This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TB0442
Case T-442/21: Judgment of the General Court of 24 February 2022 — Thomas and Julien v Council (Action for annulment — Area of freedom, security and justice — Trade and Cooperation Agreement between the European Union and Euratom, of the one part, and the United Kingdom, of the other part — Council decision on the conclusion of the Trade and Cooperation Agreement — Act not of individual concern — Non-regulatory act — Inadmissibility)
Mål T-442/21: Tribunalens beslut av den 24 februari 2022 – Thomas och Julien mot rådet (Talan om ogiltigförklaring – Ett område med frihet, säkerhet och rättvisa – Handels – och samarbetsavtalet mellan unionen och Euratom, å ena sidan, och Förenade kungariket, å andra sidan – Rådets beslut om ingående av detta handels- och samarbetsavtal – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Rättsakt som inte är en regleringsakt – Avvisning)
Mål T-442/21: Tribunalens beslut av den 24 februari 2022 – Thomas och Julien mot rådet (Talan om ogiltigförklaring – Ett område med frihet, säkerhet och rättvisa – Handels – och samarbetsavtalet mellan unionen och Euratom, å ena sidan, och Förenade kungariket, å andra sidan – Rådets beslut om ingående av detta handels- och samarbetsavtal – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Rättsakt som inte är en regleringsakt – Avvisning)
EUT C 171, 25.4.2022, p. 38–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
EUT C 171, 25.4.2022, p. 29–30
(GA)
|
25.4.2022 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 171/38 |
Tribunalens beslut av den 24 februari 2022 – Thomas och Julien mot rådet
(Mål T-442/21) (1)
(Talan om ogiltigförklaring - Ett område med frihet, säkerhet och rättvisa - Handels – och samarbetsavtalet mellan unionen och Euratom, å ena sidan, och Förenade kungariket, å andra sidan - Rådets beslut om ingående av detta handels- och samarbetsavtal - Villkoret personligen berörd ej uppfyllt - Rättsakt som inte är en regleringsakt - Avvisning)
(2022/C 171/51)
Rättegångsspråk: franska
Parter
Sökande: Rhiannon Thomas (London, Förenade kungariket), Michaël Julien (Weybridge, Förenade kungariket) (ombud: advokaten J. Fouchet)
Svarande: Europeiska unionens råd (ombud: M. Bauer, J. Ciantar och R. Meyer)
Saken
Talan enligt artikel 263 FEUF varigenom sökandena, som är medborgare och bosatta i Förenade kungariket, har yrkat om delvis ogiltigförklaring av, för det första, avtalet om handel och samarbete mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, å ena sidan, och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland, å andra sidan (EUT L 149, 2021, s. 10) och, för det andra, rådets beslut (EU) 2021/689 av den 29 april 2021 om ingående, på unionens vägnar, av handels- och samarbetsavtalet mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, å ena sidan, och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland, å andra sidan, och av avtalet mellan Europeiska unionen och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland om säkerhetsförfaranden för utbyte och skydd av säkerhetsskyddsklassificerade uppgifter (EUT L 149, 2021, s. 2).
Avgörande
|
1) |
Talan avvisas. |
|
2) |
Det saknas anledning att pröva Europeiska kommissionens interventionsansökan. |
|
3) |
Rhiannon Thomas och Michaël Julien ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som uppkommit för Europeiska unionens råd, med undantag för kostnaderna avseende interventionsansökan. |
|
4) |
Rhiannon Thomas och Michaël Julien, rådet och kommissionen ska bära sina rättegångskostnader avseende interventionsansökan. |