This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CB0153
Case C-153/19: Order of the Court (Eighth Chamber) of 28 May 2020 (request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Köln — Germany) — FZ v DER Touristik GmbH (Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Air transport — Regulation (EC) No 261/2004 — Article 12 — Package tour — Long delay of a flight — Passengers’ compensation — Additional compensation — Passenger’s right to a reduction in the price of the journey)
Mål C-153/19: Domstolens beslut (åttonde avdelningen) av den 28 maj 2020 (begäran om förhandsavgörande från Amtsgericht Köln – Tyskland) – FZ mot DER Touristik GmbH (Begäran om förhandsavgörande – Artikel 99 i domstolens rättegångsregler – Lufttrafik – Förordning (EG) nr 261/2004 – Artikel 12 – Paketarrangemang – Kraftigt försenad flygning – Kompensation till passagerare – Ytterligare kompensation – Passagerarens rätt till avdrag på resans pris)
Mål C-153/19: Domstolens beslut (åttonde avdelningen) av den 28 maj 2020 (begäran om förhandsavgörande från Amtsgericht Köln – Tyskland) – FZ mot DER Touristik GmbH (Begäran om förhandsavgörande – Artikel 99 i domstolens rättegångsregler – Lufttrafik – Förordning (EG) nr 261/2004 – Artikel 12 – Paketarrangemang – Kraftigt försenad flygning – Kompensation till passagerare – Ytterligare kompensation – Passagerarens rätt till avdrag på resans pris)
EUT C 287, 31.8.2020, p. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
31.8.2020 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 287/16 |
Domstolens beslut (åttonde avdelningen) av den 28 maj 2020 (begäran om förhandsavgörande från Amtsgericht Köln – Tyskland) – FZ mot DER Touristik GmbH
(Mål C-153/19) (1)
(Begäran om förhandsavgörande - Artikel 99 i domstolens rättegångsregler - Lufttrafik - Förordning (EG) nr 261/2004 - Artikel 12 - Paketarrangemang - Kraftigt försenad flygning - Kompensation till passagerare - Ytterligare kompensation - Passagerarens rätt till avdrag på resans pris)
(2020/C 287/23)
Rättegångsspråk: tyska
Hänskjutande domstol
Amtsgericht Köln
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: FZ
Motpart: DER Touristik GmbH
Avgörande
Artikel 12 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 261/2004 av den 11 februari 2004 om fastställande av gemensamma regler om kompensation och assistans till passagerare vid nekad ombordstigning och inställda eller kraftigt försenade flygningar och om upphävande av förordning (EEG) nr 295/91, ska tolkas så, att den inte utgör hinder för att en passagerare, som redan har erhållit kompensation i enlighet med artikel 7 i den förordningen, kan erhålla kompensation av researrangören i form av avdrag på priset för resan, vilket är en lagstadgad rätt i den berörda medlemsstaten, i den mån som sistnämnda kompensation beviljas som ersättning för individuell skada som uppkommit i ett av de fall som avses i artikel 1.1 i den förordningen, vilket det ankommer på den hänskjutande domstolen att pröva.