EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TA0603
Case T-603/19: Judgment of the General Court of 14 September 2022 — Helsingin Bussiliikenne v Commission (State aid — Coach and bus transport — Equipment loan and capital loans granted by the City of Helsinki — Decision declaring the aid incompatible with the internal market and ordering its recovery — Economic continuity — Procedural rights of interested parties — Article 6(1) of Regulation (EU) 2015/1589 — Obligation to state reasons)
Mål T-603/19: Tribunalens dom av den 14 september 2022 – Helsingin Bussiliikenne mot kommissionen (Statligt stöd – Busstransport – Utrustningslån och kapitallån som beviljats av Helsingfors stad – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och enligt vilket stödet ska återkrävas – Ekonomisk kontinuitet – De berörda parternas processuella rättigheter – Artikel 6.1 i förordning (EU) 2015/1589 – Motiveringsskyldighet)
Mål T-603/19: Tribunalens dom av den 14 september 2022 – Helsingin Bussiliikenne mot kommissionen (Statligt stöd – Busstransport – Utrustningslån och kapitallån som beviljats av Helsingfors stad – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och enligt vilket stödet ska återkrävas – Ekonomisk kontinuitet – De berörda parternas processuella rättigheter – Artikel 6.1 i förordning (EU) 2015/1589 – Motiveringsskyldighet)
EUT C 432, 14.11.2022, p. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.11.2022 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 432/18 |
Tribunalens dom av den 14 september 2022 – Helsingin Bussiliikenne mot kommissionen
(Mål T-603/19) (1)
(Statligt stöd - Busstransport - Utrustningslån och kapitallån som beviljats av Helsingfors stad - Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och enligt vilket stödet ska återkrävas - Ekonomisk kontinuitet - De berörda parternas processuella rättigheter - Artikel 6.1 i förordning (EU) 2015/1589 - Motiveringsskyldighet)
(2022/C 432/19)
Rättegångsspråk: finska
Rättegångsdeltagare
Sökande: Helsingin Bussiliikenne Oy (Helsingfors, Finland) (ombud: advokaterna O. Hyvönen och N. Rosenlund)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: M. Huttunen och F. Tomat)
Parter som har intervenerat till stöd för sökanden: Republiken Finland (ombud: J. Heliskoski och H. Leppo)
Parter som har intervenerat till stöd för svaranden: Nobina Oy (Espoo, Finland), Nobina AB (Solna, Sverige) (ombud: advokaterna J. Åkermarck och T. Kalliokoski)
Saken
Sökanden har med stöd av artikel 263 FEUF väckt talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut (EU) 2020/1814 av den 28 juni 2019 om det statliga stöd SA.33846 – (2015/C) (f.d. 2014/NN) (f.d. 2011/CP) som Finland har genomfört till förmån för Helsingfors Busstrafik Ab (EUT L 404, 2020, s. 10).
Domslut
1) |
Talan ogillas. |
2) |
Helsingin Bussiliikenne Oy ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens kostnader, inbegripet kostnaderna för det interimistiska förfarandet, samt de kostnader som uppkommit för Nobina Oy och Nobina AB. |
3) |
Republiken Finland ska bära sina rättegångskostnader. |