EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CN0449
Case C-449/15: Request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato (Italy) lodged on 20 August 2015 — Regione autonoma della Sardegna v Comune di Portoscuso
Mål C-449/15: Begäran om förhandsavgörande framställd av Consiglio di Stato (Italien) den 20 augusti 2015 – Regione autonoma della Sardegna mot Comune di Portoscuso
Mål C-449/15: Begäran om förhandsavgörande framställd av Consiglio di Stato (Italien) den 20 augusti 2015 – Regione autonoma della Sardegna mot Comune di Portoscuso
EUT C 381, 16.11.2015, p. 16–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.11.2015 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 381/16 |
Begäran om förhandsavgörande framställd av Consiglio di Stato (Italien) den 20 augusti 2015 – Regione autonoma della Sardegna mot Comune di Portoscuso
(Mål C-449/15)
(2015/C 381/19)
Rättegångsspråk: italienska
Hänskjutande domstol
Consiglio di Stato
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: Regione autonoma della Sardegna
Motpart: Comune di Portoscuso
Tolkningsfråga
Utgör principerna om etableringsfrihet, icke-diskriminering och skydd för konkurrensen i artiklarna 49 FEUF, 56 FEUF och 106 FEUF, samt den där ingående principen om skälighet, hinder för nationell lagstiftning som, till följd av på varandra följande lagstiftningsändringar, fastställer en upprepad förlängning av giltighetstiden för koncessionsavtal avseende offentlig egendom av ekonomisk betydelse inom havs-, sjö- och flodområden, vilkas giltighetstid förlängs genom lag med åtminstone elva år, varigenom rätten till ekonomiskt nyttjande av egendomen uteslutande tillkommer samma koncessionshavare trots att den giltighetstid som anges i koncessionsavtalet har löpt ut, med den följden att andra intresserade ekonomiska aktörer utesluts från varje möjlighet att tilldelas egendomskoncessionen genom ett förfarande för offentlig upphandling?