fond för ersättning av skada orsakad av förorening genom olja eller farliga och skadliga ämnen i europeiska vatten	56
2003/C 222 E/062	E-3403/02 från Camilo Nogueira Román, José Mendiluce Pereiro och Daniel Cohn-Bendit till rådet Ämne: Miljökatastrofen som orsakats av oljeutsläppen från Prestige	57
2003/C 222 E/063	E-3438/02 från Daniel Varela Suanzes-Carpegna till rådet Ämne: Oljetankern Prestige olycka vid Galiciens kust	57
	Gemensamt svar på de skriftliga frågorna E-3282/02, E-3403/02 och E-3438/02	58
2003/C 222 E/064	E-3306/02 från Richard Howitt till kommissionen Ämne: Ökat intag av folinsyra i syfte att förebygga ryggmärgsbråck	58
2003/C 222 E/065	E-3326/02 från Raffaele Costa till kommissionen Ämne: Olaglig handel med och försäljning av nötkreatur	58
2003/C 222 E/066	P-3341/02 från Carlos Bautista Ojeda till kommissionen Ämne: Försening av ersättning till andalusiska fiskare	60
2003/C 222 E/067	E-3356/02 från Christopher Heaton-Harris till kommissionen Ämne: Kommissionens grönbok och meddelande om uppföljning av grönboken om konsumentskyddet	61
2003/C 222 E/068	E-3357/02 från Laura González Álvarez till kommissionen Ämne: Daglig sopbilstrafik genom orten Macastre (Valencia, Spanien)	62
2003/C 222 E/069	E-3371/02 från Marianne Eriksson till rådet Ämne: Kairodokumentet och reproduktiv hälsa	63
2003/C 222 E/070	P-3376/02 från Felipe Camisón Asensio till kommissionen Ämne: Fartygsolycka vid Galiciens kust	63
2003/C 222 E/071	E-3384/02 från Erik Meijer till rådet Ämne: Utveckling av ett världsomspännande system för Internetfilter och andra former av "datamining" på uppdrag från det amerikanska försvarsministeriet	64
2003/C 222 E/072	E-3401/02 från Marco Cappato till rådet Ämne: Total informationsmedvetenhet	65
	Gemensamt svar på de skriftliga frågorna E-3384/02 och E-3401/02	65
2003/C 222 E/073	E-3390/02 från Carlos Bautista Ojeda till kommissionen Ämne: Svårigheter för kastanjproduktion	66
2003/C 222 E/074	P-3397/02 från Werner Langen till kommissionen Ämne: Minskade vinodlingsarealer i Italien	66
2003/C 222 E/075	P-3410/02 från Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf till kommissionen Ämne: EU:s handlingsplan för livsmedel från ekologiskt jordbruk och ekologisk odling	67
2003/C 222 E/076	E-3412/02 från Glyn Ford till rådet Ämne: Kristna grupper i Pakistan	68
2003/C 222 E/077	P-3420/02 från Monica Frassoni till kommissionen Ämne: Fastighetsprojekt utmed Monti Russu-kusten, ett område av gemenskapsintresse i kommunen Aglientu på Sardinien	69
2003/C 222 E/078	E-3426/02 från Roberta Angelilli till kommissionen Ämne: Fiumicinos användning av medel från programmet Daphne	70
2003/C 222 E/079	E-3427/02 från Roberta Angelilli till kommissionen Ämne: Frosinones användning av medel från programmet Daphne	70
2003/C 222 E/080	E-3440/02 från Marco Cappato till rådet Ämne: Utbyte av personuppgifter mellan Europol och USA	71
2003/C 222 E/081	E-3444/02 från Jorge Moreira Da Silva till rådet Ämne: Aggressiv reklam i EU:s medlemsstater	72
2003/C 222 E/082	E-3446/02 från Olivier Dupuis till rådet Ämne: Toppmötet EU-Ryssland	72
2003/C 222 E/083	E-3447/02 från Bob van den Bos till rådet Ämne: Situationen för de mänskliga rättigheterna i Iran/resolution i FN:s generalförsamlings tredje kommission	73
2003/C 222 E/084	E-3466/02 från Eluned Morgan till kommissionen Ämne: Vänorter	74
2003/C 222 E/085	E-3492/02 från Renzo Imbeni till rådet Ämne: Anpassning av tullspeditörsyrket i samband med utvidgningen	75
2003/C 222 E/086	E-3505/02 från Robert Evans till rådet Ämne: Fortsatt fångenskap för Ngawang Sangdrol	76
2003/C 222 E/087	E-3506/02 från Robert Evans till rådet Ämne: Behandlingen av Siham Qandah i Jordanien	76
2003/C 222 E/088	E-3507/02 från Giacomo Santini till rådet Ämne: Epidemi av aviär influensa i Italien	77
2003/C 222 E/089	E-3510/02 från Erik Meijer till kommissionen Ämne: Skillnad mellan nationell och europeisk luftfartspolitik när det gäller att ingå "open skies"-avtal och etablerade flygbolag som slås ut av nystartade	78
