EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61998TJ0195
Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber, extended composition) of 17 March 2005. # Ettlin Gesellschaft für Spinnerei und Weberei AG and Others v Council of the European Union. # Dumping - Failure by the Council to adopt a Commission proposal for a regulation imposing a definitive anti-dumping duty - Absence of simple majority necessary for the adoption of a regulation - Obligation to state reasons. # Case T-195/98.
Förstainstansrättens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 17 mars 2005.
Ettlin Gesellschaft für Spinnerei und Weberei AG m.fl. mot Europeiska unionens råd.
Dumping.
Mål T-195/98.
Förstainstansrättens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 17 mars 2005.
Ettlin Gesellschaft für Spinnerei und Weberei AG m.fl. mot Europeiska unionens råd.
Dumping.
Mål T-195/98.
Rättsfallssamling 2005 II-00004*
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2005:105
Förstainstansrätten dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 17 mars 2005 − Ettlin Gesellschaft für Spinnerei und Weberei m.fl. mot rådet
(mål T-195/98)
”Dumpning – Rådets underlåtenhet att anta ett förslag från kommissionen till förordning om införande av en slutgiltig antidumpningstull – Avsaknad av den enkla majoritet som är nödvändig för att förordningen skall kunna antas – Motiveringsskyldighet”
1. Talan om ogiltigförklaring – Rättsakter mot vilka talan kan väckas – Begrepp – Rättsakter som har bindande rättsverkningar – Underlåtenhet att anta ett förslag till förordning om införande av en antidumpningstull – Betydelse av att antidumpningsförfarandet är av lagstiftningskaraktär – Saknas (Artikel 230 EG; rådets förordning nr 384/96, artikel 6.9) (se punkterna 31–33)
2. Institutionernas rättsakter – Motivering – Skyldighet – Omfattning – Underlåtenhet att anta ett förslag till förordning om införande av en slutgiltig antidumpningstull (Artikel 253 EG; rådets förordning nr 384/96) (se punkt 36)
Saken
| Talan om ogiltigförklaring av rådets beslut av den 5 oktober 1998 att inte anta förslaget till rådets förordning (EG) om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av vissa oblekta vävnader av bomull med ursprung i Folkrepubliken Kina, Egypten, Indien, Indonesien och Pakistan, om slutgiltigt uttag av den preliminära tull som infördes genom kommissionens förordning (EG) nr 773/98 av den 7 april 1998 (EGT L 111, s. 19) samt om avslutande av antidumpningsförfarandet rörande import av dessa vävnader med ursprung i Turkiet, som lades fram av Europeiska gemenskapernas kommission den 21 september 1998 (KOM (1998) 540 slutlig). |
Domslut
|
|
Rådets beslut av den 5 oktober 1998 att inte anta förslaget till rådets förordning (EG) om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av vissa oblekta vävnader av bomull med ursprung i Folkrepubliken Kina, Egypten, Indien, Indonesien och Pakistan, om slutgiltigt uttag av den preliminära tullen som införts genom förordning (EG) nr 773/98 (EGT L 111, s. 19), samt om avslutande av antidumpningsförfarandet rörande import av dessa vävnader med ursprung i Turkiet, vilket lades fram av Europeiska gemenskapernas kommission den 21 september 1998 (KOM (1998) 540 slutlig) ogiltigförklaras. |
|
|
Europeiska unionens råd skall betala rättegångskostnaderna. |
|
|
Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland skall bära sina egna kostnader. |