This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006FA0109
Case F-109/06: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 22 November 2007 — Dittert v Commission (Civil service — Officials — Promotion — Priority points — Incomplete personal file — Omission of priority points from the computer promotion file known as Sysper 2 — Technical problem — A* Promotion Committee — Allocation of a lower number of points than had been proposed by the applicant's superiors)
Mål F-109/06: Personaldomstolens dom av den 22 november 2007 – Dittert mot kommissionen (Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Prioritetspoäng – Ofullständig personakt – Underlåtenhet att beakta prioritetspoängen i den datoriserade befordringsakten Sysper 2 – Teknisk incident – Befordringskommitté A* – Tilldelande av ett lägre antal befordringspoäng än det som den överordnade föreslog)
Mål F-109/06: Personaldomstolens dom av den 22 november 2007 – Dittert mot kommissionen (Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Prioritetspoäng – Ofullständig personakt – Underlåtenhet att beakta prioritetspoängen i den datoriserade befordringsakten Sysper 2 – Teknisk incident – Befordringskommitté A* – Tilldelande av ett lägre antal befordringspoäng än det som den överordnade föreslog)
EUT C 8, 12.1.2008, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
12.1.2008 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 8/31 |
Personaldomstolens dom av den 22 november 2007 – Dittert mot kommissionen
(Mål F-109/06) (1)
(Personalmål - Tjänstemän - Befordran - Prioritetspoäng - Ofullständig personakt - Underlåtenhet att beakta prioritetspoängen i den datoriserade befordringsakten ’Sysper 2’ - Teknisk incident - Befordringskommitté A* - Tilldelande av ett lägre antal befordringspoäng än det som den överordnade föreslog)
(2008/C 8/54)
Rättegångsspråk: franska
Parter
Sökande: Daniel Dittert (Luxemburg, Luxemburg) (ombud: advokaterna B. Cortese och C. Cortese)
Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: G. Berscheid och K. Herrmann)
Saken
Personalmål – Ogiltigförklaring av tillsättningsmyndighetens beslut att tilldela sökanden, en kommissionstjänsteman som av misstag inte förts in i förteckningen över de tjänstemän som skulle befordras i hans generaldirektorat, ett färre antal prioritetspoäng än det antal som sistnämnda generaldirektorat önskade, och som var otillräckligt för att han skulle bli befordrad under befordringsomgången 2005.
Domslut
|
1) |
Europeiska gemenskapernas kommissions beslut, enligt vilket Daniel Dittert tilldelades ett otillräckligt antal prioritetspoäng för att befordras under befordringomgången 2005, ogiltigförklaras. |
|
2) |
Europeiska gemenskapernas kommissions beslut, enligt vilket förteckningen över tjänstemän som befordrats under befordningsomgången 2005, vilken offentliggjordes genom Informations administratives nr 85-2005 den 23 november 2005, ogiltigförklaras i det avseende den inte innehåller Daniel Ditterts namn. |
|
3) |
Europeiska gemenskapernas kommission skall ersätta Daniel Ditterts rättegångskostnader samt bära sina egna rättegångskostnader. |
(1) EUT C 281, 18.11.2006, s. 47.