This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TA0292
Case T-292/17: Judgment of the General Court of 12 July 2019 — Île-de-France Region v Commission (State aid — Aid scheme unlawfully implemented by France between 1994 and 2008 — Investment subsidies awarded by the Île-de-France Region — Decision declaring the aid scheme compatible with the internal market — Advantage — Selective nature — Article 107(1) TFEU — Obligation to state reasons — Concepts of ‘existing aid’ and ‘new aid’ — Article 108 TFEU — Article 1, (b) (i) and (v) of Regulation (EU) 2015/1589)
Mål T-292/17: Tribunalens dom av den 12 juli 2019 — Région Île-de-France mot kommissionen (Statligt stöd — Stödordning som genomförts av Frankrike mellan år 1994 och år 2008 — Investeringsbidrag beviljade av regionen Île-de-France — Beslut att förklara stödordningen förenlig med den inre marknaden — Fördel — Selektiv karaktär — Artikel 107.1 FEUF — Motiveringsskyldighet — Begreppen befintligt stöd och nytt stöd — Artikel 108 FEUF — Artikel 1 b i och v i förordning (EU) 2015/1589)
Mål T-292/17: Tribunalens dom av den 12 juli 2019 — Région Île-de-France mot kommissionen (Statligt stöd — Stödordning som genomförts av Frankrike mellan år 1994 och år 2008 — Investeringsbidrag beviljade av regionen Île-de-France — Beslut att förklara stödordningen förenlig med den inre marknaden — Fördel — Selektiv karaktär — Artikel 107.1 FEUF — Motiveringsskyldighet — Begreppen befintligt stöd och nytt stöd — Artikel 108 FEUF — Artikel 1 b i och v i förordning (EU) 2015/1589)
EUT C 328, 30.9.2019, p. 42–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.9.2019 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 328/42 |
Tribunalens dom av den 12 juli 2019 — Région Île-de-France mot kommissionen
(Mål T-292/17)( (1))
(Statligt stöd - Stödordning som genomförts av Frankrike mellan år 1994 och år 2008 - Investeringsbidrag beviljade av regionen Île-de-France - Beslut att förklara stödordningen förenlig med den inre marknaden - Fördel - Selektiv karaktär - Artikel 107.1 FEUF - Motiveringsskyldighet - Begreppen befintligt stöd och nytt stöd - Artikel 108 FEUF - Artikel 1 b i och v i förordning (EU) 2015/1589)
(2019/C 328/45)
Rättegångsspråk: franska
Parter
Sökande: Région Île-de-France (Frankrike) (ombud: advokaten J.-P. Hordies)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: L. Armati, C. Georgieva-Kecsmar och T. Maxian Rusche)
Saken
Talan enligt artikel 263 FEUF om delvis ogiltigförklaring av kommissionens beslut (EU) 2017/1470 av den 2 februari 2017 om de stödordningar SA.26763 2014/C (f.d. 2012/NN) som Frankrike har genomfört till förmån för busstransportföretag i regionen Île-de-France (EUT L 209, 2017, s. 24).
Domslut
1) |
Talan ogillas. |
2) |
Région Île-de-France ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader. |