—

med beaktande av artikel 314 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

—

med beaktande av artikel 106a i fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen,

—

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046 av den 18 juli 2018 om finansiella regler för unionens allmänna budget, om ändring av förordningarna (EU) nr 1296/2013, (EU) nr 1301/2013, (EU) nr 1303/2013, (EU) nr 1304/2013, (EU) nr 1309/2013, (EU) nr 1316/2013, (EU) nr 223/2014, (EU) nr 283/2014 och beslut nr 541/2014/EU samt om upphävande av förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 (1), särskilt artikel 44,

—

med beaktande av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2020, slutgiltigt antagen den 27 november 2019 (2),

—

med beaktande av rådets förordning (EU, Euratom) nr 1311/2013 av den 2 december 2013 om den fleråriga budgetramen för 2014–2020 (3),

—

med beaktande av det interinstitutionella avtalet av den 2 december 2013 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin, samarbete i budgetfrågor och sund ekonomisk förvaltning (4),

—

med beaktande av rådets beslut 2014/335/EU, Euratom av den 26 maj 2014 om systemet för Europeiska unionens egna medel (5),

—

med beaktande av det förslag till ändringsbudget nr 7/2020 som kommissionen antog den 6 juli 2020 (COM(2020)0424),

—

med beaktande av den ståndpunkt om förslaget till ändringsbudget nr 7/2020 som rådet antog den 4 september 2020 och översände till Europaparlamentet den 7 september 2020 (10430/2020 – C9-0283/2020),

—

med beaktande av artiklarna 94 och 96 i arbetsordningen,

—

med beaktande av betänkandet från budgetutskottet (A9-0163/2020), och av följande skäl:

A.

Syftet med förslaget till ändringsbudget nr 7 är att uppdatera inkomstsidan i budgeten för att ta hänsyn till den senaste utvecklingen.

B.

Covid-19-pandemin har drastiskt förändrat utsikterna för unionens ekonomi, och enligt kommissionens vårprognos 2020 förväntas unionens ekonomi krympa med rekordstora 7,5 % i år, följt av en återhämtning på 6,1 % under 2021, vilket inte helt och hållet täcker årets förluster. Den försämrade ekonomiska situationen återspeglas i prognosen för egna medel för 2020.

C.

Två typer av justeringar av budgetens inkomstsida måste göras, närmare bestämt en uppdatering av prognoserna för traditionella egna medel samt mervärdesskatte- och BNI-medel, vilka uppdateras för att ta hänsyn till de senaste ekonomiska prognoserna, och en uppdatering av Förenade kungarikets korrigering.

D.

De övriga inkomsterna behöver också uppdateras för att ta hänsyn till slutligen inkasserade böter och viten till och med juni 2020 samt de negativa växelkursskillnaderna.

1.

2.

3.

4.