EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/314/38
Judgment of the Court of First Instance of 14 October 2004 in Case T-137/02: Pollmeier Malchow GmbH & Co. KG v Commission of the European Communities (State aid — Action for annulment — Recommendation 96/280/EC — Meaning of small and medium-sized enterprises (SMEs))
Förstainstansrättens dom den 14 oktober 2004 i mål T-137/02: Pollmeier Malchow GmbH & Co. KG mot Europeiska gemenskapernas kommission (Statligt stöd – Talan om ogiltigförklaring – Rekommendation 96/280/EG – Begreppet små och medelstora företag)
Förstainstansrättens dom den 14 oktober 2004 i mål T-137/02: Pollmeier Malchow GmbH & Co. KG mot Europeiska gemenskapernas kommission (Statligt stöd – Talan om ogiltigförklaring – Rekommendation 96/280/EG – Begreppet små och medelstora företag)
Information about publishing Official Journal not found, p. 15–15
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
18.12.2004 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 314/15 |
FÖRSTAINSTANSRÄTTENS DOM
den 14 oktober 2004
i mål T-137/02: Pollmeier Malchow GmbH & Co. KG mot Europeiska gemenskapernas kommission (1)
(Statligt stöd - Talan om ogiltigförklaring - Rekommendation 96/280/EG - Begreppet små och medelstora företag)
(2004/C 314/38)
Rättegångsspråk: tyska
I mål T-137/02, Pollmeier Malchow GmbH & Co. KG, Malchow (Tyskland) (ombud: advokaterna S. Völcker och J. Heithecker) mot Europeiska gemenskapernas kommission, angående en talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut 2002/821/EG av den 15 januari 2002 om det statliga stöd som Tyskland har beviljat till förmån för Pollmeier GmbH, Malchow (EGT L 296, s. 20), har förstainstansrätten (fjärde avdelningen i utökad sammansättning), sammansatt av ordföranden H. Legal samt domarna V. Tiili, A. W. H. Meij, M. Vilaras och N. J. Forwood, justitiesekreterare: byrådirektören D. Christensen, den 14 oktober 2004 avkunnat en dom där domslutet har följande lydelse:
1) |
Talan ogillas. |
2) |
Sökanden skall ersätta rättegångskostnaderna. |