2003/C 222 E/090	E-3520/02 från Ursula Schleicher till rådet Ämne: Stadgor för och finansiering av europeiska politiska partier	79
2003/C 222 E/091	E-3526/02 från Olivier Dupuis till kommissionen Ämne: Sadri Khiaris reseförbud	79
2003/C 222 E/092	P-3527/02 från Ian Hudghton till kommissionen Ämne: Nationalparken Biebrza, Polen	80
2003/C 222 E/093	E-3528/02 från Amalia Sartori till rådet Ämne: Indirekt finansiering till den burmanska regeringen	81
2003/C 222 E/094	E-3530/02 från Erik Meijer till kommissionen Ämne: Konkurrens mellan stora hamnar med gemensamt inland och slöseri med offentliga medel för att vinna konkurrensstriden	82
2003/C 222 E/095	E-3557/02 från Marie Isler Béguin till rådet Ämne: Inrättande av en europeisk bank för förebyggande och reparation av miljöskador	83
2003/C 222 E/096	E-3563/02 från Brice Hortefeux till rådet Ämne: Sjösäkerhet	84
2003/C 222 E/097	E-3581/02 från Camilo Nogueira Román till rådet Ämne: De beslut som den spanska regeringens premiärminister och Frankrikes president har fattat när det gäller att utöka de havskorridorer där fartyg som Prestige inte tillåts segla	85
2003/C 222 E/098	E-3582/02 från Camilo Nogueira Román till rådet Ämne: Tillämpningen av lagstiftningspaketet "Erika" i EU:s medlemsstater	85
2003/C 222 E/099	E-3583/02 från Camilo Nogueira Román till rådet Ämne: Bedömning av de ekonomiska kostnaderna för Exxon Valdezkatastrofen vid Alaskas kust och prognoser avseende Prestigekatastrofen vid Galiciens kust	85
2003/C 222 E/100	E-3584/02 från Camilo Nogueira Román till rådet Ämne: Lagstiftningspaketet "Erika" och det amerikanska "Oil Pollution Act" från 1990	86
2003/C 222 E/101	E-3587/02 från Camilo Nogueira Román till rådet Ämne: Förklaring av Galiciens kuster som katastrofområde från EU:s sida efter att Prestige sjunkit	86
2003/C 222 E/102	E-3589/02 från Camilo Nogueira Román till rådet Ämne: Specifika åtgärder från rådet för att förebygga och avhjälpa konsekvenserna av havskatastrofer i den oerhört viktiga korridor som passerar den galiciska kusten	86
2003/C 222 E/103	E-3625/02 från Paolo Costa, Giovanni Procacci, Luciano Caveri, Francesco Rutelli, Dirk Sterckx, Rosa Miguélez Ramos, Gilles Savary, Luciana Sbarbati, Marco Formentini, Giovanni Fava, Massimo Carraro och Helena Torres Marques till rådet Ämne: Sjösäkerhet	86
2003/C 222 E/104	E-3761/02 från Emmanouil Bakopoulos till rådet Ämne: Spanskt initiativ i FN	87
	Gemensamt svar på de skriftliga frågorna E-3563/02, E-3581/02, E-3582/02, E-3583/02, E-3584/02, E-3587/02 och E-3589/02, E-3625/02 och E-3761/02	87
2003/C 222 E/105	E-3569/02 från Jonas Sjöstedt till rådet Ämne: Läget vad gäller osäkra kärnkraftsreaktorer i ansökarländerna	87
2003/C 222 E/106	E-3571/02 från Jonas Sjöstedt till kommissionen Ämne: Förslaget till sekretessparagraf i sjätte ramprogrammet inom forskning	88
2003/C 222 E/107	E-3576/02 från Herbert Bösch till kommissionen Ämne: Främjande av gränsöverskridande rörlighet för arbetstagare — Eures	89
2003/C 222 E/108	E-3585/02 från Camilo Nogueira Román till rådet Ämne: Placeringen av Europeiska sjösäkerhetsbyrån	90
2003/C 222 E/109	E-3590/02 från Camilo Nogueira Román till kommissionen Ämne: Specifika åtgärder från kommissionen för att förebygga och avhjälpa konsekvenserna av havskatastrofer i den oerhört viktiga korridor som passerar den galiciska kusten	91
2003/C 222 E/110	E-3591/02 från Camilo Nogueira Román till kommissionen Ämne: Lagstiftningspaketen "Erika" och det amerikanska "Oil Pollution Act" från 1990	92
2003/C 222 E/111	E-3611/02 från Kathleen Van Brempt till kommissionen Ämne: Bilsäkerhet	93
2003/C 222 E/112	E-3612/02 från Bob van den Bos till rådet Ämne: Människorättsklausul	94
2003/C 222 E/113	P-3627/02 från Kathleen Van Brempt till kommissionen Ämne: Höjda spelpriser	95
