Този документ е извадка от уебсайта EUR-Lex.
Документ 62021TA0131
Case T-131/21: Judgment of the General Court of 21 June 2023 — Região Autónoma da Madeira v Commission (State aid — Aid scheme implemented by Portugal — Madeira Free Zone — Decision finding that the scheme does not comply with Decisions C(2007) 3037 final and C(2013) 4043 final, declaring it to be incompatible with the internal market and ordering the recovery of aid paid under that scheme — Action for annulment — Standing to bring proceedings — Admissibility — Meaning of ‘State aid’ — Existing aid within the meaning of Article 1(b)(ii) of Regulation (EU) 2015/1589 — Recovery — Legitimate expectations — Legal certainty — Principle of sound administration — Absolute impossibility of implementation — Limitation — Article 17 of Regulation 2015/1589)
Mål T-131/21: Tribunalens dom av den 21 juni 2023 – Região Autónoma da Madeira mot kommissionen (Statligt stöd – Madeiras frizon – Stödordning som genomförts av Portugal – Beslut i vilket kommissionen konstaterar att stödordningen är oförenlig med besluten C(2007) 3037 final och C(2013) 4043 final, förklarar att stödordningen är oförenlig med den inre marknaden och beslutar om återkrav av det stöd som betalats ut med tillämpning av stödordningen – Talan om ogiltigförklaring – Talerätt – Upptagande till prövning – Begreppet statligt stöd – Befintligt stöd i den mening som avses i artikel 1 b ii) i förordning (EU) 2015/1589 – Återkrav – Berättigade förväntningar – Rättssäkerhet – Principen om god förvaltning – Absolut hinder för verkställighet – Preskription – Artikel 17 i förordning 2015/1589)
Mål T-131/21: Tribunalens dom av den 21 juni 2023 – Região Autónoma da Madeira mot kommissionen (Statligt stöd – Madeiras frizon – Stödordning som genomförts av Portugal – Beslut i vilket kommissionen konstaterar att stödordningen är oförenlig med besluten C(2007) 3037 final och C(2013) 4043 final, förklarar att stödordningen är oförenlig med den inre marknaden och beslutar om återkrav av det stöd som betalats ut med tillämpning av stödordningen – Talan om ogiltigförklaring – Talerätt – Upptagande till prövning – Begreppet statligt stöd – Befintligt stöd i den mening som avses i artikel 1 b ii) i förordning (EU) 2015/1589 – Återkrav – Berättigade förväntningar – Rättssäkerhet – Principen om god förvaltning – Absolut hinder för verkställighet – Preskription – Artikel 17 i förordning 2015/1589)
EUT C 278, 7.8.2023г., стр. 18—19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.8.2023 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 278/18 |
Tribunalens dom av den 21 juni 2023 – Região Autónoma da Madeira mot kommissionen
(Mål T-131/21) (1)
(Statligt stöd - Madeiras frizon - Stödordning som genomförts av Portugal - Beslut i vilket kommissionen konstaterar att stödordningen är oförenlig med besluten C(2007) 3037 final och C(2013) 4043 final, förklarar att stödordningen är oförenlig med den inre marknaden och beslutar om återkrav av det stöd som betalats ut med tillämpning av stödordningen - Talan om ogiltigförklaring - Talerätt - Upptagande till prövning - Begreppet statligt stöd - Befintligt stöd i den mening som avses i artikel 1 b ii) i förordning (EU) 2015/1589 - Återkrav - Berättigade förväntningar - Rättssäkerhet - Principen om god förvaltning - Absolut hinder för verkställighet - Preskription - Artikel 17 i förordning 2015/1589)
(2023/C 278/28)
Rättegångsspråk: portugisiska
Rättegångsdeltagare
Sökande: Região Autónoma da Madeira (ombud: advokaterna M. Gorjão-Henriques och A. Saavedra)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: I. Barcew och P. Caro de Sousa)
Saken
Talan enligt artikel 263 FEUF med yrkande om ogiltigförklaring av artiklarna 1 och 4–6 i kommissionens beslut (EU) 2022/1414 av den 4 december 2020 om stödordning SA.21259 (2018/C) (f.d. 2018/NN) som Portugal har genomfört för Zona Franca da Madeira (ZFM) – Ordning III (EUT L 217, 2022, s. 49).
Domslut
1) |
Talan ogillas. |
2) |
Região Autónoma da Madeira ska ersätta rättegångskostnaderna. |