This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TA0238
Case T-238/21: Judgment of the General Court of 10 May 2023 — Ryanair v Commission (SAS II; COVID-19) (State aid — Danish and Swedish air transport markets — Aid granted by Denmark and Sweden to an airline in the context of the COVID-19 pandemic — Recapitalisation of SAS — Decision not to raise any objections — Actions for annulment — Individual concern — Substantial effect on the competitive position — Admissibility — Temporary Framework for State aid measures — Aid to remedy a serious disturbance in the economy of a Member State — Compliance with the requirements of the Temporary Framework)
Mål T-238/21: Tribunalens dom av den 10 maj 2023 – Ryanair mot kommissionen (SAS II; COVID-19) (Statligt stöd – Den danska och den svenska lufttransportmarknaden – Stöd som Danmark och Sverige har beviljat ett flygbolag i samband med covid-19-pandemin – Rekapitalisering av SAS – Beslut att inte göra invändningar – Talan om ogiltigförklaring – Villkoret direkt berörd – Konkurrensställningen påverkas väsentligt – Upptagande till sakprövning – Tillfälliga rambestämmelser för statliga stödåtgärder – Åtgärd avsedd att avhjälpa en allvarlig störning i en medlemsstats ekonomi – Uppfyllande av kraven i de tillfälliga rambestämmelserna)
Mål T-238/21: Tribunalens dom av den 10 maj 2023 – Ryanair mot kommissionen (SAS II; COVID-19) (Statligt stöd – Den danska och den svenska lufttransportmarknaden – Stöd som Danmark och Sverige har beviljat ett flygbolag i samband med covid-19-pandemin – Rekapitalisering av SAS – Beslut att inte göra invändningar – Talan om ogiltigförklaring – Villkoret direkt berörd – Konkurrensställningen påverkas väsentligt – Upptagande till sakprövning – Tillfälliga rambestämmelser för statliga stödåtgärder – Åtgärd avsedd att avhjälpa en allvarlig störning i en medlemsstats ekonomi – Uppfyllande av kraven i de tillfälliga rambestämmelserna)
EUT C 223, 26.6.2023, p. 19–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.6.2023 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 223/19 |
Tribunalens dom av den 10 maj 2023 – Ryanair mot kommissionen (SAS II; COVID-19)
(Mål T-238/21) (1)
(Statligt stöd - Den danska och den svenska lufttransportmarknaden - Stöd som Danmark och Sverige har beviljat ett flygbolag i samband med covid-19-pandemin - Rekapitalisering av SAS - Beslut att inte göra invändningar - Talan om ogiltigförklaring - Villkoret direkt berörd - Konkurrensställningen påverkas väsentligt - Upptagande till sakprövning - Tillfälliga rambestämmelser för statliga stödåtgärder - Åtgärd avsedd att avhjälpa en allvarlig störning i en medlemsstats ekonomi - Uppfyllande av kraven i de tillfälliga rambestämmelserna)
(2023/C 223/26)
Rättegångsspråk: engelska
Rättegångsdeltagare
Sökande: Ryanair DAC (Swords, Irland) (ombud: advokaterna E. Vahida, F.-C. Laprévote, V. Blanc, S. Rating och I.-G. Metaxas-Maranghidis)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: L. Flynn, J. Carpi Badía och A. Bouchagiar)
Parter som har intervenerat till stöd för svaranden: Konungariket Danmark (ombud: M. Søndahl Wolff, C. Maertens och C. Grønbech Jensen biträdda av advokat R. Holdgaard), Konungariket Sverige (ombud: C. Meyer-Seitz, H. Shev, A. Runeskjöld, M. Salborn Hodgson, R. Shahsavan Eriksson, H. Eklinder och O. Simonsson), SAS AB (Stockholm, Sverige) (ombud: advokaterna F. Sjövall och A. Lundmark)
Saken
Sökanden har väckt talan enligt artikel 263 FEUF och yrkat ogiltigförklaring av kommissionens beslut C(2020) 5750 final av den 17 augusti 2020 om statligt stöd SA.57543 (2020/N) – Danmark och SA.58342 (2020/N) – Sverige, angående rekapitalisering av SAS AB i samband med covid-19-pandemin.
Domslut
1) |
Kommissionens beslut C(2020) 5750 final av den 17 augusti 2020 om statligt stöd SA.57543 (2020/N) – Danmark och SA.58342 (2020/N) – Sverige, angående rekapitalisering av SAS AB i samband med COVID-19-pandemin, ogiltigförklaras. |
2) |
Europeiska kommissionen ska bära sina egna rättegångskostnader och ersätta Ryanair DAC:s rättegångskostnader, med undantag för de kostnader som är hänförliga till interventionerna. |
3) |
Konungariket Danmark, Konungariket Sverige och SAS ska bära sina egna rättegångskostnader och ersätta de kostnader som Ryanair ådragit sig till följd av deras respektive interventioner. |