2003/C 222 E/114	E-3631/02 från Bill Newton Dunn till kommissionen Ämne: Betalande av böter som utdömts av EG-domstolen	96
2003/C 222 E/115	E-3633/02 från Miquel Mayol i Raynal till rådet Ämne: Associeringsavtalet EU-Chile och respekten för mapuchefolkets rättigheter	97
2003/C 222 E/116	P-3651/02 från Antonio Di Pietro till kommissionen Ämne: Avvecklingen av företaget HMC Pubblicità	98
2003/C 222 E/117	E-3662/02 från Marie Isler Béguin till rådet Ämne: Ändring av överenskommelsen WHA 12-40 som knyter WHO till Internationella atomenergiorganet (IAEA)	99
2003/C 222 E/118	E-3729/02 från Erik Meijer till rådet Ämne: Den rättsliga ställningen inom EU för iransk exilopposition som agerar för pluralistisk demokrati och motsätter sig teokratisk diktatur	100
2003/C 222 E/119	E-3730/02 från Erik Meijer till kommissionen Ämne: Åtgärder mot import av amerikanska livsmedel som innehåller genetiskt modifierade ingredienser utan att det anges något om ursprung eller sammansättning	101
2003/C 222 E/120	P-3748/02 från Francesco Speroni till rådet Ämne: Medlemsstaternas folkmängd	103
2003/C 222 E/121	E-3757/02 från Bernd Lange till kommissionen Ämne: Kvantifierbara miljömål inom transportsektorn	104
2003/C 222 E/122	P-3770/02 från Bart Staes till kommissionen Ämne: Omställning av vapenindustrin	105
2003/C 222 E/123	P-3774/02 från Margrietus van den Berg till rådet Ämne: Förseningar i genomförandet av systemet för certifiering av diamanter	105
2003/C 222 E/124	E-3786/02 från Johannes Swoboda till kommissionen Ämne: Språkdiskriminering i samband med meddelanden om lediga tjänster på EU-nivå	106
2003/C 222 E/125	E-3788/02 från Bruno Gollnisch till rådet Ämne: Etiketter på franska på konsumtionsprodukter i Frankrike	106
2003/C 222 E/126	E-3789/02 från Olivier Dupuis till rådet Ämne: Fallet Antonio Russo	107
2003/C 222 E/127	E-3793/02 från Dorette Corbey och Marie Isler Béguin till kommissionen Ämne: Årlig rapport om Europas natur och biologiska mångfald	108
2003/C 222 E/128	E-3808/02 från Olivier Dupuis till rådet Ämne: Utvidgningen av EU till länderna i Balkan och Kaukasus	109
2003/C 222 E/129	E-3815/02 från Maria Sanders-ten Holte till rådet Ämne: Läget när det gäller ratificeringen av Montrealkonventionen om vissa enhetliga regler för internationella lufttransporter	111
2003/C 222 E/130	E-3816/02 från Isidoro Sánchez García till kommissionen Ämne: Borttagande av internationella samtalsavgifter vid telefonsamtal mellan Europeiska unionens medlemsstater	112
2003/C 222 E/131	E-3819/02 från Erik Meijer till kommissionen Ämne: Föreskrifterna om körtider och viloperioder i internationell lastbilstrafik kringgås genom att uppgifter om lediga dagar kontrolleras endast i den egna medlemsstaten	113
2003/C 222 E/132	P-3822/02 från Pasqualina Napoletano till rådet Ämne: Rätt till asyl i unionen	114
2003/C 222 E/133	E-3843/02 från Giuseppe Di Lello Finuoli till rådet Ämne: Utvisning från Italien av familjen Al-Shari	115
	Gemensamt svar på de skriftliga frågorna P-3822/02 och E-3843/02	115
2003/C 222 E/134	P-3825/02 från Avril Doyle till rådet Ämne: Direktivet om veterinärmedicin	115
2003/C 222 E/135	E-3836/02 från Anna Terrón i Cusí till kommissionen Ämne: Utnyttjande av anslag i Katalonien mellan 2000 och 2002	116
2003/C 222 E/136	E-3839/02 från Olivier Dupuis till rådet Ämne: Bevis för att det finns koncentrationsläger i Nordkorea	117
2003/C 222 E/137	E-3840/02 från Olivier Dupuis till kommissionen Ämne: Bevis för att det finns koncentrationsläger i Nordkorea	118
2003/C 222 E/138	P-3858/02 från María Valenciano Martínez-Orozco till kommissionen Ämne: Bearbetning av oljeutsläppet efter katastrofen med Prestige	118
2003/C 222 E/139	E-3866/02 från Pasqualina Napoletano till kommissionen Ämne: Utnämningar till Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk	119
2003/C 222 E/140	E-3887/02 från Theodorus Bouwman, Bartho Pronk och Stephen Hughes till kommissionen Ämne: Skydd mot asbestexponering	120
