This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TA0048
Case T-48/12: Judgment of the General Court of 16 July 2014 — Euroscript — Polska v European Parliament (Public service contracts — Public procurement procedure — Supply of translation services into Polish — Decision amending the decision to place the applicant in first place on the list of successful tenderers — Award of the main framework contract to another tenderer — Request for re-evaluation — Time-limit — Suspension of procedure — Transparency — Equal treatment)
Mål T-48/12: Tribunalens dom av den 16 juli 2014 – Euroscript – Polska mot parlamentet (Offentlig upphandling av tjänster — Anbudsförfarande — Tillhandahållande av tjänster som innebär översättning till polska — Beslut om ändring av beslutet att placera sökanden först på listan över utvalda anbudsgivare — Beslut att tilldela en annan anbudsgivare huvudramavtalet — Begäran om förnyad bedömning — Frist — Avbrytande av förfarandet — Insyn — Likabehandling)
Mål T-48/12: Tribunalens dom av den 16 juli 2014 – Euroscript – Polska mot parlamentet (Offentlig upphandling av tjänster — Anbudsförfarande — Tillhandahållande av tjänster som innebär översättning till polska — Beslut om ändring av beslutet att placera sökanden först på listan över utvalda anbudsgivare — Beslut att tilldela en annan anbudsgivare huvudramavtalet — Begäran om förnyad bedömning — Frist — Avbrytande av förfarandet — Insyn — Likabehandling)
EUT C 292, 1.9.2014, p. 33–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.9.2014 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 292/33 |
Tribunalens dom av den 16 juli 2014 – Euroscript – Polska mot parlamentet
(Mål T-48/12) (1)
((Offentlig upphandling av tjänster - Anbudsförfarande - Tillhandahållande av tjänster som innebär översättning till polska - Beslut om ändring av beslutet att placera sökanden först på listan över utvalda anbudsgivare - Beslut att tilldela en annan anbudsgivare huvudramavtalet - Begäran om förnyad bedömning - Frist - Avbrytande av förfarandet - Insyn - Likabehandling))
2014/C 292/39
Rättegångsspråk: franska
Parter
Sökande: Euroscript – Polska Sp. z o.o (Krakow, Polen) (ombud: advokaten J.-F. Steichen)
Svarande: Europaparlamentet (ombud: L. Darie och P. Biström)
Saken
Talan om ogiltigförklaring av parlamentets beslut av den 9 december 2011 om ändring av beslutet av den 18 oktober 2011 att placera sökanden först på listan över utvalda anbudsgivare och att tilldela bolaget huvudavtalet i anbudsförfarandet PL/2011/EU avseende tjänster som omfattar översättning till polska (EUT 2011/S 56-090361), och i andra hand talan om ogiltigförklaring av anbudsinfordran.
Domslut
1) |
Europaparlamentets beslut av den 9 december 2011 om ändring av beslutet av den 18 oktober 2011 att placera Euroscript – Polska Sp. z o.o. först på listan över utvalda anbudsgivare och att tilldela bolaget huvudavtalet i anbudsförfarandet PL/2011/EU avseende tjänster som omfattar översättning till polska (EUT 2011/S 56-090361) ogiltigförklaras. |
2) |
Europaparlamentet ska ersätta rättegångskostnaderna. |