This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CA0462
Case C-462/17: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 25 October 2018 (request for a preliminary ruling from the Landgericht Hamburg — Germany) — Tänzer & Trasper GmbH v Altenweddinger Geflügelhof Kommanditgesellschaft (Reference for a preliminary ruling – Approximation of laws – Regulation (EC) No 110/2008 – Spirit drinks – Definition, description, presentation, labelling and the protection of geographical indications – Category 41 of Annex II – Egg liqueur – Definition – Exhaustive nature of the permissible components)
Mål C-462/17: Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 25 oktober 2018 (begäran om förhandsavgörande från Landgericht Hamburg – Tyskland) – Tänzer & Trasper GmbH mot Altenweddinger Geflügelhof Kommanditgesellschaft (Begäran om förhandsavgörande – Tillnärmning av lagstiftning – Förordning (EG) nr 110/2008 – Spritdrycker – Definition, beskrivning, presentation, märkning och skydd av geografiska beteckningar – Bilaga II, punkt 41 – Ägglikör – Definition – Huruvida uppräkningen av de tillåtna ingredienserna är uttömmande)
Mål C-462/17: Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 25 oktober 2018 (begäran om förhandsavgörande från Landgericht Hamburg – Tyskland) – Tänzer & Trasper GmbH mot Altenweddinger Geflügelhof Kommanditgesellschaft (Begäran om förhandsavgörande – Tillnärmning av lagstiftning – Förordning (EG) nr 110/2008 – Spritdrycker – Definition, beskrivning, presentation, märkning och skydd av geografiska beteckningar – Bilaga II, punkt 41 – Ägglikör – Definition – Huruvida uppräkningen av de tillåtna ingredienserna är uttömmande)
EUT C 4, 7.1.2019, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
7.1.2019 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 4/7 |
Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 25 oktober 2018 (begäran om förhandsavgörande från Landgericht Hamburg – Tyskland) – Tänzer & Trasper GmbH mot Altenweddinger Geflügelhof Kommanditgesellschaft
(Mål C-462/17) (1)
(Begäran om förhandsavgörande - Tillnärmning av lagstiftning - Förordning (EG) nr 110/2008 - Spritdrycker - Definition, beskrivning, presentation, märkning och skydd av geografiska beteckningar - Bilaga II, punkt 41 - Ägglikör - Definition - Huruvida uppräkningen av de tillåtna ingredienserna är uttömmande)
(2019/C 4/09)
Rättegångsspråk: tyska
Hänskjutande domstol
Landgericht Hamburg
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: Tänzer & Trasper GmbH
Motpart: Altenweddinger Geflügelhof Kommanditgesellschaft
Domslut
Punkt 41 i bilaga II till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 110/2008 av den 15 januari 2008 om definition, beskrivning, presentation och märkning av, samt skydd av geografiska beteckningar för, spritdrycker, samt om upphävande av rådets förordning (EEG) nr 1576/89, i dess lydelse enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1334/2008 av den 16 december 2008, ska tolkas på så sätt att en spritdryck, för att kunna ha försäljningsbeteckningen ”ägglikör”, inte får innehålla andra ingredienser än de som anges i denna bestämmelse.