2003/C 222 E/141	E-3890/02 från Robert Goebbels till kommissionen Ämne: Sapard-programmets genomförande under 2001	121
2003/C 222 E/142	E-3892/02 från Marco Cappato till rådet Ämne: EU:s stöd till regeringen i Sudan	122
2003/C 222 E/143	E-0077/03 från Marco Cappato till rådet Ämne: Dödsstraff i Sudan	123
	Gemensamt svar på de skriftliga frågorna E-3892/02 och E-0077/03	124
2003/C 222 E/144	E-3896/02 från Kathleen Van Brempt till kommissionen Ämne: Forskning kring en minskad och ekologiskt hållbar användning av bekämpningsmedel	124
2003/C 222 E/145	E-3901/02 från Lennart Sacrédeus till rådet Ämne: EU, FN:s narkotikakonferens i april 2003 i Wien och stöd till föräldrarnas uppfostran av sina barn	125
2003/C 222 E/146	E-3903/02 från Bill Newton Dunn till rådet Ämne: En ytterst obehaglig upplevelse på järnvägsstationen Bryssel-Midi för en invånare i min valkrets	126
2003/C 222 E/147	E-3913/02 från Camilo Nogueira Román, Carlos Bautista Ojeda och Josu Ortuondo Larrea till rådet Ämne: Nekat tillträde till rådets (jordbruk och fiske) möte för företrädare från Galicien, Baskien och Andalusien	127
2003/C 222 E/148	E-3914/02 från Juan Naranjo Escobar till rådet Ämne: Europol	127
2003/C 222 E/149	E-3920/02 från Roberta Angelilli till kommissionen Ämne: Hot från fågelflockar i centrum av Rom	128
2003/C 222 E/150	E-3921/02 från Roberta Angelilli till kommissionen Ämne: Framkomlighet i trafiken i området Tiburtino i Rom	129
2003/C 222 E/151	E-3923/02 från Olivier Dupuis till rådet Ämne: Tjetjenen Salman Raduyevs död i ett ryskt fängelse	130
2003/C 222 E/152	E-0006/03 från Olivier Dupuis till rådet Ämne: De ryska rättsliga myndigheternas beslut att anse överste Budanov otillräknelig	131
2003/C 222 E/153	E-0007/03 från Joan Colom i Naval till rådet Ämne: Stöd till dem som drabbades av katastrofen med oljetankern Prestige	131
2003/C 222 E/154	P-0011/03 från Jonas Sjöstedt till kommissionen Ämne: Eurons värde gentemot andra valutor i världen	132
2003/C 222 E/155	E-0012/03 från Helle Thorning-Schmidt till kommissionen Ämne: Hamntjänster	132
2003/C 222 E/156	E-0018/03 från Mario Mantovani till rådet Ämne: Översvämningarna i norra Italien	133
2003/C 222 E/157	E-0019/03 från Margrietus van den Berg till kommissionen Ämne: Upphandling av nederländska tågtjänster	134
2003/C 222 E/158	E-0022/03 från Laura González Álvarez till kommissionen Ämne: Miljöeffekter av gruvprojektet Agua Blanca i Monesterio (Badajoz, Spanien)	135
2003/C 222 E/159	E-0023/03 från Yves Piétrasanta, Marie Isler Béguin, Renzo Imbeni, Catherine Guy-Quint, Harlem Désir, Alonso Puerta, Gérard Onesta, Francis Wurtz, Alejo Vidal-Quadras Roca, Charles Tannock, Daniel Cohn-Bendit, Monica Frassoni, Giuseppe Di Lello Finuoli, Pedro Marset Campos, Alexander de Roo, Didier Rod, Danielle Auroi, Paul Lannoye, Bart Staes, Caroline Jackson, Struan Stevenson, Theodorus Bouwman, Armando Cossutta, Nuala Ahern, Jan Wiersma och Robert Goodwill till rådet Ämne: Stöd till och åtgärder till förmån för Tjernobyloffren	136
2003/C 222 E/160	P-0026/03 från Paulo Casaca till kommissionen Ämne: Begränsning av fiskeansträngningen i Azorernas fiskevatten som lyder under portugisisk lagstiftning enligt förordningarna (EG) nr 685/95 och nr 2027/95	138
2003/C 222 E/161	E-0031/03 från Charles Tannock till kommissionen Ämne: Ekonomiskt bistånd till Vitryssland och Ukraina som en del av ett försök att begränsa olaglig invandring genom dessa länder till Europeiska unionen	139
2003/C 222 E/162	E-0038/03 från Marco Cappato till rådet Ämne: Närvaron av en person efterlyst av Interpol vid den italienska ambassaden i Moskva	140
2003/C 222 E/163	E-0041/03 från Kathleen Van Brempt till kommissionen Ämne: Den europeiska dagen "I staden utan min bil"	140
2003/C 222 E/164	E-0049/03 från Charles Tannock till rådet Ämne: Ekonomiskt bistånd till Vitryssland och Ukraina som en del av ett försök att begränsa olaglig invandring genom dessa länder till Europeiska unionen	141
