EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/010/29
Case C-403/05: Action brought on 17 November 2005 by the European Parliament against the Commission of the European Communities
mål C-403/05: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 17 november 2005 av Europaparlamentet
mål C-403/05: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 17 november 2005 av Europaparlamentet
OJ C 10, 14.1.2006, p. 14–15
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
14.1.2006 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 10/14 |
Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 17 november 2005 av Europaparlamentet
(mål C-403/05)
(2006/C 10/29)
Rättegångsspråk: franska
Europaparlamentet har den 17 november 2005 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas domstol mot Europeiska gemenskapernas kommission. Sökanden företräds av R. Passos, E. Waldherr och K. Lindahl, samtliga i egenskap av ombud.
Europaparlamentet yrkar att domstolen skall
|
1. |
ogiltigförklara beslutet att godkänna ett projekt rörande gränssäkerhet i Filippinerna som skall finansieras genom budgetpost 19 10 02 i Europeiska gemenskapernas allmänna budget (Philippine Border Management Project; nr ASIA/2004/016-924), vilket antogs i enlighet med förordning (EEG) nr 443/92 om finansiellt och tekniskt bistånd till och ekonomiskt samarbete med utvecklingsländerna i Asien och Latinamerika, (1) och |
|
2. |
förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna. |
Grunder och huvudargument
Europaparlamentet yrkar att kommissionens beslut skall ogiltigförklaras på grund av att kommissionen har överskridit sina genomförandebefogenheter.
Det huvudsakliga syftet med det ifrågasatta beslutet är att bekämpa terrorism genom att genomföra Förenta nationernas säkerhetsråds resolution 1373 (2001) om kampen mot terrorism. Syftet med förordning nr 443/92 är däremot att bidra till utvecklingen genom finansiellt, tekniskt och ekonomiskt samarbete. De genomförandebefogenheter som delegerats genom denna grundrättsakt ger kommissionen i uppgift att sköta administrationen, det finansiella och tekniska biståndet samt det ekonomiska samarbetet. En åtgärd som är avsedd att hjälpa den filippinska regeringen att höja säkerheten vid landets gränser, i syfte att bekämpa terrorism, överskrider de genomförandebefogenheter som föreskrivs i grundrättsakten och är därför rättsstridig.
Det ifrågasatta beslutet har inte offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Europaparlamentet fick kännedom om beslutets fullständiga lydelse först den 9 september 2005.
(1) EGT L 52, 27.2.1992, s. 1; svensk specialutgåva, område 11, volym 19, s. 150.