2003/C 222 E/165	E-0050/03 från Bart Staes till kommissionen Ämne: Skriftväxling mellan Byrne och FIA om tobaksreklam	142
2003/C 222 E/166	E-0053/03 från Camilo Nogueira Román till kommissionen Ämne: Den politiska konflikten mellan kommissionen och rådet i fråga om politiska åtgärder och lagstiftning om maritim transport av olja och farliga produkter	144
2003/C 222 E/167	E-0059/03 från Camilo Nogueira Román till rådet Ämne: Efter Prestige-katastrofen vid Galiciens kust: Europeiska unionens antagande av särskild lagstiftning för maritima transporter av farligt gods	145
2003/C 222 E/168	E-0061/03 från Camilo Nogueira Román till rådet Ämne: Närvaro av rådets tjänstgörande ordförande i Galicien för bedömning av konsekvenserna av Prestige-katastrofen	145
2003/C 222 E/169	E-0066/03 från Carlos Bautista Ojeda till rådet Ämne: Konflikt mellan den spanska och den portugisiska fiskeflottan	146
2003/C 222 E/170	E-0067/03 från Olivier Dupuis till kommissionen Ämne: Massiv skogsskövling i Laos	147
2003/C 222 E/171	E-0081/03 från Erik Meijer till rådet Ämne: EU utsätts för påtryckningar att dra in diplomatpass som används för ett solidaritetsbesök i de palestinska områdena	148
2003/C 222 E/172	E-0083/03 från Carlos Bautista Ojeda till rådet Ämne: EU:s politik gentemot Marocko	148
2003/C 222 E/173	E-0103/03 från Luciano Caveri till kommissionen Ämne: Moms på italienska biltunnelavgifter	149
2003/C 222 E/174	P-0107/03 från Luciana Sbarbati till kommissionen Ämne: Kinesiska produkter och konkurrens	150
2003/C 222 E/175	E-0112/03 från Torben Lund till kommissionen Ämne: Upprätthållande av förbud mot det giftiga ämnet arsenik	152
2003/C 222 E/176	P-0125/03 från Nelly Maes till rådet Ämne: Förslag till rådets förordning om exportförbud för tortyrredskap	153
2003/C 222 E/177	E-0136/03 från Daniel Varela Suanzes-Carpegna till kommissionen Ämne: Internationellt fiskeavtal EU-Comorerna och utvecklingssamarbete	154
2003/C 222 E/178	E-0140/03 från Daniel Varela Suanzes-Carpegna till kommissionen Ämne: Internationellt fiskeavtal EU-Grönland och utvecklingssamarbete	154
2003/C 222 E/179	E-0146/03 från Daniel Varela Suanzes-Carpegna till kommissionen Ämne: Internationellt fiskeavtal EU-Seychellerna och utvecklingssamarbete	155
2003/C 222 E/180	E-0151/03 från Daniel Varela Suanzes-Carpegna till kommissionen Ämne: Internationellt fiskeavtal EU-Mozambique och utvecklingssamarbete	156
2003/C 222 E/181	E-0171/03 från Theresa Villiers till kommissionen Ämne: Export av kalvar från Polen till EU	157
2003/C 222 E/182	E-0173/03 från Theresa Villiers till kommissionen Ämne: Mincemeat och lemon curd	157
2003/C 222 E/183	E-0174/03 från Isidoro Sánchez García till rådet Ämne: Krisen i Venezuela	158
2003/C 222 E/184	E-0181/03 från Miet Smet till rådet Ämne: Kvinnors rättigheter i Iran	159
2003/C 222 E/185	E-0188/03 från Luciana Sbarbati till kommissionen Ämne: Byggande av turistbyar längs kusten söder om Siracusa	160
2003/C 222 E/186	E-0198/03 från Margot Keßler till rådet Ämne: Västsahara — Besök av Europaparlamentets ad hoc-delegation — Mänskliga rättigheter	161
2003/C 222 E/187	E-0200/03 från Emilio Menéndez del Valle till rådet Ämne: Våldsamt ingripande av polisen i Gibraltar	162
2003/C 222 E/188	E-0209/03 från Joan Vallvé till kommissionen Ämne: Miljökonsekvenser av utbyggnaden av Ibizas flygplats	163
2003/C 222 E/189	E-0210/03 från Christine De Veyrac till kommissionen Ämne: Gemenskapsprogrammet Urban II	164
2003/C 222 E/190	P-0216/03 från Giorgio Celli till kommissionen Ämne: Aromatiska kolväten och polycykliska aromatiska kolväten (PAK) i asfalt	165
2003/C 222 E/191	E-0224/03 från Guido Podestà till rådet Ämne: Aids i Östeuropa	166
2003/C 222 E/192	E-0228/03 från Raffaele Costa till rådet Ämne: Tidigarelagd förenkling av lagstiftningen om patienters rörlighet	167
2003/C 222 E/193	E-0234/03 från Gerardo Galeote Quecedo och Juan Ojeda Sanz till rådet Ämne: Fartyg med dubbla skrov för transport av bränsle	168
2003/C 222 E/194	E-0235/03 från Isidoro Sánchez García till rådet Ämne: Det grekiska ordförandeskapets planer för regioner i gemenskapens yttersta randområden	169
2003/C 222 E/195	P-0352/03 från Jean-Claude Fruteau till rådet Ämne: Regioner i gemenskapens yttersta randområden	169
	Gemensamt svar på de skriftliga frågorna E-0235/03 och P-0352/03	170
2003/C 222 E/196	E-0237/03 från Gerardo Galeote Quecedo och Juan Ojeda Sanz till kommissionen Ämne: Bränsleutsläpp i Algecirasbukten	170
2003/C 222 E/197	P-0244/03 från Antonios Trakatellis till kommissionen Ämne: Kyotoprotokollet om klimatförändringar respekteras inte i Grekland och inte heller tillämpas förordning (EG) nr 2037/2000 om ämnen som bryter ned ozonskiktet	171
2003/C 222 E/198	P-0245/03 från Mario Borghezio till kommissionen Ämne: Beskattning av importerat trappistöl. Skydd av hantverksmässigt framställt öl	172
2003/C 222 E/199	E-0253/03 från Cristiana Muscardini till rådet Ämne: Nedläggning av nattågsförbindelsen mellan Bryssel och Milano	173
2003/C 222 E/200	P-0254/03 från Ole Krarup till kommissionen Ämne: Tillträde till marknaden för hamntjänster	174
2003/C 222 E/201	E-0265/03 från Herbert Bösch till rådet Ämne: Oegentligheter vid Europol	175
2003/C 222 E/202	E-0266/03 från Joachim Wuermeling till kommissionen Ämne: Monopol för organisationer för förvaltning av upphovsrättigheter	175
2003/C 222 E/203	E-0270/03 från Giacomo Santini till rådet Ämne: Förlorade arbetstillfällen vid gränserna till de central- och östeuropeiska länderna	176
2003/C 222 E/204	E-0276/03 från Wolfgang Ilgenfritz till rådet Ämne: Överföring av valutareserver	177
2003/C 222 E/205	E-0282/03 från Alexandros Alavanos till kommissionen Ämne: Tullbestämmelser vid import av produkten tahini till Polen	178
2003/C 222 E/206	E-0302/03 från Jan Wiersma, Joost Lagendijk och Elisabeth Schroedter till rådet Ämne: Kärnvapenangrepp som ett led i Förenta staternas strategiska doktrin: skadeverkningar för GUSP, den europeiska säkerhets- och försvarspolitiken och de transatlantiska relationerna (bl. a. inom Nato)	179
2003/C 222 E/207	E-0309/03 från Markus Ferber till kommissionen Ämne: Nationella och gemenskapsrättsliga föreskrifter och deras följder för biodlarna	180
2003/C 222 E/208	E-0310/03 från Michl Ebner till kommissionen Ämne: Djurskydd och djurskötsel enligt olika djurarters respektive krav	181
2003/C 222 E/209	E-0317/03 från Francisca Sauquillo Pérez del Arco till rådet Ämne: Samarbete med Brasilien	182
2003/C 222 E/210	E-0319/03 från Dominique Souchet till kommissionen Ämne: Cypern och Malta bort från svarta listan i samförståndsavtalet från Paris	183
2003/C 222 E/211	E-0331/03 från Joan Vallvé till kommissionen Ämne: Europeisk byrå för öar	185
2003/C 222 E/212	E-0332/03 från Dominique Souchet till rådet Ämne: Valet av en person från Libyen som ordförande för FN:s kommission för de mänskliga rättigheterna	186
2003/C 222 E/213	P-0353/03 från Marco Cappato till rådet Ämne: Den italienske hälsovårdsministern Sirchias uttalande om att EU-medlemsstater har gjort sig skyldiga till "brott mot mänskligheten"	187
2003/C 222 E/214	E-0367/03 från Luciano Caveri till kommissionen Ämne: Förorening genom elektromagnetisk strålning	187
2003/C 222 E/215	E-0369/03 från Luciano Caveri till kommissionen Ämne: Tidigare införande av mindre förorenande lastbilsmotorer	188
2003/C 222 E/216	P-0371/03 från Reino Paasilinna till kommissionen Ämne: Tankern Stemnitsas färder bland isen i Finska viken	189
2003/C 222 E/217	P-0372/03 från Véronique Mathieu till kommissionen Ämne: Finansiering av programmet Natura 2000	190
2003/C 222 E/218	E-0384/03 från Riitta Myller till kommissionen Ämne: EU:s säkerhetsnormer skall utsträckas till att gälla för oljetransporter i närområdena	191
2003/C 222 E/219	P-0408/03 från Ari Vatanen till kommissionen Ämne: Oljetransporterna på Östersjön	192
2003/C 222 E/220	E-0410/03 från Eija-Riitta Korhola till kommissionen Ämne: Rysslands oljetransporter på Östersjön	192
2003/C 222 E/221	E-0420/03 från Marjo Matikainen-Kallström till kommissionen Ämne: Fartyget Stemnitsa	193
	Gemensamt svar på de skriftliga frågorna E-0384/03, P-0408/03, E-0410/03 och E-0420/03	193
2003/C 222 E/222	P-0386/03 från Ioannis Averoff till kommissionen Ämne: Projekt inom den tredje gemenskapsstödramen i regionen Ipiros	194
2003/C 222 E/223	E-0394/03 från Salvador Jové Peres till rådet Ämne: Möjligt brott mot rådets bestämmelse för bearbetade tomater	196
2003/C 222 E/224	E-0397/03 från Horst Schnellhardt till kommissionen Ämne: Tryggandet av EU:s yttre gränser, veterinärmedicinska kontrolltjänster	196
2003/C 222 E/225	E-0402/03 från Esko Seppänen till kommissionen Ämne: Oljetankrar i Finska viken	197
2003/C 222 E/226	E-0412/03 från Eija-Riitta Korhola till kommissionen Ämne: Oljetransporter på Östersjön under isförhållanden	198
2003/C 222 E/227	E-0414/03 från Heidi Hautala till rådet Ämne: Isklassificeringen för oljetankern Stemnitsa som trafikerar Östersjön	199
2003/C 222 E/228	E-0416/03 från Stavros Xarchakos till kommissionen Ämne: André Bretons kvarlåtenskap	200
2003/C 222 E/229	P-0424/03 från Paulo Casaca till kommissionen Ämne: Svälten i Etiopien	201
2003/C 222 E/230	E-0429/03 från Rosa Miguélez Ramos till kommissionen Ämne: Främjande av social dialog och stadga för yrkesfiskare	202
2003/C 222 E/231	E-0437/03 från Erik Meijer till kommissionen Ämne: Fasadplattor av betong, glas eller plast på utsidan av nya kontorsskrapor och höghus lossnar och faller ner	203
2003/C 222 E/232	P-0443/03 från José Salafranca Sánchez-Neyra till kommissionen Ämne: Tillbakadragande av utländska trupper från Demokratiska Republiken Kongo	204
2003/C 222 E/233	E-0446/03 från Glyn Ford till kommissionen Ämne: Delfindöd och parfiske	205
2003/C 222 E/234	E-0449/03 från José Salafranca Sánchez-Neyra till rådet Ämne: Tillbakadragande av utländska trupper från Demokratiska Republiken Kongo	206
2003/C 222 E/235	P-0479/03 från Antonios Trakatellis till rådet Ämne: Att i enlighet med solidaritetsprincipen (artikel 63 i EG-fördraget) avhjälpa de socioekonomiska problem som vållats av de stora invandrarströmmarna	207
2003/C 222 E/236	E-0491/03 från Konstantinos Hatzidakis till kommissionen Ämne: Inspektionsbesök vid Kouroupitos-soptippen i Grekland	208
2003/C 222 E/237	P-0500/03 från Chris Davies till kommissionen Ämne: Pelagiska partrålare och delfindöd	209
2003/C 222 E/238	E-0502/03 från Chris Davies till kommissionen Ämne: Spansk lo	210
2003/C 222 E/239	P-0507/03 från Emilia Müller till kommissionen Ämne: Införande av en innovativ anordning för att bära upp markeringsstolpar vid vägrenen	210
2003/C 222 E/240	E-0512/03 från Stefano Zappalà till kommissionen Ämne: Akademiska titlar	211
2003/C 222 E/241	P-0530/03 från Alexandros Alavanos till kommissionen Ämne: Inhyrs personal vid det grekiska elverket i Ptolemaida	213
2003/C 222 E/242	E-0539/03 från Lennart Sacrédeus till rådet Ämne: Fritt fram för alkoholreklam	214
2003/C 222 E/243	E-0544/03 från Alexandros Alavanos till kommissionen Ämne: Greklands införlivande av direktiv 89/48/EEG	214
2003/C 222 E/244	E-0548/03 från Stavros Xarchakos till kommissionen Ämne: Bygge av biologiskt reningsverk avbrutet i Mytelene (Grekland)	215
2003/C 222 E/245	E-0555/03 från Antonio Di Pietro till kommissionen Ämne: Integrerad avfallshantering i Coneglianos kommun	216
2003/C 222 E/246	E-0563/03 från Frédérique Ries till rådet Ämne: Förslag till förordning om läkemedel för barn	217
2003/C 222 E/247	E-0566/03 från Luciano Caveri till kommissionen Ämne: Problem med ljudsignalanordningar	218
2003/C 222 E/248	E-0597/03 från Jonas Sjöstedt till kommissionen Ämne: Extraljus på lastbilar	218
2003/C 222 E/249	P-0601/03 från Ilda Figueiredo till kommissionen Ämne: Den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och tilläggsavgiften för Portugal	219
2003/C 222 E/250	E-0620/03 från Carles-Alfred Gasòliba i Böhm till kommissionen Ämne: Etableringsfrihet och erhållande av tillstånd att genomföra provning av motorfordon i Tyskland	221
2003/C 222 E/251	P-0628/03 från Françoise Grossetête till kommissionen Ämne: Uppföljningen av direktiv 1999/96/EG	222
2003/C 222 E/252	P-0636/03 från Baroness Sarah Ludford till rådet Ämne: Villkoren vid mottagning av asylsökande	222
2003/C 222 E/253	E-0644/03 från Koldo Gorostiaga Atxalandabaso till rådet Ämne: 2002 års årliga debatt om ett område med frihet, säkerhet och rättvisa	223
2003/C 222 E/254	E-0666/03 från Jan Dhaene till kommissionen Ämne: Utrustning av fordon med blinkande dimbakljus	224
2003/C 222 E/255	E-0668/03 från Giacomo Santini till kommissionen Ämne: Unga jordbrukare försummas i den gemensamma jordbrukspolitiken	225
2003/C 222 E/256	E-0684/03 från María Sornosa Martínez till kommissionen Ämne: Andalusiens integrerade operativa program och anslag från gemenskapen	226
2003/C 222 E/257	E-0691/03 från Konstantinos Hatzidakis till kommissionen Ämne: Situationen på slakterierna i Grekland	228
2003/C 222 E/258	E-0703/03 från Baroness Sarah Ludford till kommissionen Ämne: Djurens välfärd	229
2003/C 222 E/259	E-0706/03 från Olivier Dupuis till kommissionen Ämne: Vietnam kväver yttrande- och demonstrationsfriheten	229
2003/C 222 E/260	P-0713/03 från Miguel Martínez Martínez till kommissionen Ämne: Stöd till programmet "El Sentido de los pueblos: La mujer rural protagonista"	230
2003/C 222 E/261	E-0731/03 från Carlos Westendorp y Cabeza till kommissionen Ämne: Direktivet om sena betalningar vid handelstransaktioner	231
2003/C 222 E/262	E-0747/03 från Christopher Huhne till kommissionen Ämne: Information om offentlig upphandling	232
2003/C 222 E/263	E-0760/03 från Elisabeth Jeggle till kommissionen Ämne: Villkor för verksamheten vid förbränningsanläggningar enligt förordning (EG) nr 1774/2002	233
2003/C 222 E/264	P-0782/03 från Claude Moraes till kommissionen Ämne: EU:s deltagande i världsomfattande immuniseringsinitiativ	234
2003/C 222 E/265	E-0793/03 från Sérgio Marques till kommissionen Ämne: Europeiska handikappåret — 2003	235
2003/C 222 E/266	E-0841/03 från Carlos Coelho till kommissionen Ämne: Hälsa	236
2003/C 222 E/267	E-0842/03 från Jean-Claude Fruteau till kommissionen Ämne: Reformen av den gemensamma jordbrukspolitiken	237
2003/C 222 E/268	P-0848/03 från Roberta Angelilli till kommissionen Ämne: Äkthetsmärke för italienska restauranger i EU	238
2003/C 222 E/269	P-0871/03 från Bart Staes till kommissionen Ämne: Utlämnande av personuppgifter från flygbolag till CIA	239
2003/C 222 E/270	E-0899/03 från Bart Staes till kommissionen Ämne: Om det belgiska systemet med Fancard är förenligt med direktiv 95/46/EG	241
2003/C 222 E/271	P-0902/03 från Raffaele Costa till kommissionen Ämne: Utgifter för hälso- och sjukvård	242
2003/C 222 E/272	E-0913/03 från Claude Moraes till kommissionen Ämne: EG-domstolens dom	243
2003/C 222 E/273	E-0930/03 från Jorge Moreira Da Silva till kommissionen Ämne: Konstgjord solbränna	243
2003/C 222 E/274	E-0931/03 från Jorge Moreira Da Silva till kommissionen Ämne: En politik för att minska riskerna av narkotikaberoende	244
2003/C 222 E/275	E-0939/03 från Roberta Angelilli till kommissionen Ämne: Stenläggning på Piazza Santa Maria in Trastevere	245
2003/C 222 E/276	P-1031/03 från Danielle Darras till kommissionen Ämne: Efterlevnad av de datum då de nya bestämmelserna om avgasutsläpp inom industriforsdonssektorn skall börja tillämpas	246
2003/C 222 E/277	P-1147/03 från Giovanni Pittella till kommissionen Ämne: Företaget Vila Srl	247
2003/C 222 E/278	E-1363/03 från Theresa Villiers till kommissionen Ämne: Troubled Waters	248
2003/C 222 E/279	P-1421/03 från Pernille Frahm till kommissionen Ämne: Jordbrukspolitik	248
SV

Top

Choose the experimental features you want to try